Введение

Пара ежегодных музыкальных фестивалей в Англии

Фестивали Рединга и Лидса — пара ежегодных музыкальных фестивалей, проходящих в Рединге и Лидсе, Англия. Мероприятия проходят одновременно в пятницу, субботу и воскресенье в выходные дни августа. Фестиваль в Рединге проводится на ферме Литтл-Джонс на Ричфилд-авеню в центре города, недалеко от моста Кавершам. Мероприятие в Лидсе проходит в Брэмхэм-парке, недалеко от Уэтерби, на территории исторической усадьбы. Хедлайнеры и большинство групп поддержки обычно выступают на обеих площадках: пятничная программа фестиваля в Рединге становится субботней программой фестиваля в Лидсе, субботняя программа фестиваля в Рединге — программой в Лидсе в воскресенье, а пятничная программа фестиваля в Лидсе — программой в Рединге в воскресенье. На обеих площадках доступны кемпинги, а билеты на выходные включают проживание в кемпинге. Также продаются дневные билеты. Фестиваль в Рединге, старейший из двух фестивалей, является самым продолжительным фестивалем популярной музыки в Великобритании. За более чем пять десятилетий на фестивале выступали многие из крупнейших групп Великобритании и мира. На протяжении многих лет фестиваль переживал различные музыкальные этапы, но с момента принятия нынешнего формата с двумя площадками в 1999 году основными жанрами в программе стали рок, альтернатива, инди, панк и металл. В последнее время хип-хоп занимает все большую долю в программе, включая выступления таких исполнителей, как Кендрик Ламар и Пост Мэлоун. Фестивалями управляет Festival Republic, которая была выделена из Mean Fiddler Music Group. С 1998 по 2007 год фестивали носили названия Carling Weekend: Reading и Carling Weekend: Leeds в рекламных целях. В ноябре 2007 года спонсорское название было отменено после девяти лет, и фестиваль в Рединге вернул свое первоначальное название. В 2011 году вместимость площадки в Рединге составила 87 000 человек, а в Лидсе — 75 000, что на несколько тысяч больше, чем в предыдущие годы.

История

Фестиваль в Ридинге первоначально был известен как Национальный джазовый фестиваль, который был задуман Гарольдом Пендлтоном (основателем клуба Marquee в Лондоне в 1958 году) и впервые состоялся на стадионе Richmond Athletic Ground в 1961 году. На протяжении 1960-х годов фестиваль перемещался между несколькими площадками в Лондоне и близлежащих графствах, проводясь на ипподроме Виндзор, Кемптон-парке, в Санбери и Пламптоне, прежде чем в 1971 году обрести постоянное место проведения в Ридинге. С 1964 года, когда к оригинальному формату субботы и воскресенья была добавлена пятничная вечерняя программа, фестиваль проводится в течение трех дней, за исключением 1970 года, когда был добавлен четвертый день, проходивший с четверга, 6-го, по воскресенье, 9-го августа.

1960-е годы

Фестиваль Национальной джазовой федерации (NJF) был основан в разгар бума традиционного джаза, как преемник фестиваля Beaulieu Jazz Festival, первоначально как двухдневное мероприятие, проводившееся на стадионе Richmond Athletic Ground. В первые два года состав участников состоял исключительно из джазовых исполнителей, но в 1963 году в программу были добавлены несколько исполнителей ритм-н-блюза, включая Rolling Stones, Georgie Fame и Long John Baldry, а к 1965 году такие исполнители составляли большинство, а джазовые сессии были сокращены до субботних и воскресных дней. Этот формат продолжался до 1967 года, когда джаз был ограничен только субботним днем. К 1969 году джаз полностью исчез из программы фестиваля. В 1964 году к существующему уикенду была добавлена пятничная вечерняя сессия. В 1966 году фестиваль NJF переехал на более крупный ипподром Виндзора. В следующем году была добавлена вторая сцена (Marquee Stage), но когда фестиваль был перенесен в Санбери в 1968 году, он вернулся к формату одной сцены. Фестиваль проводился на ипподроме Пламптона в 1969 и 1970 годах.

