Введение

Пятый премьер-министр Альберты, Канада (1883–1961)

Джон Эдвард Браунли (27 августа 1883 – 15 июля 1961) был пятым премьер-министром Альберты, занимавшим этот пост с 1925 по 1934 год. Родился в Порт-Райерсе, Онтарио, изучал историю и политологию в Университете Торонто, в Виктория-колледже, прежде чем переехать на запад, в Калгари, чтобы стать адвокатом. Среди его клиентов были Объединенные фермеры Альберты (UFA); благодаря связям с этой лоббистской группой он принимал участие в создании Объединенных производителей зерна (UGG). После того как UFA вошла в политику и выиграла выборы 1921 года, новый премьер-министр Герберт Гринфилд попросил Браунли занять должность генерального прокурора. Браунли согласился и был избран в Законодательное собрание Альберты на дополнительных выборах в округе Понока. Будучи генеральным прокурором, он был важным членом правительства Гринфилда и тесно вовлечен в его ключевые инициативы, включая усилия по улучшению положения фермеров на засушливом юге Альберты, избавление от убыточных железных дорог и получение юрисдикции над природными ресурсами от федерального правительства. Когда группа членов UFA выразила недовольство слабым руководством Гринфилда, они попросили Браунли занять его место. Браунли в конечном итоге согласился и стал премьер-министром в 1925 году. На начальном этапе пребывания в должности премьер-министра Браунли добился значительных успехов: он легко выиграл выборы 1926 года, подписал соглашение с федеральным правительством о передаче контроля над природными ресурсами Альберты провинциальному правительству, продал испытывающие финансовые трудности правительственные железные дороги компаниям Canadian National и Canadian Pacific Railway, и проводил сбалансированный бюджет. С наступлением Великой депрессии ситуация усложнилась. Браунли не смог восстановить процветание провинции в условиях глобального экономического кризиса и вынужден был прибегнуть к дефицитному бюджету. Возрос политический радикализм, и ортодоксальный подход Браунли к политической экономии подвергся критике. В 1934 году Вивиан Макмиллан, давняя знакомая семьи, подала в суд на Браунли за домогательства. Браунли отрицал какие-либо сексуальные отношения, но присяжные вынесли решение в пользу Макмиллан. Хотя судья отклонил вердикт присяжных, откровенные показания в суде и возникшая стигма вынудили Браунли подать в отставку с поста премьер-министра. Он баллотировался на переизбрание в Поноке на провинциальных выборах 1935 года, но потерпел поражение, поскольку Лига социального кредита во главе с Уильямом Аберхартом одержала победу в провинции. После ухода из политики Браунли вернулся к юридической практике и присоединился к руководству UGG, занимая должности президента и генерального директора с 1948 года до самой смерти в 1961 году.

Детство

Джон Эдвард Браунли родился 27 августа 1883 года в Порт-Райерсе, Онтарио, в семье Уильяма "Билла" Джеймса Браунли (1856–1934) и Кристины Браунли (урождённой Шоу; ок. 1860–1941). Его назвали в честь деда по материнской линии, мельника Джона Шоу, и деда по отцовской линии, плотника Эдварда Джеймса Браунли. Кристина Браунли была бывшей школьной учительницей, а Уильям Джеймс Браунли владел и управлял универсальным магазином в Порт-Райерсе. У Джона Браунли была одна сестра, Мод, родившаяся 12 сентября 1888 года. Семья Браунли жила в здании магазина, и именно там Джон провёл самые счастливые годы своего детства: он предпочитал книги родителей, их политические дискуссии с соседями и детали бизнеса жизни за пределами магазина. По одной из историй, деревенские дети, недовольные его серьёзным характером, бросили его в озеро Эри. К семи годам Джон помогал отцу в магазине, смешивая масло от разных поставщиков, чтобы получить стандартизированный продукт. Вскоре после этого семья переехала в Брэдшоу, в округе Лэмбтон. Там Джон пошёл в школу и посещал воскресную школу в методистской церкви деревни. Он был единственным учеником в маленькой школе, не из фермерской семьи; позже он утверждал, что это общение с фермерами помогло ему рано понять их заботы. Он также вступил в молодёжный клуб при церкви, который организовывал выступления с речами. По природе своей он был застенчивым, серьёзным и замкнутым, что поначалу делало эти выступления сложными; однако он обнаружил, что может добиться успеха благодаря сосредоточенности и дисциплине. В сентябре 1897 года Браунли поступил в старшую школу. Ближайшая старшая школа находилась в Сарнии, до которой было слишком далеко ездить ежедневно, поэтому в четырнадцать лет Браунли уехал учиться на полном пансионе, видясь с семьёй только во время праздников и иногда в выходные.

Ранняя профессиональная карьера

После окончания средней школы Браунли вместе с отцом совершил торговую поездку по северному Онтарио и оказывал помощь в управлении семейным бизнесом. Семья ожидала, что он станет учителем, и в сентябре 1901 года, вскоре после восемнадцатилетия, он поступил в Модельную школу Сарнии. Он окончил её 12 декабря 1901 года, заняв второе место в классе из двадцати человек, и уже через месяц стал одним из двух учителей в школе Брэдшоу. Он быстро завоевал репутацию компетентного преподавателя: его прежнее трудолюбие ему очень пригодилось, а серьёзность, прохладные серо-голубые глаза и высокий рост (около 193 см) вместе создавали впечатляющий образ. Помимо обеспечения необходимым доходом – он был терпеливым и эффективным продавцом и позже гордился тем, что его ни с одной фермы не прогнали – эта работа дала 21-летнему Браунли первое знакомство с Западной Канадой. Вернувшись в Онтарио в конце лета, он поступил в Викторианский колледж при Университете Торонто.

