Салвор Хардин: Политик и Защитник Терминуса

Введение

Сальвор Хардин — вымышленный персонаж из серии «Основание» Айзека Азимова. Впервые представленный в рассказе «Фонд» 1942 года, он является первым мэром Терминуса, родной планеты Фонда. Он предотвращает потенциальный политический кризис с четырьмя соседними варварскими планетами, одновременно обеспечивая их зависимость от Фонда. Хардин использует это преимущество в рассказе «Узда и Седло» (1942), когда одна из планет, Анакреон, объявляет войну Фонду. В радиоадаптации 1973 года BBC Radio 4 «Трилогия Основания» голос Хардина озвучил Ли Монтегю. В телесериале «Основание» (Apple TV+, 2021) Лия Харви исполнила роль измененной и расширенной версии персонажа.

Описание

Джош Виммер и Аласдер Уилкинс из Gizmodo описали Хардина как "поразительно выдающегося политика" и "живого, независимого мыслителя, твердо стоящего на земле", в отличие от энциклопедистов Фонда, которых они характеризуют как "педантичных ученых, оторванных от реальности". Они писали, что, хотя Хардин и не разделяет религиозную культуру, установившуюся на Анакреоне, он не "относится с меньшим уважением к верующим или желает им зла" и признает религию "наиболее эффективным способом совершать добрые дела в эпоху, когда наука запятнана провалом Империи". Он привлекает священников Фонда для привлечения новых планет в эту новую империю, тогда как будущие лидеры, такие как Хобер Маллоу, используют деловые соглашения для разрешения кризисов и заключения союзов. Виммер и Уилкинс включили Хардина в свой "короткий список лучших персонажей Азимова".

Телевидение

Лия Харви исполняет роль Хардина, измененного по полу и с расширенной сюжетной линией, в телесериале "Основание" (Foundation) от Apple TV+, вышедшем в 2021 году. О ее утверждении на роль было объявлено в декабре 2019 года. Хардин – хранитель и защитник Терминаса, спустя 35 лет после испытания Селдона.

Сезон 1

В эпизоде 2021 года "Призрак математика" начальник службы безопасности Гардин обеспокоена, обнаружив, что "нулевое поле" вокруг таинственного Хранилища Хари Сельдона, отталкивающего всю жизнь и, по-видимому, защищающего его, внезапно расширилось. Она – колонист второго поколения, обладающая уникальной устойчивостью к этому полю. Когда корабли приближаются с планеты Анакреон, нарушая имперские санкции, Гардин оказывается окружена передовым отрядом анакреонов. Гардин перехитривает анакреонов и захватывает их лидера, великую охотницу Фару Кеен, в "Варвары у ворот", но Кеен удается сбежать и изнутри вывести из строя оборону Терминус-Сити в "После пробуждения". В "Смерть и дева" анакреоны собирают колонистов, обладающих навыками, необходимыми для ремонта и экипажа "Invictus" – давно утерянного имперского военного корабля, который Кеен планирует использовать для нападения на Империю. Гардин видит видение смерти Сельдона, которое раскрывает ей, что Рейч Фосс убил Сельдона по собственному приказу, и что спасательная капсула, взятая Гаалом Дорником, предназначалась для Рейча. Гардин и её возлюбленный, торговец с Тесписа Хьюго Краст, попадают в плен к анакреонам. Они доставляют Гардин, Краста и колонистов на борт "Invictus" в "Тайны и мученики", и после нескольких жертв им удается обойти протоколы безопасности и добраться до мостика в "Недостающая деталь". Пока Гардин сражается с Кеен, прибывают союзники Краста с Тесписа, и "Invictus" совершает прыжок в неизвестность. Корабль появляется над Терминусом в "Первый кризис", и Гардин воссоединяется с Крастом. Нулевое поле Хранилища охватило всю планету, но Гардин разгадывает его загадку, и Хранилище превращается в портал. Гардин предлагает использовать "Invictus", чтобы дать всем трем мирам рычаги воздействия на Империю, и убивает Кеен, прежде чем та успеет уничтожить Хранилище. Селдон выходит из портала. В финале первого сезона "Скачок" Селдон раскрывает, что истинная цель Фонда – создать новую цивилизацию при поддержке Анакреона и Тесписа. Через несколько месяцев Гардин узнает, что она – биологическая дочь Дорника и Фосса, и понимает, что её видения – это их воспоминания. Она покидает Терминус в поисках Дорника. Спустя годы Дорник приземляется на её родной планете, океаническом мире Синнакс, и находит еще одну капсулу под водой, содержащую Гардин в стазисе. Пробудившись, Гардин говорит Дорник, что она её дочь, и передает ей устройство Прайм Радиант Сельдона.

