Введение
Испанская миссия в Калифорнии XVIII века. Миссия Сан-Антонио-де-Падуа – испанская миссия, основанная францисканским орденом на территории современного округа Монтерей, штат Калифорния, вблизи современного города Джолон. Основанная 14 июля 1771 года, она стала третьей миссией, основанной в Альта-Калифорнии отцом-президентом Джуниперо Серра. Эта миссия стала первым случаем использования обожжённой черепицы в Верхней Калифорнии. В настоящее время миссия является приходской церковью Монтерейской епархии и больше не ведёт миссионерскую деятельность, для которой изначально и была создана.
Mission San Antonio de Padua is a Spanish mission established by the Franciscan order in present day Monterey County, California, near the present day town of Jolon. Founded on July 14, 1771, it was the third mission founded in Alta California by Father Presidente Junípero Serra. The mission was the first use of fired tile roofing in Upper California. Today the mission is a parish church of the Diocese of Monterey and is no longer active in the mission work which it was set up to provide.
Начало миссии
Миссия Сан-Антонио-де-Падуа была третьей миссией, основанной в Альта-Калифорнии, и располагалась вдоль самого раннего участка пути Камино-Реал. Эта миссия была расположена на месте, которое, к сожалению, было довольно удалено от более надежного источника воды, которым впоследствии стала река Салинас. В тот самый ранний год основания миссий более удобный маршрут Камино-Реал, пролегавший ближе к руслу реки Салинас, еще не был открыт или определен. Отец Джуниперо Серра объявил о правах на это место 14 июля 1771 года и посвятил миссию святому Антонию Падуанскому. Святой Антоний родился в 1195 году в Лиссабоне, Португалия, и является покровителем бедных. Отец Серра оставил отцов Мигеля Пьераса и Буэнавентуру Ситжара для продолжения строительных работ, хотя строительство самой церкви фактически началось только в 1810 году. В 1805 году коренное население миссии состояло в основном из северных салинанов (антониано), а также некоторых йокутов и эсселенов. В 1834 году, после секуляризации, в миссии осталось 150 индейцев. В отличие от других миссий, вокруг этой миссии не вырос город. В 1845 году мексиканский губернатор Пио Пико объявил о продаже всех зданий миссий в Альта-Калифорнии, но на Миссию Сан-Антонио не поступило ни одной заявки. В 1863 году, спустя почти 30 лет, миссия была возвращена католической церкви. К сожалению, землетрясение 1906 года нанесло зданию серьезный ущерб. В 1928 году францисканские монахи проводили богослужения в Сан-Антонио-де-Падуа. На полное восстановление миссии потребовалось почти 50 лет. Штат Калифорния требует выделения 12–15 миллионов долларов на сейсмоусиление, которое должно быть завершено к 2015 году, иначе миссия будет закрыта. По состоянию на 2011 год, миссию поддерживали 35 частных семей. Ведется активная кампания по сбору средств на сейсмоусиление.