Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский политик
Canadian politician
Солон Эрл Лоу (8 января 1900 года – 22 декабря 1962 года) — канадский политик, фермер, учитель и школьный директор в XX веке.
Solon Earl Low (January 8, 1900 – December 22, 1962) was a Canadian politician, farmer, teacher, and school principal in the 20th century.
Ранние годы
Лоу родился в Кардстоне, округ Альберта, Северо-Западные территории, 8 января 1900 года в семье Сары Айды (Барбер) и Джеймса Пэтона Лоу. Отец Лоу был учителем, предпринимателем и участником Конституционного конвента штата Юта в 1895 году. Лоу посещал государственные школы Кардстона и изучал педагогику в Калгари Нормальном колледже, Университете Альберты и Университете Южной Калифорнии. Он был женат дважды, во второй раз – на Алисе Френ Личфилд; у них было пятеро из его восьми детей. Закон был принят законодательным собранием 4 октября 1937 года в ходе марафонской сессии, продолжавшейся до 12:30 следующего утра. Лейтенант-губернатор Альберты Джон Боуэн приостановил утверждение закона до тех пор, пока Верховный суд Канады не оценит его законность. В деле 1938 года Reference re Alberta Statutes суд признал его неконституционным, и он так и не вступил в силу. Лоу потерпел поражение на выборах в 1940 году, но вернулся в законодательное собрание на дополнительных выборах, вызванных отставкой Джорджа Войткива. В 1943–1944 годах Лоу также занимал должность министра образования в правительстве премьер-министра Эрнеста Мэннинга. Он скончался в 1962 году.
Low was born in Cardston, District of Alberta, Northwest Territories, on January 8, 1900 to Sarah Ida (Barber) and James Paton Low. Low's father was a teacher, businessman, and participant in the Utah Constitutional Convention in 1895. Low attended Cardston public schools and studied education at Calgary Normal College, the University of Alberta, and University of Southern California. He was married twice, the second time to Alice Fren Litchfield; together, they had five of his eight children. and was passed by the legislature on October 4, 1937, during a marathon session which lasted until 12:30 the next morning. Lieutenant Governor of Alberta John C. Bowen reserved royal assent until the Supreme Court of Canada evaluated the act's legality. In 1938's Reference re Alberta Statutes, the court found that it was unconstitutional, and it never became law. Low was defeated in 1940 but regained a seat in a by election in which George Woytkiw resigned for him. Low also held the Minister of Education position in Premier Ernest Manning's government in 1943 1944. He would die later in 1962.
Личная жизнь
Лоу был членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. Переезд его семьи в Эдмонтон в 1937 году стал ключевым событием в развитии церкви в этом городе. Его жена Элис была первым руководителем программы для молодых женщин в Эдмонтонском отделении. Лоу способствовал формированию репутации партии Social Credit как антисемитской благодаря многочисленным вызывающим споры высказываниям. Будучи казначеем Альберты, он однажды заявил:
Low was a member of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints. His family moving to Edmonton in 1937 was a key event in the growth of the church in that city. His wife Alice was the first leader of the young women program in the Edmonton Branch. Low contributed to Social Credit's reputation for anti Semitism by numerous controversial comments. As Alberta treasurer, he once said:
«Антисемитизм распространяется, потому что люди не могут не заметить, что несоразмерно большое количество евреев занимает руководящие посты в международной финансовой сфере, в революционной деятельности и в некоторых пропагандистских учреждениях, общей политикой которых является централизация власти и искажение религиозных и культурных идеалов». По его мнению, прекращение антисемитизма потребует от евреев осуждения тех «главных преступников» среди них, которые несут ответственность за эти инициативы. В 1947 году, когда Лоу был федеральным лидером партии Социального кредита, он использовал общенациональное радиовещание Канадской радиовещательной корпорации (CBC), чтобы осудить «международных маньяков власти, стремящихся уничтожить христианство», и «международных гангстеров, ежедневно замышляющих мировую революцию». Он также утверждал, что существует «тесная связь между международным коммунизмом, международными финансами и международным политическим сионизмом». Лоу отказался от антисемитизма в 1957 году после того, как раскритиковал Канаду за недостаточную поддержку Великобритании и Франции во время Суэцкого кризиса и посетил Израиль.
"[A]nti Semitism is spreading because people cannot fail to observe that a disproportionate number of Jews occupy positions of control in international finance, in revolutionary activities and in some propaganda institutions, the common policy of which is the centralization of power and the perversion of religious and cultural ideals." Ending anti Semitism, he said, would require Jews to denounce those "arch criminals" in their midsts who are responsible for these initiatives. In 1947, when Low was the federal leader of the Social Credit party, he used a national Canadian Broadcasting Corporation (CBC) broadcast to lambaste "the international power maniacs who aim to destroy Christianity" and the "international gangsters who are day to day scheming for world revolution." He also claimed there was a "close tie up between international communism, international finance, and international political Zionism." Low repudiated anti Semitism in 1957 after he had criticized Canada for not fully supporting Britain and France in the Suez Crisis and also visited Israel.