Переезды спортивных команд: причины и последствия

Введение

Переезд профессиональных спортивных команд происходит, когда владелец команды принимает решение о переносе команды, как правило, из одного мегаполиса в другой, но иногда – между муниципалитетами в пределах одной агломерации. Эта практика наиболее распространена в Северной Америке, где используется система лиговых франшиз, и команды преимущественно находятся в частной собственности. Владельцы, переносящие команду, обычно стремятся к увеличению прибыли, улучшению инфраструктуры, большей поддержке со стороны болельщиков или их сочетанию.

Северная Америка

В отличие от большинства профессиональных спортивных систем во всем мире, в Северной Америке нет единых руководящих органов, чья власть распространяется от любительского до высшего уровня в каждом виде спорта. Североамериканские спортивные лиги, как правило, не используют систему повышения и понижения в классе, где команды, показывающие плохие результаты, заменяются командами, успешно выступающими в лигах более низкого уровня. Город, желающий получить команду в одной из крупных профессиональных спортивных лиг, может ждать расширения лиги и получения новой франшизы. Однако такие расширения происходят нечасто и обычно ограничены небольшим временным окном. Многие нынешние владельцы считают, что 32 команды – оптимальный размер для главной лиги из-за структуры плей-офф и удобства составления расписания. По состоянию на 2024 год в каждой из основных лиг 30 или 32 франшизы. Национальная хоккейная лига (НХЛ) расширилась до 32 команд: «Вегас Голден Найтс» стали 31-й командой лиги в 2017 году, а «Сиэтл Кракен» – 32-й в 2021 году. В прошлом десятилетиях начинающие владельцы, чьи предложения были отклонены существующими лигами, создавали соперничающие лиги в надежде, что существующая главная лига в конечном итоге согласится на слияние, новая лига получит статус главной лиги по праву или существующая лига будет вынуждена расшириться. Американская футбольная лига (AFL) 1960-х годов, пожалуй, является самым последним примером успешной соперничающей лиги, которая достигла всех трех вышеперечисленных целей в обратном порядке. Однако во всех основных видах спорта в последней половине 20-го века соперничающие лиги достигли по крайней мере части этих целей. Предложенная в бейсболе Континентальная лига так и не сыграла ни одного матча, но лишь потому, что Главная лига бейсбола (MLB) отреагировала на предложение, добавив команды в некоторые из городов, предложенных новой лигой. Американская баскетбольная ассоциация (ABA) и Всемирная хоккейная ассоциация (WHA) обе сумели добиться включения некоторых своих франшиз в существующие лиги, которые, в свою очередь, безуспешно пытались добиться банкротства своих соперников, добавляя больше команд. Однако успех этих новых лиг во многом был обусловлен нежеланием владельцев устоявшихся лиг направлять большую часть своих доходов на зарплаты игроков, а также прежней зависимостью спортивных лиг в основном от доходов от продажи билетов. В таких условиях амбициозный соперник часто мог переманить лучших игроков, обещая им более высокую оплату, в надежде завоевать немедленное уважение и доверие болельщиков. Однако сегодня устоявшиеся лиги получают значительную часть своих доходов от выгодных телевизионных контрактов, которые не будут предложены непроверенному сопернику. Кроме того, активизм профсоюзов игроков привел к тому, что существующие лиги выплачивают игрокам большую часть своих доходов, поэтому средняя зарплата в каждой из четырех основных лиг сейчас значительно превышает 1 миллион долларов за сезон. В нынешних рыночных и финансовых условиях любая серьезная попытка создать соперничающую лигу в начале 21-го века, вероятно, потребует сотен миллионов (если не миллиардов) долларов инвестиций и первоначальных убытков, и даже если такие ресурсы будут доступны, успех новой лиги будет далеко не гарантирован, что подтверждается провалом XFL, поддерживаемой WWF/NBC, в 2001 году и UFL с 2009 по 2012 год. Нынешние основные лиги установили выгодные отношения со всеми основными СМИ в Соединенных Штатах, которые субсидируют деятельность лиги, поскольку их известность обеспечивает высокие рейтинги. Сети гораздо менее охотно предоставляют такое освещение неопроверенной лиге начинающих, часто требуя от нее платить за освещение. Поэтому, пока лиги не решат расширяться и/или отклонять заявки городов, единственным реалистичным выходом является убеждение владельца существующей команды переехать (или убеждение потенциального владельца купить команду с намерением переехать). Владельцы обычно переезжают из-за слабой поддержки болельщиков, из-за долгов команды, требующих адекватной численности населения для финансовой поддержки, или из-за того, что другой город предлагает более крупный местный рынок или более выгодную с финансовой точки зрения сделку по стадиону/арене. Правительства могут предлагать владельцам команд выгодные сделки, чтобы привлечь или удержать команду. Например, чтобы привлечь команду NFL «Кливленд Браунс» в 1995 году, штат Мэриленд согласился построить новый стадион в Балтиморе и разрешить команде использовать его бесплатно, сохраняя все доходы от парковки, рекламы и продажи напитков и закусок. (Этот переезд вызвал такую непопулярность в Кливленде, что он был воспринят как предоставление франшизы «Балтимор Рэйвенс», а название «Браунс» и их официальная история остались в Кливленде для «воссозданной» команды, которая вернулась в NFL три года спустя.) Чуть более десяти лет назад «Балтимор Колтс» переехали в Индианаполис (владельцы NFL разрешили владельцу «Колтс» Роберту Ирсаю перевести свою франшизу в город по его выбору после того, как не удалось построить подходящий стадион). Переезд спортивных команд часто вызывает споры. Противники критикуют владельцев за то, что они бросают преданных болельщиков, а правительства – за то, что тратят миллионы долларов налоговых денег на привлечение команд. Однако, поскольку спортивные команды в Соединенных Штатах обычно рассматриваются как любой другой бизнес в соответствии с антимонопольным законодательством, спортивные лиги мало что могут сделать, чтобы предотвратить переезд команд к тем, кто предлагает больше денег (например, «Лос-Анджелес Рэмс» подали в суд, когда другие владельцы NFL первоначально заблокировали их переезд в Сент-Луис, что заставило NFL отступить и разрешить переезд). Главная лига бейсбола, уникальная среди основных профессиональных спортивных лиг, имеет освобождение от антимонопольного законодательства, полученное по решению Верховного суда, но тем не менее разрешила нескольким командам сменить города. Недавно суды отклонили попытку переезда команды, известной тогда как «Финикс Койотис», поддержав НХЛ, которая заявила, что имеет окончательную власть над переездом франшиз. Новые спортивные лиги, как правило, имеют более нестабильные франшизы, чем более устоявшиеся, «основные» лиги, но в середине 1990-х годов несколько команд NFL и НХЛ переехали в другие города, а угроза переезда заставила города с командами высшей лиги в любом виде спорта строить новые стадионы и арены за счет налоговых денег. Эта тенденция продолжилась в 2000-х годах, когда три команды Национальной баскетбольной ассоциации (NBA) переехали за семь лет после того, как за предыдущие 16 лет не было ни одного переезда. Критики назвали переезд команд в город, предлагающий наибольшую цену, «франшизным свободным агентством».

