Введение

Хоккейный клуб «Торонто», известный как «Торонтос» и «Торонто Блюзширтс», был профессиональной командой по хоккею с шайбой, базировавшейся в Торонто. Они являлись членами Национальной хоккейной ассоциации (НХА). Клуб был основан в 1911 году и начал свою деятельность в 1912 году. Клуб выиграл свой единственный Кубок Стэнли в 1914 году. Клуб стал причиной разногласий среди владельцев НХА, что привело к приостановке деятельности НХА и образованию владельцами Национальной хоккейной лиги (НХЛ). «Блюзширтс» были заменены в НХЛ новым хоккейным клубом «Торонто», принадлежащим компании Toronto Arena Company, бывшему арендодателю «Блюзширтс». Игроки «Торонто» были временно переданы в аренду владельцам «Арены» и выступали в НХЛ в сезоне 1917–18, выиграв Кубок Стэнли. Затем компания Arena Company получила постоянную франшизу на сезон 1918–19, которая в итоге стала современной командой «Торонто Мейпл Лифс».

Основатели Кубка

НХА была основана в 1909 году без команд, базирующихся в Торонто. Основатель Национальной хоккейной ассоциации (НХА) Амброз О'Брайен руководил четырьмя франшизами в НХА: «Кобальт Сильвер Кингз», «Хейлибери Кометс», «Les Canadiens» и «Renfrew Creamery Kings». В 1910 году О'Брайен приостановил деятельность клубов «Cobalt», «Haileybury» и «Les Canadiens» и продал одну франшизу для создания «Montreal Canadiens», которые приняли игроков из «Les Canadiens». В 1911 году О'Брайен решил полностью покинуть профессиональный хоккей. Квебекские предприниматели приобрели одну из франшиз у О'Брайена, а две оставшиеся были проданы заинтересованным лицам, планировавшим перенести команды в Торонто. Ранее в Торонто не было арены с искусственным льдом, достаточно большой для команды НХА, но в 1911 году началось строительство Садов Арены (Arena Gardens). Арена принадлежала компании Toronto Arena Company, организованной 19 сентября 1911 года, с сэром Генри Пеллатом в качестве президента, Лолом Солманом – управляющим директором, а также директорами Эмилиусом Джарвисом, Джозефом Килгуром, Т. В. Хорном, Р. А. Смитом и полковником Карлсоном. В совет директоров также входили два представителя из Монреаля. Первым менеджером был У. Дж. Беллингхэм. Франшизу, ставшую «Торонто Хоккей Клуб», приобрели Фрэнк Робинсон, Перси Куинн и другие инвесторы, поскольку Куинн был президентом Ассоциации лакросса Доминиона – канадской профессиональной лиги по лакроссу, которая ориентировалась на НХА. Вторая франшиза в Торонто была передана группе, связанной с клубом «Tecumseh Lacrosse Club» из Торонто. «Tecumsehs» купили франшизу у О'Брайена, оплатив ее наличными и долговыми расписками. Хотя франшиза НХА была приобретена у О'Брайена, который ранее управлял командой, никаких других активов с франшизой не поставлялось. По словам Коулмана, франшиза для «Торонто» использовалась «Les Canadiens». В других книгах цитируется О'Брайен, продавший «Canadiens» Джорджу Кеннеди, что оставляет вопрос о том, какая франшиза была продана Робинсону, нерешенным. В любом случае, команда «Торонто» была сформирована с нуля и не включала в себя игроков из «Les Canadiens». Первым тренером стал коренной житель Торонто и бывший игрок «Оттавы» Брюс Ридпат, который намеревался быть играющим тренером, но больше не мог играть из-за травмы, полученной в результате столкновения с автомобилем в прошлом году. Расписание сезона 1911–12 годов было составлено с учетом двух команд из Торонто. Поскольку Арена еще не была достроена, игры в Торонто не планировались до конца января, когда новая арена должна была быть готова. Вскоре стало ясно, что строительство Садов Арены не будет завершено вовремя, и в середине декабря было объявлено, что обе команды из Торонто исключены из расписания, и лига проведет сезон только с четырьмя командами. «Торонто» провели свою первую игру 25 декабря 1912 года перед 4000 болельщиков на Садах Арены. «Торонто Хоккей Клуб» принадлежал Куинну, управлялся Ридпатом, а изначально тренировался Томом Хамфри, которого вскоре сменил играющий тренер Джек Маршалл. В состав команды, выставленной Ридпатом на лед, вошли Калли Уилсон и будущие члены Зала славы Хэп Холмс, Гарри Кэмерон, Фрэнк Фойстон и Фрэнк Найбор. «Торонто» завершили год, разделив третье место. Перед сезоном 1913–14 клуб пережил некоторые потрясения. Ридпат ушел в отставку с поста менеджера в октябре 1913 года, и его заменил Маршалл. Ридпат попытался вернуться в качестве игрока, но отказался от этой попытки до начала сезона. Несмотря на изменения, «Торонто» выиграли Кубок Стэнли в 1914 году, победив «Montreal Canadiens» в плей-офф, чтобы определить чемпиона НХА. После сезона команда провела серию игр с «Victoria Aristocrats» из Тихоокеанской хоккейной лиги. Возник спор, когда 17 марта поступило письмо от попечителей Кубка Стэнли, в котором говорилось, что они не позволят Кубку Стэнли отправиться на запад, поскольку не считали «Victoria» достойным соперником, так как они не уведомили попечителей должным образом. Однако 18 марта управляющий Уильям Форан заявил, что это было недоразумение. Президент PCHA Фрэнк Патрик не подал вызов, поскольку ожидал, что Эммет Куинн из НХА сделает все необходимые приготовления в своей роли комиссара по хоккею, в то время как попечители считали, что их намеренно игнорируют. В любом случае, все договоренности были улажены, и вызов «Victoria» был принят. Тем не менее, «Торонто» победили «Victoria» в серии до трех побед, сыгранной в Торонто в трех матчах подряд.

