Маха Таммарачатират: Король Аюттхаи и борьба за независимость Сиама.

Введение

18-й монарх королевства Аюттхая, сиамский король.

Во время осады Аюттхаи в ходе бирманско-сиамской войны (1563–1564) король Байиннаунг из династии Тунгу, правивший из Баго (Бирма, ранее известного в Бирме как Хантавадди, а в Таиланде как หงสาวดี), возглавил огромную армию, вторгся в страну и осадил Фицанулок. Маха Тхаммарачахират пришел к убеждению, что город не сможет долго сопротивляться осаде из-за нехватки продовольствия и вспышки оспы, и поэтому сдался. Король Байиннаунг захватил Фицанулок и Аюттхаю, превратив Таиланд в бирманское вассальное государство. Он потребовал от Маха Тхаммарачахирата отправить его сына, Черного принца, в Баго в качестве королевского заложника, чтобы гарантировать верность короля. Через шесть лет, в 1570 году, принц Нарет и его брат, Белый принц, вернулись в Аюттхаю.

Вице-король

Маха Тхаммарача сделал Нарета Упараджой ("короновым принцем") Фицанулока, нарекая его Наресуаном в возрасте 15 лет. Наресуан присоединился к своему отцу и королю Баго в экспедиции по завоеванию Вьентьяна, столицы восстановленного Лан-Шанга, но заразился оспой и был вынужден вернуться. Он построил дворец Чанкасем в Аюттхае как резиденцию для посещения родителей. Король Маха Тхаммарачахират издал указ о защите Аюттхаи. Камбоджийцы осаждали Аюттхаю в течение 3 дней, но город выстоял. Камбоджийская армия была вынуждена отступить обратно в Камбоджу, захватив с собой большое количество пленных. В 1574 году, когда армия Аюттхаи под командованием короля Маха Тхаммарачахирата и короля Наресуана помогала Байиннаунгу в кампании против Лан-Шанга, Бараминричеа воспользовался ситуацией и снова напал на Аюттхаю. К счастью, король Наресуан заболел оспой и был вынужден вернуться в Аюттхаю для лечения. Вернувшись в Аюттхаю, он обнаружил, что камбоджийский флот осаждает крепость Най Кай. Крепость пала под натиском камбоджийских войск. Король Наресуан заманил камбоджийский флот вверх по реке, где их ждала сиамская артиллерия. После сильной бомбардировки камбоджийский флот был вынужден отступить. В 1578 году Пхрайя Чин Чанту, китайский вельможа на службе у Камбоджи, напал на город Пхетчабури. Атака провалилась, и Пхрайя Чин Чанту испугался возвращаться в Камбоджу. Маха Тхаммарача разрешил ему укрыться в Аюттхае. Вскоре после этого он сел на джонку и бежал. В то время королю Наресуану было 24 года, и он знал, что Пхрайя Чин Чанту был камбоджийским агентом, который под предлогом сбора информации о сиамском дворе укрылся в Аюттхае. Он приказал сиамским лодкам преследовать джонку Пхрайя Чин Чанту. Поскольку китайские джонки были значительно больше сиамских и лучше приспособлены для плавания в море, Пхрайя Чин Чанту удалось сбежать. В 1580 году Бараминричеа по-прежнему считал Сиам слабым и приказал Тхотса Раче и Сурин Раче вторгнуться в Сиам с армией в 5000 человек, включая слонов и кавалерию. План заключался в набегах на города вокруг Аюттхаи, такие как Сарабури, и захвате добычи и пленных. Наресуан вывел из Аюттхаи отряд в 3000 человек, чтобы вступить в бой с армией кхмеров. Армия кхмеров была разгромлена и вынуждена отступить обратно в Камбоджу. Эта битва сделала короля Наресуана почитаемым при сиамском и бирманском дворах. В результате кхмеры больше не решались нападать на Таиланд.