Unlike most professional sport systems worldwide, North America does not have comprehensive governing bodies whose authority extends from the amateur to the highest levels of a given sport. North American sports generally do not operate a system of promotion and relegation in which poorly performing teams are replaced with teams that do well in lower level leagues. A city wishing to get a team in a major professional sports league can wait for the league to expand and award new franchises. However, such expansions are infrequent, and generally limited to a narrow window in time. Many current owners believe 32 is the optimal size for a major league due to playoff structure and ease of scheduling. as of 2024, each of the major leagues has 30 or 32 franchises. The National Hockey League (NHL) has expanded to 32 teams, with the Vegas Golden Knights having become the league's 31st team in 2017 and the Seattle Kraken becoming the 32nd team in 2021. In past decades, aspiring owners whose overtures had been rejected by the established leagues would respond by forming a rival league in hopes that the existing major league would eventually agree to a merger; the new league would attain major league status in its own right; or the established league was compelled to expand. The 1960s American Football League (AFL) is perhaps the most recent example of a successful rival league, having achieved each of the three goals listed above in reverse order. However, all major sports have had a rival league achieve at least some of these goals in the last half of the 20th century. Baseball's proposed Continental League did not play a game, but only because Major League Baseball (MLB) responded to the proposal by adding teams in some of the new league's proposed cities. The American Basketball Association (ABA) and World Hockey Association (WHA) each succeeded in getting some of their franchises accepted into the established leagues, which had both unsuccessfully attempted to cause their upstart rivals to fold outright by adding more teams. However, the upstart leagues owed their success in large part to the reluctance of owners in the established leagues to devote the majority of their revenues to player salaries and also to sports leagues' former reliance primarily on gate receipts for revenue. Under those conditions, an ambitious rival could often afford to lure away the sport's top players with promises of better pay, in hopes of giving the new league immediate respect and credibility from fans. Today, however, established leagues derive a large portion of their revenue from lucrative television contracts that would not be offered to an untested rival. Also, the activism of players' unions has resulted in the established leagues paying a majority of their revenues to players, thus the average salary in each of the big four leagues is now well in excess of $1 million per season. Under present market and financial conditions, any serious attempt to form a rival league in the early 21st century would likely require hundreds of millions (if not billions) of dollars in investment and initial losses, and even if such resources were made available the upstart league's success would be far from guaranteed, as evidenced by the failure of the WWF/NBC backed XFL in 2001 and the UFL from 2009 to 2012. The current major leagues have established lucrative relationships with all of the major media outlets in the United States, who subsidize the league's operations because their established fame ensures strong ratings; the networks are far less willing to provide such coverage to an unproven upstart league, often requiring the upstart league to pay the network for those leagues to be covered. Therefore, as long as leagues choose not to expand and/or reject a city's application, the only realistic recourse is to convince the owner(s) of an existing team to move it (or convince a prospective owner to purchase a team with the intent of moving it). Owners usually move teams because of weak fan support or because the team organization is in debt and needs an adequate population for financial support or because another city offers a bigger local market or a more financially lucrative stadium/arena deal. Governments may offer lucrative deals to team owners to attract or retain a team. For example, to attract the NFL's Cleveland Browns in 1995, the state of Maryland agreed to build a new stadium in Baltimore and allow the team to use it rent free and keep all parking, advertising and concession revenue. (This move proved so unpopular in Cleveland that the move was treated as the Baltimore Ravens being awarded an expansion franchise, and the Browns name and their official lineage would remain in Cleveland for a "reactivated" team that rejoined the NFL three years later.) A little more than a decade earlier, the Baltimore Colts left for Indianapolis (NFL owners voted to give Colts owner Robert Irsay permission to move his franchise to the city of his choosing after no satisfactory stadium would be built). Moving sports teams is often controversial. Opponents criticize owners for leaving behind faithful fans and governments for spending millions of dollars of tax money on attracting teams. However, since sports teams in the United States are generally treated like any other business under antitrust law, there is little sports leagues can do to prevent teams from flocking to the highest bidders (for instance, the Los Angeles Rams filed suit when the other NFL owners initially blocked their move to St. Louis, which caused the NFL to back down and allow the move to proceed). Major League Baseball, unique among the major professional sports leagues, has an exemption from antitrust laws won by a Supreme Court decision but nonetheless has allowed several teams to change cities. Also recently, courts denied the attempted move of the team then known as the Phoenix Coyotes by siding with the NHL, which claimed that it had final authority over franchise moves. Newer sports leagues tend to have more transient franchises than more established, "major" leagues, but in the mid 1990s, several NFL and NHL teams moved to other cities, and the threat of a move pushed cities with major league teams in any sport to build new stadiums and arenas using taxpayer money. The trend continued in the 2000s, when three National Basketball Association (NBA) teams moved in a seven year span after there were no moves at all in the 16 years before it. Critics referred to the movement of teams to the highest bidding city as "franchise free agency."

