Иннисфейл, Квинсленд: город в регионе Кассоуари-Кост, Австралия. Население 7236 чел. Расположен у слияния рек Джонстон и Южный Джонстон, рядом с тропическими лесами.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Иннисфейл (от ирландского: Inis Fáil) — региональный город и населённый пункт в регионе Касуарного побережья, Квинсленд, Австралия. Изначально город назывался Джеральтон до 1910 года. В 2021 году население города Иннисфейл составляло 7236 человек.
Innisfail (from Irish: Inis Fáil) is a regional town and locality in the Cassowary Coast Region, Queensland, Australia. The town was originally called Geraldton until 1910. In the , the town of Innisfail had a population of 7,236 people,
География
Центр города Иннисфейл расположен на слиянии рек Джонстоун и Южный Джонстоун, примерно вдали от побережья. Он находится рядом с обширными массивами древнего тропического леса, окруженного огромными площадями сельскохозяйственных угодий. Самая высокая гора Квинсленда, гора Бартл Фрере, часть Австралийского Большого Водораздельного хребта, возвышается к северу. Центральный деловой район города расположен в районе улиц Эдит и Рэнкин.
Innisfail's town centre is situated at the junction of the Johnstone River and South Johnstone River, approximately from the coast. It is located near large tracts of old growth tropical rainforest surrounded by vast areas of extensive farmlands. Queensland's highest mountain, Mount Bartle Frere, part of Australia's Great Dividing Range, is to the north. The town's central business district is in the vicinity of Edith Street and Rankin Street .
Климат
В Иннисфейле преобладает климат тропического дождевого леса (Köppen: Af), и ни в одном месяце средняя температура не опускается ниже 18 °C (64 °F), а количество осадков не бывает меньше определенного уровня. Однако, будучи климатом, подверженным воздействию пассатов и частых циклонов, он не является экваториальным. В Иннисфейле постоянно преобладает влажная, очень теплая и жаркая погода. В частности, Иннисфейл известен как один из самых влажных городов Австралии, а Бабинда, расположенная к северу от Иннисфейла, обычно считается самым влажным местом. В отличие от большей части тропической Австралии, южная зима, или "сухой" сезон, не является полностью сухим, поскольку влажные восточные ветры приносят частые дожди, хотя количество осадков все же значительно меньше, чем летом. В регионе между январем и апрелем обычны ежемесячные осадки свыше определенного уровня, а при особо сильном муссоне в некоторые месяцы может не быть ни одного дня без дождя. В городе около 63,5 ясных дней в году. Обильные осадки, связанные с этими штормами, в сочетании с расположением Иннисфейла на берегу реки, часто приводят к наводнениям.
Innisfail experiences a tropical rainforest climate (Köppen: Af) and has no month with an average temperature below 18 °C (64 °F) or with less than of rainfall. However, as a trade wind climate that experiences frequent cyclones, it is not equatorial. Consistently, humid, very warm to hot weather dominates in Innisfail. In particular Innisfail is reputed as being among the wettest towns in Australia. Babinda, north of Innisfail is generally considered to be the wettest. Unlike most of tropical Australia, the southern winter or "dry" season is not completely dry as moist easterly winds bring frequent showers; rainfall is, however, still far lower than during the southern summer. Monthly totals of over are common in the region between January and April and some months will not experience a day without rain if the monsoon is unusually heavy. The town gets around 63.5 clear days per year. High rainfall associated with these storms, combined with Innisfail's riverside location often causes flooding.
История
До европейского поселения территория Иннисфейла была заселена пятью отдельными обществами народа Маму. Эти аборигены вели кочевой образ жизни в тропических лесах и передвигались по рекам на каноэ, выдолбленных из коры деревьев. Первые европейцы прибыли в январе 1872 года, когда выжившие после кораблекрушения "Мария" достигли прибрежных районов вокруг современной реки Джонстон. Суб-инспектор Роберт Артур Джонстон из полиции коренных народов прибыл с целью спасти оставшихся в живых и наказать аборигенов, подозреваемых в убийстве нескольких членов экипажа. В середине 1873 года Джонстон вернулся в этот район в рамках новой карательной экспедиции и продвинулся дальше вверх по реке между современными Flying Fish Point и Coquette Point. Джонстон высоко оценил этот район, написав: «Предстал великолепный вид – прекрасный участок пресной воды, усеянный лодками и катамаранами аборигенов, а также людьми на песчаных пляжах; глубокая голубая пресная вода простирается до внушительной ширины». (Роберт Джонстон, 1873 г.)
