Т.Дж. Хукер

Введение

Американский полицейский драматический телесериал (1982–1986)

«T. J. Hooker» – американский полицейский драматический телесериал с Уильямом Шатнером в главной роли сержанта полиции с 15-летним стажем. Сериал впервые вышел в эфир 13 марта 1982 года на канале ABC в качестве замены в середине сезона и транслировался на этом канале до 4 мая 1985 года. Затем шоу было приобретено каналом CBS для показа в течение еще одного сезона. В состав актерского ансамбля входят: Адриан Змед в роли новобранца Винса Романо; Эйприл Клоу в роли офицера Вики Тейлор (только в первом сезоне), которую со второго сезона заменила Хизер Локлер в роли новобранца Стейси Шеридан; и Ричард Херд в роли капитана Денниса Шеридана, изображающего офицеров в полицейской академии ЛКВД вымышленного, безымянного города в Калифорнии. К концу второго сезона Джеймс Даррен присоединился к основному актерскому составу в роли офицера Джима Корригана.

Сюжет

Предыстория сержанта Томаса Джефферсона "Т. Дж." Хукера такова: до недавнего времени он был детективом-сержантом полиции ЛКВ в штатском, чей напарник был убит при исполнении служебных обязанностей, когда он и Хукер пытались остановить ограбление банка. Разгневанный Хукер испытывает мотивацию искоренить преступность на улицах, подобную той, что привела к гибели его напарника. Поэтому он решает, что единственный способ добиться этого – вернуться к своей прежней должности патрульного полицейского в форме. Хукер – ветеран Вьетнамской войны, служивший в спецназе армии США в первые годы участия США в войне. В пилотном фильме/телефильме сериала "Защитники" Хукер, вернувшись в форму, обучает группу новобранцев полицейской академии, включая тех, кого играют Ричард Лоусон, Брайан Патрик Кларк, Келли Хармон и Адриан Змед. Хэл Уильямс играет старшего офицера, а Ричард Херд появляется в короткой роли капитана Денниса Шеридана, строгого, но понимающего начальника Хукера. На протяжении большей части сериала Хукер работает в паре с дерзким, порой вспыльчивым молодым новобранцем Винсом Романо (в исполнении Змеда). Романо также является ветераном Вьетнамской войны, служившим в пехоте армии к концу участия наземных войск США в войне. Хукер выступает его наставником как в профессиональном, так и в личном плане. Разница в возрасте обычно является ключевым моментом в их партнерстве, и пара быстро становится близкими друзьями и слаженной командой. Вне работы Хукер разведен из-за того, что его работа создавала напряжение в браке, но он поддерживает дружеские отношения со своей бывшей женой Фрэн, медсестрой. Любитель женщин, Хукер все еще пытается привыкнуть к одинокой жизни. Ли Брайант была первой актрисой, сыгравшей роль Фрэн, позже ее заменила Ли Кристиан. Суровый и бескомпромиссный характер Хукера часто приводит к столкновениям с капитаном станции Шериданом (Ричард Херд), но он всегда добивался результата и пользовался большим уважением. За стойкой в полицейском участке работает Викки Тейлор (Апрель Клоу) – офицер, постоянно избегающая ухаживаний Винса Романо. В начале второго сезона появляется привлекательная офицер Стейси Шеридан (Хизер Локлир), дочь капитана Шеридана, которая училась в полицейской академии. Первоначально призванная заменить Викки, к концу сезона она переходит к патрулированию в паре с Джимом Корриганом (Джеймс Даррен), еще одним опытным полицейским, во многом похожим на Хукера. С третьего сезона Хукер и Романо (Unit 4 Adam 30) и Стейси и Корриган (Unit 4 Adam 16) обычно работают вместе над расследованиями. Партнерство Корригана и Шеридана добавляет шоу дополнительное измерение, иногда целые сюжеты вращаются вокруг одного или обоих из них. В финальном сезоне сериал перешел с ABC на ночной эфир на CBS. Вместе с переездом Адриан Змед решил покинуть сериал, чтобы заняться другими проектами, оставив Хукера патрулировать в одиночку или чаще работать втроем со Стейси и Джимом, часто под прикрытием. Благодаря сочетанию юмора и "уличной" правдивости шоу оказалось популярным. Первый сезон занял 28-е место в рейтингах Nielsen, но последующие сезоны не смогли повторить этот успех. В третьем сезоне произошел небольшой ремейк (включая переработку музыкальной темы в более поп-ориентированную версию), Корриган стал напарником Стейси, а капитан Шеридан отошел на второй план (появляясь в качестве "особой гостевой звезды" лишь в нескольких эпизодах третьего и четвертого сезонов). Был добавлен повторяющийся персонаж нового начальника Хукера, лейтенанта Пита О'Брайена, которого сыграл Хью Фаррингтон. Лейтенант О'Брайен был опытным детективом, раненым при исполнении служебных обязанностей. Травмы приковали его к инвалидному креслу, но он продолжал расследовать сложные дела и руководить офицерами. Сюжеты стали склоняться к более прямолинейным историям о полицейских и грабителях.