Университет

В Торонто Браунли изучал программу с отличием, специализируясь на истории и политологии. Помимо этих предметов, ему было необходимо изучать математику, биологию, английскую литературу, композицию, латынь и два дополнительных языка. Несмотря на некоторые знания французского, он выбрал немецкий и иврит. Он продолжил демонстрировать усердие в учебе и получил оценки «A» по всем предметам в первый год, за исключением латыни, немецкого и математики, где получил «B». Эта тенденция сохранилась, и на третьем курсе он входил в пятерку лучших по всем предметам, кроме экономики, где занял восьмое место. По мере увеличения вовлеченности во внеучебную деятельность его оценки снизились; после четвертого и последнего года обучения он окончил университет с отличием III класса, что не позволило ему войти в число лучших студентов. Среди его преподавателей был историк Джордж Ронг, которого Браунли очень уважал. Участвуя в работе журнала, он развил свои деловые навыки: на втором курсе его назначили помощником управляющего, а его финансовое управление журналом Acta Victoriana, а также студенческим певческим клубом (для которого он также был управляющим на четвертом курсе, организовав десятидневный тур по региону Ниагара), принесли ему признание. Летом после третьего курса он посетил конференцию университетских ассоциаций молодых мужчин в Ниагаре-он-Лейк, где посещал занятия по изучению Библии и слушал выступления приглашенных докладчиков, которые побуждали его выбрать карьеру священнослужителя. Он также получал зарплату на четвертом курсе, работая управляющим Acta Victoriana.

Семья

Во время торжественной церемонии в 1908 году Браунли тайно сбежал, чтобы покататься на каноэ по реке Хамбер с одноклассницей Изабеллой Говенлок. По возвращении они объявили о своей помолвке. Эта новость ошеломила их друзей, никто из которых не подозревал о романтических отношениях между ними; более того, внезапность помолвки казалась несовместимой с репутацией Браунли как серьезного и осторожного человека. Помолвка не состоялась, и следующей зимой Браунли познакомился и начал ухаживать за Флоренс Эди, студенткой художественного факультета колледжа Макмастер. Летом 1909 года Эди переехала с семьей в Калгари, а Браунли вскоре последовал за ней по личным и профессиональным причинам. Они поженились 23 декабря 1912 года в доме сестры Эди, Бланш, в Торонто. После свадьбы они отправились в свадебное путешествие в Калгари через Чикаго. У Браунли и его жены было два сына: Джон Эди Браунли родился в декабре 1915 года, а Алан Маршалл Браунли – в сентябре 1917 года. Беременность Флоренс Аланом, в сочетании с ухудшением здоровья незадолго до этого, сделала ее практически инвалидом в последующие годы. Ситуацию усугубило рождение и смерть дочери в младенчестве в 1919 году. В том же 1919 году Браунли навестил свою семью в Онтарио и вернулся в Альберту с сестрой Мод, которая помогала Флоренс заботиться о детях. Вскоре после этого была нанята домработница на полный рабочий день. Хотя Джон Браунли наслаждался жизнью в Альберте, Флоренс скучала по друзьям и семье в Онтарио. Ее здоровье ухудшалось из-за беспокойства о сыновьях: Джон был постоянно нервным, а Алан – чрезмерно возбужденным и болезненным. Не улучшало ситуацию и то, что с 1921 года ее муж работал в Эдмонтоне, возвращаясь домой в Калгари только по выходным. Эта ситуация продолжалась до 1923 года, когда семья переехала в район Гарно в Эдмонтоне. В 1926 году, по дороге домой после визита на восток, Флоренс Браунли и ее сыновья прошли обследование в клинике Майо, где всем троим выдали заключения о хорошем состоянии здоровья; Флоренс, в частности, рекомендовали "вернуться к более активной жизни". Несмотря на то, что Браунли в общественном сознании представал как суровый и бесчувственный технократ, в частной жизни он позволял себе немного легкомыслия. Рождественским утром 1923 года мальчики Браунли проснулись и обнаружили следы угольной пыли, ведущие от камина к лестнице, и рукописную записку от Санта-Клауса, в которой он извинялся за беспорядок и объяснял, что искал одного из своих оленей. Оказалось, что он принял ногу Флоренс, выглядывающую из-под одеяла в ногах ее кровати, за рог. В другой раз Браунли, в ответ на недовольство сыновей тем, что они оставили кота родителей в Онтарио, приобрел большую гончую собаку, которая тоже ему пришлась по душе.

