Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский редактор комиксов, сценарист, художник-постановщик.
American comic book editor, writer, penciller
Ранние годы
Будианский родился в Бронксе, Нью-Йорк, где посещал государственную школу, а затем поступил в Государственный университет штата Нью-Йорк в Буффало. Он заново открыл для себя комиксы во время учебы в колледже в начале 1970-х годов. Его первой опубликованной работой стал комикс Superrunt — результат сотрудничества с Чарльзом "Спарки" Алзаморой, опубликованный в студенческой газете Университета Буффало The Spectrum, когда он был её студентом.
Budiansky was born in The Bronx, New York, where he attended public school, then went on to the State University of New York at Buffalo. He was "reintroduced" to comics while in college during the early 1970s. His first published work was Superrunt — a comic strip collaboration with Charles "Sparky" Alzamora, published in the University at Buffalo newspaper The Spectrum while he was a student there.
Карьера
Будианский работал в Marvel Comics около 20 лет. Он отвечал за написание большей части оригинального комикса Marvel Transformers и придумал имена большинства оригинальных Трансформеров, включая лидера Десептиконов Мегатрона, медика-автобота Рэтчета, Старскрима, Сайдсвайпа и Десептикона Рэйва. Он также написал подавляющее большинство описательных биографий "технических характеристик", напечатанных на упаковках игрушек "Трансформеров", выпускавшихся компанией Hasbro в 1980-х годах, наделяя каждую фигурку уникальными чертами характера. После долгого перерыва в создании вселенной Трансформеров, Будианский написал сценарий новой адаптации оригинального фильма 1986 года "Трансформеры: Фильм" для издательства IDW в 2006 году в честь 20-летия картины. Будианский также является художником-постановщиком. Он нарисовал последние выпуски комикса о Призрачном всаднике в версии Джонни Блейза/Заратоса, а также создал большинство обложек для "Призрачного всадника" с 1978 по 1983 год и совместно разработал сюжет серии с её последним автором, Дж. М. ДеМаттейсом. После закрытия "Призрачного всадника" Будианский и ДеМаттейс продолжили сотрудничество в ограниченной серии "Принц Намор, повелитель морей". Будианский вспоминал: "Марк обычно разрабатывал сюжетную арку, обсуждал её со мной, я давал ему свои комментарии, возможно, предлагал несколько дополнительных сюжетных поворотов и сцены, которые могли бы сделать историю более зрелищной. Марк был более уверен в этой сюжетной линии, чем в некоторых историях о Призрачном всаднике, над которыми мы работали вместе, поэтому я думаю, что мой вклад в сюжеты о Подводном Наморе был меньше". Обложки Будианского для "Принца Намора" являются ранним примером обложек, составляющих единую картину; при размещении обложек в два ряда фоны плавно перетекают друг в друга, а также обложки для комиксов о Человеке-пауке.
Budiansky worked at Marvel Comics for approximately 20 years. He is responsible for much of the writing of the original Marvel Transformers comic, and conceived the names of most of the original Transformers, including Decepticon leader Megatron, Autobot medic Ratchet, Starscream, Sideswipe, and the Decepticon Ravage. He also wrote the vast majority of the descriptive "tech spec" biographies printed on the Transformers toy packages that Hasbro produced in the 1980s, giving each figure unique personality traits. After a long hiatus from the Transformers mythos, Budiansky scripted a new adaptation of the original 1986 The Transformers: The Movie for IDW Publishing in 2006 in honor of the film's 20th anniversary. Budiansky is also a penciller. He drew the final years of the Johnny Blaze/Zarathos version of Ghost Rider, as well as drawing the majority of Ghost Rider covers from 1978 to 1983 and co plotting the series with its final writer, J. M. DeMatteis. Following the cancellation of Ghost Rider, Budiansky and DeMatteis continued this method of collaboration in the limited series Prince Namor, the Sub Mariner. Budiansky recalled, "Marc would typically map out the story arc, discuss it with me, I'd give him feedback, maybe come up with a few extra plot twists and turns, and suggest some scenes that might juice up the story visually. Marc had this four issue story arc more nailed down than some of the Ghost Rider stories we worked on together, so I think I contributed less to the Sub Mariner plots." Budiansky's covers for Prince Namor are an early example of interlocking covers; when the covers are placed together in two rows, the backgrounds flow into each other. and Spider Man.
Почести
На BotCon 2010 компания Hasbro назвала Будианского одним из первых четырёх людей, принятых в Зал славы «Трансформеров» за его вклад в создание этой франшизы.
At BotCon 2010, Hasbro named Budiansky as one of the first four human inductees in the Transformers Hall of Fame for his contributions to the creation of the franchise.
Личная жизнь
Будианский женился на Анджеле Голдман в августе 1991 года.