Эпоха Ливингстона

Куинн покинул команду после победы в Кубке Стэнли, чтобы вернуться к своим делам, и его отсутствие ощущалось. В следующем сезоне команда опустилась на четвертое место в шестикомандной НХА с результатом 8 побед и 12 поражений (по сравнению с 13 победами и 7 поражениями). Перед сезоном 1915–16 произошло несколько событий, которые изменили НХА и, в частности, команду "Блюширтс". Робинсон вступил в канадскую армию в 1915 году и выставил "Блюширтс" на продажу. Робинсон получил два предложения: от братьев Макнамара и от Эдди Ливингстона, владельца "Торонто Шэмрокс". Ливингстон был из Торонто и предложил более выгодные условия, поэтому Робинсон принял его предложение. В то же время, Ассоциация хоккея Тихоокеанского побережья (PCHA), недовольная попытками НХА вернуть Сайклона Тейлора на восток, разорвала все связи с НХА и начала переманивать игроков. PCHA создала новую команду в Сиэтле и укомплектовала её двумя лучшими бомбардирами "Торонто" – Уилсоном и Фойстоном, их вратарём Хапом Холмсом и двумя другими ключевыми игроками "Торонто" – Джеком Уокером и Эдди Карпентером. Единственными игроками "Блюширтс", оставшимися в Торонто, были Камерон и Рой Макгиффин. Ливингстон объявил о планах продать "Шэмрокс". После урегулирования ситуации, Патрики укомплектовали свою новую команду, провели рейд на НХА, Робинсон смог продать свою команду, а Ливингстон получил контроль над торонтовским рынком. Несмотря на рейд, Ливингстон не стал мстить PCHA и больше никогда этого не делал. По мнению авторов Морея Холзмана и Джозефа Нифорта, это убедительно свидетельствует о заключении сделки между Ливингстоном, Робинсоном и Патриками. Чтобы компенсировать потерю игроков в результате рейда, Ливингстон перевёл игроков "Шэмрокс" в "Блюширтс" и позволил франшизе "Шэмрокс" временно прекратить существование. "Торонто", состоявший в основном из бывших игроков "Шэмрокс", показал результат 9 побед, 14 поражений и 1 ничью в сезоне 1915–16 НХА, заняв последнее место в пятикомандной лиге. Ливингстон часто конфликтовал с другими владельцами клубов, особенно с Сэмом Лихтенхайном из "Монреаль Уондерерс". Напряжение достигло предела, когда НХА добавила вторую команду из Торонто в сезоне 1916–17, представляющую 228-й батальон канадской армии. 228-й батальон был вынужден отозвать свою команду в середине сезона, когда подразделение было отправлено за границу. В результате в НХА стало нечётное количество команд. 12 февраля владельцы команд – на встрече, в которой Ливингстон не принимал участия – решили уравнять количество команд, приостановив деятельность "Торонто" до конца сезона. Все игроки были переданы другим командам НХА на оставшуюся часть сезона. Изначально планировалось вернуть игроков в франшизу "Торонто", но другие владельцы хотели избавиться от Ливингстона. В конце сезона "Торонто" был восстановлен при условии, что Ливингстон продаст клуб в течение 60 дней. Однако Ливингстон получил судебный запрет на продажу.

