Marillion - Marbles (2004): 13-й альбом рок-группы. Финансирование альбома и уникальная кампания для фанатов, предзаказ, Deluxe издание и виниловые релизы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Marbles - 13-й студийный альбом рок-группы Marillion, выпущенный в 2004 году. В отличие от их предыдущего студийного альбома Anoraknophobia (2001), который финансировался преимущественно за счет кампании предварительных заказов, запись альбома финансировала сама группа, а рекламную кампанию профинансировали фанаты. Фанаты, предварительно заказавшие альбом, получили эксклюзивное 2-дисковое издание "Deluxe Campaign Edition" с буклетом, содержащим имена всех, кто сделал предзаказ до определенной даты. Дата публичного релиза розничной версии альбома на одном CD была 3 мая 2004 года, в то время как обычная 2-дисковая версия стала доступна на сайте группы. Ограниченное издание (500 экземпляров) на белом многоцветном виниле было выпущено Racket Records 13 ноября 2006 года. В 2011 году 2-дисковая версия стала доступна в розничной продаже в виде медиабука на лейбле Madfish, а в 2017 году была переиздана в более простом формате digipak. Madfish также впервые выпустили альбом на виниле, заняв три LP. Еще одно переиздание CD вышло в 2021 году на Kscope. Альбом не попал в британские чарты из-за того, что в комплект входили наклейки, что противоречит правилам чартов. Таким образом, несмотря на достаточные продажи для попадания в топ-30, альбом был признан не соответствующим требованиям для попадания в альбомный чарт; однако его первый сингл "You're Gone" достиг 7-й позиции в UK Singles Chart, став таким образом их первым хитом в британской десятке с 1987 года, когда "Incommunicado" также вошел в топ-10. Следующий сингл "Don't Hurt Yourself" достиг 16-й позиции. Журнал Classic Rock поместил Marbles на 11-е место в своем списке лучших альбомов 2004 года.
Marbles is the 13th studio album from rock band Marillion, released in 2004. Unlike their previous studio album, Anoraknophobia (2001), which was financed largely by a preorder campaign, the band funded the recording, and it was the publicity campaign that fans financed for the album. Those fans who pre ordered the album received an exclusive 2 CD "Deluxe Campaign Edition" with a booklet containing the names of everyone who pre ordered before a certain date. The public release date of the retail single CD version of the album was 3 May 2004 while a plain 2 CD version was made available from the band's website. A limited (500 copy) edition was released on white multicoloured vinyl by Racket Records on 13 November 2006. In 2011, the 2 CD version became available as a retail edition in a mediabook by the Madfish label, reissued in 2017 as a simpler digipak edition. Madfish also released the full album on vinyl for the first time, occupying three LPs. Another reissue of the CD appeared in 2021 on Kscope. The album did not chart in the UK, due to it being packaged with a couple of stickers, which is against chart rules. So despite selling enough for a top 30 position, the album was declared ineligible for the album chart; however, its first single "You're Gone", reached #7 in the UK Singles Chart, thus becoming their first UK top ten hit since 1987's "Incommunicado". The follow up single "Don't Hurt Yourself" peaked at #16. Classic Rock ranked Marbles #11 on their end of year list for 2004.
Концепция и восприятие
Marbles стал вторым подряд альбомом Marillion, спродюсированным Дэйвом Миганом, который уже помогал группе создавать Brave и Afraid of Sunlight, с которыми Marbles сравнивали как критики, так и сами музыканты. В отличие от Anoraknophobia, Marbles в основном микшировал не Миган, а Майк Хантер. Исключения составляют "Невидимый человек", "Фантастическое место", "Океанское облако", "Ты ушел" (микс Мигана) и "Джин" (микс Стивена Уилсона) и "Анджелина" (микс Мигана и Уилсона). Хотя Marbles нельзя назвать строго концептуальным альбомом, его объединяют общие тематические мотивы. Некоторые песни связаны между собой переходами или плавными перекрёстными затуханиями. Четыре части заглавного трека служат музыкальными интерлюдиями, но также рассказывают продолжающуюся историю о детском увлечении рассказчика мраморными шариками, их сборе и постепенной потере на протяжении многих лет. ("Потерять рассудок" – это сленговое выражение, означающее сойти с ума, что также рассматривается как тема песни "Невидимый человек".) Кроме того, в песне "The Damage" есть несколько лирических отсылок к "Genie"; "Ocean Cloud" упоминает "невидимого человека", а в ключевой момент "Neverland" звучит фраза "you're gone". По словам Стива Хогарта, темой альбома является стремление к освобождению. "Океанское облако" вдохновлено и посвящено Дону Аллуму и команде "Ocean Rowers", в альбом даже включена ссылка на бортовой дневник Аллума и реальные записи его рассказов об этом опыте.
Marbles was the second Marillion album in a row produced by Dave Meegan, who had already helped the band craft Brave and Afraid of Sunlight, albums to which Marbles was compared by both reviewers as well as the band itself. Unlike Anoraknophobia though, Marbles was mostly not mixed by Meegan but Mike Hunter. Exceptions are "The Invisible Man", "Fantastic Place", "Ocean Cloud", "You're Gone" (mixed by Meegan) and "Genie" (mixed by Steven Wilson) and "Angelina" (mixed by Meegan and Wilson). While Marbles is not strictly a concept album, it is tied together by thematic threads. Several of the songs are connected via segues or crossfades. The four parts of the title track work as musical interludes, but they also tell a continuing story about the narrator's childhood fascination with marbles, collecting them and losing most of them over the years. ("Losing one's marbles" is slang term for going insane, which has also been described as a theme of "The Invisible Man".) Furthermore, the song "The Damage" includes multiple lyrical call backs to "Genie"; "Ocean Cloud" mentions "the invisible man" and in a key moment of "Neverland", the line "you're gone" appears. According to Steve Hogarth, escape is a recurring theme on the album. "Ocean Cloud" is inspired by and dedicated to Don Allum and the Ocean Rowers, even including a link to Allum's at sea diary and actual samples of him talking about the experience.
Мраморные живые (2004)
В 2004 году во время тура группа исполняла однодисковую версию альбома Marbles (однако с заменой трека "Drilling Holes" на "The Damage"). Запись этого выступления, сделанная в лондонском клубе Astoria, была выпущена в виде концертного альбома Marbles Live на CD и DVD Marbles on the Road. CD-версия включает в себя песню "Estonia" (первоначально с альбома This Strange Engine) в качестве биса.
On the 2004 tour, the band played the single disc version of Marbles (however with "Drilling Holes" exchanged for "The Damage"). A recording of this made at the Astoria in London was released as the live CD Marbles Live and the DVD Marbles on the Road. The CD edition contains "Estonia" (originally on This Strange Engine) as an encore.
Мраморные камни у моря (2005)
На Marillion Weekend в 2005 году группа исполнила все пятнадцать композиций альбома Marbles, но в измененном порядке ("The Damage" прозвучала вместо "Ocean Cloud", которая была исполнена после "Neverland"). Этот концерт был выпущен в виде двойного CD под названием Marbles by the Sea.
At the Marillion Weekend in 2005, the band played all fifteen tracks of Marbles but with a revised order ("The Damage" appearing in the place of "Ocean Cloud", which was performed after "Neverland"). This was released as a double CD called Marbles by the Sea.