Огневая башня на горе Адамс: История сохранения и восстановления.
Mount Adams (New York)
Гора в округе Эссекс, Нью-Йорк: история пожарной каланчи, построенной в 1912 году. OSI приобрела землю Tahawus Tract в 2003 году. Походы, природа, история.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Гора в округе Эссекс штата Нью-Йорк.
Mountain in Essex County of New York
История
Первой пожарной смотровой башней, построенной на горе, была деревянная башня, возведенная Комиссией по охране природы в 1912 году. В 1917 году Комиссия по охране природы заменила её стальной башней Aermotor LS40 высотой 47 футов (14 м). Использование башни в качестве пожарного наблюдательного пункта было прекращено в конце сезона 1971 года. В 2003 году Институт открытых пространств (OSI) приобрел у компании NL Industries, известной как Тахаус Тракт, участок земли площадью около 100 000 акров. В пределах этого участка находятся пожарная башня, домик наблюдателя и другие хозяйственные постройки. Изначально планировалось передать большую часть этой территории штату Нью-Йорк, после чего она должна была стать частью дикой местности Хай Пикс, что потребовало бы демонтажа башни и связанных с ней сооружений. Однако, после активного противодействия, OSI и DEC договорились о передаче штату окружающих земель, за исключением участка, на котором расположены башня и домик. OSI сохранит башню и домик для проведения работ по исторической сохранности и реставрации. Реставрационные работы на башне начались под руководством DEC при участии добровольцев AmeriCorp из Ассоциации студенческой охраны природы. В начале апреля 2006 года Агентство парка Адирондак окончательно утвердило план развития Тахаус Тракта. Домик наблюдателя на горе Адамс, построенный в 1922 году, является старейшим сохранившимся в штате и одним из первых образцов стандартного проекта, разработанного Комиссией по охране природы в том же году. В сентябре 2007 года группа энтузиастов с сайта ADKHighPeaks.com начала проект по реставрации башни. Пожарная башня на горе Адамс теперь внесена в Национальный реестр исторических смотровых пунктов.
The first fire lookout structure built on the mountain was a wooden tower that was built by the Conservation Commission in 1912. In 1917, the Conservation Commission replaced it with a 47 feet (14 m) steel Aermotor LS40 tower. The tower was ceased fire lookout operations at the end of the 1971 season. In 2003, the Outdoor Space Institute (OSI) purchased about of land from NL Industries, known as the Tahawus Tract. Within this area is the fire tower, observer's cabin and other out buildings. It was planned that a large portion of this property would be transferred to the State of New York and subsequently become part of the High Peaks Wilderness Area, requiring that the tower and related structures be removed. After considerable pressure, the OSI and the DEC agreed that the surrounding lands would be transferred to the State with the exception of the tower and cabin sites. The tower and cabin would be retained by OSI so that historic preservation and restoration work could be done. Restoration work began on the tower by the DEC through AmeriCorp volunteers of the Student Conservation Association. In early April 2006, the Adirondack Park Agency gave final approval to the plan for the Tahawus Tract. The observers cabin on Adams, which was built in 1922, is the oldest surviving in the state and one of the first of a standard design established by the Conservation Commission that same year. In September 2007, a friends group from ADKHighPeaks. com began a restoration project on the tower. Mount Adams fire tower now appears on the National Historic Lookout Register.