Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
To Hell with the Devil — третий студийный альбом христианской метал-группы Stryper, выпущенный в 1986 году. Это был первый христианский метал-альбом, достигший платинового статуса, с продажами более миллиона копий. Он оставался самым продаваемым альбомом христианского металла до выхода альбома P.O.D. Satellite в 2001 году. Альбом был включен в список под номером 88 в книге 2001 года CCM Presents: 100 величайших альбомов христианской музыки. Он был единственным хэви-метал альбомом в этом списке. Ян Кристи, автор книги по истории хэви-метала Sound of the Beast: The Complete Headbanging History of Heavy Metal (2003), упоминает To Hell with the Devil в своей книге как одну из ключевых работ движения глэм-метала. На протяжении 1987 года оба музыкальных видео на песни "Free" и "Honestly" занимали первое место в рейтинге Dial MTV — ежедневном списке самых запрашиваемых видео MTV. Первый сингл/видеоклип "Calling on You" также достиг второго места в этом шоу. "Honestly" стал самым успешным синглом с альбома, поднявшись до 23-й позиции в чарте Billboard Hot 100 Singles Chart. Оригинальная обложка изображала четырех длинноволосых ангелов (сильно напоминающих участников группы), бросающих дьявола в огненную яму. Позже, на последующих изданиях, обложка была изменена на простую черную с логотипом Stryper и названием альбома в центре. Согласно автобиографии Майкла Свита, когда группа начала запись альбома, Майкл почувствовал, что Тим Гейнс не подходит на роль басиста для этой записи. Его заменил басист Мэтт Хурих, но сотрудничество с ним не сложилось. В итоге, сессионный басист Брэд Кобб занял место Гейнса во время записи альбома. Однако, незадолго до начала тура, Свит попросил Гейнса вернуться, так как считал неправильным выступать под именем "Stryper" без него. В 2010 году журнал HM Magazine поместил To Hell with the Devil на 3-е место в своем списке 100 лучших христианских рок-альбомов всех времен, отметив, что "когда этот альбом стал популярным, он получил мультиплатиновый статус, навсегда подняв планку для тяжелой христианской музыки". Фанзин Heaven's Metal оценил альбом на 6-е место в своем списке 100 лучших христианских метал-альбомов всех времен.
To Hell with the Devil is the third studio album by the Christian metal band Stryper, released in 1986. It was the first Christian metal album to achieve platinum status, selling over one million copies. It remained the best selling Christian metal album until P. O. D.'s Satellite in 2001. The album was listed at No. 88 in the 2001 book, CCM Presents: The 100 Greatest Albums in Christian Music. The album was the only heavy metal album on the list. Ian Christe, author of the heavy metal history book Sound of the Beast: The Complete Headbanging History of Heavy Metal (2003), mentions To Hell with the Devil in his book as one of the landmarks of the glam metal movement. Throughout 1987, both music videos for "Free" and "Honestly" ranked No. 1 on Dial MTV, the daily MTV list of most requested videos. The first single/video video for "Calling on You" also reached No. 2 on the show. "Honestly" was the biggest single from the record peaking at #23 on Billboard's Hot 100 Singles Chart. The original artwork depicted four long haired angels (closely resembling the band members) throwing the devil into a fiery pit. The cover was then changed on later pressings to a basic black cover with the Stryper logo and the album title in the center. According to Michael Sweet's autobiography, as the band started to record the album, Michael felt Tim Gaines wasn't the right bassist for the record. He was replaced by bassist Matt Hurich, who eventually ended up not working out. So session bassist Brad Cobb took Gaines' place while recording the album. However, before the tour began, Sweet asked Gaines to rejoin as he felt it wasn't right performing as "Stryper" without him. In 2010, HM Magazine listed To Hell with the Devil No. 3 on its Top 100 Christian Rock Albums of All Time list stating that "when this album broke, it went multi platinum, forever raising the ceiling of what heavy Christian music could do." Heaven's Metal fanzine ranked it No. 6 on its Top 100 Christian metal albums of all time list.