Абу Клеа шайқасындағы қаһарман: Альфред Смит және Виктория кресі
Alfred Smith (VC)
Альфред Смит – герой Викторианского креста, проявивший отвагу в битве при Абу Клеа (1885). Спасал офицера от смертельного удара, используя орудийный рычаг.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Альфред Смит (1861, 16 қаңтар 1932) – британдық және Достас елдерінің әскерлеріне жаудың қарсы тұруындағы батылдығы үшін берілетін ең жоғары және ең беделді награда – Виктория кресімен марапатталған ағылшын. Смит шамамен 24 жаста болған, Махдистік соғыс кезінде Британ армиясының Корольдік артиллерия полкінің қарулы күшінде болғанда, осы ерлігі үшін Виктория кресімен марапатталды. "Өткен жылдың 17 қаңтарында [1885] Абу Клеа шайқасында, жау шабуыл жасағанда, жауынгерлер шегініп, Корольдік артиллерияның лейтенанты Гатри өзінің қаруымен салыстырмалы түрде қорғалмаған позицияда қалды. Осы сәтте, жергілікті тұрғын лейтенант Гатриге найзамен шабуыл жасап, ол кезде қолында қаруы жоқ (қаруын басқарумен айналысқандықтан) сол офицерді өлтіруі мүмкін еді. Бірақ қарулы күшіндегі Смит, қарудың тіреуішін қолданып, шабуылды тойтарды, осылайша лейтенант Гатриге қылышын суырып алуға уақыт берді және бір соққымен шабуылшыны тізе бүктірді. Алайда, шабуылшы құлағанда, офицерге ұзын пышақпен ұрып, Смит қайтадан тойтарды, бірақ жергілікті тұрғын лейтенант Гатридің жамбасына жарақатын тигізуге үлкерді. Судандық шабуылшы қайта шабуылдай алмас бұрын, Смит оны тіреуішпен өлтіріп, сол офицерінің өмірін сақтап қалды, алайда кейіннен ол жарақатынан бірнеше күннен кейін қайтыс болды". 1895 жылы Вулвичтегі Корольдік арсеналда жұмыс істеген кезде Смит апатқа ұшырап, оның алқызы машиналармен қысылып қалды. Оның Виктория кресі Англияның Вулвич қаласындағы Корольдік артиллерия музейінде көрсетілуде. Қарулы күшіндегі Смиттің 1-ші батареясы, Оңтүстік бөлімі, Корольдік артиллерия, кейіннен 176-шы батарея болып қайта нөмірленді және бүгінге дейін бар. 1955 жылы қарулы күшіндегі Смиттің Виктория кресін еске алу үшін "Абу Клеа" құрметті атағы берілді.
Alfred Smith VC (18616 January 1932) was an English recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces. Smith was about 24 years old, and a gunner in the Royal Regiment of Artillery, British Army during the Mahdist War, when the following deed took place for which he was awarded the VC. "At the Action of Abu Klea, on the 17th January last [1885], when the enemy charged, the square fell back a short, distance, leaving Lieutenant Guthrie, Royal Artillery, with his gun, in a comparatively unprotected position. At this moment a native rushed at Lieutenant Guthrie with a spear and would in all probability have killed that officer, who had no weapon in his hand at the time (being engaged in superintending the working of his gun), when Gunner Smith with a gun handspike warded off the thrust, thus giving Lieutenant Guthrie time to draw his sword, and with a blow bring the assailant to his knees, but as the latter fell he made a wild thrust at the Officer with a long knife, which Gunner Smith again warded off, not however before the native had managed to inflict a wound in Lieutenant Guthrie's thigh. Before the Soudani could repeat the thrust Gunner Smith killed him with the handspike and thus for the time saved the life of his Officer, though the latter unfortunately died some days afterwards of his wound". In 1895, while working at the Royal Arsenal at Woolwich, Smith was involved in an accident when his forearm was crushed by machinery. His Victoria Cross is displayed at the Royal Artillery Museum, Woolwich, England. Gunner Smith's unit, 1 Battery, Southern Division, Royal Artillery, was later re numbered 176 Battery and still exists today. In 1955 it was awarded the honour title "Abu Klea" in recognition of Gunner Smith's VC.