Prior to European settlement the Innisfail area was occupied by five separate societies of the Mamu people. These Aboriginal people followed migratory lifestyles in the rainforest and traversed rivers in string bark canoes. The first arrival of European people came in January 1872 when survivors of the shipwreck, the "Maria" arrived on the coastal areas surrounding what is now the Johnstone River. Sub Inspector Robert Arthur Johnstone of the Native Police came with the intention of rescuing remaining survivors and collectively punishing Aboriginals thought to have killed a number of the shipwrecked crew. In mid 1873, Johnstone returned to the area as part of another punitive mission and ventured further upriver between what is today Flying Fish Point and Coquette Point. Johnstone wrote very highly of the area, stating:blockquote|A most glorious view appeared – a noble reach of fresh water, studded with blacks with their canoes and catamarans, others on the sandy beaches; deep blue fresh water expanding to an imposing breadth.|Robert Johnstone (1873)|
Позже, в 1879 году, ирландец Томас Генри Фицджеральд прибыл в этот район, чтобы основать сахарную промышленность на своем поместье Иннисфейл (ныне одноименная местность). Его сопровождало большое количество рабочих с островов Тихого океана (канака), а также меньшее число ирландских рабочих. Дом, построенный Фицджеральдом, и, следовательно, первое строение в этом районе, был назван Innisfallen в честь крупнейшего острова в озерах Килларни, Ирландия. Inis Fáil (Остров Судьбы) – древнее ирландское название самой Ирландии. Именно Маргарет Мэри Нун, давний житель этого района, предложила название Иннисфейл в знак признания пионерских усилий Т. Х. Фицджеральда и в честь Ирландии.
Later in 1879, Irishman Thomas Henry Fitzgerald arrived in the area to establish a sugar industry at his Innisfail Estate (now the locality of that name). He was accompanied by large numbers of Kanaka South Sea Islanders workers accompanied by smaller numbers of Irish labourers. The house built by Fitzgerald and thus the first establishment in the area was called Innisfallen, after the largest island in the Lakes of Killarney, Ireland. Inis Fáil (Island of Destiny) is an ancient Irish name for Ireland itself. It was Margaret Mary Noone a long time resident of the area who suggested the name Innisfail as a way to honour T. H Fitzgerald's pioneering efforts and Ireland
Почтовое отделение реки Джонстон открылось 1 ноября 1882 года (приемное отделение работало с 1880 года), через два месяца было переименовано в Джеральдтон, а в 1910 году – в Иннисфейл. Поселенцы, прибывшие в этот регион с 1889 года, были исключительно разнообразны. Первой влиятельной группой были англо-кельты, но их численно превосходили рабочие с островов Тихого океана (канака). Также здесь жили аборигены и жители островов Торресова пролива, китайские шахтеры, развивавшие банановую промышленность и розничную торговлю, французские торговцы и немецкие производители древесины и сахара. В мае 1885 года правительство Квинсленда объявило тендер на строительство больницы в Джеральдоне взамен существующей палаточной больницы; однако представленные предложения оказались дороже, чем правительство было готово заплатить, поэтому в сентябре 1885 года тендер был объявлен повторно, в результате чего контракт был заключен с Э. Коучманом на сумму 1527 фунтов стерлингов. Временная школа Джеральтона открылась 18 июля 1887 года. 1 августа 1894 года она стала государственной школой Джеральтона. В 1913 году название было изменено на Innisfail State School, чтобы отразить переименование города. Приход Иннисфейл в рамках Римско-католического викариата Апостольского Куктауна (ныне Римско-католическая епархия Кернса) был основан в 1898 году. Католическая школа Святого Сердца открылась 2 ноября 1902 года с 42 учениками. Ею руководили сестры Доброго Самарянина. В 1975 году школа была переименована в католическую начальную школу "Добрый совет". Когда сестры больше не могли руководить школой, ею ненадолго руководили братья-маристы, пока в 1982 году не был назначен первый директор-мирянин. Сестры прекратили преподавание в школе в 1990 году. В 1906 году Патрик Лихи основал газету Johnstone River Advocate, первый номер которой был опубликован в декабре того же года. Позже она была переименована в Johnstone River Advocate и Innisfail News, Evening Advocate и Innisfail Chronicle. Газета продолжает издаваться под названием Innisfail Advocate. В июне 1912 года состоялась встреча, в результате которой была создана Ассоциация сельского хозяйства реки