Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Плотина Кипит — крупная гравитационная плотина из массивного бетона с затворами, земляной насыпью в качестве опоры, центральным затворным бетонным водосливным гребнем и шестью радиальными водосбросами, расположенная на реке Намой выше по течению от её соединения с рекой Пил в регионе Северо-Западных склонов штата Новый Южный Уэльс, Австралия. Плотина предназначена для смягчения последствий наводнений, производства гидроэлектроэнергии, орошения, водоснабжения и сохранения водных ресурсов. Образовавшееся водохранилище называется озеро Кипит.
Keepit Dam is a major gated mass concrete gravity dam with an earth fill abutment and a central gated concrete overflow crest and six radial gate spillways across the Namoi River upstream of its junction with the Peel River in the North West Slopes region of New South Wales, Australia. The dam's purpose includes flood mitigation, hydro power, irrigation, water supply and conservation. The impounded reservoir is called Lake Keepit.
Местоположение и особенности
Строительство плотины началось в 1939 году, было приостановлено во время Второй мировой войны и завершено в 1960 году. Плотина Кипит – крупная плотина на реке Намой, расположенная примерно к западу от Тамворта и к северо-востоку от Ганнедаха, выше по течению от слияния рек Намой и Пил. Плотина была построена Комиссией по охране и ирригации водных ресурсов Нового Южного Уэльса для обеспечения водой для орошения, защиты от наводнений и питьевого водоснабжения города Уолгетт. Высота плотинного тела составляет, а длина –. Максимальная глубина воды составляет, а при 100% заполненности плотина задерживает воды на уровне AHD. Площадь поверхности озера Кипит составляет, а площадь водосборного бассейна –. Центральный переливной гребень с затворами и шесть радиальных затворов водосброса способны пропускать. Плотина Кипит эксплуатируется совместно с плотиной Сплит-Рок. Обе плотины обеспечивают водой большую часть долины Намой, используемую для орошения, включая хлопчатник, зерновые и пшеницу, люцерну, кормовые и пастбищные культуры, овощи, виноградники, сады и масличные культуры.
Commenced in 1939, with construction halted during World War II, and completed in 1960, the Keepit Dam is a major dam on the Namoi River, located approximately west of Tamworth and north east of Gunnedah, upstream of the confluence of the Namoi and Peel rivers. The dam was built by the New South Wales Water Conservation & Irrigation Commission to supply water for irrigation, flood mitigation and potable water for the town of Walgett. The dam wall height is and is long. The maximum water depth is and at 100% capacity the dam wall holds back of water at AHD. The surface area of Lake Keepit is and the catchment area is The central gated overflow crest and six radial gates of the spillway are capable of discharging
Keepit Dam is operated in conjunction with Split Rock Dam. The two dams supply water requirements along much of the Namoi Valley, used for irrigation including cotton, cereal and wheat crops, lucerne, fodder and pasture, vegetables, vines, orchards and oil seeds.
Этимология
Название Keepit произошло от названия прибрежной собственности Keypit или Keepit, часть которой была выделена под складские помещения.
The name Keepit originates after a riverside property called Keypit or Keepit, resumed for part of the storage area.
Отдых
Район вокруг озера Кипит используется для местного отдыха, включая кемпинг, пикники, плавание, катание на лодках, парусный спорт и водные лыжи. На берегу озера расположен клуб планеристов озера Кипит, второй по численности членства клуб планеристов в Австралии.
The area surrounding Lake Keepit is used for local recreation including camping, picnics, swimming, boating, sailing, water skiing The lakeshore is the location of Lake Keepit Soaring Club, the second largest gliding club by membership in Australia.