1970-е годы

После переезда в Рединг, состав фестиваля в начале и середине 1970-х годов преимущественно формировался из прогрессив-рока, блюза и хард-рока, а затем он стал первым музыкальным фестивалем, который начал включать в программу панк-рок и новую волну в конце 1970-х годов, когда The Jam, Sham 69 и The Stranglers выступали в качестве хедлайнеров. Попытки фестиваля угодить как поклонникам традиционного рока, так и панк- и новой волны иногда приводили к столкновениям между этими группами фанатов в конце 1970-х годов, однако со временем фестиваль стал известен тем, что ориентируется на хэви-метал и рок-исполнителей.

1980-е годы

В 1980-х годах фестиваль придерживался формата, аналогичного тому, что был разработан в конце 1970-х годов: в последние два дня выступали ведущие рок- и хэви-метал группы, а в день открытия – более разнообразный состав, включавший панк- и нью-вейв исполнителей.

Запрет Совета

В 1984 и 1985 годах местный совет, управляемый консерваторами, фактически запретил фестиваль, выделив территорию фестиваля под застройку и отказав в выдаче лицензий на любые альтернативные площадки в районе Рединга. В 1984 году многие участники уже были приглашены, а билеты поступили в продажу, хэдлайнером должен был стать Marillion. Организаторы безуспешно пытались найти новую площадку, но предложенный переезд в Лилфорд-Холл в Нортгемптоншире сорвался. Предполагаемый состав участников был опубликован в бесплатной музыкальной газете Soundcheck, номер 12, следующим образом: 24 августа – Hawkwind, Boomtown Rats, Snowy White, The Playn Jayn, Dumpy's Rusty Nuts, Wildfire, Chelsea Eloy, Tracy Lamb, New Torpedoes; 25 августа – Jethro Tull, Hanoi Rocks, Steve Hackett, Club Karlsson, Nazareth, Twelfth Night, Thor, Silent Running, New Model Army, IQ, The Roaring Boys, She; 26 августа – Marillion, Grand Slam, The Bluebells, Helix, Clannad, The Opposition, The Enid, Young Blood, Scorched Earth и Terraplane. После того как лейбористы вернули себе контроль над советом в 1986 году, было дано разрешение на использование полей, прилегающих к первоначальной площадке фестиваля, и состав участников был собран в спешке. В следующем году был зафиксирован рекорд посещаемости, хэдлайнерами которого стали The Mission, Alice Cooper и Status Quo.

Край 1980-х - начало 1990-х гг.

В 1988 году была предпринята попытка направить фестиваль в мейнстримное коммерческое поп-направление, с участием таких исполнителей, как Starship, Squeeze, Hothouse Flowers, Bonnie Tyler и Meat Loaf (которого закидали бутылками со сцены), а последовавшие споры привели к отстранению первоначального промоутера фестиваля Гарольда Пендлтона организацией Mean Fiddler Music Group. Пендлтон попытался перенести фестиваль на новую площадку недалеко от Ньюбери, используя название "Redding Festival", но угрозы судебных исков со стороны новых организаторов оригинального фестиваля, а также отказ районного совета Ньюбери выдавать лицензию на предлагаемую площадку Ньюбери Шоуграунд, сорвали его планы. Тем временем, официальный фестиваль в Рединге, теперь управляемый Mean Fiddler, продолжался на прежнем месте на берегу Темзы, с преобладанием готической и инди-музыки, что оттолкнуло значительную часть традиционной аудитории и привело к резкому снижению посещаемости. Посещаемость продолжала падать с 1989 по 1991 год, но начала восстанавливаться с 1992 года, когда новые организаторы сменили Mean Fiddler group и расширили музыкальную политику фестиваля.