Начало карьеры

В момент окончания Браунли колледжа Виктория путь к выбранной им профессии – праву – проходил через трехлетнюю стажировку, а не юридическую школу. Браунли и его одноклассник по Виктории Фред Олбрайт решили отправиться на запад; после рассмотрения вариантов Калгари и Ванкувера, предпочтение было отдано Калгари, поскольку его юридическое сообщество было менее устоявшимся, и это открывало лучшие перспективы для молодых юристов без значительного капитала. 16 декабря 1912 года Браунли был допущен к практике в Альбертской коллегии адвокатов. Он начал работать помощником юриста в компании Muir, Jephson and Adams; он использовал свое членство в недавно созданном калгарийском отделении выпускников колледжа Виктория для установления профессиональных контактов. С началом Первой мировой войны Браунли не пошел на военную службу; его биограф, историк Лейклендского колледжа Франклин Фостер, предполагает, что это могло быть связано с его зрением, но отмечает, что он не участвовал в патриотических кампаниях по сбору средств или волонтерской работе и задается вопросом, "в полной ли мере разделял он ценности и идеалы своего поколения". Эти гарантии были получены от Grain Growers' Grain Company (GGG), компании из Манитобы, аналогичной AFCEC. После сопровождения Райса Джонса на встречу с министром общественных работ Альберты Чарльзом Стюартом, Браунли изначально согласился с мнением Стюарта о том, что акционеры компаний не одобрят слияние, и вместо этого следует создать холдинговую компанию для управления делами обеих компаний. Однако после дальнейшего изучения он изменил свое мнение и активно занялся вопросом слияния. Он изучил учредительные документы обеих компаний и обнаружил, что устав GGG запрещает ей продавать свои акции другой компании или приобретать достаточный капитал для выкупа AFCEC. Устав мог быть изменен только Парламентом Канады, и GGG опасался, что любой запрос на внесение изменений приведет к тому, что влиятельные финансовые круги восточной Канады успешно будут лоббировать ослабление прав фермеров. Тем не менее, на совместном заседании советов директоров обеих компаний в офисе GGG в Виннипеге было неохотно принято решение о необходимости такого запроса для осуществления слияния. Несмотря на опасения Браунли относительно сопротивления со стороны акционеров, годовые общие собрания обеих компаний одобрили предложение. Браунли принимал активное участие в обоих собраниях, отвечая на вопросы акционеров о юридических последствиях и работая в специальных подкомитетах для изучения различных аспектов предложения. После одобрения предложения он подготовил необходимые соглашения, уставы, акции и другие документы. UGG была создана 1 сентября 1917 года. Будучи юристом UGG, Браунли начал сочувствовать распространенному среди фермеров мнению о том, что бизнес-элита восточной Канады враждебна их интересам (например, когда UGG захотела приобрести шпагат, ни один производитель не согласился его поставлять). Он рекомендовал UGG снизить зависимость фермеров от восточной элиты путем расширения деятельности в области страхования, инвестиций и недвижимости. Результатом стало создание United Grain Growers Securities Ltd. Он также помог UGG конфиденциально продать акции, которыми она владела в Home Bank of Canada, когда руководство UGG начало сомневаться в надежности банка; эта скрытность считалась необходимой, поскольку руководство опасалось, что публичное выражение сомнений приведет к самоисполняющемуся пророчеству о банкротстве банка. Когда помощник генерального менеджера UGG Дж. Р. Мюррей нашел заинтересованного покупателя, Браунли посоветовал Мюррею не настаивать на заключении сложного письменного договора купли-продажи, опасаясь, что покупатель почувствует обеспокоенность руководства. Его совет был принят, и продажа была завершена 29 декабря 1919 года. Менее чем через четыре года банк обанкротился. В июле 1919 года Браунли покинул Muir, Jephson and Adams, чтобы занять должность в UGG на полную ставку с годовой зарплатой 6000 долларов. В 1922 году он получил звание королевского адвоката (King's Counsel). Браунли преуспевал как в юридической, так и в деловой сфере и рассчитывал на продолжение успеха в обозримом будущем.

УФА и политизация

Хотя большая часть его юридической практики была связана с AFCEC, а затем с UGG, Браунли также установил контакты с лидерами UFA, включая Уильяма Ирвина, Айрин Парлби, Герберта Гринфилда и, что особенно важно, Генри Уайза Вуда. Харизматичный Вуд был президентом UFA, и в 1919 и 1920 годах Браунли часто сопровождал его на выступлениях в местных отделениях UFA по всей Альберте. Вуд увлекал аудиторию своими проповедями о сотрудничестве и социальной справедливости — Браунли однажды сравнил UFA с религией, — в то время как сам Браунли объяснял услуги, предлагаемые центральным офисом UFA, и отвечал на юридические вопросы членов организации. Эти поездки с Вудом пробудили у Браунли интерес к политической стороне крестьянского движения, которую он начал изучать более подробно. Еще одним его контактом был Т. А. Крэрар, недавно ставший лидером Прогрессивной партии Канады, и именно к нему Браунли обратился за политическим образованием. Крэрар познакомил Браунли с Эрнестом Чарльзом Друри, недавно избранным премьер-министром провинции Онтарио от Объединенных фермеров, и организовал встречу Браунли с Чарльзом Стюартом, к тому времени уже премьер-министром Альберты. Независимо от того, правда это или нет, Стюарт назначил досрочные выборы на июль 1921 года. UFA приняла решение в январе 1919 года, вопреки желанию Вудса, выдвинуть кандидатов на следующих выборах. Прогрессисты Крэрара выдвигали Роберта Гардинера, местного фермера, и Крэрар попросил Вуда и Гринфилда (вице-президента UFA) добиться союза между фермерами и рабочими в смешанном сельско-городском округе. Прежде чем эти усилия успели принести плоды, федеральное правительство консерватора Артура Мигена обнародовало обвинения в нарушениях при управлении некоторыми элеваторами UGG. На слушаниях 4 июня бывшие сотрудники свидетельствовали о зернохранилищах с фальшивыми днами и подкупленных сотрудниках железной дороги. Эти обвинения касались событий 1912–1914 годов, и их внезапная актуальность в 1921 году заставила некоторых членов UFA заподозрить, что слушания были политически мотивированы. Браунли, как адвокат UGG, добился судебного запрета на продолжение слушаний до тех пор, пока UGG не успеет провести собственное расследование и, что не менее важно, до окончания дополнительных выборов в Медисин-Хат. Гардинер одержал убедительную победу. Пока большинство членов UFA готовились к провинциальным выборам 1921 года, Браунли уехал в Викторию на месяц в отпуск; несмотря на его недавний интерес к политике, он по-прежнему считал себя юристом и бизнесменом, не играющим значительной роли в избирательной деятельности UFA. Перед отъездом из Калгари Вуд заверил его, что UFA не получит более 20 мест из 61 в Законодательном собрании Альберты.

UFA, не являясь политической партией в традиционном понимании, участвовала в выборах без лидера. Хотя контроль над большинством мест в законодательном органе давал ей право, в соответствии с традициями Вестминстерской парламентской системы, сформировать правительство, было неясно, кто станет премьер-министром. Вуд был естественным кандидатом, но отказался от этой должности по нескольким причинам. К удивлению Браунли, Вуд предложил ему самому стать премьер-министром. Браунли отклонил предложение, полагая, что многие из недавно избранных фермерских политиков восприняли бы городского юриста в кресле премьер-министра как отказ от всего, за что они боролись.

