Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Не существующая бесплатная альтернативная еженедельная газета в Нью-Йорке, историческая газета.
Defunct free alternative weekly in New York City
the historical newspaper
New York Press была бесплатной альтернативной еженедельной газетой в Нью-Йорке, издававшейся с 1988 по 2011 год. New York Press стремилась создать конкуренцию Village Voice. Редакторы газеты утверждали, что пытались переманить писателя Ната Хентоффа из Village Voice. Лиз Тротта из The Washington Post сравнила это соперничество с аналогичной перепалкой между некоторыми изданиями в британской прессе XVIII века, такими как Analytical Review и её самопровозглашённый противник, Anti Jacobin Review. Основатель, Расс Смит, был консерватором и писал длинную колонку под названием "Mugger" в каждом номере, однако газета не продвигала исключительно правые взгляды. Еженедельный тираж газеты в 2006 году превысил 100 000 экземпляров, по сравнению с примерно 250 000 для Village Voice, но к моменту закрытия он упал до 20 000. New York Press позиционировала себя как имеющая манхэттенскую, контролируемую систему распространения, в то время как значительная часть тиража Village Voice распространялась за пределами агломерации Нью-Йорка. Печатное издание New York Press было закрыто 1 сентября 2011 года, а её онлайн-версия представляла собой агрегатор других публикаций Manhattan Media. Печатный выпуск Our Town Downtown был возобновлён на её месте после слияния с New York Press. В настоящее время сайт NYPress.com принадлежит Straus News.
New York Press was a free alternative weekly in New York City, which was published from 1988 to 2011. The Press strove to create a rivalry with the Village Voice. Press editors claimed to have tried to hire away writer Nat Hentoff from the Voice. Liz Trotta of The Washington Post compared the rivalry to a similar sniping between certain publications in the eighteenth century British press, such as the Analytical Review and its self styled nemesis, the Anti Jacobin Review. The founder, Russ Smith, was a conservative who wrote a long column called "Mugger" in every issue, but did not promote just a right wing viewpoint in the publication. The paper's weekly circulation in 2006 topped 100,000, compared to about 250,000 for the Village Voice, but this total fell to 20,000 by the end of the paper's run. The Press touted a Manhattan focused, controlled distribution system while a good portion of the Village Voices circulation is outside the NYC metro area. The print edition of New York Press was discontinued on September 1, 2011; its online edition was an aggregate of Manhattan Media's other publications. The print edition of Our Town Downtown was resumed in its place, after merging with New York Press. NYPress. com is currently owned by Straus News.
Независимый еженедельник (1988-2002)
Газета была основана Рассом Смитом, который издавал её до продажи в конце 2002 года. На протяжении всего этого периода Смиту помогал Джон Страусбау. Смит начал писать колонку с первого номера, публиковавшегося под псевдонимом "MUGGER"; она в основном была посвящена освещению политики в СМИ, а также обзорам ресторанов и личным историям. В какой-то момент Смит стал публиковать колонку под своим именем, сохранив при этом название "Mugger"; она выходила в New York Press до 2009 года. Во время пребывания Смита в должности редактора, в Press регулярно печатались колонки радикального Александра Кокберна, консерватора Таки Теодоракопулоса, Кристофера Колдуэлла, будущего редактора Weekly Standard, вокалиста Soul Coughing Майка Доути (как под своим именем, так и под псевдонимом "Грязный Санчес"), Адама Мазманиана, Тодда Сиви, Пола Лукаса, оккультиста Алана Кабала, Мистресс Руби, Дж. Р. Тейлора, Зака Парси, С. Дж. Салливана, Дэйва Линдсея, Джессики Уиллис, Спайка Врушо, Неда Визини и Дэниела Радоша. Многие авторы и сотрудники New York Press того времени сделали успешную карьеру: среди них писатель и сценарист Уильям Монахан, автор Дэйв Эггерс, Дэвид Скиннер, редактор журналов Weekly Standard и Humanities, автор и рассказчик Тоби Янг, автор и обозреватель Джордж Самуэли, Эми Сон, обозреватель и редактор журнала New York, автор Джонатан Эймс, театральный критик Джонатан Калб (двукратный лауреат премии имени Джорджа Жана Натана за драматическую критику), автор Бен Гринман, автор псевдомемуаров "Джей Ти Лерой", Скотт Макконнелл, редактор журнала American Conservative, автор HP Newquist, писатель Кевин Р. Косар, Сэм Сифтон, редактор New York Times, Дэвид Корн, романист и руководитель вашингтонского бюро Mother Jones. В 1997 году к штату кинокритиков The City Sun присоединился Армонд Уайт и писал до 2011 года. На протяжении большей части этого времени с ним работали кинокритики Годфри Чешир и Мэтт Золлер Сейтц; многие рецензии трио были собраны в книге 2020 года "The Press Gang: Writings on Cinema from New York Press, 1991–2011". Продолжая традиции, установленные более ранними андеграундными газетами Нью-Йорка, такими как East Village Other, New York Press также регулярно публиковал передовые комиксы, включая ранние работы арт-директора Майкла Джентиля, Каза, Бена Катчера, Дебби Дрекслер, Чарльза Бернса, Марка Бейера, Кэрол Лей, Марка Ньюгардена, Уорда Саттона, М. Вартеллы, Гэри Пантера, Дэнни Хеллмана, Тони Миллионера, Ариэля Бордо и других. Арт Шпигельман был редактором комиксов в начале 1990-х годов. Художник, работающий шариковой ручкой, Ленни Мейс также был среди постоянных иллюстраторов.