1990-е годы

В 1991 году Nirvana впервые из двух раз выступили на фестивале в Рединге, в середине афиши. В следующем году, в 1992 году, они дали свой последний концерт в Великобритании, который был выпущен в виде концертного альбома/DVD Live at Reading в ноябре 2009 года. Во время выступления на сцену в инвалидном кресле, которое катил музыкальный журналист Эверетт Тру, выехал вокалист группы Курт Кобейн, одетый в больничную рубашку, пародируя домыслы о его психическом здоровье. Фестиваль 1992 года столкнулся с экстремальными погодными условиями: субботняя гроза затопила территорию, превратив ее в глубокое болото, и сдула палатку с комедийными выступлениями.

Расширение фестиваля

К середине 1990-х годов фестиваль начал возвращать себе прежний статус, поскольку популярность фестивалей под открытым небом в Великобритании росла. Бритпоп и инди стали появляться в афише вместе с традиционными рок- и метал-группами, а рэп-исполнители, такие как Ice Cube, стали регулярно выступать на главной сцене, вызывая неоднозначную реакцию. Public Enemy возглавили программу второго дня фестиваля 1992 года. Beastie Boys были примерно посередине афиши третьего дня. В 1996 году The Stone Roses дали свой последний концерт перед распадом на фестивале. В 1998 году фестиваль в Рединге поглотил несостоявшийся фестиваль Phoenix, что привело к конфликту на сцене между Beastie Boys и The Prodigy из-за песни "Smack My Bitch Up". Фестиваль V проводился на той же площадке в 1997 и 1998 годах из-за растущего спроса. В первый год все группы выступали на площадке в Лидсе на следующий день после выступления в Рединге, при этом фестиваль в Рединге проходил с пятницы по воскресенье, а фестиваль в Лидсе – с субботы по понедельник. Однако в 2001 году фестиваль перешел к текущему формату, когда программа фестиваля в Рединге исполняется в Лидсе на следующий день, а программа первого дня фестиваля в Лидсе – в последний день в Рединге (за исключением 2009 и 2010 годов, когда группы, выступавшие в Лидсе, играли в Рединге на следующий день, а группы, выступавшие в первый день в Рединге, закрывали фестиваль в Лидсе).

2000-е годы

После успешного первого года в Лидсе, растущая популярность музыкальных фестивалей под открытым небом привела к тому, что билеты на фестиваль в Рединге раскупались все быстрее с каждым годом. Однако фестиваль в Лидсе столкнулся с беспорядками и насилием, что создало проблемы с продлением лицензии. Наиболее серьезные инциденты произошли в 2002 году, после чего фестиваль был перенесен в Брэмхэм-парк к северо-востоку от Лидса. С тех пор безопасность на обеих площадках была усилена, а количество проблем сократилось. В начале 2000-х годов состав участников был разнообразным, но преимущественно роковым, хотя по мере развития десятилетия на главной сцене и сцене Radio 1 все чаще появлялись инди-группы. Несмотря на то, что фестиваль в основном позиционируется как рок-фестиваль, на протяжении многих лет на нем выступали и представители хип-хопа, такие как Cypress Hill, Ice Cube, Beastie Boys, Eminem, Xzibit, Jay Z, 50 Cent, Dizzee Rascal и The Streets. В 2005 году главные сцены в Рединге и Лидсе были расширены и оборудованы консольными видеоэкранами. В том же году в Рединге был основан фестиваль Reading Fringe, в рамках которого площадки в городе принимали выступления, надеясь привлечь зрителей и представителей индустрии с основного фестиваля. Reading Fringe проводится ежегодно с тех пор.

Запрет на флаги и знамена

Флаги были запрещены на обеих фестивальных площадках в 2009 году, организаторы объяснили это соображениями безопасности и здоровья. Флаги и баннеры были традиционным атрибутом фестиваля в Ридинге с начала 1970-х годов, изначально использовавшиеся мотоциклетными группами и другими для идентификации и поиска друг друга на территории фестиваля.

2020-е годы

12 мая 2020 года было объявлено об отмене фестивалей в этом году из-за продолжающейся пандемии COVID-19. На этих фестивалях должны были состояться первые за 10 лет концерты Rage Against the Machine в Великобритании, а также первые выступления Stormzy и Лиама Галлахера в качестве хедлайнеров. Фестиваль 2021 года включал две основные сцены с шестью хедлайнерами, среди которых были Stormzy и Лиам Галлахер, заявленные в лайн-апе предыдущего года. На фестивале в Лидсе 16-летний Дэвид Селино умер, предположительно, после употребления экстази.