19171919: эпоха арен

22 ноября владельцы НХА объявили о приостановке деятельности лиги в сезоне 1917–18 годов. Примерно через две недели все владельцы, кроме Ливингстона, заявили о создании новой лиги – Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Однако они не пригласили Ливингстона присоединиться к ним, фактически оставив его с командой в лиге, состоящей из одного клуба. Владельцы НХА предприняли этот шаг, чтобы обойти конституцию НХА, которая не позволяла им исключать «Блюширтс», несмотря на то, что они давно потеряли с ним терпение. Несмотря на избавление от Ливингстона, другие команды хотели сохранить команду в Торонто. Им также требовалась четвертая команда для баланса расписания из-за решения «Квебекских Буллдогсов» пропустить сезон. Соответственно, арендодатель Ливингстона, компания Toronto Arena Company, получила временную франшизу в Торонто в НХЛ и арендовала игроков Ливингстона для дебютного сезона НХЛ 1917–18 годов. В то время президент НХЛ Фрэнк Калдер настаивал на том, чтобы компания Arena и Ливингстон пришли к соглашению о передаче франшизы. Для болельщиков в Торонто на льду мало что изменилось. Хотя у команды не было официального названия, она состояла в основном из бывших игроков «Блюширтс». В результате газеты по-прежнему называли команду «Блюширтс» или «Торонто», как и прежде. Кроме того, команда носила белые свитера с синей буквой «T» – ту же форму, что и «Блюширтс» в предыдущем сезоне. Под руководством генерального менеджера Чарли Кверри и тренера Дика Кэрролла команда выиграла Кубок Стэнли в 1918 году. Символично, что имя победителя на Кубке Стэнли выгравировано не было. Однако в 1947 году НХЛ добавила название «Торонто Аренас» за 1918 год. Компания Arena первоначально обещала вернуть игроков из Торонто Ливингстону, если передача не состоится. Вместо этого, перед сезоном 1918–19 годов, она создала новый клуб – Toronto Arena Hockey Club. Эта новая франшиза была отделена от компании Arena, поскольку она была должна Ливингстону деньги за игроков и доходы от Кубка Стэнли (впоследствии установленные судом в размере 20 000 долларов). Кроме того, это позволяло ей существовать отдельно от любых судебных исков, поданных Ливингстоном. Формально клуб принадлежал секретарю-казначею компании Arena Хьюберту Вёрнкомбу и Кверри, при этом Вёрнкомб был президентом команды. НХЛ охотно приняла эту новую команду в качестве полноправного члена. Кверри остался генеральным менеджером. Однако команда провела неудачный сезон, выиграв всего пять матчей, и была вынуждена приостановить деятельность в феврале, обвинив Ливингстона во вмешательстве. К 1919 году владельцы НХА установили, что возрождения НХА не будет. Однако спор с Ливингстоном привел компанию Arena к банкротству. «Аренас» были проданы группе во главе с Кверри, который переименовал их в «Торонто Сент-Патрикс». Эта команда стала «Торонто Мейпл Лифс» в середине сезона 1926–27 годов. НХА/НХЛ утверждала, что франшизный взнос в размере 5000 долларов США, уплаченный «Сент-Патрикс» в 1919 году, предназначался для «покупки» хоккейного клуба Ливингстона. Однако, по всем данным, деньги вместо этого попали в карман Калдера. Несмотря на связь с «Торонто», «Кленовые Листья» не считают историю «Блюширтс» своей (в отличие от «Канадиенс», другой франшизы НХЛ с корнями в НХА). Однако они признают историю «временной» франшизы Торонто в НХЛ 1917–18 годов.

Запись по сезонам

Для полной истории выступлений «Торонто» по сезонам обращайтесь к статье «Сезоны хоккейного клуба «Торонто»».