Введение

Аргентинский писатель (1932–1990)
аргентинский автор

Хуан Мануэль Пуиг Дельдонне (28 декабря 1932 года – 22 июля 1990 года), обычно известный как Мануэль Пуиг, был аргентинским писателем. Среди его наиболее известных романов – «Предательство Риты Хейворт» (La traición de Rita Hayworth, 1968), «Накрашенные ротики» (Boquitas pintadas, 1969) и «Поцелуй женщины-паука» (El beso de la mujer araña, 1976), который был экранизирован в 1985 году режиссером Гектором Бабенко, аргентинцем по происхождению и бразильцем по гражданству; а также стал основой для бродвейского мюзикла в 1993 году.

Ранняя жизнь, образование и начало карьеры

Пуиг родился в городе Генерал-Вильегас, провинция Буэнос-Айрес. Поскольку в Генерал-Вильегасе не было лицея, его родители отправили его в Буэнос-Айрес в 1946 году. Пуиг учился в Colegio Ward в Вилла-Сармиенто (округ Морон). Именно тогда он начал систематически читать, начиная со сборника текстов лауреатов Нобелевской премии. Одноклассник по имени Горацио, у которого Пуиг снимал комнату, когда впервые переехал в Буэнос-Айрес, познакомил его с трудами школы психоанализа. Первым прочитанным романом стала «Пасторальная симфония» Андре Жида; он также читал Германа Гессе, Олдоса Хаксли, Жана-Поля Сартра и Томаса Манна. Горацио также открыл Пуига для европейского кино. После просмотра фильма «Набережная Орфевр» (1947) он решил, что хочет стать кинорежиссером. Чтобы подготовиться к выбранной профессии, он изучил итальянский, французский и немецкий языки, которые считались «новыми языками кино». Ему советовали поступить на инженерный факультет, чтобы специализироваться на звуке в кино, но он не посчитал это подходящим выбором. В 1950 году он поступил на архитектурный факультет Университета Буэнос-Айреса, но проучился там всего шесть месяцев. В 1951 году Пуиг перешел в Школу философии. Он был прилежным студентом, хотя испытывал трудности с такими предметами, как латынь. К моменту окончания он уже работал в кино архивистом и редактором в Буэнос-Айресе, а затем в Италии, получив стипендию от Итальянского института в Буэнос-Айресе. Однако мир Голливуда и звезды, восхищавшие его в детстве, теперь разочаровали его, за исключением Мэрилин Монро и Глории Свонсон. Заметка в журнале Radiolandia о предстоящей премьере фильма «Бесчестье» побудила Пуига попытаться встретиться с его режиссером, Даниэлем Тинайре, чья комедия «Продавец фантазий» ему очень нравилась. Поскольку режиссер отказал ему в доступе к съемочной площадке, он поговорил с актрисой Фанни Наварро, исполнявшей главную роль, без разрешения Тинайре. Он не испытывал к ней симпатии, так как она поддерживала Хуана Доминго Перона, запретившего ввоз американских фильмов в Аргентину. Наварро направила его к другой актрисе, Герминии Франко, которая его приняла. Вскоре после этого он начал работать в лабораториях Alex. В 1953 году Пуиг проходил обязательную военную службу в сфере авиации, работая переводчиком.

Писательская карьера

В 1960-х годах Мануэль Пуиг вернулся в Буэнос-Айрес, где написал свой первый крупный роман – "La traición de Rita Hayworth". Поскольку у него были левые политические взгляды и он предвидел наступление правого режима в Аргентине, Пуиг переехал в Мексику в 1973 году, где создал свои поздние произведения (в том числе "El beso de la mujer araña"). Значительная часть творчества Пуига может быть рассмотрена как поп-арт. Вероятно, благодаря работе в кино и на телевидении, Пуигу удалось выработать стиль письма, включающий элементы этих медиа, такие как монтаж и использование множественных точек зрения. Он также активно использовал элементы популярной культуры (например, теленовеллы) в своих произведениях. В латиноамериканских литературных исследованиях он представлен как писатель, относящийся к постбумной и постмодернистской литературе.

Смерть

Пьюиг прожил в изгнании большую часть своей жизни. В 1989 году Пуиг переехал из Мехико в Куернаваку, Мексика, где и умер в 1990 году. В предшествующие месяцы он бросил курить по предписанию врача и ежедневно совершал прогулки, но чувствовал себя плохо из-за высоты в Мексике. Он также позаботился о том, чтобы получать лечение в клинике рядом с домом, чтобы быть поближе к матери, однако по экономическим причинам и благодаря связям имел доступ к более квалифицированной медицинской помощи. В официальной биографии «Мануэль Пуиг и женщина-паук: его жизнь и творчество» его близкая подруга Сюзанна Джилл Левин пишет, что за несколько дней до госпитализации Пуиг испытывал боль, и ему сообщили о необходимости операции. В субботу, 21 июля 1990 года, его поместили в хирургический центр Лас-Пальмас из-за риска перитонита. Была проведена экстренная операция по удалению воспаленного желчного пузыря. Во время восстановления после операции у Пуига возникли проблемы с дыханием: его легкие заполнились жидкостью, и он начал бредить. Медицинская бригада не смогла ему помочь и была вынуждена зафиксировать его на кровати. Он умер от острого инфаркта миокарда в 4:55 утра 22 июля 1990 года. Информация о его смерти быстро распространилась в прессе. Несмотря на анамнез сердечных заболеваний, первое предположение было о том, что он умер от СПИДа. Вскоре выяснилось, что Мануэль Пуиг не был ВИЧ-инфицирован. Тем не менее, общественность уже несколько раз ставила это под сомнение. На его похоронах присутствовало всего шесть человек, включая его мать, друзей Хавьера Лабраду и Агустина Гарсиа Гила, а также коллегу Тунуну Меркадо, которая как раз направлялась в город Халапа, штат Веракрус. Когда аргентинского посла в Мексике Хорхе Абелардо Рамоса попросили прокомментировать смерть Мануэля Пуига, он ответил, что не знал о смерти аргентинца с таким именем. Тем не менее, его тело было отправлено в Федеральный округ Мексики для проведения похоронных обрядов при поддержке Общества писателей, и посол прибыл, чтобы произнести речь. Через несколько дней тело Мануэля Пуига было отправлено в Аргентину и помещено в семейную гробницу Пуигов на кладбище Ла-Плата. Фильм 2004 года «Vereda Tropical», снятый Хавьером Торресом, рассказывает о периоде жизни Пуига в Рио-де-Жанейро, Бразилия. Роль писателя исполнил актер Фабио Асте.