The background of Sergeant Thomas Jefferson "T. J." Hooker is that he, up until recently, was a plainclothes LCPD Detective Sergeant whose partner was killed in the line of duty while he and Hooker were trying to stop a bank robbery. An angry Hooker becomes motivated to rid the streets of criminals like those who murdered his partner. Thus, he decides the only way to do so is return to his former position as a uniformed patrolman. Hooker is a combat veteran of the Vietnam War, serving in U. S. Army Special Forces during the early years of the U. S.'s involvement in the war. In "The Protectors," the series' pilot/TV movie, Hooker, back in uniform, trains a group of police academy recruits, including those played by Richard Lawson, Brian Patrick Clarke, Kelly Harmon, and Adrian Zmed. Hal Williams plays a senior officer, and Richard Herd makes a brief appearance as Captain Dennis Sheridan, Hooker's tough but understanding superior. During most of the series, Hooker is partnered with brash, sometimes hot headed young rookie Vince Romano (played by Zmed). Romano is also a combat veteran of the Vietnam War, serving in the Army Infantry towards the end of U. S. ground forces involvement in the war. Hooker acts as his mentor both professionally and socially. The age difference generally being the key hook of the partnership, the pair quickly became fast friends and a good team. Outside of his work, Hooker is divorced as a result of his work putting a strain on his marriage, but he is friendly with his ex wife Fran, a nurse. A ladies' man, Hooker is still trying to adjust to being single again. Lee Bryant was the original actress to portray Fran; the part is later played by Leigh Christian. Hooker's tough, no nonsense demeanor has him often clashing with station Captain Sheridan (Richard Herd), but he always got the job done and was highly respected as a result. Working behind the desk at the police precinct, Vicki Taylor (April Clough) is a female officer who continually dodges pick up attempts by Vince Romano. Introduced at the start of the second season was attractive Officer Stacy Sheridan (Heather Locklear), the daughter of Captain Sheridan, who attended the police academy. Initially brought in to replace Vicki, by the end of the season she had progressed to patrolling with Jim Corrigan (James Darren), another veteran cop much in the mold of Hooker. From the third season onward, Hooker and Romano (Unit 4 Adam 30), and Stacy and Corrigan (Unit 4 Adam 16), usually worked closely together to tackle cases. The addition of Corrigan and Sheridan's partnership added an extra dimension to the show, sometimes with whole plots revolving around one or both of them. For the final season, the series moved from ABC to a late night slot on CBS. Along with the move, Adrian Zmed chose to leave the series to pursue other projects, leaving Hooker to patrol alone or to generally work as more of a trio with Stacy and Jim, often on undercover work. With its blend of humor mixed with "on the streets" grittiness, the show proved popular. The first season ranked 28th in the Nielsen ratings, but subsequent seasons failed to repeat the same level of success. The third season saw a slight revamp (including the theme music being rearranged into a more pop driven version), with Corrigan set into place as Stacy's partner, and Captain Sheridan being dropped into the background (appearing as 'Special Guest Star' in just a few third and fourth season episodes). The recurring character of Hooker's new boss, Lieutenant Pete O'Brien, portrayed by Hugh Farrington, was added. Lt. O'Brien was a veteran detective who was wounded in the line of duty. The injuries put him in a wheelchair but he still worked complex investigations and supervised officers. The stories started drifting toward a more straightforward cops and robbers fare.