Австралия и Новая Зеландия

Две основные профессиональные спортивные лиги в Австралии — Австралийская футбольная лига (AFL) и Национальная регбийная лига (NRL). Оба соревнования первоначально базировались в одном городе (Мельбурне и Сиднее соответственно) и расширились до национального уровня, в результате чего в обеих лигах происходили переезды команд, слияния и закрытия клубов. Клубы принадлежат своим членам, а не частным владельцам, однако существует модель, схожая с североамериканской франшизной, что означает ограниченный доступ в лигу. Эта гибридная модель привела к тому, что основную роль в организации переездов играет сама лига, стремясь развивать вид спорта, поощряя неудачные клубы к смене места базирования на уровне штатов.

Европа

В Европе подобные переходы крайне редки из-за иных взаимоотношений между клубами и их лигами в европейской системе организации профессиональных спортивных лиг. Эта практика считается немыслимой. В большинстве европейских видов спорта команды могут быть понижены в классе в более низкую лигу или повышены в более высокую.

Латинская Америка и Карибский бассейн

Переезды команд в Латинской Америке для устоявшихся клубов с прочной базой происходят крайне редко. Небольшие команды – будь то небольшие клубы из крупных агломераций или провинциальные команды с небольшой или отсутствующей фанатской базой – часто переезжают в поисках более широкого рынка и/или более доступных объектов, поскольку зачастую доступны только крупные комплексы, требующие совместного использования с более крупным клубом. Эта практика считается неприемлемой. Клуб, названный в честь Педро II Бразильского, был основан 22 февраля 1996 года в Гуара. В 2009 году клуб переехал в Нуклео Бандейранте и был переименован в Эспорте Клубе Дом Педро Бандейранте. 1 ноября 2016 года, после возвращения в первый дивизион Campeonato Brasiliense, клуб сменил название на Real Futebol Clube и переехал в Бразилиа. В преддверии сезона 2020 года клуб вновь сменил название на Real Brasília Futebol Clube. Guaratinguetá Futebol 15 октября 2010 года объявил о переезде из Гуаратингуэты в Американа и об изменении названия на Americana Futebol. 28 ноября 2011 года, после более чем года в Американа, администратор клуба, Sony Sports, объявил о возвращении команды в Гуаратингуэту для участия в Campeonato Paulista 2012 года и других соревнованиях, поскольку город Американа и его главный стадион, Estádio Décio Vitta, не могли обеспечить поддержку клуба и местного клуба Рио Бранко, а также потому, что большинство болельщиков клуба проживают в Гуаратингуэте. В других видах спорта, таких как волейбол, баскетбол или футзал, переезды встречаются чаще, хотя и не часто.

Чили

Футбольный клуб «Бадминтон» базировался в городе Сантьяго до 1969 года, когда переехал в Курико, а в 1972 году прекратил существование. C. D. Green Cross, основанный 27 июня 1916 года, был спортивным клубом, базировавшимся в городе Сантьяго до 1965 года, когда переехал в Темуко и объединился с местной футбольной командой «Депортес Темуко». Объединенная команда называлась «Грин Крос Темуко» до 1985 года, когда клуб принял своё нынешнее название.