Генеральный прокурор

Гринфилд назначил Браунли своим генеральным прокурором, и вскоре после этого Браунли был утвержден на дополнительных выборах в Поноке. Его образование в области бизнеса и права, уникальное для фракции UFA, предоставило ему центральную роль в большинстве инициатив правительства; он также возглавлял оборону от нападок либеральной оппозиции и в конечном итоге стал ответственным за определение повестки дня заседаний кабинета министров. Браунли быстро закрепился в консервативном крыле фракции UFA. Он сопротивлялся мерам, которые выводили принятие решений из правительственных ведомств и передавали их фракции или местным отделениям UFA, и выступал против попыток некоторых рядовых членов UFA изменить применение Вестминстерской системы в Альберте. Когда наиболее радикальные элементы UFA призвали к созданию государственного банка, Браунли отклонил эту идею как финансово и конституционно неосуществимую. Его забота о финансах правительства распространялась и на дефицит бюджета; когда он посчитал сокращения расходов Гринфилда недостаточными, он сократил штат своего собственного департамента, чтобы подать пример. В дальнейшей попытке улучшить финансовое положение правительства он безуспешно выступал за продажу четырех убыточных железных дорог компании Canadian National (CPR) или Canadian Pacific (CPR). Давно стоявшей целью правительства Альберты было получение контроля над землями и природными ресурсами Альберты от федерального правительства. Более старые провинции уже обладали таким контролем, но когда Альберта, Саскачеван и Манитоба были приняты в Конфедерацию, федеральное правительство сохранило права на ресурсы и выплачивало провинциальным правительствам ежегодные субсидии в качестве компенсации. В качестве генерального прокурора Браунли был главным переговорщиком от Альберты в этих усилиях. Хотя переговоры иногда казались перспективными, Кинг не хотел полностью обязываться передачей, возможно, потому, что Чарльз Стюарт, ныне представитель Кинга в Альберте, и Джон Р. Бойл, лидер провинциальных либералов, были заклятыми врагами UFA. Как правительство фермеров, UFA была привержена оказанию помощи фермерам в засушливых южных районах провинции. Браунли разработал Закон о помощи при засухе, который учредил комиссара по оказанию помощи при засухе для предоставления фермерам финансовых консультаций и помощи в достижении соглашений с банками, когда они не могли выплатить свои долги. Он также сыграл ведущую роль в создании Альбертского пшеничного пула. Департамент Браунли отвечал за администрирование закона о запрете. Хотя эта политика первоначально пользовалась поддержкой большинства жителей Альберты, пренебрежение к ней было настолько широко распространено, что эффективное ее обеспечение оказалось невозможным. Убийство в 1922 году констебля провинциальной полиции Альберты Стива Лоусона контрабандистами Эмилем Пикариелло и Флоренс Лассандро, которых затем повесили, способствовало изменению общественного мнения против запрета. Референдум по этому вопросу показал, что большинство избирателей готовы заменить запрет государственными винными магазинами и строго регулируемыми пивными залами. И закон был отменен. Закон о дне Господнем, запрещавший торговлю по воскресеньям, также находился в ведении Браунли, хотя он не проявлял к нему особого энтузиазма и преследовал только наиболее вопиющие нарушения. Многие члены законодательного собрания UFA стали считать зависимость правительства от Браунли неловкой, а способности Гринфилда – слишком ограниченными для продолжения руководства. В 1924 году они оказали давление на Гринфилда, чтобы он ушел в отставку, чтобы Браунли мог занять его место; Браунли сорвал заговор, предупредив, что отставка Гринфилда будет сопровождаться его собственной. Вторая попытка в 1925 году увенчалась успехом, когда Вуд вмешался, чтобы убедить Браунли принять пост премьер-министра, а Гринфилд заверил его, что будет рад избавиться от этой должности. Браунли стал премьер-министром Альберты 23 ноября 1925 года.

Первый срок (19261930)

Первые вызовы, с которыми столкнулся Браунли в качестве премьер-министра, были схожи с теми, что он преодолевал будучи генеральным прокурором: установление контроля над природными ресурсами Альберты, продажа убыточных железных дорог и балансировка провинциального бюджета. Однако прежде чем приступить к решению этих задач, ему необходимо было выиграть предстоящие провинциальные выборы. Он успешно справился с этим, получив 43 места на выборах 1926 года, что превысило 38 мест, завоеванных UFA в 1921 году, и обеспечило большинство в законодательном собрании, состоящем из 60 депутатов. Вернувшись к исполнению обязанностей, Браунли сосредоточился на других приоритетах. Многие из них требовали сотрудничества с либеральным федеральным правительством Кинга: провинциальный контроль над ресурсами зависел от согласия федерального правительства, а Браунли считал, что дефицит бюджета частично обусловлен неспособностью федерального правительства покрыть свою справедливую долю расходов. Сам Кинг зависел от поддержки UFA: его правительство меньшинства выживало благодаря поддержке прогрессистов и союзных фракций, включая 11 депутатов UFA. Хотя некоторые законодатели UFA отдавали предпочтение консерваторам Артура Мейгена, Браунли лично поддерживал правительство Кинга и даже рассматривал предложение премьер-министра о включении его в свой кабинет. Браунли стремился использовать свои отношения с Кингом для достижения провинциального контроля над природными ресурсами. В 1926 году ему удалось заключить соответствующее соглашение, но вскоре оно было сорвано федеральным дополнением, требующим от Альберты продолжать финансировать отдельные католические школы. Споры вокруг этого пункта продолжались до 1929 года, когда было достигнуто компромиссное решение. Оставался лишь вопрос о компенсации Альберте за земли, переданные федеральным правительством, и к концу 1929 года и по этому вопросу было достигнуто соглашение. Браунли вернулся из Оттавы в Альберту, где его приветствовали 3000 ликующих сторонников. Браунли также добился успеха в избавлении правительства от железнодорожных активов. Когда его первые попытки продать их CNR или CPR провалились, в 1927 году провинциальное правительство взяло на себя непосредственное управление линиями. В 1928 году они начали приносить прибыль, и одна из линий вскоре была продана CPR. Совместное предложение CPR и CNR в размере 15 миллионов долларов за оставшиеся линии было признано недостаточным, но к концу 1928 года они были проданы CPR за 25 миллионов долларов. Переговорные навыки Браунли получили широкое признание после заключения сделки. Контроль над природными ресурсами и продажа железных дорог стали двумя факторами, позволившими сбалансировать провинциальный бюджет, первый из которых был зарегистрирован в 1925 году. Несмотря на этот успех, Браунли продолжал придерживаться политики жесткой экономии и безуспешно пытался убедить федеральное правительство взять на себя большую долю расходов на новые социальные программы, такие как пособие по старости. Его репутация бережливого политика негативно сказалась на его личной популярности. Правительство Браунли также стремилось продвигать прогрессивную повестку дня. Одним из проявлений этого стало намерение объединить тысячи школьных округов Альберты в гораздо меньшее количество школьных дивизионов. Этот план поддержали сторонники реформы образования, которые считали, что децентрализованная система препятствует проведению общепровинциальных реформ, но от него отказались после того, как жители сельской местности выразили опасения, что это приведет к закрытию местных школ. Другой прогрессивной инициативой стал Закон о сексуальной стерилизации, разрешавший стерилизацию лиц с "умственными недостатками". Хотя этот закон, отмененный в 1972 году, сегодня считается варварским, в то время он пользовался поддержкой моральных реформаторов, таких как Нелли МакКлунг, которые считали, что он служит для защиты самих пациентов.