Предыстория

Сериал был создан Риком Хаски, который ранее работал над проектом "Новички" для Аарона Спеллинга и Леонарда Голдберга. Изначально планировалось, что сериал станет переосмыслением этого старого полицейского шоу, но уже под названием "Защитники". После съемок пилотного эпизода было решено сделать акцент на персонаже Уильяма Шатнера и переименовать сериал в "T.J. Хукер". В первых сериях сериал стремился показать более реалистичный и детальный процесс полицейской работы, в отличие от некоторых более стилизованных полицейских сериалов 1970-х и 1980-х годов, что особенно заметно в самых ранних эпизодах.

Обстановка

Сцены в Академии полиции Лос-Анджелеса снимались в Академии полиции Лос-Анджелеса в парке Элисиан. Хотя сериал производился в Бербанке и снимался в районе Лос-Анджелеса, место действия не раскрывалось на протяжении всего показа. Позывной Хукера и Романо для их патрульной машины был "4 Адам 30", а радиообмен был очень похож на используемый в полиции Лос-Анджелеса: три коротких сигнала тоном 900 Гц, коды радиосвязи типа LAPD, и подтверждение от офицеров словом "roger".

Транспортные средства

В первом, втором и до четвертого эпизода третьего сезона Хукер ездил на полицейском пакете Dodge Monaco 1977 и 1978 годов, но затем пересел на Dodge St. Regis 1979 и 1981 годов, обычно оснащенном гораздо менее мощным двигателем 318 или 360 Cid V8, в отличие от 440 Cid V8 в Monaco. К четвертому сезону, когда Хукеру и его команде требовался автомобиль без опознавательных знаков, они обычно использовали светло-голубой Dodge Diplomat 1982-1983 годов или бордово-красный Dodge Monaco 1977-1978 годов. Личным автомобилем Хукера на протяжении всего сериала был синий седан Ford Torino 1974 года. Автомобиль Романо был золотистым Datsun 280Z, а Корриган ездил на серебряно-красном Jeep CJ 5.

Отмена и возобновление

Т. Дж. Хукер был закрыт телеканалом ABC летом 1985 года (последний эпизод представлял собой предлагаемый пересмотр сериала, действие которого разворачивалось в Чикаго), но сериал продолжил существование, когда CBS приобрел права на него и выпустил новые эпизоды (производство которых по-прежнему велось в Лос-Анджелесе), а также один двухчасовой телефильм под названием "Кровавый спорт". Новые эпизоды транслировались поздно ночью в качестве первой части блока программ CBS Late Night, при этом продолжительность каждого эпизода была увеличена до 70 минут (или одного часа и десяти минут), чтобы предоставить телеканалам-партнерам CBS больше времени для размещения рекламы. Телефильм и предпоследний эпизод были показаны CBS 21 мая 1986 года, а финальный эпизод – через неделю, 28 мая 1986 года. Сезон был снят с существенно меньшим бюджетом и включал повторное использование экшн-сцен из предыдущих сезонов.

Эпизоды

Уильям Шатнер – единственный актер, который снялся во всех эпизодах сериала. Хизер Локлер снялась во втором по количеству эпизодов – в 84 из 90, присоединившись к актерскому составу во втором сезоне.

