Герой Абу Клеа: История Альфреда Смита, кавалера Викторианского креста.
Alfred Smith (VC)
Альфред Смит, герой Викторианского креста: подвиг в битве при Абу Клеа (1885). Спасение лейтенанта Гутри от смертельного удара копьём и ножом. Героизм и отвага.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Альфред Смит (англ. Alfred Smith VC; 1861 – 16 января 1932) – английский военный, кавалер Креста Виктории, высшей и самой престижной награды за отвагу, проявленную перед лицом врага, которой могут быть удостоены военнослужащие британских и стран Содружества сил. Смиту было около 24 лет, и он служил артиллеристом в Королевском артиллерийском полку британской армии во время Махдистской войны, когда он совершил подвиг, за который был награжден Крестом Виктории. "В ходе сражения при Абу-Клеа 17 января 1885 года, когда противник атаковал, строй войск отступил на небольшое расстояние, оставив лейтенанта Гатри из Королевской артиллерии с его орудием в относительно незащищенном положении. В этот момент местный житель бросился на лейтенанта Гатри с копьем и, вероятно, убил бы офицера, который в тот момент не имел оружия (он руководил работой орудия). Тогда артиллерист Смит отбил копье ручным шпилем, дав лейтенанту Гатри время выхватить меч и ударом сбить нападавшего с ног. Но когда тот упал, он попытался нанести офицеру удар длинным ножом, который Смит снова отбил, однако нападавшему удалось ранить лейтенанта Гатри в бедро. Прежде чем суданцу удалось повторить удар, артиллерист Смит убил его ручным шпилем, тем самым временно спасая жизнь своему офицеру, хотя, к сожалению, тот скончался через несколько дней от раны". В 1895 году, работая на Королевском арсенале в Вулвиче, Смит попал в несчастный случай, в результате которого его предплечье было раздроблено машиной. Его Крест Виктории экспонируется в Музее Королевской артиллерии в Вулвиче, Англия. Войсковое подразделение артиллериста Смита, 1-я батарея, Южное отделение Королевской артиллерии, позднее получило номер 176 и существует до сих пор. В 1955 году батарее было присвоено почетное наименование "Абу-Клеа" в знак признания заслуг артиллериста Смита, удостоенного Креста Виктории.
Alfred Smith VC (18616 January 1932) was an English recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces. Smith was about 24 years old, and a gunner in the Royal Regiment of Artillery, British Army during the Mahdist War, when the following deed took place for which he was awarded the VC. "At the Action of Abu Klea, on the 17th January last [1885], when the enemy charged, the square fell back a short, distance, leaving Lieutenant Guthrie, Royal Artillery, with his gun, in a comparatively unprotected position. At this moment a native rushed at Lieutenant Guthrie with a spear and would in all probability have killed that officer, who had no weapon in his hand at the time (being engaged in superintending the working of his gun), when Gunner Smith with a gun handspike warded off the thrust, thus giving Lieutenant Guthrie time to draw his sword, and with a blow bring the assailant to his knees, but as the latter fell he made a wild thrust at the Officer with a long knife, which Gunner Smith again warded off, not however before the native had managed to inflict a wound in Lieutenant Guthrie's thigh. Before the Soudani could repeat the thrust Gunner Smith killed him with the handspike and thus for the time saved the life of his Officer, though the latter unfortunately died some days afterwards of his wound". In 1895, while working at the Royal Arsenal at Woolwich, Smith was involved in an accident when his forearm was crushed by machinery. His Victoria Cross is displayed at the Royal Artillery Museum, Woolwich, England. Gunner Smith's unit, 1 Battery, Southern Division, Royal Artillery, was later re numbered 176 Battery and still exists today. In 1955 it was awarded the honour title "Abu Klea" in recognition of Gunner Smith's VC.