Второй срок (19301934)

Браунли активно участвовал в кампании на выборах 1930 года и был переизбран с несколько уменьшенным большинством. Однако Великая депрессия начала ощущаться в Альберте. Цена пшеницы, основного экспортного товара Альберты, снизилась с максимума в 1,78 доллара за бушель летом 1929 года до 1,00 доллара в марте следующего года и до 0,45 доллара к концу 1930 года. Альбертский пшеничный пул (АПП) гарантировал своим членам минимальную цену в 1 доллар за бушель (которой, тем не менее, было недостаточно многим фермерам для обеспечения средств к существованию), и оказался на грани разорения. Банки отказывали в кредитах как АПП, так и отдельным фермерам, что, в свою очередь, затрудняло приобретение семян для посевной кампании 1931 года. Провинциальное правительство столкнулось с требованиями предоставить гарантии по кредитам. Браунли опасался, что такие гарантии побудят кредиторов выдавать займы под более высокие проценты, зная, что в случае неплатежеспособности фермеров их покроет провинциальное правительство. Он добивался федеральной гарантии минимальной цены в 0,70 доллара за бушель, но премьер-министр Р.Б. Беннетт отклонил эту просьбу, считая, что корень проблемы – глобальный переизбыток предложения. По мере банкротства ферм, многие молодые люди мигрировали из сельской местности в города Альберты, где ситуация была ненамного лучше. С ростом безработицы росла и рабочая активность. В декабре 1932 года состоялась "демонстрация голодающих", в которой более тысячи безработных мужчин и женщин попытались провести марш протеста к законодательному собранию Альберты. Браунли попросил городскую администрацию Эдмонтона запретить эту акцию. Он выразил сочувствие к положению рабочих, но опасался, что подобное мероприятие создаст взрывоопасную атмосферу, способствующую радикализации и коммунизму. Именно под таким углом он рассматривал основание в 1932 году Кооперативной федерации содружества (КФС). Хотя многие члены UFA поддержали эту новую партию, которая видела себя как союз фермеров и рабочих, Браунли считал ее опасно социалистической. Когда участники демонстрации голодающих попытались продолжить марш без разрешения правительства и были жестоко разогнаны Королевской канадской конной полицией (RCMP) и полицией Эдмонтона, большая часть вины легла на Браунли. Ситуацию усугубило то, что примерно в это же время UFA совершила резкий поворот влево, когда Роберт Гардинер сменил вышедшего на пенсию Генри Уайза Вуда на посту президента провинциальной организации. Ослабленная экономика создавала серьезные проблемы для финансов провинциального правительства. 1931 год ознаменовался первым дефицитом бюджета за время пребывания Браунли у власти, в размере около 2,5 миллиона долларов, а дефицит 1932 года был еще больше. В течение последнего года провинция оказалась в нескольких часах от дефолта по облигациям на 3 миллиона долларов, чего удалось избежать только благодаря займу от федерального правительства. Браунли резко сократил расходы: он закрыл большинство сельскохозяйственных колледжей провинции, сократил штат государственной службы более чем на треть, урезал зарплаты государственных служащих и расформировал провинциальную полицию Альберты, заменив ее RCMP. Его правительство также увеличило корпоративные налоги и ввело новый провинциальный подоходный налог. Эти меры оказались недостаточными, и Браунли присоединился к своим коллегам из других западных провинций в просьбах к Беннету об оказании помощи. Беннетт заявил, что в частном порядке сочувствует Браунли, но отказался оказывать какую-либо поддержку. В 1933 году Браунли был назначен в Королевскую комиссию по банковскому делу и валюте в качестве представителя нетрадиционных экономических взглядов (несмотря на его консервативный подход к финансам Альберты – за пределами провинции он считался представителем прогрессивного движения). Браунли утверждал, что банки несправедливо относятся к должникам с Востока и Запада, и что они взимают с фермеров грабительские проценты. Он поддержал большинство членов Комиссии в призыве к созданию центрального банка в Канаде, но был единственным, кто предложил, чтобы он находился под полным государственным контролем. В первые годы Великой депрессии школьный учитель и проповедник из Калгари Уильям Аберхарт начал проповедовать версию экономической теории социального кредита, разработанную Ч.Х. Дугласом. Браунли считал, что предложения Аберхарта будут как неконституционными (если их реализует провинциальное правительство, не имеющее контроля над денежно-кредитной политикой), так и неэффективными (поскольку они не создадут рынки для сельскохозяйственной продукции Альберты). По мере роста популярности Аберхарта, Браунли критиковал его решения как иллюзорные, но не мог предложить ничего взамен, кроме критики и ортодоксальных подходов.