Колумбия

В Колумбии исторические команды из первого дивизиона редко переезжают, но новые команды, созданные во втором дивизионе, часто переезжают из города в город в поисках лояльной базы болельщиков. Атлетико Хувентуд, основанный в 2007 году, перешел из Соачи в Жирардо в 2010 году, однако клуб распался в том же году, и его права на участие были выкуплены «Форталезой». «Бахо Каука» переехал в Итагуи в 2008 году. В результате местный клуб «Итагуи» был переоснован. Команда была исключена из Итагуи в мае 2014 года после спора между председателем клуба и мэром города относительно финансовой поддержки, получаемой клубом от правительства Итагуи. Решение об исключении клуба из города было принято мэром после публичной критики со стороны председателя клуба за недостаточную поддержку. Этот инцидент привел к тому, что команда сменила название на «Агилас Перейра», переехав в город Перейра и играя домашние матчи на стадионе «Эрнан Рамирес Вильегас», изменение было одобрено Ассамблеей DIMAYOR на внеочередном заседании 14 июля 2014 года. В марте 2015 года клуб переехал в Рионегро, сменив название на «Агилас Дорадас», а затем на «Рионегро Агилас». «Centauros Villavicencio» в мае 2011 года переехал из Виллавиченсио в Попаян из-за огромных долгов, отказа в финансовой поддержке со стороны последовательных местных властей, которые рассматривали его как фарм-клуб для «Депортес Киндио», и поддержки, выраженной губернаторством департамента Каука футбольному клубу в столице департамента, таким образом став «Университарио Попайан». «Boyacá Chicó F. C.», чемпион Колумбии в сезоне 2008 года, начинал как команда Primera B в Боготе, но переехал в Тунху после повышения в Первый дивизион. «Кордова Ф. К.», основанный в 2006 году, переехал через два года после своего создания из Монтерии в Синселехо и стал «Атлетико де ла Сабана». В 2011 году клуб переехал в Барранкилью, став «Uniautónoma FC». В конце 2015 года «Uniautónoma», в свою очередь, переехал в Пальмиру и стал «Orsomarso S. C.». «Dépor F. C.» был основан в 2005 году в Картаго, департамент Валье-дель-Каука. В следующем году клуб переехал в Ямунди, в том же департаменте. В сезонах 2006 и 2008 годов его домашним стадионом был «Estadio Cacique Jamundí». Из-за финансовых трудностей и поддержки коммунального предприятия Emcali в Кали, клуб был переименован в 2009 году и переехал из Ямунди в район Агуабланка в городе Кали, теперь играя свои домашние матчи на стадионе «Estadio Pascual Guerrero». «Deportivo Rionegro», основанный в 1957 году в Рионегро, являясь традиционной командой региона Антиокия, переехал в Белло в 2014 году, переименованный в «Leones Fútbol Club», а в следующем году они переехали в Турбо, где оставались еще год, прежде чем переехать в Итагуи в 2016 году. «Жирардо Ф. К.», основанный в 1995 году, переехал из Жирардо в 2008 году в Пальмиру, став «Deportes Palmira». Этот переезд не продлился долго, так как через год они переехали в Буэнавентуру, чтобы стать «Pacífico F. C.». «Pacífico» через год после этого стал «Sucre Fútbol Club» после переезда в Синселехо, прежде чем прошел еще один год и снова переехал в Монтерию, став «Jaguares de Córdoba». «Univalle F. C.» был основан в 1998 году, играя первую половину сезона в Ямунди, а вторую – в Пальмире. В 1991 году они были переименованы в «Expreso Palmira». В 2002 году «Expreso Palmira» был куплен бизнесменами, которые переименовали клуб в «Expreso Rojo de Cartegena», переехав в Картахену. В 2005 году «Expreso Rojo» переехал в Синселехо, что продлилось всего год, а в 2006 году вернулся в Картахену. В сезоне 2007 года команда переехала в город Фусагасуга, Кундинамарка. В 2009 году команда переехала в Зипакиру из-за экономических проблем. В 2011 году «Expreso Rojo» решил вернуться в город Фусагасуга, однако из-за плохих результатов клуб переехал в Соачу. В 2015 году команда переехала обратно в Зипакиру. В следующем сезоне, в 2016 году, клуб был переименован в «Tigres F. C.».

In Colombia historic teams from first division are rarely moved, but newer teams created in second division are often moved from city to city looking for a responding fan base. Atlético Juventud, founded in 2007, moved from Soacha to Girardot in 2010, however the club dissolved later that same year, and its affiliation rights were bought by Fortaleza F. C.
Bajo Cauca F. C. moved to Itagüí in 2008. As a result, the local Itagüí F. C. was refounded. The team was expelled from Itagüí in May 2014, following a dispute between the club's chairman and the city's mayor regarding the financial support received by the club from Itagüí's government. The decision to expel the club from the city was made by the mayor after being publicly criticized by the club's chairman for the scarce support provided to the club. This incident meant the team would change its name to Águilas Pereira, moving to the city of Pereira and playing its home matches at Hernán Ramírez Villegas stadium, change approved by DIMAYOR's Assembly in an extraordinary meeting on July 14, 2014. In March 2015, the club moved to Rionegro, changing its name to Águilas Doradas and then Rionegro Águilas. Centauros Villavicencio in May 2011 moved from Villavicencio to Popayán considering its huge debts, the refusal of financial support from successive local authorities that deemed it as a feeder club for Deportes Quindío, and the support expressed from the Cauca Department Governorate for a football club in the department's capital city, thus becoming Universitario Popayán. Boyacá Chicó F. C., the 2008–I Colombian champions, started as a Primera B team in Bogotá only to move to Tunja after being promoted to First Division. Córdoba F. C., founded in 2006 moved 2 years after its creation from Montería to Sincelejo, and became Atlético de la Sabana. They in turn moved in 2011 to Barranquilla, becoming Uniautónoma FC. At the end of 2015 Uniautónoma, in turn, moved to Palmira and became Orsomarso S. C.
Dépor F. C. was founded in 2005 in Cartago, Valle del Cauca. For the following year, the club moved to Jamundí, in the same department. During the 2006 and 2008 seasons its home was the Estadio Cacique Jamundí. Due to financial difficulties and the support from Cali's public utilities company Emcali, the club was renamed in 2009 and moved from Jamundí to the Aguablanca District in the city of Cali, now playing their home games at the Estadio Pascual Guerrero. Deportivo Rionegro, founded in 1957 in Rionegro, being the traditional team of the region of Antioquia, moved to Bello in 2014, being renamed to Leones Fútbol Club, and the following year they moved to Turbo where they stayed for another year before moving to Itagüí in 2016. Girardot F. C., founded in 1995, moved from Girardot in 2008 to Palmira, becoming Deportes Palmira. They move did not last as long as they moved a year later to Buenaventura to become Pacífico F. C. Pacífico a year after that became Sucre Fútbol Club after it moved to Sincelejo, before another year passed and moved yet again to Montería, becoming Jaguares de Córdoba. Univalle F. C. was founded in 1998, playing the first half in Jamundí and the second in Palmira. They were renamed Expreso Palmira in 1991. In 2002, Expreso Palmira was purchased by businessmen who renamed the club Expreso Rojo de Cartegena moving to Cartagena. In 2005 Expreso Rojo moved to Sincelejo, which only lasted a year, and in 2006 returned to Cartagena. In the 2007 season the team moved to the city of Fusagasugá, Cundinamarca. In 2009, the team moved to Zipaquirá due to economic problems. For the 2011 season Expreso Rojo decided to move back to the city of Fusagasugá, however, due to the poor performance the club moved to Soacha. In 2015, the team move back to Zipaquirá. The following season in 2016, the club was renamed as Tigres F. C.