Maha Thammaracha made Naret the Uparaja ("crown prince") of Phitsanulok as Naresuan at the age of 15. Naresuan joined his father and the King of Bago in an expedition to conquer Vientiane, the capital of the restored Lan Xang, but he contracted smallpox and had to return. He built Chankasem Palace in Ayutthaya as a residence when he visited his parents. King Maha Thammarachathirat issued a command to defend Ayutthaya. The Cambodian besieged Ayutthaya for 3 days, but the city stood strong. The Cambodian army was forced to retreat back to Cambodia and took a large number of prisoners with them. In 1574, when the Ayutthayan Army under the command of King Maha Thammarachathirat and King Naresuan was assisting Bayinnaung in his campaign to attack Lanxang, Baraminreachea took the opportunity to attack Ayutthaya again. Luckily, King Naresuan contracted smallpox and was forced to return to Ayutthaya to recover. When he got back to Ayutthaya, the Cambodian Navy was present and besieging Nai Kai fortress. The fortress fell to the Cambodian forces. King Naresuan lured the Cambodian navy up the river where they met the Siamese artillery. After heavy bombardment, the Cambodian navy was forced to retreat. In 1578, Phraya Chin Chantu, a Chinese noble serving under Cambodia attacked the city of Phetchaburi. The attack failed and Phraya Chin Chantu was too afraid to go back to Cambodia. He was allowed to take refuge in Ayutthaya by Maha Thammaracha. Shortly thereafter, he boarded a junk and fled. At that time, King Naresuan was 24 years old and was aware that Phraya Chin Chantu was a Cambodian agent who took refuge in Ayutthaya under false pretenses to gather information on the Siamese court. He ordered Siamese boats to chase Phraya Chin Chantu's junk. Since Chinese junks are much bigger than Siamese junks and were more suited for sailing out to sea, Phraya Chin Chantu was able to escape. In 1580, Baraminreachea still believed Siam was weak and ordered Thotsa Racha and Surin Racha to invade Siam with a force of 5,000, including elephants and cavalry. The plan was to raid cities around Ayutthaya such as Saraburi and capture loot and people. Naresuan led a force of 3,000 men out of Ayutthaya to engage the Khmer army. The Khmer army was destroyed and forced to retreat back to Cambodia. This battle made King Naresuan revered among the Siamese and Burmese courts. As a result of this, the Khmers did not dare to attack Thailand again.