Джонстон с намерением провести свою первую сельскохозяйственную выставку в том же году. Первая выставка состоялась в пятницу, 11 и субботу, 12 октября 1912 года на рекреационной площадке (ныне Каллендер-парк) с экспонатами в здании Совета района и в здании Oddfellows Hall. В 1935 году выставке потребовалось больше места, и были созданы нынешние выставочные площадки (в современном Гунди-Хилл) со специально построенными зданиями и выставочным рингом. Выставка проводилась ежегодно, за исключением 1942 и 1942 годов, когда из-за Второй мировой войны армия использовала выставочную площадку. В 1986 году многие здания выставочного комплекса были сильно повреждены циклоном Виннифред, а также получили повреждения во время циклона Ларри в 2006 году. В 2002 году на выставке был представлен конкурс по упаковке бананов, который пользовался большой популярностью. Первая методистская церковь в Иннисфейле была завершена примерно в октябре 1913 года; с 1911 года здесь работал домашний миссионер методистской церкви. Церковь находилась по адресу 61 Rankin Street, напротив католической церкви. 10 марта 1918 года через Иннисфейл пронесся огромный циклон, причинивший огромный ущерб и унесший жизни многих людей. Среди разрушенных зданий были Англиканская церковь и Методистская церковь. Многие здания были серьезно повреждены, поэтому после циклона многие новые здания были построены из бетона, а не из традиционного дерева с жестяной крышей. Поскольку в то время архитектура в стиле ар-деко была популярна, многие новые здания были построены в этом стиле. 1920-е и 1930-е годы ознаменовались началом крупномасштабной иммиграции итальянцев и значительного числа населения из Греции и Мальты. Позже в этот период в этом районе также поселились люди из Югославии, Индии и Филиппин. Хеви вернулся через несколько недель, чтобы официально открыть и освятить новую католическую церковь Матери Доброго Совета, строительство которой стоило 20 000 фунтов стерлингов, и которую описывали как крупнейшую католическую церковь в Квинсленде за пределами столицы, Брисбена. 31 марта 1931 года был организован торжественный прием для международной команды по крикету, за которым последовала церемония посадки деревьев, в ходе которой было посажено несколько пальм в память о визите команды в Иннисфейл. В составе команды был крикетист сэр Дональд Брэдман. Дональд Брэдман был частью международной команды, возглавляемой капитаном Нового Южного Уэльса Аланом Киппаксом в 1931 году. Эти пальмы до сих пор стоят в центре города. В воскресенье 10 ноября 1935 года была открыта и освящена греческая православная церковь Успения Пресвятой Богородицы (также известная как Успение Богородицы) архиепископом Тимофеем, греческим православным архиепископом Австралии и Океании, в присутствии 300 человек. Это была вторая греческая православная церковь, построенная в Квинсленде, и шестая, построенная в Австралии, но первая, построенная за пределами столицы Австралии. Кирпичная церковь стоила 1000 фунтов стерлингов. Церковь начала разрушаться, и местный строитель Мик Кремастос перестроил ее в 1970 году. Государственная школа Иннисфейл-Ист открылась 3 февраля 1936 года. Государственная школа Иннисфейл открылась 24 января 1955 года и работала до конца 2009 года по адресу 2 Stitt Street (Mighell). В 2010 году она была объединена с Иннисфейлским центром специального образования (учреждение специального образования) и Техническим училищем Северного Квинсленда (кампус Иннисфейл) для формирования Иннисфейлского государственного колледжа на территории кампуса Технического училища в Иннисфейл-Эстейт. Веб-сайт государственной школы Иннисфейл был заархивирован. 3 июля 1970 года в государственной школе Иннисфейл была введена специальная образовательная программа под названием "Классы возможностей". В 1980 году они были заменены открытием специальной школы Иннисфейл 29 января 1980 года. 7 марта 2003 года школа была переименована в Иннисфейльский центр инклюзивного образования. Иннисфейл сильно пострадал в 2006 году из-за тропического циклона Ларри, австралийского циклона 5-й категории с более чем 100 мм осадков за три часа. Он обрушился на Иннисфейл в 7 утра 20 марта 2006 года, и глаз шторма прошел над городом. По всему городку произошли серьезные структурные повреждения, основными из которых были повреждения крыш и окон домов, а циклон сделал еще больше домов структурно небезопасными. Электроснабжение было практически полностью отключено, и генераторы стали предметом роскоши во многих домах. Чистая питьевая вода также была скомпрометирована во многих домах, что вызвало опасения за здоровье.