Коста-Рика

Основанный в 2004 году как Brujas de Escazú, когда они выкупили лицензию A. D. Guanacasteca для участия в Первом дивизионе Коста-Рики, клуб переехал из Никои, провинция Гуанакасте, где они играли на стадионе Chorotega, в Эскасу, чтобы привлечь больше поддержки болельщиков. Летом 2007 года клуб вновь переехал, чтобы играть на стадионе Хорхе "Кьюти" Монге в Десампарадосе, и был переименован в Brujas F. C. Клуб прекратил своё существование в 2011 году.

Гондурас

Реал Майя был основан 7 апреля 1985 года. Они провели много сезонов в первом дивизионе под различными названиями, при этом наиболее часто использовалось название Реал Майя. В сезоне 2002/2003 они заменили команду Реал Комаягуа. Они сменили название на Реал Патеплюма и переехали в Санта-Барбару на свои последние два сезона в высшей лиге гондурасского футбола, после чего были исключены из лиги.

Ямайка

Hazard United, основанный в 1985 году в Май-Пен, переехал в 2001 году в Кларендон и сменил название на Clarendon United. Правила ЯФФ (JFF) требовали, чтобы у каждого клуба были трибуны минимум на 1500 мест, которых не хватало в Кларендоне. Поэтому команда переехала еще раз, в Сент-Кэтрин, и начала использовать спортивный комплекс Ферди-Неита. Первоначально было достигнуто соглашение, что Кларендон и футбольный клуб Сент-Кэтрин будут совместно использовать стадион. В 2002 году Сент-Кэтрин предложил Кларендону изменить свою аффилиацию и стать командой Сент-Кэтрин, так как название клуба не было узнаваемым на местном уровне, а сам клуб медленно набирал популярность. Вместо этого, в 2003 году Кларендон переехал в Портмор и сменил название на Portmore United. С тех пор клуб выиграл четыре титула Премьер-лиги.

Мексика

Лига MX имеет систему вылета, но её команды обладают некоторыми признанными территориальными правами, возможно, из-за влияния США, поскольку многие матчи лиги транслируются в США, где считается, что только традиционные команды высшего дивизиона наиболее эффективно привлекают иммигрантскую фанатскую базу. В 1971 году «Крус Азуль» переехал из Тулы-де-Альенде в Мехико. В 2003 году клуб «Некакса» переехал из Мехико в Агуаскальентес. В 2007 году футбольный клуб «Атланте» переехал из Мехико в Канкун. В мае 2013 года «Ягуарес де Чиапас» перебрался из Тустлы-Гутьеррес в Керетаро и стал «Керетаро ФК», оставив город Тустла-Гутьеррес без команды первого дивизиона. В мае 2013 года «Сан-Луис ФК» переехал из Сан-Луис-Потоси в Тустлу-Гутьеррес и стал «Чьяпас ФК», вернув футбол первого дивизиона в город. В мае 2013 года «Ла Пиедад», получивший повышение в Лигу MX, переехал в Веракрус, где играл «Тибуронеc Рохос де Веракрус». «Тибуронеc Рохос де Веракрус», выступавший в Ascenso MX, переехал в Сан-Луис-Потоси и стал «Атлетико Сан-Луис». В июне 2020 года футбольный клуб «Атланте» вернулся в Мехико из Канкуна. В июне 2020 года «Монаркас Морелия», основанный в 1950 году, переехал из Морелии в Масатлан и стал «Масатлан ФК».

Перу

В Перу несколько команд были вынуждены использовать уже построенные крупные стадионы, в том числе и в глубинке страны, чтобы участвовать в перуанской Примере. Это касается нескольких команд из столицы, Лимы, которые не смогли сформировать базу болельщиков в своих районах из-за вынужденных переездов. Total Clean FBC играл в Арекипе на стадионе "Мариано Мельгар". Клуб был сильно задолжал и продал 51% акций вице-президенту "Атлетико Чалако". Клуб был переименован в Total Chalaco и переехал в Кальяо. Binacional изначально представлял Десагуадеро, расположенный на границе с Боливией, но по мере продвижения в лигах переехал в район Паукарпата в Арекипе в 2016 году, а затем вернулся в свой родной регион Пуно, но в город Джулиака, находящийся в 164 километрах от первоначального местоположения; именно оттуда в 2019 году была проведена их успешная кампания за перуанский чемпионат.

Венесуэла

Депортиво Галисия, основанный в Каракасе, в 2002 году переехал в Маракай, штат Арагуа, где его название было изменено на Галисия де Арагуа, и команда начала проводить домашние матчи на стадионе Джузеппе Антонелли. Команда сменила традиционные сине-белые цвета на жёлто-красные цвета штата и изменила название на Галисия де Арагуа. В январе 2002 года клуб стал самостоятельным, получив название Арагуа Ф. К., после переезда на стадион Estadio Olímpico Hermanos Ghersi Páez. Лара Ф. К., базирующийся в Баркисимето, штат Лара, в 2012 году, из-за серьёзных финансовых проблем, переехал в город Лос-Текес, а затем в Каракас и сменил название на Метрополитанос Ф. К.

