Коимбрский университет: История и традиции

Введение

Государственный университет в Коимбре, Португалия.

Среди выпускников Коимбрского университета на протяжении веков – национальный поэт Португалии Луиш де Камоэнс, математик Педру Нунеш, множество государственных деятелей, премьер-министров и президентов Португалии, а также лауреат Нобелевской премии Антониу Эгаш Мониш.

История

Университет был основан или утвержден в 1290 году королем Динисом, начав свое существование в Лиссабоне под названием Studium Generale (Estudo Geral). Scientiae thesaurus mirabilis, королевская хартия, объявляющая об учреждении университета, датирована 1 марта того же года, хотя попытки создать этот первый университет в Португалии предпринимались по крайней мере с 1288 года; таким образом, это второе по древности учреждение на Пиренейском полуострове. Папское подтверждение также было дано в 1290 году (9 августа того же года), во время понтификата Николая IV. В соответствии с папской буллой, все "легальные" факультеты, за исключением теологического, могли быть учреждены. Таким образом, факультеты искусств, права, канонического права и медицины были первыми созданными. Однако университет не остался в Лиссабоне надолго. В 1308 году, вероятно, из-за проблем с освобождением от влияния Церкви (отношения между последней и политической властью были в то время напряженными) и конфликтов между жителями города и студентами, университет переехал в Коимбру. Этот город уже имел давние традиции в образовании, являясь домом для весьма успешной школы монастыря Санта-Крус. Университет был основан на месте, известном как "Estudos Velhos", что приблизительно соответствует территории, где сейчас расположена Главная библиотека. В 1338 году, во время правления Афонсу IV, он был вновь переведен в Лиссабон, откуда вернулся в 1354 году, на этот раз в центр города, который тогда активно развивался. В 1377 году, во время правления короля Фернанду, он был переведен в Лиссабон, где оставался более полутора столетий. Разрешение на создание теологического факультета, вероятно, относится к этому периоду – примерно к 1380 году. В 1537 году, во время правления Жуана III (1521–1557), университет окончательно переехал в Коимбру, где он был размещен во дворце Алькасова, который впоследствии был выкуплен у королевской семьи в 1597 году. В тот же период были проведены значительные реформы. Университет как институт и все книги его библиотеки были перевезены из Лиссабона в Коимбру. Большинство новых преподавателей, ранее связанных с испанским университетом Саламанки, изначально не получали постоянной должности в Коимбре, и впоследствии профессора обычно не переезжали. Факультеты, ранее разбросанные по разным зданиям, были объединены в "Паласио-дель-Рей", а также были приглашены другие новые и престижные испанские профессора. На факультете теологии преподавали Альфонсо де Прадо и Антониу де Фонсека, последний – доктор Парижского университета; на факультете права – известный канонист Мартин де Аспилькуэта (Доктор Наваррус), Мануэль де Кошта и Антониу Франсиску Суарес, все трое из Саламанки. Между тем, Франсиску Франку (личный врач Жуана III) и Родригу Рейнозу преподавали в Медицинской школе. Классические языки и литературы преподавали профессора, такие как Сиприану Суарес, автор знаменитого трактата о риторике (De arte rhetorica libri tres, ex Aristotele, Cicerone et Quintiliano praecipue deprompti), в Colegio de la Artes, который молодые студенты изучали в качестве подготовки к дальнейшим академическим занятиям; этот колледж, первоначально независимый, в конечном итоге был объединен с колледжем теологии и передан иезуитам. Одним из первых его профессоров был шотландский латинист Джордж Бьюкенен, позднее последователь Джона Нокса и критик Марии Стюарт. Колледжи Сан-Педру и Сан-Паулу были основаны для выпускников (докторов), намеревающихся заниматься преподавательской деятельностью; другие колледжи принимали студентов различных религиозных орденов. В 1770 году (23 декабря) король Жозе I, по инициативе амбициозного маркиза де Помбала, назначил комиссию для реорганизации университета. Эта комиссия рекомендовала создание двух новых факультетов – математики и естественной философии, оставив нетронутыми старые факультеты теологии, канонического права, гражданского права и медицины. В конечном итоге, однако, бывший и до сих пор успешный иезуитский колледж был передан медицинскому факультету, поскольку он мог извлечь выгоду из его клиник и лабораторий, прежде чем был окончательно конфискован во время изгнания Общества Иисуса из Португалии в 1759 году (колледжи Коимбрского университета). Среди основных текстов, изучавшихся в Коимбрском университете в период иезуитского влияния, были книги, составляющие влиятельный Cursus conimbricensis – группа из 11 томов об Аристотеле, созданная в рамках усилий короля Жуана III Португальского по соперничеству с Парижским университетом. [1]