Johnstone River Post Office opened on 1 November 1882 (a receiving office had been open from 1880), was renamed Geraldton two months later and Innisfail in 1910. The settlers who moved into this region from 1889 were exceptionally diverse. The first influential group were Anglo Celtic, but they were outnumbered by "Kanaka " South Sea Islanders. Aboriginal and Torres Strait workers, Chinese miners who developed the banana industry and retail businesses. French merchants, and German timber and sugar producers. In May 1885, the Queensland Government called for tenders to build the Geraldton Hospital to replace the existing tent hospital; however, the tenders submitted were more expensive than the government was willing to pay, so they called again for tenders in September 1885 resulting in a contract with E. Couchman for £1527. Geraldton Provisional School opened on 18 July 1887. On 1 August 1894, it became Geraldton State School. In 1913 the name was changed to Innisfail State School to reflect the renaming of the town. The Innisfail Parish within the Roman Catholic Vicariate Apostolic of Cooktown (now the Roman Catholic Diocese of Cairns) was established in 1898. Sacred Heart Catholic School opened on 2 November 1902 with an enrolment of 42 students. It was operated by the Sisters of the Good Samaritan. It was renamed Good Counsel Catholic Primary School in 1975. When the Sisters were no longer able to lead the school, it was briefly led by the Marist Brothers until the first lay principal was appointed in 1982. The Sisters withdrew from teaching in the school in 1990. In 1906, Patrick Leahy established the Johnstone River Advocate newspaper, with the first issue published in December that year. Later it was renamed the Johnstone River Advocate and Innisfail News, the Evening Advocate, and the Innisfail Chronicle. The newspaper continues to be published as the Innisfail Advocate. In June 1912 there was a meeting that resulted in the creation of the Johnstone River Agricultural Association with the intention to hold their first agricultural show that same year. The first show was held on Friday 11 and Saturday 12 October 1912 in recreation ground (now Callender Park) with exhibits in the Shire Hall and the Oddfellows Hall. In 1935 the show needed more space and the present showgrounds were established (in present day Goondi Hill) with purpose built buildings and a show ring. The show was held annually apart from 1942 and 1942 when, due to World War II, the army was using the showground. In 1986 many of the showgound's buildings were badly damaged by Cyclone Winifred with further damage sustained during Cyclone Larry in 2006. In 2002 the show introduced a banana packing competition which was very popular. The first Methodist church in Innisfail was completed about October 1913; a Methodist home missionary had been stationed from 1911. The church was at 61 Rankin Street , opposite the Catholic church. A huge cyclone swept through Innisfail on 10 March 1918, causing immense damage and killing many people. Buildings destroyed included the Anglican Church and the Methodist Church. So many buildings were severely damaged, that many new buildings were erected after the cyclone using concrete rather than the more traditional timber with tin roof. As Art Deco architecture was popular at that time, many of the new buildings were built in the Art Deco style. The 1920s and 1930s saw the beginning of a major period of settlement by Italian immigrants and noteworthy populations from Greece and Malta. Later in this period populations from Yugoslavia, India and the Philippines would also settle in the area. Heavey returned some week later to officially open and bless the new Mother of Good Counsel Catholic Church which cost £20,000 and was described as the largest Catholic church in Queensland outside of its capital Brisbane. On the 31st if March, 1931, a civic reception was held for an international Cricket Team which was followed by a tree planting ceremony where a number of palm trees were planted commemorate the visit to Innisfail by the team. Among the team was cricketer, Sir Donald Bradman. Donald Bradman was part of the international team, led by New South Wales Captain, Alan Kippax in 1931. These palms still stand in the town centre. On Sunday 10 November 1935, a Greek Orthodox Church was opened and dedicated to the Assumption of the Blessed Virgin (also known as the Dormition of Our Lady) by Archbishop Timotheos, the Greek Orthodox Archbishop for Australia and Oceania, in the presence of 300 people. It was the second Greek Orthodox Church to be built in Queensland and the sixth to be built in Australia, but the first to be built outside of an Australian capital city. The brick church cost £1,000. The church began to deteriorate and local builder Mick Kremastos re built the church in 1970. Innisfail East State School opened on 3 February 1936. Innisfail State High School opened on 24 January 1955 and operated until the end of 2009 at 2 Stitt Street (Mighell, ). In 2010, it was amalgamated with the Innisfail Inclusive Education Centre (a special education facility) and Tropical North Queensland TAFE (Innisfail Campus) to form Innisfail State College using the site of the