Азия

Перемещение команд в Азии определяется видом спорта, которым они занимаются, и/или преобладающей моделью организации лиги, а также индивидуальными экономическими условиями. Например, в Японии существуют различия между Nippon Professional Baseball, функционирующей по принципу MLB, и J. League, организованной по образцу европейских футбольных лиг. Переезды клубов также часто происходят, когда любительский или полупрофессиональный клуб стремится к приобретению собственной инфраструктуры для перехода в профессиональный статус, но не имеет достаточных средств и/или территории для строительства нового объекта в существующем месте.

Китай

Переезды команд в Китае – явление очень распространенное. Несмотря на то, что в Китае действует система лиг с повышением и понижением в европейском стиле, сами команды организованы по североамериканской франчайзинговой модели, что означает, что команды преимущественно находятся в частной собственности и, следовательно, более склонны к переездам. Владельцы, переезщающие команду, как правило, стремятся к увеличению прибыли, улучшению инфраструктуры, большей поддержке болельщиков или их сочетанию. Правила, регулирующие переезды, отсутствуют, как и устойчивые фанатские базы, за исключением нескольких ведущих команд.

Гонконг

Футбольный клуб «Ганьсу Тяньма» базировался в Ланьчжоу, провинция Ганьсу, и в 2004 году был понижен в лигу И. Впоследствии клуб был продан «Дунгуань Донгченгу», который перевёл команду в Первый дивизион Гонконга. Клуб прекратил своё существование в 2009 году.

Индия

В 2019 году футбольный клуб высшего уровня «Дели Динамос», базировавшийся в Нью-Дели, переехал в Бхубанешвар и был переименован в «Одиша ФК».

Иран

Saba Qom F. C. была командой из Кума, Иран, распущенной в 2018 году. Команда ранее входила в состав клуба Saba Battery, принадлежащего компании Saba Battery Co., и была переведена в Кум в 2007 году, хотя изначально была зарегистрирована как команда из Тегерана, играющая на стадионе Шахида Дерахшана в Робате Кариме. В конце мая 2007 года начали появляться слухи о роспуске футбольной команды «Пас Тегеран». Утверждалось, что из-за большого количества футбольных команд в Тегеране с низкой посещаемостью, было бы целесообразно перевести некоторые команды в другие города. 9 июня 2007 года «Пас Тегеран» был распущен. Право участия в Кубке Персидского залива было передано новообразованной команде «Пас Хамедан». Состав и игроки футбольной команды были переведены в Хамедан для формирования новой команды. Кроме того, многопрофильный культурно-спортивный клуб «Пас» участвует только в любительских и юношеских спортивных мероприятиях. Неизвестно, планирует ли руководство Pas Sports Club возродить футбольную команду в будущем. Gostaresh Foulad Tabriz F. C., базирующийся в Тебризе и основанный в 2008 году, принадлежал Мохаммаду Резе Зонузи, иранскому бизнесмену и экономисту, и был одним из немногих частных клубов в Высшей лиге Ирана. В 2018 году клуб перешел в собственность Амира Хоссейна Алагебанда, и клуб переехал в Урмию. Damash Iranian была основана в июле 2006 года в Тегеране частным инвестором. В результате роспуска 9 июля 2008 года, команда, известная как Damash Tehran, была реорганизована как Damash Lorestan и переехала в город Доруд. Позже она была переименована в Gahar Zagros. Payam Khorasan F. C. в настоящее время базируется в Мешхеде, провинция Разави-Хорасан. Клуб чаще известен как Payam Mashhad, поскольку с 1976 по май 2011 года базировался в Мешхеде. С мая по ноябрь 2011 года клуб был переведен в Нишапур, однако из-за недостаточной поддержки в Нишапуре клуб вернулся в Мешхед. Во время ирано-иракской войны 1980 года Абадан и Хузестан сильно пострадали, в результате чего клуб Sanat Naft Abadan F. C. с 1980 по 1988 год базировался в Ширазе, а после окончания войны вернулся в Абадан.

Saba Qom F. C. was a team based in Qom, Iran, dissolved in 2018. The team was a former part of Saba Battery Club, owned by Saba Battery Co., and was moved to Qom in 2007, although they were formerly registered as a team from Tehran playing at Shahid Derakhshan Stadium of Robat Karim. In late May 2007 rumours of the dissolution of Pas Tehran's football team began to emerge. It was said that because the city of Tehran has many football teams that have low attendance figures, it would be best for a number of teams to be moved to other cities. On 9 June 2007, Pas Tehran was dissolved. Their right to participate in the Persian Gulf Cup was given to a newly formed team called Pas Hamedan. The staff and players of the football team were move to Hamedan in order to form the team. Additionally the multisport Pas Cultural and Sport Club is only participate in amateur and youth sporting events. It is not clear if the management of Pas Sports Club will restart the football team in future years. Gostaresh Foulad Tabriz F. C. based in Tabriz, founded in 2008, was owned by Mohammad Reza Zonuzi, an Iranian businessman and economist and was one of the few privately owned clubs in Iran's Premier League. In 2018, the club's ownership was moved to Amir Hossein Alagheband and the club moved to Urmia. Damash Iranian were set up in July 2006 in Tehran by a private investor. As a result of the dissolution on July 9, 2008, the now named Damash Tehran was reformed as Damash Lorestan and moved to city of Dorood. They later renamed Gahar Zagros. Payam Khorasan F. C. is currently based in Mashhad, Razavi Khorasan. The club is more commonly known as Payam Mashhad after when it was based in Mashhad from 1976 to May 2011. The club was moved to Nishapur from May to November 2011, however due to lack of support in Nishapur, the club moved back to Mashhad. During the 1980 outbreak of the Iran–Iraq War, Abadan and Khuzestan were heavily hit, which meant the club Sanat Naft Abadan F. C. from 1980 to 1988 was based in Shiraz, returning to Abadan after the war.