The paper was founded by Russ Smith, who published it until he sold it in late 2002. Smith was assisted throughout this period by John Strausbaugh. Smith wrote a column starting with the first issue, which was published under the pseudonym "MUGGER"; it mostly focused on media coverage of politics, as well as restaurant reviews and personal anecdotes. At some point Smith began running the column under his own name, though still titled "Mugger"; it ran in the New York Press until 2009. During Smith's editorship, the Press ran regular columns by the radical Alexander Cockburn; the conservative Taki Theodoracopoulos; Christopher Caldwell, future Weekly Standard editor; Soul Coughing lead singer Mike Doughty (both under his own name and under the pseudonym "Dirty Sanchez"); Adam Mazmanian; Todd Seavey; Paul Lukas; occultist Alan Cabal; Mistress Ruby; J. R. Taylor; Zach Parsi; C. J. Sullivan; Dave Lindsay; Jessica Willis; Spike Vrusho; Ned Vizzini; and Daniel Radosh. Many New York Press writers and editorial staff from this time have advanced in their careers: examples include the author and screenwriter William Monahan, author Dave Eggers; David Skinner, editor of the Weekly Standard and Humanities magazine; author and raconteur Toby Young; author and columnist George Szamuely; Amy Sohn, New York magazine contributing editor and author; author Jonathan Ames; theater critic Jonathan Kalb (two time winner of the George Jean Nathan Award for Dramatic Criticism); author Ben Greenman; faux memoirist "JT LeRoy"; Scott McConnell, American Conservative magazine editor; author HP Newquist; writer Kevin R. Kosar; Sam Sifton, New York Times editor; David Corn, novelist and Mother Jones Washington Bureau Chief. The City Sun film critic Armond White joined the staff in 1997 and wrote until 2011. He was joined for much of that time by film critics Godfrey Cheshire and Matt Zoller Seitz; many of the trio's reviews were collected in the 2020 book The Press Gang: Writings on Cinema from New York Press, 1991 2011. Following the convention established by earlier New York underground papers like East Village Other, New York Press also regularly published cutting edge comic art, including early work by founding art director Michael Gentile, Kaz, Ben Katchor, Debbie Drechsler, Charles Burns, Mark Beyer, Carol Lay, Mark Newgarden, Ward Sutton, M. Wartella, Gary Panter, Danny Hellman, Tony Millionaire, Ariel Bordeaux and others. Art Spiegelman was the comics editor in the early 1990s. Ballpoint pen artist Lennie Mace was also among the regular contributing illustrators.
После приобретения (20032013)
Смит продал газету в конце 2002 года инвестиционной группе Avalon Equity Partners примерно за 3 миллиона долларов США. Издатели Чак Коллетти и Даг Медоу стали президентом и операционным директором соответственно. Сразу после продажи Штраусбауг был уволен. После того как временный редактор отказался остаться, Джеффа Коена переманили из The Prague Pill. С 2003 по 2005 год, будучи главным редактором, Коен продолжал публиковать около 100 страниц каждую неделю. Начиная с 2007 года, тираж газеты составлял менее 40 страниц в неделю. С апреля 2003 года по июль 2004 года у газеты было дочернее издание New York Sports Express, бесплатный еженедельник, посвященный спорту. Издатели прекратили его выпуск. В марте 2005 года New York Press подверглась резкой критике за статью на обложке под названием «52 самые забавные вещи о грядущей смерти Папы», написанную Мэттом Тайби. Обложка вызвала возмущенные комментарии со стороны различных нью-йоркских политиков. Через несколько недель редактор Джефф Коен подал в отставку из-за вызванного переполоха. Его заменил «и.о. редактора» Александр Зайчик. В период работы Коена и Зайтчика в газете регулярно публиковались колонки Пола Красснера, Микеланджело Синьориле и Мэтта Тайби. Многие авторы того времени, включая Зайтчика, впоследствии работали в The eXile. Гарри Сигель стал редактором газеты в августе 2005 года, приведя с собой трех редакторов и авторов (Тима Марчмана, Джонатана Лифа и Ази Пейбараха). Он переориентировал газету на более активное освещение местной политики. В феврале 2006 года все четверо ушли из газеты после того, как издатель отклонил запланированную обложку с карикатурами на Мухаммеда из датской газеты Jyllands Posten. Сигеля на короткое время заменил Стив Вайнштейн, бывший редактор New York Blade. В 2006 году Адриао Стрэндж, бывший редактор The Source, стал новым редактором. Год спустя, в 2007 году, Стрэндж покинул газету, чтобы вернуться к режиссуре. После повышения до издателя Ник Томас назначил Джерри Портвуда, бывшего редактора отдела искусства и развлечений, редактором газеты. 31 июля 2007 года газета была приобретена Manhattan Media, владельцем журнала Avenue и нескольких нью-йоркских еженедельных газет. Одна из этих газет, Our Town Downtown, была первоначально объединена с New York Press. В августе 2011 года она была возрождена как независимая замена New York Press. В сентябре 2007 года Дэвид Блум был назначен главным редактором New York Press. Бывший редактор журналов New York и Esquire, Блум ранее был главным редактором Village Voice. В июне 2008 года Блум покинул New York Press, чтобы возглавить редакцию 02138, нового приобретения Manhattan Media. Блума заменил Джерри Портвуд. С 2005 по 2007 год в газете регулярно публиковались колонки Эми Гудман и Эда Коха (бывшего мэра Нью-Йорка) и других авторов. В 2013 году Manhattan Media продала свои издания Our Town Downtown и NYPress.com компании Straus News.