The university was founded, or ratified, in 1290 by King Dinis, having begun its existence in Lisbon with the name Studium Generale (Estudo Geral). Scientiae thesaurus mirabilis, the royal charter announcing the institution of the university was dated 1 March of that year, although efforts had been made at least since 1288 to create this first University in Portugal; it is thus the second oldest of such establishments in the Iberian Peninsula. The papal confirmation was also given in 1290 (on 9 August of that year), during the papacy of Nicholas IV. In accordance with the papal bull, all the "licit" faculties, with the exception of that of Theology, could be established. Thus the Faculties of Arts, Law, Canon Law and Medicine were the first to be created. It was, however, not to remain in Lisbon for long. In 1308, likely due to problems of emancipation from the Church (relations between the latter and the political power being somewhat strained at the time) and conflicts between the inhabitants of the city and the students, the university moved to Coimbra. This town already had old traditions in education, being home to the highly successful school of the Monastery of Santa Cruz. The university was then established on the site known as "Estudos Velhos", which corresponds roughly to the area where the Main Library now stands. In 1338, during the reign of Afonso IV, it was once again transferred to Lisbon, from whence it returned in 1354, this time to the centre of the town which was then in full expansion. In 1377, during the reign of King Fernando, it was transferred yet again to Lisbon, where it would remain for over a century and a half. The authorization for a Faculty of Theology probably dates from this period – around 1380. In 1537, during the reign of João III (1521–57), the university moved definitively to Coimbra, where it was installed in the Alcaçova Palace which was subsequently purchased from the royal family in 1597. During the same 1521 57 period, significant reforms were carried out. Both the university as an institution, and all of its library's books were moved from Lisbon to Coimbra. Most of the new faculty, previously affiliated to the Spanish University of Salamanca, was initially not tenured at Coimbra and, subsequently, professors did not generally relocate. Faculties, hitherto scattered in different buildings, were brought together in the "Palacio del Rey", while other new and prestigious Spanish professors were also invited. At the faculty of Theology taught Alfonso de Prado and Antonio de Fonseca, the latter a doctor of Paris; at the faculty of Law, the famous canonist Martin de Azpilcueta (Doctor Navarrus), Manuel de Costa, and Antonio Francisco Suárez, all three from Salamanca. Meanwhile, Francisco Franco (chamber physician to John III) and Rodrigo Reinoso taught at the School of Medicine. Classical languages and literatures were taught by professors such as Cipriano Suárez, the author of a famous treatise on rhetoric (De arte rhetorica libri tres, ex Aristotele, Cicerone et Quintiliano praecipue deprompti), at the Colegio de la Artes, which young students learnt as a preparation for further academic studies; this college, independent at first, was eventually merged with the college of Theology, and entrusted to the Jesuits. One of its first professors was the Scotch Latinist George Buchanan, later a follower of John Knox and a reviler of Mary Stuart. The colleges of Sao Pedro and São Paulo were founded for graduates (doctors) intending to pursue teaching careers; other colleges received students of various religious orders. In 1770 (23 December), King José I, following the ambitious Marquis de Pombal's initiative, appointed a commission in charge of reorganizing the university. This commission advised the creation of two new faculties, Mathematics and Natural philosophy, leaving intact the older faculties of Theology, Canon law, Civil law, and Medicine. In the end, however, the former and hitherto successful Jesuit college was turned over to the faculty of Medicine, as it would profit from its clinics and laboratories, before being finally confiscated at the time of the expulsion of the Society from Portugal, in 1759 (Coimbra University colleges). Among the main readings at the University of Coimbra during the Jesuit period were the books composing the influential Cursus conimbricensesa group of 11 volumes on Aristotle produced as part of King John III of Portugal's efforts to rival the University of Paris. [1]

В XVIII веке маркиз де Помбал, министр королевства, провел радикальные реформы в университете, особенно в отношении преподавания наук, в соответствии со своими просветительскими и антиклерикальными убеждениями. На протяжении многих десятилетий это был единственный университет в Португалии, с момента его основания в 1290 году до 1559 года (университет в Эворе действовал между 1559 и 1759 годами), и снова с 1759 по 1911 год (Университеты Лиссабона и Порту были созданы в 1911 году). Долгая история и прежнее преобладание Коимбрского университета сделали его важным центром влияния в Португалии, не только в образовании, но и в политике и обществе. Первые шаги к некоторой конвергенции европейских систем высшего образования были предприняты с подписанием Сорбонской декларации министрами, отвечающими за высшее образование во Франции, Италии, Великобритании и Германии, в 1998 году, а затем, в 1999 году, с подписанием Болонской декларации. Болонский процесс, направленный на создание Европейского пространства высшего образования путем внедрения сопоставимой структуры степеней, общих стандартов обеспечения качества и содействия мобильности студентов и преподавателей, стал крупной революцией в высшем образовании Европы. Глобализация, технологические изменения и усиление международной конкуренции за дефицитную высококвалифицированную рабочую силу подчеркнули важность повышения привлекательности и конкурентоспособности европейских высших учебных заведений во всем мире. Более интегрированный европейский рынок высшего образования усилил конкуренцию между европейскими университетами – необходимое условие для создания передовых инноваций и догоняющего развития по отношению к экономике США. В Португалии Коимбрский университет решил отложить принятие новой Болонской модели с 2006 года на 2007/2008 год (с разрешениями для некоторых программ, по которым среди учреждений был достигнут национальный консенсус в отношении изменений), чтобы осуществить переход, сохраняя самые высокие стандарты качества и академической честности. Только в учебном году 2008/2009 университет полностью внедрил новые программы во всех своих 8 факультетах.