Ассоциация футбола

Джей-лига управляется аналогично европейским футбольным лигам. В отличие от бейсбольной лиги, она позволила лишь немногим командам переехать из переполненных или нерентабельных регионов: наиболее заметным переездом стал переход «Токио Верди» из Кавасаки, префектура Канагава, в Токио. «Thespa Kusatsu» фактически играет в соседнем крупном городе Маэбаси, префектура Гунма, поскольку в Кусацу нет большого стадиона. В 2024 году клуб сменил название на «Thespa Gunma», чтобы отразить свой статус ведущей команды префектуры. «Токио Верди», «FC Tokyo», «Gamba Osaka» и «V Varen Nagasaki» играют за пределами своих городов, но это обусловлено спецификой этих крупных городов и практическими соображениями. («Нагасаки», который в настоящее время играет в соседнем Исахае, строит новый стадион в самом городе Нагасаки.) «A. C. Nagano Parceiro» играл в Саку с 2014 по 2015 год из-за того, что их стадион в Нагано не соответствовал требованиям Джей-лиги. «Kyoto Sanga F. C.» переехал на специализированный футбольный стадион в Камеоке, за пределами города Киото, в 2020 году.

Бейсбол

Nippon Professional Baseball управляется аналогично MLB и переместила несколько франшиз из перенаселенных рынков. Переезды также происходили при смене владельцев команд (что иногда сопровождалось изменением названия команды). Hokkaido Nippon Ham Fighters изначально базировались в Токио и переехали в Саппоро, Хоккайдо, в 2004 году. В 2023 году они переехали за пределы Саппоро на новый стадион в Китахиросиме, но сохранили своё название. Fukuoka SoftBank Hawks изначально базировались в Осаке и переехали в Фукуоку в 1988 году после того, как Nankai Electric Railway продала команду компании Daiei. В 2004 году команда была приобретена SoftBank, но местоположение не изменилось. Saitama Seibu Lions переехали из Фукуоки в Токорозаву, префектура Сайтама, в 1979 году после того, как Nishi Nippon Railroad продала команду компании Seibu Railway.

Киргизия

В 2010 году «Дордой-Нарын» переехал из города Нарын в столицу Бишкек для проведения игр на стадионе «Спартак».

Филиппины

Kaya F. C.–Makati переехала из Макати в Илоило-Сити для сезона 2018 года Филиппинской футбольной лиги, став Kaya F. C.–Iloilo и выбрав спортивный комплекс Илоило своим домашним стадионом. До переезда домашним стадионом Kaya F. C. был стадион Университета Макати. Maharlika Manila переехала из Манилы в Тагиг для сезона 2024 года Филиппинской футбольной лиги, став Maharlika Taguig F. C. и выбрав стадион McKinley Hill своим домашним стадионом. До переезда домашним стадионом Maharlika Taguig был стадион "Ризал Мемориал". Davao Aguilas F. C. перенесла свой домашний стадион с комплекса Давао-дель-Норте на стадион Университета Макати для сезона 2024 года Филиппинской футбольной лиги.

Ассоциация футбола

Переезды футбольных клубов были частыми в 1980-х и 1990-х годах. Южная Корея имеет три национальных уровня, но, как и в североамериканской системе, изначально между ними не было повышения или понижения в классе. К 1995 году в Сеуле базировалось три профессиональных футбольных клуба: Ilhwa Chunma (в настоящее время Seongnam FC), LG Cheetahs (в настоящее время FC Seoul), Yukong Elephants (в настоящее время Jeju United). Однако, из-за политики децентрализации K League, эти три клуба были вынуждены переехать в другие города в 1996 году, одновременно сменив название. Эти переезды были осуществлены на основании соглашения, согласно которому любая из этих команд могла вернуться в Сеул, построив футбольный стадион, чем воспользовались два клуба. В результате произошли следующие изменения:

Ilhwa Chunma стала Cheonan Ilhwa Chunma, базирующейся в Чхонане, в 95 км от Сеула. В 2000 году Cheonan Ilhwa Chunma переехала из Чхонана в Соннам, город-спутник Сеула, расположенный в 28 км от Сеула, и стала Seongnam Ilhwa Chunma. LG Cheetahs стали Anyang LG Cheetahs, базирующимися в Аньяне, спутниковом городе Сеула, в 21 км от города. В 2004 году Anyang LG Cheetahs вернулись в Сеул, взяв на себя часть расходов на строительство незавершенного Сеульского стадиона Кубка мира и сменив название на FC Seoul. Yukong Elephants стали Bucheon SK, базирующимися в Пучхоне, спутниковом городе Сеула, в 25 км от города. 2 февраля 2006 года владелец клуба Bucheon SK, SK Group, без предварительного уведомления перевел клуб в Пучхон на остров Чеджу и на незавершенный стадион Чеджу World Cup Stadium, переименовав его в Jeju United.

В 2003 году Sangmu FC, основанный в 1984 году как футбольная команда Корейского спортивного корпуса вооруженных сил, определил своей домашней базой Кванджу в начале сезона 2003 года, став Gwangju Sangmu FC. Команда резерва, Sangmu B, выступала в K2 League с 2003 по 2005 год, прежде чем перейти в резервную лигу K League, и базировалась в Ичхоне на протяжении трех лет, пока выступала на уровне второго дивизиона. Домашний город клуба был перенесен из Кванджу в Санджу, провинция Кёнсанбукто, после того как Кванджу основал новый профессиональный клуб Gwangju FC в 2011 году.