TAFE campus at Innisfail Estate. Innisfail State High School's website was archived. On 3 July 1970, Innisfail State School introduced a special education program called Opportunity Classes. In 1980 these were replaced by the opening of Innisfail Special School on 29 January 1980. On 7 March 2003 the school was renamed Innisfail Inclusive Education Centre. Innisfail suffered extensive damage in 2006 due to tropical Cyclone Larry, an Australian Category 5 cyclone with over 100mm of rain in the span of three hours. It struck Innisfail at 7am on 20 March 2006, with the eye of the storm passing over the town. Severe structural damage occurred over the entirety of the township, the main damage being a portion of houses losing roofs and windows and the cyclone rendered even more homes structurally unsound. Power was effectively eliminated from the town and generators became a luxury in many homes. Clean drinking water was also compromised in many homes leading to health fears. The swift response of the Australian Defence Force was praised by many and the cleanup campaign they orchestrated allowed for total utilities restoration within 3 weeks. Severe damage was done to crops and plantations (mainly bananas) which had a serious economic impact on the region. Only one indirect death was record as a result of the cyclone. While Innisfail was always reputed to have a positive sense of community spirit, the aftermath of Tropical Cyclone Larry and the unified cleanup effort acted to promote this spirit through shared suffering. Cyclone Larry was a direct and primary cause of the widely reported and dramatic surge in banana prices in Australia. Inflated cost remained until farmers were able to meet demand again in early 2007. After the cyclone the township underwent something of an economic boom that stemmed from an influx of tradespeople and business eager to capitalise upon relatively significant insurance payouts. According to reports local trade had increased some 30 – 40% opposed to expected increases of 10%. On 8 February 2007, the Johnstone Shire Council was sacked by the Queensland Government by the Local Government Minister, Andrew Fraser because of internal conflict, inappropriate behaviour and financial problems. In 2011, in the early morning of 3 February, Cyclone Yasi crossed the far north Queensland coast causing damage to the Innisfail area. Although the damage was not as severe as Cyclone Larry, Cyclone Yasi still had a huge impact on Innisfail bringing strong winds of possibly 285 kilometres per hour. In the , the town of Innisfail had a population of 7,236 people, which includes the urban and suburban parts of the localities of Innisfail, Cullinane, Innisfail Estate, East Innisfail, Webb, South Innisfail, Mighell, Goondi Hill, Hudson, and Goondi Bend. The locality of Innisfail had a population of 1,145 people. Darlinga Forest School opened on 10 February 2020 at 2 Stitt Street, Mighell, part of the former Innisfail State High School site.
Население
Согласно переписи 2016 года, в городе Иннисфейл проживало 7236 человек. В 2018 году в школе обучалось 165 учеников, 22 учителя (19 штатных единиц) и 20 сотрудников непедагогического состава (13 штатных единиц). Школа включает в себя специальную образовательную программу, известную как "Кластер Канекутеров". В 2018 году в школе обучалось 279 учеников, 27 учителей (21 штатная единица) и 20 сотрудников непедагогического состава (13 штатных единиц). В 2018 году в школе обучалось 371 ученик, 41 учитель (39 штатных единиц) и 31 сотрудник непедагогического состава (24 штатных единицы). Современная библиотека открылась в 2015 году. Филиал Ассоциации сельских женщин Квинсленда в Иннисфейле собирается в зале CWA по адресу: Макгоуэн-драйв, 1. Китайские австралийцы построили храм Иннисфейл / Лит Синг Гун (列聖宮) на улице Оуэн, который теперь открыт для представителей всех рас и религий. Сикхская община построила Сикхский храм / Образовательный центр Гуру Нанака Сикха в Восточном Иннисфейле. Католическая церковь Матери Доброго Совета расположена по адресу: Рэнкин-стрит, 90. Она входит в приход Иннисфейл Римско-католической епархии Кернса.
According to the 2016 census, there were 7,236 people in the town of Innisfail. In 2018, the school had an enrolment of 165 students with 22 teachers (19 full time equivalent) and 20 non teaching staff (13 full time equivalent). It includes a special education program known as Canecutters Cluster. In 2018, the school had an enrolment of 279 students with 27 teachers (21 full time equivalent) and 20 non teaching staff (13 full time equivalent). In 2018, the school had an enrolment of 371 students with 41 teachers (39 full time equivalent) and 31 non teaching staff (24 full time equivalent). The current library opened in 2015. The Innisfail branch of the Queensland Country Women's Association meets at the CWA Hall at 1 McGowan Drive. Chinese Australians built the Innisfail Temple/Lit Sing Gung (列聖宮) in Owen Street, which is now open to other races and religions. The Sikh community has built the Sikh Temple / Guru Nanak Sikh Education Centre in East Innisfail. Mother of Good Counsel Catholic Church is at 90 Rankin Street. It is within the Innisfail Parish of the Roman Catholic Diocese of Cairns.