In the 18th century, the Marquis of Pombal, Minister of the kingdom, made radical reforms in the university, especially regarding the teaching of sciences, in accordance to his Enlightenment and anticlerical creed. During many decades it was the only university in Portugal, since its foundation in 1290 until 1559 (a university in Évora operated between 1559 and 1759), and again between 1759 and 1911 (University of Lisbon and University of Porto were created in 1911). The long history and past predominance of the University of Coimbra made it an important focus of influence in Portugal, not only educational, but also political and social. Initial steps towards some convergence of European higher education systems were taken with the signature of the Sorbonne declaration by the ministers in charge of higher education in France, Italy, the United Kingdom and Germany, in 1998, and later, in 1999, with the signature of the Bologna declaration. The Bologna process, aimed at creating a European Higher Education Area by implementing a comparable degree structure, common quality assurance standards and by promoting the mobility of students and faculty members, was a major revolution in Europe's higher education. Globalization, technological change and increased international competition for scarce high skilled labor highlighted the importance of making European higher education institutions attractive and competitive worldwide. A more integrated European Higher Education Market enhanced competition between European universities—a necessary condition for producing leading edge innovations and for catching up with the US economy. In Portugal, the University of Coimbra decided to defer the adoption of the new Bologna Process model from 2006 to 2007/2008 (with exceptions authorized for a few programs on which a national consensus for change had been reached among institutions) in order to make the transition maintaining the highest standards of quality and academic integrity. Only in the 2008/2009 school year did the entire university fully adopt the new programs within its 8 faculties.

Студенты

Студенты представлены студенческим союзом Associação Académica de Coimbra (AAC). Основанный 3 ноября 1887 года, это старейший студенческий союз в университетах Португалии, имеющий долгую историю борьбы с непопулярной государственной политикой и воспитавший выдающихся политиков и интеллектуалов. В его стенах кипит активная общественная жизнь, благодаря многочисленным спортивным и культурным секциям, а также ряду других автономных организаций. AAC является важной структурой внеучебного развития студентов Коимбрского университета и значимым институтом для всего города. AAC организует деятельность в таких областях, как театр, кино, радио- и телевещание, музыка, хоровое пение, журналистика и филателия, а также гребля, легкая атлетика и многие другие виды спорта. Любой студент, а иногда и посторонние, имеют право вступать в эти секции.

Приемная в Калуиро

В Португалии этот праздник известен как Recepção ao Caloiro (Прием первокурсников). Он включает в себя множество мероприятий и традиций, зародившихся в XIX веке в Университете Коимбры. Это приветствие новых студентов, первокурсников (caloiros), которое проходит в начале учебного года в португальских университетских городах. Каждый классический государственный университет Португалии ежегодно отмечает этот праздник. Другие, менее традиционные или небольшие учебные заведения, участвуют в мероприятиях в разной степени. Для приема первокурсников всегда организуются уличные парады студентов, концерты и спортивные соревнования. Уличный парад, проводимый в нескольких крупных португальских университетах, известен как Latada, и его название происходит от традиции привязывать жестяные банки к ногам первокурсников (слово *lata* на португальском языке означает "жестяная банка").

История

"Прием первокурсников" (Recepção ao Caloiro, португальское название студенческого посвящения) уходит корнями в XIX век, когда студенты-юристы Коимбрского университета почувствовали потребность выразить свою радость по окончании учебного года максимально громко, используя для этого все доступные средства, издающие шум, а именно жестяные банки – первоисточник "Парада жестяных банок".

