Томас Перес: биография венесуэльского бейсболиста, игравшего в MLB за Toronto Blue Jays, Philadelphia Phillies и другие команды. Сейчас – тренер Braves.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Венесуэльский бейсболист Томас Орландо Перес Гарсия (родился 29 декабря 1973 года) — венесуэльский бывший профессиональный бейсболист, игравший на позиции инфилдера, и в настоящее время питчер, занимающийся отбиванием мячей для "Атланта Брейвз" из Высшей лиги бейсбола (MLB). Перес был универсальным инфилдером, бросающим правой рукой и умеющим бить как правой, так и левой рукой. По состоянию на 2019 год он является тренером по инфилду в "Атланта Брейвз". До перехода в "Филадельфию" в 2000 году Перес играл за "Торонто Блю Джейс" с 1995 по 1998 год, где был выбран на драфте по правилу 5. Он также играл за "Тампа-Бэй Девл Рейз" и "Хьюстон Астрос" на уровне MLB. Перес считается разносторонним игроком благодаря своей способности играть на всех четырех позициях в инфилде.
Venezuelan baseball player
Tomás Orlando Pérez Garcia (born December 29, 1973) is a Venezuelan former professional baseball infielder and current batting practice pitcher for the Atlanta Braves of Major League Baseball (MLB). Pérez was a utility infielder who throws right handed and switch hits. As of 2019, he is an infield instructor for the Atlanta Braves. Before landing in Philadelphia in 2000, Pérez had played for the Toronto Blue Jays from 1995 to 1998, where he was selected under the provisions of the Rule 5 draft. He has also played for the Tampa Bay Devil Rays and the Houston Astros at the MLB level. Pérez is considered to be versatile because of his ability to play all four infield positions.
Профессиональная карьера
Лучший год Перес провел в 2003 году. Играя на позициях третьей базы, второй базы, первой базы, шортстопа, правого поля, а также в качестве запасного питчера, Перес был ценным игроком со скамейки запасных. Известный тем, что бросал кремовые пироги, Перес пользовался популярностью как у болельщиков, так и у одноклубников в течение шести лет, проведенных в Филадельфии. Несмотря на действующий контракт до 2006 года, 2 апреля 2006 года "Филлиз" отпустили Переса. 6 апреля он подписал контракт с "Тампа-Бэй Девл Рейс". 14 мая 2006 года, в День матери, Перес был одним из более чем 50 игроков, использовавших розовые биты в поддержку Фонда борьбы с раком груди. В 2006 году он стал четвертым игроком в истории "Тампа-Бэй", совершившим четыре экстра-базовых удара в одной игре – это достижение не было повторено игроком "Рэйс" до апреля 2011 года, когда это сделал Сэм Фулд. 30 мая 2007 года Перес был обменян из "Лос-Анджелес Доджерс" в "Чикаго Уайт Сокс" на Дуэйна Полока. К 2008 году Перес отбивал с процентом .240, совершил 24 хоум-рана и 180 RBI в 789 играх. 22 ноября 2007 года Перес подписал контракт с клубом младших лиг с приглашением на весенние тренировки в "Хьюстон Астрос". К концу весенней подготовки он был включен в основной состав из 25 игроков. Он сыграл 8 матчей в высшей лиге за "Хьюстон" и стал свободным агентом по окончании сезона. В марте 2009 года он подписал контракт с "Колорадо Рокиз", но был отпущен организацией через месяц. 9 февраля 2011 года итальянская бейсбольная команда Bbc Grosseto подписала контракт с Томасом Пересом на один год, но 6 марта он был освобожден из-за травмы локтя. В 2018 году Перес был назначен тренером инфилдеров для команды A-Advanced "Флорида Файр Фрогз", входящей в систему "Атланта Брейвз".
Pérez had his best year in 2003. Shifted between third base, second base, first base, shortstop, right field, and also as an emergency pitcher, Pérez was an asset off the bench. Known for throwing shaving cream pies, Pérez was a popular player with both fans and teammates alike in his six years in Philadelphia. Despite being signed through 2006, Pérez was released by the Phillies on April 2, 2006; he signed a contract with the Tampa Bay Devil Rays on April 6. On Mother's Day, May 14, 2006, Perez was one of more than 50 hitters who brandished a pink bat to benefit the Breast Cancer Foundation. In 2006, he became the fourth player in Tampa Bay history to have four extra base hits in a game, a feat that wasn't again matched by a Rays player until Sam Fuld did in April 2011. On May 30, 2007, he was traded from the Los Angeles Dodgers to the Chicago White Sox for Dwayne Pollok. Through 2008, Pérez was a .240 hitter with 24 home runs and 180 RBI in 789 games. On November 22, 2007, Perez signed a minor league contract with an invitation to spring training with the Houston Astros. He was added to the 25 man roster by the end of spring training. He played 8 games in the majors for Houston and became a free agent at the end of the season. He signed with the Colorado Rockies in March 2009 but was released by the organization a month later. On February 9, 2011 Italian baseball team Bbc Grosseto signed Tomàs Pérez to one year contract, but he was waived on March 6 due to an elbow injury. Perez was named as the infield coach for the A advanced Florida Fire Frogs in the Atlanta Braves organization for the 2018 season.