Секс скандал

В 1934 году Браунли был подан в суд за совращение Вивиан Макмиллан, подруги семьи Браунли и клерка в офисе провинциального генерального прокурора. Макмиллан утверждала, что Браунли совратил ее в 1930 году и что последующие отношения продолжались до 1933 года; Браунли полностью отрицал ее показания и заявил, что иск является результатом сговора между Макмиллан, ее женихом и его оппонентами из Либеральной партии. После сенсационного и широко освещенного судебного процесса присяжные вынесли решение в пользу Макмиллан. Однако судья Уильям Карлос Айвз, председательствовавший на процессе, отклонил это решение, постановив, что Макмиллан не представила доказательств каких-либо понесенных ею убытков. Апелляции в конечном итоге привели к Судебному комитету Тайного совета Великобритании, который в то время являлся высшей апелляционной инстанцией для Канады, где Макмиллан добилась успеха. После вынесения вердикта присяжными Браунли осознал, что его пребывание в должности премьер-министра подошло к концу. Он объявил, что уйдет в отставку, как только будет найден преемник, и 10 июля 1934 года его сменил Ричард Гэвин Рид.

Позднее политическая карьера

В месяцы после отставки Браунли держался в тени, хотя он все еще был депутатом законодательного собрания от Поноки. Он вновь появился на публике с речью на январской конференции UFA 1935 года, в которой критиковал планы Аберхарта по внедрению социального кредита исключительно в Альберте: «Я хотел бы подчеркнуть, что любая попытка внедрить подобную систему неминуемо приведет к разочарованию, потере надежды и еще большему отчаянию, поскольку у провинции нет юрисдикции в этих вопросах». Несмотря на то, что он выслушал Аберхарта, конференция подавляющим большинством голосов отклонила предложение о поддержке его версии социального кредита. Правительство Рида назначило Браунли своим главным стратегом в борьбе против Аберхарта и социального кредита. Одной из его тактик было привлечение Ч. Х. Дугласа в качестве консультанта правительства Альберты по вопросам экономической реконструкции. Таким образом, Браунли надеялся и использовать привлекательность социального кредита в интересах UFA, и дискредитировать Аберхарта, продемонстрировав, насколько его интерпретация социального кредита отличается от интерпретации Дугласа. Однако эта попытка провалилась, поскольку жители Альберты, увидев контраст между пылким, харизматичным Аберхартом и отчужденным, технократичным Дугласом, предпочли первого. Браунли также пригласил Аберхарта приехать в Эдмонтон и представить предложения, на основе которых правительство могло бы действовать; это была попытка заставить его сформулировать конкретные позиции, которые можно было бы критиковать, а не полагаться на расплывчатые обещания экономического благополучия, но она была сорвана постоянной уклончивостью Аберхарта. Выборы 1935 года состоялись 22 августа. Браунли большую часть кампании посвятил попыткам удержать свой избирательный округ Понока. Несмотря на уважение, которым он пользовался, его избиратели находились в тяжелом экономическом положении и устали от ортодоксальной политики UFA, которая не смогла улучшить их жизнь. Как позже вспоминал Браунли, один из избирателей встал и сказал: «Мистер Браунли, мы внимательно слушали вас, и ваши ответы кажутся довольно сложными. Но у меня есть еще один вопрос: я продаю пшеницу по 25 центов за бушель. Если я завтра попытаюсь продать быка, то, вероятно, не смогу даже покрыть расходы на транспортировку. Я получаю 3 цента за дюжину яиц и с трудом получаю доллар за банку сливок. Скажите мне, что я могу потерять?» и зал разразился аплодисментами. Тогда я понял, каким будет результат выборов. В день выборов все кандидаты от UFA в провинции потерпели поражение, а партия Аберхарта выиграла 56 из 63 мест. В Поноке Эдит Роджерс из партии социального кредита победила Браунли, набрав 2295 голосов против 879. После этих выборов Браунли больше никогда не баллотировался на политические должности.

Жизнь после политики

Вскоре после поражения на выборах Браунли основал новую юридическую фирму в Эдмонтоне. Объединенные производители зерна вскоре вновь назначили его своим главным юрисконсультом. К 1940 году Браунли вернул свою карьеру к уровню, которого он достиг до начала политической деятельности: его фирма обслуживала ряд крупных сельскохозяйственных компаний, а UGG также обеспечивала ему значительный объем работы. Его также наняли для написания юридической колонки в газете Western Review. В качестве главного юрисконсульта UGG Браунли отвечал за реструктуризацию организации. Устав предусматривал, что акции компании могут приобретать непосредственно у нее только фермеры, однако не устанавливал ограничений на покупку акций у других акционеров. Это ограничивало приток капитала, поскольку немногие фермеры могли позволить себе покупать акции во время депрессии, и приводило к передаче контроля над компанией лицам, не являющимся фермерами, которые скупали акции у обнищавших фермеров. Решением Браунли стало создание двух классов акций: инвестиционной акции с номинальной стоимостью 20 долларов и голосующей акции с номинальной стоимостью 5 долларов. Первые могли принадлежать любому лицу, но в количестве не более 250 акций на человека, а вторые – только фермерам, но не более 25 акций на человека.