Инциденты розлива

На фестивале часто случается, когда артистов срывают со сцены из-за обстрела бутылками и банками со стороны зрителей. В 1970-х и 1980-х годах массовые драки с использованием банок и бутылок были обычным явлением, а непопулярные группы неоднократно срывали выступления на протяжении всей истории фестиваля, начиная с первых крупных "забрасываний" в 1973 и 1974 годах. Примеры:

Панк-группа The Hellions, в которой играл бывший гитарист The Damned Брайан Джеймс, была приглашена на фестиваль 1980 года в лайн-ап, состоящий исключительно из хэви-метал групп, и покинула сцену менее чем через минуту после начала обстрела банками, бутылками и свиными пирогами. В течение часа в сувенирных киосках продавались футболки с надписью "Я забрасывал The Hellions на Reading". В 1983 году регги-группа Steel Pulse покинула сцену практически сразу после выхода на нее, подвергшись шквалу летящих предметов от панков и рокеров, ожидавших The Stranglers. Джон Уэйт и группа No Brakes Band сошли со сцены в субботу фестиваля 1986 года, когда в голову их барабанщику попал 12-дюймовый виниловый диск. В 1988 году Бонни Тайлер завершила свое выступление, несмотря на обстрел бутылками и дерном. Хедлайнер того же дня, Meat Loaf, покинул сцену через 20 минут после начала выступления, получив в голову двухлитровую бутылку сидра. После изначально положительной реакции Meat Loaf разозлил публику, раскритиковав ее за отношение к его подруге Бонни Тайлер ранее в тот день, а затем сошел со сцены под градом бургеров и бутылок. Он вернулся, выкрикивая: "Вы хотите рок-н-ролл или хотите кидаться вещами?". Через десять секунд в него попала бутылка сидра, после чего он окончательно покинул сцену. В 2000 году Daphne and Celeste должны были выступить на главной сцене с коротким двухпесенным сетом, и их постоянно закидывали бутылками. В 2003 году Good Charlotte прервали свое выступление на 20 минут раньше и призвали публику бросать бутылки одновременно после обратного отсчета, после того как их на протяжении всего сета закидывали бутылками. В 2004 году 50 Cent подвергся обстрелу бутылками, грязью и надувным бассейном во время своего выступления. 50 Cent пробыл на сцене чуть менее 20 минут, прежде чем в гневе бросил микрофон в толпу. The Rasmus также сорвали выступление после исполнения одной песни. В 2006 году на Reading вокалиста Panic! at the Disco Брендона Ури ударила пластиковой бутылкой в лицо, и он потерял сознание, вынудив остальную группу остановить песню в середине исполнения, пока он лежал на полу. Ури несколько минут получал медицинскую помощь от своей команды, после чего пришел в сознание, и группа продолжила песню с того места, где она была прервана. В том же году My Chemical Romance подверглись насмешкам со стороны небольшой группы недовольных зрителей. Ведущий вокалист Джерард Уэй призвал толпу бросать в них бутылки, и группа была обстреляна мячами для гольфа и бутылками с мочой, среди прочего. В 2008 году около 3000 человек посетили сцену "BBC Introducing" на Reading, чтобы увидеть малоизвестную группу 'The FF'ers' после слухов о секретном выступлении Foo Fighters, и группа подверглась большому количеству оскорблений со стороны публики, включая несколько брошенных в них бутылок. В 2016 году Тайлер Джозеф из Twenty One Pilots был атакован и ограблен, когда он пытался заняться краудсерфингом в палатке Radio One. Недовольная его поведением, враждебная публика сбросила его на землю, сорвала с него несколько предметов одежды и украла его лыжную маску. Джозефа спасли охранники, которые вынесли его на возвышенную платформу, где он объявил об окончании выступления группы.