In the 2021 episode "The Mathematician's Ghost", Warden Hardin is disturbed to find that the "null field" around Hari Seldon's mysterious Vault, which repels all life and seemingly protects the Vault, has suddenly expanded. She is a second generation colonist who possesses a unique resistance to the field. As ships approach from the planet Anacreon, a violation of Imperial sanctions, Hardin finds herself surrounded by an advance ground party of Anacreons. Hardin outwits the Anacreons and captures their leader, Grand Huntress Phara Keaen, in "Barbarians at the Gate", but Keaen manages to escape and disables Terminus City's defenses from the inside in "Upon Awakening". In "Death and the Maiden", the Anacreons round up colonists with the skills necessary to repair and crew the Invictus, a long lost Imperial warship that Keaen plans to use to attack the Empire. Hardin has a vision of Seldon's death which reveals to her that Raych Foss killed Seldon on his own orders, and that the escape pod taken by Gaal Dornick had been intended for Raych. Hardin and her lover, the Thespin trader Hugo Crast, are captured by the Anacreons. They bring Hardin, Crast and the colonists aboard the Invictus in "Mysteries and Martyrs", and after several casualties they manage to circumvent the security protocols and reach the bridge in "The Missing Piece". As Hardin fights Keaen and Crast's Thespin allies arrive, the Invictus jumps into the unknown. The ship appears over Terminus in "The First Crisis", and Hardin is reunited with Crast. The Vault's null field has enveloped the entire planet, but Hardin solves its puzzle and the Vault becomes a portal. Hardin proposes they use Invictus to give all three worlds leverage against the Empire, and kills Keaen before she can destroy the Vault. Seldon emerges from the portal. In the season one finale episode "The Leap", Seldon reveals that the true intent of the Foundation is to create a new civilization assisted by Anacreon and Thespis. Months later, Hardin learns that she is the biological daughter of Dornick and Foss, and realizes that her visions are their memories. She leaves Terminus in search of Dornick. Years later, Dornick lands on her come planet, the ocean world Synnax, and finds another pod underwater, containing Hardin in stasis. Awakened, Hardin tells Dornick she is her daughter, and gives her Seldon's Prime Radiant device.

Сезон 2

Во втором сезоне Хардин и Дорник определяют, что план Селдона отклонился от курса, и он объясняет, что восстановление прерванного Второго Фонда – решение. Дорник видит смерть Хардина от рук таинственного телепата, Мула, через 150 лет. В эпизоде "Виденное и увиденное" Хардин, Дорник и Селдон прибывают на Игнис, где Хардин, кажется, воссоединяется с Крэстом. Выясняется, что это иллюзия, созданная менталиком, или телепатом, и их приводят к лидеру менталического сообщества, Теллем Бонд. Бонд создала убежище, чтобы спасти менталиков от преследований по всей галактике. Она приветствует Дорник и её прогностические способности в эпизоде "Почему боги создали вино", но сопротивляется Селдону и идее Второго Фонда. Селдон подозревает Бонд и, кажется, покидает планету, но на самом деле он был захвачен и медленно утоплен по приказу Бонд. В эпизоде "Необходимая смерть" Хардин остаётся подозрительной к мотивам менталиков и внезапному исчезновению Селдона. Она обнаруживает его утопленное тело, но Бонд захватывает её и лишает сознания, оставив плавать лицом вниз в бассейне с морской водой. В эпизоде "Последняя императрица" Бонд готовится перенести своё сознание из умирающего тела в пленницу Дорник, но Хардин появляется и спасает Дорник в эпизоде "Давным-давно, не так далеко". Другой менталик, находящийся под контролем психики Бонд, пытается убить Дорник в эпизоде "Мифы о сотворении", но Хардин погибает, приняв пулю, предназначенную для Дорник. Конфликт с предыдущим видением смерти Хардина, которое видела Дорник, показывает Селдону и Дорник, что будущее всё же можно изменить. Они решают войти в криосон и периодически пробуждаться, чтобы поддерживать Второй Фонд на плаву. Гойер рассказал, что смерть Хардина изначально планировалась на конец третьего сезона, но во время написания второго сезона было решено, что убийство персонажа раньше будет более сильным творческим решением, которое продвинет сюжет вперёд. Он сказал, что, хотя он любил этого персонажа, "я думал, что это будет неожиданно, и я считал, что её смерть будет значимой, потому что одна из тем, которые мы исследуем в сериале, заключается в том, что психоистория предсказывает лишь вероятное будущее, поскольку условия могут меняться, понимаете? Империя может пасть в этот день или в тот. Это не предопределённое будущее, а вероятное".

In season two, Hardin and Dornick determine that Seldon's plan is off course, and he explains that reviving the interrupted Second Foundation is the solution. Dornick has a vision of Hardin's death at the hands of a mysterious telepath, the Mule, 150 years in the future. In "The Sighted and the Seen", Hardin, Dornick and Seldon arrive at Ignis, where Hardin is seemingly reunited with Crast. He is revealed to be an illusion created by a Mentalic, or telepath, and the trio are taken before the leader of the Mentalic community, Tellem Bond. Bond has established a refuge to save Mentalics from persecution throughout the galaxy. She welcomes Dornick and her precognitive talents in "Why the Gods Made Wine", but is resistant to Seldon and the idea of the Second Foundation. Seldon is suspicious of Bond, and appears to leave the planet, but in actuality he has been captured and slowly drowned at Bond's command. In "A Necessary Death", Hardin remains suspicious of the Mentalics' motives and Seldon's sudden departure. She discovers his drowned body, but is caught by Bond and rendered unconscious, floating face down in a pool of seawater. In "The Last Empress", Bond prepares to transfer her consciousness from her dying body into a captive Dornick, but Hardin appears and saves Dornick in "Long Ago, Not Far Away" Seldon is also alive, and kills Bond. Another Mentalic controlled by Bond's psyche attempts to kill Dornick in "Creation Myths", but Hardin dies taking the bullet meant for Dornick. The conflict with Dornick's previous vision of Hardin's death illustrates to Seldon and Dornick that the future can be changed after all. They decide to enter cryosleep, and awaken periodically to keep the Second Foundation on track. Goyer said that Hardin's death was originally planned for the end of season three, but while writing season two it was decided that killing the character earlier would be a stronger creative choice that would move the story forward. He said that though he loved the character, "I thought it would be surprising, and I thought her death would be meaningful because one of the themes that we've been exploring in the show, it seems like psychohistory predicting a probable future because conditions can change, you know? That the Empire can fall on this date or the Empire can fall on that date. So it's not a deterministic future, it's a probable future."