Синдикация в США и за рубежом

Начиная с 2005 года, сеть A&E повторно транслировала весь сериал, показывая по одному эпизоду в будний день в 4:00 утра. Он также доступен в сокращенном формате на The Minisode Network, а полные эпизоды – на Crackle. Канал Universal HD начал показ эпизодов в сентябре 2010 года. 9 октября 2010 года сеть Sleuth запустила 24-часовой марафон «Т. Дж. Хукер». В сентябре 2014 года кабельный канал FamilyNet начал транслировать сериал, который был ремастерирован в середине 2000-х годов с версией высокой четкости, впервые показанной на Universal HD. Примерно в начале 2017 года шоу вышло в эфир на MeTV. 26 июня 2017 года FETV начала транслировать сериал по будням в 10:00 вечера до 2021 года. В 2023 году сеть MeTV+ начала транслировать программу. В Соединенном Королевстве шоу впервые было показано на ITV, начиная с апреля 1983 года. Большинство регионов транслировали эпизоды в 7:45 вечера по субботам, а затем в аналогичный слот по пятницам. В некоторых регионах ему выделяли время в другой день (например, южный регион TVS обычно показывал его по вторникам вечером), и не все регионы транслировали весь сериал, в некоторых из них показ не дошел до третьего или четвертого сезона. В некоторых регионах также транслировали более поздние эпизоды, особенно те, что содержали сцены для взрослых или насилие, в рамках ночной сетки вещания с появлением круглосуточного вещания в конце 1980-х годов. В 2002 году Five показал весь сериал в будний день в 11:00 утра. В этот показ вошли все эпизоды, хотя некоторые были отредактированы для дневного показа. В 2009 году цифровой канал Quest транслировал сериал ежедневно, но имел права только на первые три сезона. 11 ноября 2019 года первый сезон начал транслироваться на Sony Channel. В Италии сериал впервые вышел в эфир в 1983 году на Canale 5. После первого показа он часто повторялся на протяжении многих лет: сначала на Italia 1 (поздно вечером или утром), затем на Rete 4 (утром) и Fox Retro (вечером). Недавно METOO, станция-сестра WCIU TV в Чикаго, начала транслировать шоу в 14:00. В Японии сериал транслировался с 1985 по 1988 год на Nippon TV. В Австралии повторные показы сериала шли на третьем канале 7 Networks, 7mate, с 2012 по 2016 год. В Новой Зеландии сериал впервые был показан с 13 мая 2013 года на канале Jones! телеканала Sky Television. По состоянию на 2019 год шоу повторно транслировалось в Великобритании и Ирландии на Sony Channel.

Starting in 2005, the A&E Network re broadcast the entire series, running one episode per weekday at 4:00 a. m. It is also available in a shortened format on The Minisode Network and full length episodes are available on Crackle. The Universal HD Channel started airing episodes in September 2010. On October 9, 2010, the Sleuth network began a 24 hour T. J. Hooker marathon. In September 2014, FamilyNet cable channel began carrying the series, which was remastered in the mid 2000s with a high definition version that originally aired on Universal HD. Around early 2017, the show aired on MeTV. On June 26, 2017, FETV began airing the series weeknights at 10:00 p. m until 2021. In 2023, the MeTV+ network began airing the program. In the United Kingdom, the show was originally broadcast by ITV starting in April 1983. Most regions broadcast episodes at 7:45 p. m. on Saturday evenings, later in a similar Friday evening slot. Some regions gave it a slot on a different day (southern region TVS, for example, typically ran it on Tuesday evenings), and not all regions broadcast the entire series, with some areas not progressing beyond the third or fourth seasons. Some regions also broadcast the later episodes particularly those concerning a more adult or violent nature as part of the night time line up during the advent of 24 hour broadcasting in the later 1980s. In 2002, Five ran the whole series through, in a weekday 11:00 a. m. slot. This run included every episode, although some were edited for content for the daytime slot. In 2009, digital channel Quest aired the series on a daily basis, although they only hold the rights to show the first three seasons. On 11 November 2019, series 1 began broadcasting on Sony Channel. In Italy, the series started to air in 1983 on Canale 5. After his first run, it was often repeated through the years: first on Italia 1 (late afternoon or in the morning ) and then on Rete 4 (in the morning) and Fox Retro (in the evening). Recently, METOO a Sister station of WCIU TV in Chicago began airing the show in a 2:00 p. m. timeslot. In Japan, the series has been playing 1985 – 1988 on Nippon TV. In Australia, the series has been playing reruns on the 7 Networks 3rd channel 7mate from 2012 to 2016. In New Zealand, the series is being screened for the first time, as from May 13, 2013, on Sky Television's Jones! channel. As of 2019, the show has been re run in the UK and Ireland by Sony Channel.

Высокое разрешение

Начиная с 1 октября 2010 года, сериал вновь начал транслироваться на Universal HD и имел ошеломительный успех, быстро став одним из самых рейтинговых сериалов на канале, несмотря на то, что канал еще не использовал систему Nielsen для измерения аудитории. Благодаря высоким показателям, оригинальные кинопленки были перемастерины в высоком разрешении, а изображение было обрезано до формата 1.78:1 для оптимального отображения на современных телевизорах.