Репутация

Репутация Университета Коимбры в области преподавания и исследований подтверждается независимыми внешними рейтингами и отчетами. Согласно The Times Higher Education Supplement (QS World University Rankings 2007 года, QS – Quacquarelli Symonds), Университет Коимбры занимает 3-е место среди университетов португалоязычных стран (после Университета Сан-Паулу и Университета Кампинас) и 318-е место в общем мировом рейтинге. В 2006 году университет занял первое место среди университетов португалоязычных стран. В настоящее время он занимает первое место в Португалии, третье место среди университетов португалоязычных стран и 394-е место в мире (234-е в области естественных наук, 260-е в области инженерии и ИТ, 282-е в области социальных наук, 290-е в области искусства и гуманитарных наук, 325-е в области наук о жизни). Кроме того, в университете обучаются студенты из 70 разных стран; почти 20% его студентов – иностранцы, что делает его одним из самых интернациональных университетов Португалии. Суперкомпьютер, построенный в середине 2000-х годов, был назван Milipeia и оснащен 528 процессорами и 1000 ГБ памяти. С тех пор его вычислительная мощность была увеличена. Основные задачи суперкомпьютера университета включают моделирование и вычисления в области молекулярной биологии, генетики, физики частиц, астрофизики, математики, инженерии, геофизики, физики конденсированного состояния и т. д. Помимо исследователей Университета Коимбры, другие представители португальского научного сообщества также имеют право использовать Milipeia. Университет также известен в Португалии как национальный университет с самым высоким уровнем академического родства, при этом 80% принятых на работу преподавателей получили докторские степени в Университете Коимбры. Эта тенденция наиболее выражена на юридическом факультете (100%) и медицинском факультете (97%).

Организация и продолжительность курсов

Календарь учебного года начинается в октябре и заканчивается в июле. В 2004 году университет стал одним из первых в Португалии, установивших ограничение по времени завершения обучения. Учебные программы имеют установленный минимальный и максимальный срок завершения. Предельный срок обучения составляет 6 лет с даты первоначального зачисления для программ продолжительностью 4 года и 8 лет с даты первоначального зачисления для программ продолжительностью 6 лет (например, медицина). По истечении этого срока студенты должны оплачивать полную стоимость обучения. Стоимость обучения по программам бакалавриата в 2002/2003 учебном году составляла 356 евро в год. Она была увеличена до 880 евро в год в 2004/2005 учебном году и до 901,23 евро в год в 2005/2006 учебном году, что является максимальной платой, разрешенной законом для государственных университетов. Несмотря на установленные сроки и повышение платы за обучение, университет ежегодно привлекает большое количество абитуриентов. Как и другие университеты Португалии, и в отличие от политехнических институтов и многих частных университетов, в университете нет специальных занятий для работающих студентов или вечерних курсов. Переполненные аудитории часто встречаются в некоторых дисциплинах на факультетах естественных наук и технологий, права и экономики. В таких случаях студенты могут стоять во время занятий или даже оставаться за пределами аудитории. На этих факультетах наблюдается самый высокий процент отчислений и самый длительный средний срок завершения обучения. Строительство новых зданий, расширение кампуса и модернизация инфраструктуры, начатые в конце 1990-х и в 2000-х годах, решили почти все эти проблемы.

Прием

Прием осуществляется исключительно на конкурсной основе, и в университете есть несколько факультетов, известных повышенной конкуренцией при поступлении. Для отбора среди претендентов применяется система *numerus clausus*. Поступление на такие программы, как медицина, фармация, биомедицинская инженерия и архитектура, – исключительно сложный процесс, требующий минимального среднего балла аттестата о среднем образовании, а также сдачи вступительных экзаменов, обычно в диапазоне от 170 до 200 (из 200). Процент зачисленных может существенно различаться в зависимости от факультета или кафедры. Иностранные абитуриенты обычно составляют более 10% от общего числа претендентов и рассматриваются индивидуально, исходя из успехов, достигнутых в их стране или в соответствии с двусторонними соглашениями между правительствами Португалии и зарубежных стран. Также предусмотрены иные особые процедуры приема для лиц старше 23 лет, спортсменов, выпускников других учебных заведений, студентов других вузов (академический перевод), бывших студентов (восстановление), и т.д., которые регулируются отдельными стандартами и правилами, установленными каждым факультетом или кафедрой.

В популярной культуре

В 6-й главе повести Вольтера "Кандид", впервые опубликованной в 1759 году, рассказчик замечает, что Коимбрский университет пришел к выводу, что "сожжение нескольких человек живыми на медленном огне и с большой помпой – это верный способ предотвратить землетрясения". В серии комиксов о Тинтине сеньор Педро Жоао Дос Сантос – португальский физик из Коимбрского университета. Он был членом экспедиционной группы Децимуса Фостла, отправившейся для сбора образцов с упавшего метеорита в Северном Ледовитом океане, в рамках экспедиции "Аврора". Он появляется только в "Стреляющей звезде", десятом томе "Приключений Тинтина". История публиковалась ежедневно в газете Le Soir, ведущей франкоязычной газете Бельгии, с октября 1941 года по май 1942 года.