Войны с династией Тунгу

В 1581 году Байиннаунг умер, и его преемником стал его сын Нанда Байин. Дядя Нанды, вице-король Тадо Минсау из Авы, восстал в 1583 году, вынудив Нанда Байина обратиться за помощью к вице-королям Проме, Таунгу, Чиангмая, Вьентьяна и Аюттхаи для подавления восстания. 2 февраля 1584 года Наресуан со своими войсками отправился в Баго по приказу и прибыл к границе лишь в апреле. По словам Дамронга, это вызвало подозрения у Нанды, который приказал своему сыну, Маха-Упарадже Мингьи Сва, остаться в столице и убить Наресуана. Согласно Дамронгу, Наресуан достиг пограничного города Краенг, где узнал, что Пхрайя Рам и Пхрайя Кьет были отправлены Маха-Упараджой, чтобы атаковать Наресуана с тыла, в то время как Маха-Упараджа атаковал спереди. Наресуан созвал совет, в который вошли священники, Пхрайя Кьет, Пхрайя Рам и другие моны. Затем Наресуан "вылил воду из золотого кубка на землю, чтобы провозгласить перед собравшимися и деватами, что отныне Сиам разрывает дружбу с Хонсавади и больше не связан прежней дружбой". Наресуан разгромил вице-короля Чиангмая у Па Мока и Банг Каэо, захватив его лагерь в Бан-Сакете с 10 000 солдат, 120 слонами, 100 лошадьми, 400 лодками, а также оружием, боеприпасами и провизией. Нанда Байин сам повел бирманские армии к Аюттхае и начал третье вторжение в Аюттхаю. Армии Нанда Байина осадили город на пять месяцев, но не смогли его взять из-за упорной обороны Наресуана. Он отступил. Наресуан был коронован королём Аюттхаи как Санпхет II. Бирманская армия во главе с Пхра Маха Упараджой вновь напала на Сиам, но Наресуан разбил её у Бан Хоя. Бирманская армия отступила обратно в Баго, понеся большие потери в людях, слонах, лошадях, оружии и боеприпасах. Нанда Байин приказал своему сыну снова напасть на Аюттхаю. Мингьи Сва, Натшиннаунг, сын вице-короля Таунгу, и вице-король Проме сформировали три дивизии. Мингьи Сва прошел через перевал Три Пагоды, а две другие дивизии двинулись через Маэ Ламао. Вождь Чиангмая отправил флот лодок. Наресуан планировал напасть на Камбоджу из-за её пограничных набегов, но затем переключился на угрозу со стороны Бирмы. Наресуан двинулся к Супханбури и расположил свои армии в Нонг-Сараи возле реки Такхои. Наресуан разработал план битвы, который предусматривал отступление, чтобы заманить бирманцев в погоню, а затем атаковать их неупорядоченное наступление своей основной армией. Личная схватка между Наресуаном и Мингьи Сва стала сильно романтизированной исторической сценой, известной как "Битва слонов" (สงครามยุทธหัตถี Songkram Yuddhahatthi). После продолжившегося поединка и едва избежав удара Наресуана, но порезав его шлем, Наресуан смог нанести Мингьи Сва удар своим нао (клинком-косой). Принц Сомдет Пхра Экатотсарот также смог убить наместника Муанг Чачаро. Затем подошла основная сиамская армия, и бирманцы были разбиты и рассеяны. Король Баго приказал двум другим дивизиям отступить. Согласно Тервиэлю, существует десять различных описаний битвы, написанных местными, европейскими и персидскими авторами: (четыре сиамских, один бирманский, четыре европейских отчета конца XVI и начала XVII веков и один персидский отчет конца XVII века). Только один сиамский отчет упоминает о формальной дуэли слонов между Наресуаном и Сва. Однако в отчете Иеремии ван Влита о Сиаме начала 1630-х годов содержатся интервью с сиамскими подданными, современниками короля Наресуана, которые настаивали на том, что сражение слонов, в результате которого был убит бирманский наследный принц от руки Наресуана (которого сиамцы называли "черным принцем"), действительно произошло. Согласно описанию Ван Влита о Сиамском королевстве: В анализе Тервиэля других отчетов, однако, бирманский наследный принц и Наресуан оба сражались на своих боевых слонах в битве, хотя формальной дуэли, вероятно, никогда не было. По словам Тервиэля, крайне маловероятно, что Сва согласился бы на формальную дуэль, поскольку это "поставило бы под угрозу дорогостоящее вторжение, которое до сих пор проходило без осложнений". Во время битвы слон Наресуана был окружен бирманскими войсками. В этот критический момент бирманский боевой слон пришел в муст и напал на слона Сва. Увидев, что Сва в беде, Наресуан "сблизился, и он (или один из воинов, ехавших с ним, возможно, португалец) выстрелил из пистолета, который смертельно ранил наследного принца" Сва. Наресуану "повезло избежать очень опасной ситуации", но он также быстро воспользовался ею. По словам Тервиэля, "бирманские и европейские отчеты были ближе к тому, что могло произойти на самом деле", и "многократно повторявшийся вызов Наресуана к дуэли, хотя и занимает важное место во многих тайских исторических книгах, следует отнести к легендарному рассказу".