Другие виды спорта

В крупных профессиональных спортивных лигах Южной Кореи, таких как Корейская профессиональная бейсбольная лига, Корейская баскетбольная лига и V-лига, переезды команд были обычным явлением. В хоккее с шайбой команда «Мандо Виния» базировалась в районе Мок-дон города Сеул, но в 2005 году переехала в Анъян, провинция Кёнгидо, и стала известна как «Анъян Халла».

Таиланд

Прачинбури Юнайтед Ф. К. в начале 2012 года переехал на стадион района Кляенг, Районг, провинция Районг, после переезда из провинции Прачинбури. В настоящее время команда выступает на Центральном стадионе провинции Районг.

Южная Африка

В Южной Африке большинство футбольных клубов находятся в частной собственности, и переезды клубов – явление довольно распространенное. Несколько клубов, включая команды высшего дивизиона Премьер-лиги, сменили место базирования и приняли новые названия. Существует множество других примеров переездов южноафриканских клубов. Простота продажи и покупки клубных лицензий делает переезды обычным делом, и порой бывает сложно определить, представляет ли новый клуб существующий клуб, который переехал, или является совершенно новой организацией. В 2012 году Bay United стал Polokwane City, когда клуб переехал из Порт-Элизабет в Полокуане. Benoni Premier United переехал в провинцию Квазулу-Натал и стал Thanda Royal Zulu. Франшиза Hellenic F.C. была продана греческими владельцами в начале 2004 года семье Ндлову, которые переименовали ее в Premier United и перенесли в Бенони, Гаутенг. В 2011 году франшиза Hellenic поглотила бывший Blaauwberg City FC под руководством Марка Бирна. Бирн стремится возродить уровень игры 1970-х годов и стать одним из лучших молодежных клубов страны. В 2013 году клуб приобрел франшизу SAB League (Южноафриканский 4-й дивизион). В августе 2016 года клуб объявил о продаже лицензии на франшизу SAFA Second Division, чтобы «обеспечить дальнейший рост и достижение нашей цели – стать лучшей молодежной структурой в Кейптауне». Khakhu Fast XI был основан в 1937 году как любительский клуб и представлял город Хакху, расположенный в 170 км к северо-востоку от Полоквана. Перед началом сезона 1998/99 владелец клуба Джозеф Мапфулагаша перенес команду примерно на 30 км к югу, в город Мапате, и одновременно изменил название клуба на Mapate Silver Stars. Silver Stars стали Platinum Stars, когда Royal Bafokeng Nation (RBN) выступила спонсором клуба в 2006 году и перевела команду играть на стадион Royal Bafokeng в Пхокенге. Название клуба также изменилось, когда RBN приобрела 51% акций в мае 2007 года. Makwane Computer Stars был основан в 1977 году в небольшой деревне Макване в районе, тогда известном как КваКва. Затем клуб был переименован в Qwa Qwa Stars, а после переезда на базу в Гобл-парк в Бетлехеме – в Free State Stars. Manning Rangers, базировавшийся в Дурбане, объявил о банкротстве в 2006 году. В 2007 году клуб был приобретен группой Fidentia и переименован в Fidentia Rangers, однако новые владельцы перенесли клуб из Дурбана в Кейптаун. Nathi Lions базировался в КваМашу, примерно в 30 километрах к северу от Дурбана. В 2011 году команда была переименована в Atlie FC и переехала в Экурулени. В 2016 году Vasco da Gama был перенесен в Стелленбош и стал Stellenbosch F.C.

In South Africa most football clubs are privately owned, and club moves are relatively common. Several clubs, including top division Premier Soccer League clubs have moved and taken on new identities. There are many other cases of South African moves. The ease of selling and buying of club licences make moves common and sometimes difficult to determine what determines whether a new club represents an existing one that has moved or an entirely separate new entity. Bay United became Polokwane City in 2012 when the club had moved from Port Elizabeth to Polokwane. Benoni Premier United moved to Kwa Zulu Natal and became Thanda Royal Zulu. Hellenic F. C.'s franchise was sold by the Greek owners in early 2004 to the Ndlovu family, who renamed it Premier United and moved it to Benoni, Gauteng. In 2011, the Hellenic franchise took over the former Blaauwberg City FC, under the management of Mark Byrne. Byrne is looking to revive the quality of the 1970s, to become one of the best youth developments in the country. In 2013, the club acquired a SAB League franchise (South African 4th Division). In August 2016, the club announced that they had sold their SAFA Second Division franchise license to "ensure that we grow from strength to strength in achieving our aim to be the number one youth structure in Cape Town." Khakhu Fast XI initially were founded as an amateur club in 1937, and represented the local city Khakhu, located 170 km northeast of Polokwane. Ahead of the 1998–99 season, the club owner Joseph Mapfulagasha, moved the team about 30 km south to the city Mapate, and at the same time changed the name of the club to Mapate Silver Stars. Silver Stars became Platinum Stars as Royal Bafokeng Nation (RBN) entered as the club's sponsor in 2006 and moved the team to play at Royal Bafokeng Stadium in Phokeng. Club name also changed, when RBN bought 51% of the shares in May 2007. Makwane Computer Stars were founded in 1977 in a small village of Makwane in an area then known as QwaQwa. They were then renamed Qwa Qwa Stars before becoming Free State Stars after becoming based at Goble Park in Bethlehem. Manning Rangers, based in Durban, declared bankruptcy in 2006. The Fidentia Group purchased the club in 2007 and renamed it the Fidentia Rangers however the new owners moved the club from Durban to Cape Town. Nathi Lions was based in KwaMashu, roughly 30 kilometers North of Durban. The team franchise was renamed Atlie FC in 2011 and moved to Ekurhuleni. Vasco da Gama in 2016 was moved to Stellenbosch as Stellenbosch F. C.