Государственная библиотека Гавайев: История и современность

Введение

Государственная библиотека Гавайев — историческое здание в Гонолулу, Гавайи, США, являющееся главным учреждением Государственной библиотечной системы Гавайев, единственной общештатной библиотечной системы и одной из крупнейших в Соединенных Штатах. Здание Государственной библиотеки Гавайев расположено в центре Гонолулу, рядом с дворцом Иолани и Капитолием штата Гавайи. Первоначально финансировалось Эндрю Карнеги, а спроектировано архитектором Генри Д. Уитфилдом. Торжественная закладка первого камня состоялась в 1911 году, а строительство было завершено в 1913 году. В 1978 году здание было включено в Национальный реестр исторических мест как объект, входящий в состав исторического района столицы Гавайев. В здании хранится более 525 000 каталогизированных книг. Общий фонд Государственной библиотечной системы Гавайев составляет более 3 миллионов книг. Рядом находится Государственный архив Гавайев, хранящий книжные коллекции, представляющие историческую ценность для Гавайев. Детская комната имени Эдны Аллин украшена фресками художницы Джульетт Мэй Фрейзер, изображающими гавайские легенды, а во внутреннем саду представлена мозаика океанических течений работы Хироки Моринуэ. Бронзовые скульптуры Барбары Хепворт под названиями «Родитель I» и «Молодая девушка» приветствуют посетителей на лужайке перед зданием.

История

До постройки Государственной библиотеки Гавайев библиотечные услуги предоставлялись Ассоциацией библиотеки и читального зала Гонолулу, основанной в 1879 году Королевством Гавайи. До этого на этом месте находилась резиденция Халиʻимаиле, принадлежавшая Боки и Лилихе, а затем Виктории Камамалу, её отцу и братьям, до того как они стали Камехамехой IV и Камехамехой V. Гавайская королевская семья (король Калакауа, королева Капиолани, королева Эмма и принцесса Бернис Пауахи Бишоп) оказывала ассоциации как финансовую поддержку, так и передавала свои личные книжные коллекции. Король Калакауа также предоставил налоговые льготы и земельный участок для постоянного размещения в центре Гонолулу. Государственная библиотека Гавайев была профинансирована за счет гранта Эндрю Карнеги. Библиотека выполнила требования, необходимые для получения гранта, при содействии Уолтера Ф. Фрира. Эдна Аллин была главным библиотекарем во время открытия в 1913 году. В 1921 году Закон об окружных библиотеках учредил отдельные библиотеки на островах Кауаи, Мауи и Гавайи, находящиеся под минимальным контролем Библиотеки Гавайев, которая ограничила свои услуги островом Оаху. Однако последняя быстро переросла свои помещения. В 1927 году Законодательное собрание Территории одобрило финансирование для расширения и реконструкции здания. Строительство было завершено в 1930 году. Архитектор К. У. Дикки утроил размер здания, добавив новые крылья и создав открытый внутренний двор. После получения статуса штата в 1959 году Законодательное собрание штата Гавайи создало Государственную систему публичных библиотек Гавайев – единственную в Соединенных Штатах общештатную библиотечную систему, флагманским филиалом которой стало здание Государственной библиотеки Гавайев. На протяжении 1970-х и 1980-х годов библиотека продолжала нуждаться в расширении. В 1990 году было профинансировано второе масштабное обновление и расширение, завершенное в 1992 году. Ремонт включал установку кондиционирования воздуха, замену кровли, удаление асбеста, ремонт сантехники, улучшение доступа для людей с ограниченными возможностями и благоустройство территории, а расширение добавило большое крыло к задней части здания, гармонично сочетающееся со старыми крыльями. Эта система должна была обеспечить всестороннее обслуживание всех слоев общества. Опыт других известных библиотек и организаций был использован и интегрирован для разработки лучших практик для библиотечной системы. Система подчиняется непосредственно руководителю департамента образования. Другие государственные органы, которым отчитывается государственный библиотекарь, включают семь назначенных школьных консультативных советов, четыре консультативных комиссии библиотек и другие организации, занимающиеся образованием. Государственный библиотекарь отвечает за функционирование, планирование, программы и бюджет всех публичных библиотек штата; однако на Гавайях нет местных фондов, поэтому финансирование и бюджет Государственной библиотеки утверждаются губернатором и законодательным собранием штата.

Before the Hawaii State Library was constructed, library facilities were provided by the Honolulu Library and Reading Room Association, founded in 1879 by the Kingdom of Hawaii. Prior to this, the site was the location of Hāliʻimaile, the residence of Boki and Liliha and later, Victoria Kamāmalu and her father and brothers before they ascended Kamehameha IV and Kamehameha V. Hawaii's royalty (King Kalakaua, Queen Kapiolani, Queen Emma, and Princess Bernice Pauahi Bishop) gave both financial support and their personal book collections to the association. King Kalakaua also provided tax exemptions and a land grant for a permanent site in downtown Honolulu. The Hawaii State Library was funded by a grant from Andrew Carnegie. The Library met the government related requirements for the grant with the cooperation of Walter F. Frear. Edna Allyn was the head librarian when it opened in 1913. In 1921, the County Library Law established separate libraries on the islands of Kauai, Maui, and Hawaii, under minimal supervision by the Library of Hawaii, which restricted its services to Oahu. Even so, the latter quickly outgrew its quarters. In 1927, the Territorial legislature approved funding to expand and renovate the building. Construction was completed in 1930. Architect C. W. Dickey tripled its size by new wings to create an open air courtyard in the center. After statehood in 1959, the Hawaii State Legislature created the Hawaii State Public Library System, the only statewide system in the United States, with the Hawaii State Library building as its flagship branch. Throughout the 1970s and 1980s, the library continued to outgrow its facility. In 1990, it funded a second major renovation and expansion, which was completed in 1992. The renovations addressed air conditioning, roofing, asbestos removal, plumbing, better access for the handicapped, and landscaping, while the expansion added a large wing to the rear of the building that blended well with the older wings. This system would provide complete service to all aspects of society. Ideas were sourced from other established libraries and organizations, then integrated to create best practices for the library system. and reports directly to the Superintendent of Education. Other government agencies that the state librarian reports to are the seven appointed School Advisory Councils, the four Library Advisory Commissions, and others that are engaged in education. The state librarian is responsible for the operation, planning, programming, and budgeting of all public libraries within the State; however, there are no local funds in Hawaii, and as such, the governor and legislature approve the funding and budget of the State Library.