Smith sold the paper in late 2002 to investment group Avalon Equity Partners for around US$3 million. Publishers Chuck Colletti and Doug Meadow became the president and C. O. O., respectively. Immediately after the sale, Strausbaugh was fired. After an interim editor declined to stay on, Jeff Koyen was hired away from The Prague Pill. From 2003 to 2005, as editor in chief, Koyen continued publishing approximately 100 pages each week. From 2007 onward, the Press ran at less than 40 pages each week. From April 2003 to July 2004, the Press had a sister publication, New York Sports Express, that was a free weekly devoted to sports. The publishers discontinued it. New York Press attracted strong criticism in March 2005 for a cover story entitled "The 52 Funniest Things About the Upcoming Death of the Pope," written by Matt Taibbi. The cover prompted outraged comments from a variety of New York politicians. Within a few weeks editor Jeff Koyen resigned due to the uproar. He was replaced by "interim editor" Alexander Zaitchik. During Koyen's and Zaitchik's editorship, the paper ran regular columns by Paul Krassner, Michelangelo Signorile, and Matt Taibbi. Many of the writers from this time period, including Zaitchik, went on to work at The eXile. Harry Siegel became the paper's editor in August 2005, bringing along with him three editors and writers (Tim Marchman, Jonathan Leaf and Azi Paybarah). He directed the Press to a greater focus on local politics. In February 2006 all four men resigned from the paper, after the publisher rejected a planned cover story that would have shown the Jyllands Posten Muhammad cartoons from the controversy in Denmark. Siegel was replaced for a short time by Steve Weinstein, former editor of the New York Blade. In 2006, Adario Strange, former editor of The Source, became the new editor. A year later, in 2007, Strange left the paper to return to film directing. After being promoted to publisher, Nick Thomas named Jerry Portwood, former arts and entertainment editor, as editor of the Press. On July 31, 2007, the paper was acquired by Manhattan Media, the owner of Avenue magazine and a small stable of New York community weekly newspapers. One of those weeklies, Our Town Downtown, was initially merged with the New York Press. It was revived independently as the Press replacement in August 2011. In September 2007, David Blum was named editor in chief of the New York Press. A former contributing editor of New York magazine and Esquire, Blum had previously been editor in chief of the Village Voice. In June 2008, Blum left the New York Press to assume another the editorship of 02138, a new Manhattan Media acquisition. Blum was replaced by Jerry Portwood. From 2005 to 2007, the Press ran regular columns by Amy Goodman and Ed Koch (former Mayor of New York City), among others. In 2013, Manhattan Media sold its Our Town downtown and NYPress. com to Straus News.
Другие участники
Мэтт Тайби сотрудничал с изданием в начале 2000-х годов до августа 2005 года. Джим Книпфель, эпизодический критик в области искусства и развлечений и автор колонки "Slackjaw", был одним из столпов газеты более тринадцати лет. Колонка "Slackjaw" публиковалась в Philadelphia Welcomat в течение пяти лет, после чего в 1993 году её переняла Press, где она выходила до июня 2006 года. Позже Книпфель работал главным автором Press. Стефани Селларс вела колонку "Lust Life" в 2006–2007 годах, в которой публиковались истории о сексе с точки зрения бисексуального полиамориста.
Matt Taibbi was a contributor in the early 2000s until August 2005. An occasional arts and entertainment critic, and author of the "Slackjaw" column, staff writer Jim Knipfel was one of the paper's mainstays for more than thirteen years. "Slackjaw" ran in the Philadelphia Welcomat for five years before it was picked up by the Press in 1993, where it continued through June 2006. Later, Knipfel worked as the Press head writer. Stephanie Sellars wrote the Lust Life column in 2006–2007, which featured stories about sex from the perspective of a bisexual polyamorist.