Введение

Жертва терроризма в Южной Корее (1970–2004)
футболист

Ким Сун Иль (кор. 김선일; 13 сентября 1970 – ок. 22 июня 2004) — южнокорейский переводчик и христианский миссионер, похищенный и убитый в Ираке.

Ранние годы и образование

Ким родился в бедной семье, а его биологическая мать умерла, когда ему было девять лет. Он свободно владел арабским языком и в феврале 2003 года получил степень магистра арабского языка в Университете иностранных языков Ханкук в Сеуле. У него также были степени в области английского языка и теологии, и он надеялся стать миссионером на Ближнем Востоке.

Прибытие

Ким прибыл в Ирак 15 июня 2003 года, работая в компании Gana General Trading Company, южнокорейской компании, имевшей контракт с американскими военными. 30 мая 2004 года он был похищен в Фаллудже, примерно в западном направлении от Багдада, исламистской группировкой "Джамаат ат-Таухид валь-Джихад" и содержался в заложниках. Группировка, которую предположительно возглавлял Абу Мусаб аль-Заркави, убила его 22 июня или около этой даты, после того как Южная Корея отказалась выполнить их требования об отмене планов по отправке в Ирак дополнительных 3000 военнослужащих и выводу уже находящихся там 660 военных медиков и инженеров. (Это позволило бы Южной Корее занять второе место после Соединенного Королевства по численности войск коалиции, не входящих в состав американских сил, в Ираке.)

Убийство

Jama'at al Tawhid wa'l Jihad первоначально установил срок 21 июня в видеозаписи, на которой Ким умолял о своей жизни. Однако 22 июня, после первых сообщений о том, что боевики дали заложнику дополнительное время, телеканал Al Jazeera сообщил о получении видеозаписи, на которой Ким был обезглавлен пятью мужчинами, подобно заложникам Нику Бергу и Юджину Армстронгу в Ираке, Полу Джонсону в Саудовской Аравии и Дэниелу Перлу в Пакистане. Этот отчет впоследствии был подтвержден правительством Южной Кореи. На видео убийства Ким одет в оранжевый комбинезон и с завязанными глазами. Один из похитителей зачитывает заявление, после чего другой достает нож и обезглавливает его. В заявлении говорилось: "Граждане Кореи, вас предупреждали, ваши руки привели его к смерти. Хватит лжи и обмана. Ваши солдаты здесь не ради иракцев, а ради проклятой Америки". Сообщается, что президент компании Gana General Trading узнал о похищении почти сразу, но не сообщил об этом до выхода видеозаписи в эфир. Он проконсультировался с адвокатом, который утверждал, что ситуацию необходимо урегулировать без вмешательства правительства, если есть шанс спасти Кима. Утверждается, что у правительственных чиновников было мало времени для реагирования. Однако также поступали сообщения о том, что в начале июня в офисы Associated Press Television News в Багдаде была доставлена видеозапись с Кимом в плену, на которой он выглядит спокойным и открыто критикует вмешательство США в Ирак, и что 3 июня репортер AP в Сеуле связался с южнокорейским министерством иностранных дел, чтобы узнать, известно ли им о пропавшем человеке по имени, похожему на Ким Сун Иля.

Реакции

Совет национальной безопасности президента Южной Кореи Ро Му Хёна опубликовал заявление, осуждающее убийство. Министерство информации и коммуникаций Южной Кореи запретило видео убийства Ким Сон Иля и пытается предотвратить его распространение. Нередактированное видео было доступно на сайте Ogrish.com летом 2004 года. Сайт подвергся DDoS-атакам в результате размещения этих материалов. Президент США Джордж Буш осудил убийц, заявив: "Свободный мир не может быть запуган жестокими действиями этих варваров". Репортажи и редакционные статьи в южнокорейской прессе отражали отчаяние в связи со смертью заложника Ким Сон Иля в Ираке, но также и протест против похитителей. Южнокорейские телеканалы прервали свои программы, когда было обнаружено тело господина Кима, и впоследствии вели непрерывное освещение событий в специальных новостных выпусках. "Ким Сон Иль убит – тело опознано" – таков был заголовок в независимой ежедневной газете Donga Ilbo. "Ким Сон Иль погиб" – так сообщила об этом популярная ежедневная газета JoongAng Ilbo. В Южной Корее тысячи людей провели митинги против отправки южнокорейских военных в Ирак, а в знак гнева по поводу смерти Кима сожгли портреты главного организатора его убийства, Абу Мусаба аль-Заркави. Правительство Южной Кореи в конечном итоге приняло закон, запрещающий выдачу паспортов на срок от 1 до 3 лет южнокорейцам, которые "наносят ущерб национальному престижу"; этот закон был истолкован как попытка ограничить деятельность христианских миссионеров, особенно после кризиса с заложниками в Афганистане в 2007 году.