Директор и вице-президент UGG

Когда он реструктурировал капитал UGG, Браунли включил в него положение, согласно которому нефермеры, владевшие акциями на момент вступления в силу новой структуры, могли бы обладать голосующими акциями. Это положение позволило ему сделать это и, как следствие, быть избранным в совет директоров компании на годовом собрании акционеров в 1942 году; он также был назначен вице-президентом UGG. К моменту назначения Браунли UGG был вовлечен в налоговый спор. Хотя фермерское движение в целом поддерживало введение подоходного налога в 1917 году, по мере роста ставок UGG начал испытывать к нему неприязнь, особенно учитывая, что пулы были освобождены от его уплаты. Несмотря на то, что обоснование этого освобождения – то, что пулы выступали агентами своих членов, и любой доход, следовательно, должен облагаться налогом как личный доход после распределения, а не как корпоративный доход до распределения – первоначально было принято, UGG утверждал, что реорганизация пулов в 1931 году устранила различия между ними и UGG, и что освобождение, таким образом, ставило UGG в невыгодное конкурентное положение. В 1941 году Браунли отправился в Оттаву, чтобы изложить позицию UGG; там он сотрудничал с О. М. Биггаром, представлявшим частные зерновые компании в лице Ассоциации элеваторов Северо-Западной линии (NLEA), которые также возражали против освобождения пулов, для подготовки совместного представления министру национальных доходов. Правительство постановило, что пулы подлежат налогообложению; пулы подали апелляцию в Суд казначейства, который в 1943 году вынес решение в пользу правительства. К этому времени правительство согласилось не облагать налогом пулы за доходы, полученные до 1941 года, и предоставлять значительные налоговые льготы в дальнейшем. После Второй мировой войны федеральное правительство назначило Королевскую комиссию по налогообложению кооперативов для более детального изучения этого вопроса. Браунли подготовил представление UGG и был доволен итоговыми выводами Комиссии: она признала UGG кооперативом и рекомендовала предоставить ему те же льготы, что и пулам. Однако правительство по-прежнему намеревалось взимать налоги с UGG за 1940 и 1941 годы, но не с пулов. В феврале 1947 года Браунли вернулся в Оттаву, чтобы представить дело UGG министру финансов Дугласу Эбботу, который в конечном итоге поддержал UGG и распространил освобождение пулов на него. Неприязнь, вызванная этим спором между пулами и UGG, привела к тому, что первые предположили, что последнее не является настоящим кооперативом, а скорее зерновой компанией старого типа. Браунли сыграл важную роль в опровержении этих обвинений и был одним из основных авторов письменного ответа UGG – The Grain Growers' Record 1906–1943. Когда он, как делегат UGG в Канадской федерации сельского хозяйства, выступил против резолюции, призывающей к сохранению налогового освобождения пулов, сторонники резолюции предложили указать, что она была "поддержана кооперативами"; Браунли возразил, что UGG является кооперативом, и формулировка была отозвана. Позже Альбертский зерновой пул опубликовал брошюру под названием "История событий, приведших к налогообложению кооперативов", в которой большая часть вины возлагалась на UGG и Браунли, обвиняя последнего в сотрудничестве с ненавистными частными зерновыми компаниями для "обеспечения налогообложения зерновых пулов". Воспользовавшись неточной датой в брошюре, Браунли отверг обвинения – которые, в свете его совместного представления 1941 года с Биггаром, были в основном правдивыми – как фактические неточности. Несмотря на то, что акционеры UGG подвергли его жесткому допросу, он остался непреклонен, и полемика утихла после того, как он выступил с серией радиообращений в Альберте, Саскачеване и Манитобе.

Президент УГГ

В середине 1940-х годов президент и генеральный директор UGG Р. С. Лоу заболел, и в феврале 1947 года Браунли был назначен исполняющим обязанности генерального директора UGG. 1 января 1948 года он стал полноправным генеральным директором. Весной 1948 года Лоу полностью ушел в отставку, а 1 мая Браунли сменил его на посту президента и генерального менеджера. В этом качестве у него были офисы в Калгари и Виннипеге. Он постоянно работал, часто приезжал на работу по понедельникам с портфелем, полным записей с диктофона, которые секретарши должны были расшифровать. Фостер говорит, что его сотрудники знали Браунли как "человека, чья жизнь была его работой, который жил в своем портфеле, и чей единственный отдых, казалось, заключался в переходе с одной работы на другую". Он направил эту трудовую этику на расширение компании, строительство новых зерновых элеваторов и приобретение существующих. Одновременно он провел исследование операционных расходов и объемов каждого пункта приема зерна UGG. Он обнаружил, что около дюжины элеваторов работали в убыток, и растущие расходы угрожали увеличить это число. Браунли пытался достичь договоренности с конкурентами UGG о разделе между ними центров, слишком маленьких для поддержки более одного элеватора, и добился определенного успеха, особенно с Alberta Wheat Pool. В то же время Браунли расширил присутствие UGG в крупных центрах, особенно в Реджайне, Брэндоне и Виннипеге. Браунли оставался тесно связанным с зерновой отраслью даже за пределами UGG, отчасти благодаря своей должности в руководящих органах Канадской федерации сельского хозяйства. В этом качестве он оказался в центре спора вокруг Британского соглашения о пшенице (BWA). BWA представляло собой соглашение о продаже пшеницы британским покупателям по фиксированной цене в течение четырехлетнего периода. Цена должна была быть скорректирована в течение следующих двух лет, "с учетом" мировых цен на пшеницу. В течение первых четырех лет мировые цены на пшеницу постоянно превышали цену, установленную в соглашении, что вызывало недовольство по отношению к британцам, особенно поскольку они продавали значительную часть этой пшеницы по фиксированной цене с большой прибылью на европейских рынках. Ситуацию усугубило то, что британцы отказались повысить цену в течение последних двух лет, ссылаясь на отсутствие в соглашении положений, обязывающих их к этому. В результате возникло значительное недовольство и убытки зернопроизводителей, оцениваемые в 350 миллионов долларов. Федеральное правительство, заключившее соглашение, предложило британцам дополнительные выплаты в размере 65 миллионов долларов, суммы, достаточной для вызвать возмущение восточных канадцев, но недостаточной для успокоения западных фермеров. Браунли, который выступал против соглашения, санкционировал размещение рекламы по всей стране, указывая на то, что правительство установило внутреннюю цену на пшеницу в размере 0,77 доллара за бушель, в то время как мировая цена достигала 2,18 доллара. По мнению Браунли, выплата в 65 миллионов долларов, предложенная правительством, была незначительной по сравнению с выгодой, которую потребители получили от федеральной политики. Последующие международные соглашения, в разработке которых Браунли выступал в качестве советника канадской делегации, привели к более благоприятным условиям для фермеров. Продолжающий статус Браунли как одной из ведущих фигур зерновой отрасли также проявился в его участии в отношениях с правительством. Он выступил перед Постоянным комитетом Палаты общин Канады по сельскому хозяйству против системы распределения вагонов каждому зерновому элеватору по формуле, предпочитая систему, при которой Канадский совет по пшенице сохранял гибкость в их назначении. В своей справке, представленной в сентябре 1960 года Королевской комиссии по транспорту "В защиту тарифов Crow's Nest Pass", он отверг призывы железных дорог к дерегулированию тарифов на перевозку зерна. Президентство Браунли совпало с пятидесятилетним юбилеем Grain Growers Grain Company, одной из организаций-основательниц UGG. В честь этого события Браунли путешествовал по стране, выступая перед представителями UGG. Он также руководил публикацией и написал большую часть книги "Первые пятьдесят лет" – истории UGG за этот период. В связи с этим он вступил в конфликт с вице-президентом UGG Р. С. Брауном, ответственным за отдел UGG, занимавшийся публикацией книги, и помощником генерального директора П. С. Ваттом. Браунли придерживался активного стиля управления как президент, который, по признанию Фостера, иногда "граничил с прямым вмешательством". 21 июня 1961 года ухудшение здоровья вынудило Браунли подать в отставку с поста президента UGG. Периодические публичные комментарии Браунли по политическим вопросам по-прежнему привлекали значительное внимание. Он выступил на конвенции UFA в 1944 году по вопросам послевоенного восстановления и выразил пессимизм в отношении экономических перспектив Канады. Он выступал за политику полной занятости и подчеркивал, что рабочие места должны быть значимыми, а не "направлять людей на строительство дорог, как кули в Китае, когда это могут сделать машины лучше". Он критиковал установленное правительством военное ограничение на цены на пшеницу в размере 1,25 доллара за бушель, поскольку оно заставляло фермеров нести несправедливую нагрузку во время национального кризиса, как это было во время депрессии.