In 1581, Bayinnaung died, and was succeeded by his son Nanda Bayin. Nanda's uncle Viceroy Thado Minsaw of Ava then rebelled in 1583, forcing Nanda Bayin to call upon the viceroys of Prome, Taungoo, Chiang Mai, Vientiane, and Ayutthaya for assistance in suppressing the rebellion. On 2 February 1584, Naresuan left with his troops to Bago as ordered, and arrived at the border only in April. According to Damrong, this raised Nanda's suspicions, who ordered his son, the Maha Uparaja Mingyi Swa, to remain in the capital and kill Naresuan. According to Damrong, Naresuan reached Kraeng the border town, where he learned that Phraya Ram and Phraya Kiet had been sent by the Maha Uparat to attack Naresuan from the rear while Maha Uparat attacked from the front. Naresuan called a council, which included priests, Phraya Kiat, Phraya Ram, and other Mons. Naresuan then "poured water on the earth from a gold goblet to proclaim to the devatas in the presence of the persons assembled, that from that day forth Siam had severed friendship with Hongsawadi and was no longer in amity as of yore." Naresuan defeated the Viceroy of Chiang Mai near Pa Mok and Bang Kaeo, capturing his encampment at Ban Saket with 10,000 soldiers, 120 elephants, 100 horses, 400 boats plus arms, ammunition, and provisions. Nanda Bayin himself led the Burmese armies to Ayutthaya and begin the third invasion of Ayutthaya. Nanda Bayin armies laid siege to the city for five months, but failed to take the city due to an aggressive defense by Naresuan. He retreated. Naresuan was crowned King of Ayutthaya as Sanphet II. The Burmese army led by Phra Maha Uparat attacked Siam again, but Naresuan defeated it near Ban Khoi. The Burmese army retreated back to Bago, losing many men, elephants, horses, arms, and ammunition. Nanda Bayin ordered his son to attack Ayutthaya again. Mingyi Swa, Natshinnaung the son of the viceroy of Taungoo, and the viceroy of Prome formed three divisions. Mingyi Swa went through Three Pagodas Pass while the other two divisions came via Mae Lamao. The chief of Chiang Mai sent a boat force. Naresuan had been planning to attack Cambodia because of its border incursions, but then adjusted to the Burmese threat. Naresuan marched towards Suphan Buri and encamped his armies at Nong Sarai near the Thakhoi River. Naresuan formed a battle plan which involved a retreat, allowing the Burmese to follow, and then attack the disordered advance with his main army. The personal battle between Naresuan and Mingyi Swa was a highly romanticized historical scene known as the "Elephant Battle" (สงครามยุทธหัตถี Songkram Yuddhahatthi.) After a prolonged duel and narrowly missing Naresuan but cutting his helmet, Naresuan was able to cut Mingyi Swa with his ngao (glaive). Prince Somdet Phra Ekathotsarot was also able to kill the governor of Muang Chacharo. The main Siamese army then arrived and the Burmese were routed and scattered. The King of Bago then ordered the other two divisions to retreat. According to Terwiel, there are ten different accounts of the battle by indigenous, European and Persian authors: (four Siamese, one Burmese, four late 16th and early 17th century European accounts and late 17th century one Persian account). Only one Siamese account says there was a formal elephant duel between Naresuan and Swa. However, Jeremias van Vliet's account of Siam in early 1630s includes interviews with Siamese subjects who were contemporaries of King Naresuan and who insisted that the elephant combat, which resulted in the death of the Burmese crown prince at the hands of Naresuan (whom the Siamese called "the black prince"), did indeed happen. According to Van Vliet's Description of the Siamese Kingdom:

In Terwiel's analysis of the other accounts, however, the Burmese crown prince and Naresuan both fought on their war elephant in the battle, although no formal duel probably ever took place. Per Terwiel, it is highly unlikely that Swa would have agreed to a formal duel since agreeing to do so would have "jeopardized the costly invasion that had thus far progressed without a hitch." During the battle, Naresuan's elephant got surrounded by the Burmese forces. During that crucial moment, a Burmese war elephant went musth, and attacked Swa's elephant. Seeing that Swa was in difficulty, Naresuan "closed in, and he (or one of the warriors riding with him, maybe a Portuguese) fired a gun which mortally wounded the crown prince" Swa. Naresuan was "lucky to escape from a very dangerous situation" but also quick to take advantage of it. According to Terwiel, the "Burmese and European accounts stayed closer to what actually may have happened", and "Naresuan's much repeated challenge to hold a duel, even though it looms large in many Thai history books, should be relegated to a legendary tale."

Нападение на Баго

Затем Нарэсуан решил напасть на Баго в 1595 году. Он осаждал город три месяца, прежде чем отступить, когда наместники Прома, Таунгу и Авы направили подкрепления. Нарэсуан вернул множество военнопленных, ослабив боеспособность бирманской армии. Его брат, король Экатотсарот, стал его преемником.

Наследие

По словам Дамронга Раджанубхаба, «Нарэсуан был запечатлен как храбрый и прославленный король. Поэтому его слава очевидна и в наши дни. Королевство Сиам в тот период было самым обширным, богатым и процветающим». Банкнота номиналом 50 бат серии 16 выпущена в ознаменование тайских королей разных эпох, от прошлого до настоящего. День Королевских вооруженных сил Таиланда, отмечаемый 18 января, посвящен его победе в поединке на слонах в 1593 году. HTMS Naresuan – фрегат Королевского тайского флота. Университет Нарэсуан в Пхитсанулоке назван в честь короля и украшен его большой статуей. Одна из двух крупнейших плотин провинции Пхитсанулок носит имя Наресуан и регулирует течение реки Нан к северу от города Пхитсанулок. Национальный парк и заповедник дикой природы Тунг Яй Наресуан – крупнейший охраняемый природный объект в стране. После государственного переворота в Таиланде в 2014 году бесплатный показ фильма о короле Наресуане способствовал поднятию настроения зрителей.