Смертельные игры (Deadly Games) – американский фантастический боевик о персонажах видеоигр, воплощенных в реальность. Доктор Гус Ллойд и злодей Jackal!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Смертельные игры" – американский научно-фантастический боевик, который транслировался на телеканале UPN с 5 сентября 1995 года по 16 января 1996 года. В основе сюжета сериала – персонажи видеоигр, ожившие и воплощающие в реальном мире свои смертоносные планы по разрушению и захвату мирового господства. Сериал был произведен компанией Viacom Productions.
Deadly Games is an American action science fiction television series that aired on UPN from September 5, 1995, to January 16, 1996. The basic plot of the show is about video game characters that come to life, re enacting their deadly plans for wanton destruction and world domination in the real world. The series was produced by Viacom Productions.
Сюжет
В первом эпизоде представляется главный герой, доктор Гас Ллойд, физик-антиматерии, инженер и дизайнер видеоигр, создавший в свободное время интерактивную игру, чтобы выразить гнев и возмущение по поводу недавнего развода и всех, кто отравил ему жизнь (его отец, мать его бывшей жены, адвокат по разводу его бывшей жены, его бывшая девушка, бывший работодатель, хулиган – квотербек школьной футбольной команды, его старый вожатый в лагере, мусорщик, коррумпированный автомеханик); злодеи игры смоделированы по образу этих людей. Главный злодей – Шакал, представляющий собой комбинацию дьявола и отца Гаса. Шакал носит костюм из ванильного мороженого и ездит на кабриолете Chrysler в тон. Герой – «Холодный стальной парень», воин, пытающийся спасти умирающий мир, одетый в боевую форму и, естественно, являющийся отражением самого Гаса, а наивная героиня, то пленённая, то активно помогающая ему, которую «Парень» постоянно спасает – «Девушка» – основана на Лорен Эшборн, бывшей жене Гаса (в платье «девушки в беде»). В результате аварии с экспериментальным лабораторным проектом Шакал и злодеи выходят из игры в реальный мир, чтобы устроить апокалиптический хаос и господство, для которых они и были запрограммированы. Каждую неделю один из злодеев пытается осуществить злодейский план, следуя правилам видеоигры, а Гас, Лорен и друг Гаса, Питер Ракер, пытаются победить и уничтожить этого злодея. Практически неуязвимые и сверхсильные, злодеи запрограммированы на конкретное оружие и слабости, соответствующие их «тематике»; например, ахиллесовой пятой «Killshot» было распыление воды, Босс «увольнял» людей с помощью взрывающихся приказов об увольнении, а его слабостью были красные чернила, Злая Ширли была уязвима к грязи и её можно было уничтожить, обрушив на неё дом, Вожатый в лагере сгорал от быстрого тлеющего угля и был убит стрелой, выпущенной точно в центр мишени на его футболке, Мастер-шутник мог быть побежден только сорванной шуткой, Адвокат по разводам поглощал электричество и выпускал его в виде молний (её слабостью был выстрел резиновой стрелой), Мотивационный спикер буквально ел балконскую колбасу и убивал людей пистолетом, выбрасывающим аудиокассеты, превращая их в одни лишь его записи, и его можно было уничтожить, заставив съесть собственные слова. Его можно было замедлить выстрелами из пейнтбольного пистолета. Ещё одним еженедельным злодеем был коррумпированный автомеханик, оглушавший людей электрошокером, замаскированным под калькулятор, и уничтожаемый, увидев своё отражение. И, конечно, мусорщику вредили чистящие средства, а ортодонт (и его ассистентка) испытывали отвращение к сахару. Бывшая девушка была мизандричкой, ненавидящей всех мужчин, особенно «Холодного стального парня». Её слабостью было золото. Все приспешники мгновенно исчезали – превращаясь в дым и синий свет, когда еженедельный коварный план Шакала срывался. Собственной слабостью Шакала был удар бейсбольной битой – той самой, с автографом Бобби Мерсера, которую Гас получил на единственном бейсбольном матче, на который он ходил со своим отцом. Шакал присутствует в каждом эпизоде, командуя другими злодеями и досаждая героям, обычно с бокалом шампанского в руке.
The first episode introduces the protagonist, Dr. Gus Lloyd, an Antimatter physicist, engineer and video game designer who has created a live action game in his spare time to exert his indignant feelings about his recent divorce and all the people in his life who have all made his life hell on Earth (his father, his ex wife's mother, his ex wife's divorce lawyer, his ex girlfriend, his former employer, a high school football Quarterback bully, his old camp counselor, the garbage man, a corrupt car mechanic); the villains of the game are modeled after all these people. The master villain is Jackal, who is a combination of the devil and Gus' father. The Jackal wears a vanilla white ice cream suit and drives a Chrysler convertible to match. The hero is "The Cold Steel Kid," a warrior trying to save the dying world, dons commando wear and is naturally modeled after Gus himself, and the sometimes helplessly captive, sometimes active heroine ingenue The Kid is always trying to rescue — "The Girl" — is based on Lauren Ashborne, Gus' ex wife (wearing the kind of dress of a "Damsel in distress"). In an accident involving an experimental laboratory project, Jackal and the villains step out of the game and into the real world to cause the apocalyptic carnage and domination they were programmed to for the game. Each week, one of the villains tries to carry out an evil plot according to the rules of the video game, and Gus, Lauren, and Gus' friend Peter Rucker try to defeat and destroy the said villain. Almost indestructible and superhumanly strong, each villain is programmed with specific weapons and weaknesses based on that villain's "theme"; e. g., "Killshot's" Achilles' Heel was being sprayed with water, The Boss would "fire" people with exploding pink slips and his weak link was red ink, The Evil Shirley's was dirt and she would be wiped out by having a house fall on her, The Camp Counselor would get burned by being hit with fast lighting charcoal and would be killed off by an arrow shot right through the bulls eye on his T shirt, The Practical Joker could only be defeated by his master prank being foiled, The Divorce Attorney was a being that sucked up electricity and distributed it in the form of lightning bolts (her weakness was being hit with a foam rubber arrow), The Motivational Speaker literally ate Bologna sausage and killed people with a gun that ejected audiocassettes and would reduce them to nothing but his audiotape, and he could only be destroyed by eating his own words. He could be slowed down with shots from a paintball gun. Another weekly bad guy was a corrupted car mechanic who tasered people with a calculator and would be destroyed by seeing his own reflection. And of course, The Garbage Man was damaged by cleaning products and The Orthodontist (as well as his assistant) had an aversion to sugar. The Ex Girlfriend was a misandrist with a hatred for all men, especially The Cold Steel Kid. Her weakness was gold. All the henchmen were instantly obliterated—going up in smoke and blue light when the Jackal's evil weekly master scheme was foiled. The Jackal's own vice was being hit with a baseball—the very one autographed by Bobby Mercer that Gus got from the only baseball game he ever went to with his own father. Jackal is present in every episode, commanding the other villains and vexing the heroes, usually with a glass of champagne in hand.
Домашние медиа
11 июня 2018 года компания Visual Entertainment выпустила полное собрание серий на DVD в Регионе 1.
On June 11, 2018, Visual Entertainment released the complete series on DVD in Region 1.