Личная жизнь

Отец Браунли умер в январе 1934 года, пока дело Макмиллана еще находилось на рассмотрении. В апреле 1941 года его мать умерла, не оставив завещания, и оставила наследство в размере 1507 долларов. Браунли отказался от любых притязаний на наследство в пользу своей сестры, которая ухаживала за их матерью в последние годы ее жизни. Сыновья Браунли преуспели в своей карьере: Алан окончил юридический факультет Университета Альберты и присоединился к фирме своего отца, которая была переименована в Brownlee, Baldwin and Brownlee, а Джон изучал фотографию в Лос-Анджелесе и вернулся в Канаду, чтобы работать фотографом. Когда городские планировщики Калгари объявили о намерении расширить Мемориал-Драйв, где жили Браунли, несколько жителей выразили обеспокоенность тем, что план уничтожит деревья на улице; они обратились к Браунли, который позвонил мэру и спас деревья. В последние годы жизни Браунли был удостоен ряда наград. Премьер Манитобы Дафф Роблин посвятил его в орден Охоты на Буйволов в ноябре 1960 года в знак признания его вклада в провинции прерий. UFA наградила его почетным пожизненным членством, а премьер-министр Джон Дифенбекер назначил его в Национальный совет по производительности, однако из-за плохого здоровья он не смог участвовать в работе после его первого заседания в марте 1961 года. Начиная с июня 1957 года, Браунли перенес серию крупных операций. К тому времени его память стала ухудшаться, и ему часто приходилось спрашивать жену о деталях, которые он забывал.

Наследие

Как премьер-министр, Браунли больше всего запомнился из-за сексуального скандала, который положил конец его карьере; его достижения в значительной степени забыты. Тем не менее, историки высоко его ценят: Фостер называет его «величайшим премьером Альберты» и, в частности, отмечает его успешные переговоры о передаче прав на природные ресурсы провинциальному правительству как причину последующего процветания Альберты. Журналист Тед Байфилд согласен с этим, отмечая, что его готовность противостоять федеральному правительству отличает его от Эрнеста Мэннинга, другого претендента на это звание. В 1980 году газета Edmonton Journal написала: «Политическое наследие, оставленное бывшим премьер-министром Джоном Браунли, сделало Альберту тем, что она есть сегодня – одной из самых богатых провинций Канады, экономика которой подпитывается миллиардами долларов в виде нефтегазовых роялти». В 2005 году в Университете Калгари на студенческом семинаре Браунли был назван третьим по значимости премьером провинции, после Мэннинга и Питера Логида. Влияние Браунли ощущается также через организации, в создании которых он принимал участие: Alberta Wheat Pool оставался важным игроком в канадском сельском хозяйстве до 1998 года, когда он объединился с Manitoba Pool Elevators, образовав Agricore Cooperative Ltd. В 2001 году эта новая компания объединилась с UGG, образовав Agricore United. В 2007 году Саскачеванский пшеничный пул поглотил ее, образовав Viterra. Видение Браунли, уникальное среди членов Комиссии Макмиллана, о центральном банке под государственным контролем стало реальностью в 1938 году, когда Банк Канады перешел от частной к государственной собственности. Браунли был похоронен в Эвергрин Мемориал Гарденс недалеко от Эдмонтона. В его честь названо здание провинциального правительства имени Джона Э. Браунли в Эдмонтоне, а также Мемориальная премия имени Джона Э. Браунли в области местного самоуправления на юридическом факультете Университета Альберты.