Введение
Немецкая лига американского футбола – организация, управляющая двумя высшими лигами немецкого футбола, также известная на английском языке как "German Football League".
the body that operates Germany's top two association football leagues, also known in English as the "German Football League"
Немецкая футбольная лига (GFL) – американская футбольная лига в Германии, основанная в 1979 году. Правила игры основаны на правилах американской NCAA. В 1999 году лига сменила название с Американской футбольной Бундеслиги на Немецкую футбольную лигу. По посещаемости, общим расходам на зарплаты игроков, результатам в международных товарищеских матчах и соревнованиях, а также способности привлекать иностранных игроков, GFL, вероятно, является сильнейшей национальной лигой в Европе.
Формирование лиги
GFL разделена на северную и южную конференции, в каждой из которых по восемь команд. В каждой конференции каждая команда играет с каждой другой командой своей конференции как дома, так и на выезде. До 2011 года каждая команда также играла дома и на выезде межконференционные матчи с командой из противоположной конференции, занявшей в предыдущем сезоне такое же место. Однако, эта практика была отменена с расширением лиги до 16 команд. По окончании регулярного сезона четыре команды из каждой конференции выходят в плей-офф для определения чемпиона Германии. Победитель конференции играет с командой, занявшей 4-е место в другой конференции, а вторая команда – с третьей командой из другой конференции. Команды, занявшие более высокие места, имеют преимущество домашнего поля в плей-офф (независимо от общего результата) – система посева гарантирует, что две команды, занявшие одинаковое место в своих конференциях, могут встретиться только в финале (на нейтральном поле). Финал называется German Bowl. Команда, занявшая последнее место в каждой конференции, играет серию домашних и выездных матчей с победителем второго дивизиона и может быть понижена в классе в случае поражения. Если одна или несколько команд покидают GFL, понижение в классе отменяется, больше команд допускаются к повышению или принимаются другие меры для "укомплектования" дивизионов до штатной численности, если это возможно. Лига была расширена с 12 до 14 команд в сезоне 2011 года, а в 2012 году – до 16 команд. Ниже GFL располагается GFL2, ранее 2-я Бундеслига, которая была образована в 1982 году.
Ранние годы (19771982)
История американского футбола в Германии, за пределами военных баз США, началась в 1977 году с основания клуба «Франкфуртер Лёвен» – первой команды, игравшей в американский футбол в Германии. Поначалу эта команда могла играть только с армейскими командами США, не имея соперников среди немецких клубов. В марте 1979 года была создана AFBD – Американская федерация футбола Германии (American Football Bund Deutschland), первая в своем роде в Европе. В 1982 году эта организация была заменена AFVD – Американской ассоциацией футбола Германии (American Football Verband Deutschland), состоявшей из шести клубов: «Франкфуртер Лёвен», «Ансбах Гриззлис», «Дюссельдорф Пантер», «Мюнхен Ковбойз», «Берлинер Бэрен» и «Бремерхавен Сихокс». Первый в истории матч лиги состоялся 4 августа 1979 года между «Франкфуртер Лёвен» и «Дюссельдорф Пантер» и завершился победой франкфуртской команды. Во втором и третьем сезонах лига разделилась: «Дюссельдорф» и «Бремерхавен» покинули соревнования, чтобы принять участие в отдельном, недолговечном турнире – Nordwestdeutsche Football Liga – NFL. К 1981 году Бундеслига была расширена до двух региональных дивизионов по семь команд в каждом. В отличие от первого сезона, в 1980 и 1981 годах были сыграны полуфиналы плей-офф для определения двух претендентов на German Bowl. С 1982 года плей-офф включали также четвертьфинальный раунд. «Единороги» пропустили лишь один из последующих German Bowl в течение десятилетия, уступив в четвертьфинале 2013 года «Берлин Адлер». В сезоне 2012 года «Мёнхенгладбах Маверикс», занявшие второе место в Северном дивизионе в 2011 году, не получили лицензию, освободив место в лиге, которое было предоставлено «Любекским Кугарсам». «Швабиш Холл Юникорнс» повторили свой успех 2011 года, вновь победив «Кильские Балтийские Ураганы» в German Bowl и став первой командой с юга, выигравшей два чемпионата подряд с 1982 года, когда победили «Ансбах Гриззлис». В сезоне 2013 года Север вернул себе доминирование: все четыре южные команды были выбиты в четвертьфинале, а за German Bowl боролись возрожденные «Брауншвейгские Львы» (New Yorker Lions) и «Дрезденские Монархи», впервые вышедшие в финал чемпионата. «Львы» выиграли свой восьмой German Bowl в напряженном матче со счетом 35:34, единственный перехват произошел на последней секунде, когда «Дрезден» продвигался к потенциально победному тачдауну. Сезон 2014 года начался с выхода «Гамбургских Блю Девлз» из соревнований, оставив Северный дивизион с семью клубами. На Севере «Брауншвейг» выиграл очередной титул дивизиона, показав идеальный результат, а «Швабиш Холл Юникорнс» выиграли Южный дивизион в четвертый раз подряд (затем победили «Киль» и «Дрезден» в плей-офф, чтобы выйти в финал). В German Bowl 2014 года соревновались чемпионы дивизионов, «Брауншвейг» выиграл свой девятый титул, а «Швабиш Холл» забил только одно полевое попадание до четвертой четверти. «Львы» одержали девятую победу в German Bowl с рекордным отрывом, разгромив «Швабиш Холл Юникорнс» со счетом 47:9. Сезон 2015 года прошел аналогично предыдущему: и «Швабиш Холл», и «Брауншвейг» выиграли свои дивизионы и вышли в финал, где «Брауншвейг» одержал еще одну победу, на этот раз с более скромным счетом 41:31. В 2016 году «Брауншвейг» и «Холл» снова выиграли свои дивизионы и встретились в German Bowl, где «Брауншвейг» оформил «чемпионат в три раза подряд», победив «Единорогов» со счетом 31:20 под руководством главного тренера Троя Томлина, одного из тренеров, чаще других выигрывавших German Bowl со своей командой. В 2017 году «Холл» и «Брауншвейг» снова выиграли свои дивизионы и вышли в German Bowl, но на этот раз команда с Юга наконец-то победила своего северного соперника, выиграв свой третий чемпионат в напряженном матче со счетом 14:13, который был решен блокировкой попытки полевого гола «Брауншвейга» в концовке игры. Несмотря на поражение, великий игрок «Брауншвейга» Дэвид Маккантс был удостоен звания MVP German Bowl в том году. В 2018 году «Швабиш Холл» и «Брауншвейг» снова выиграли свои дивизионы, но в плей-офф «Брауншвейг» проиграл дома «Франкфуртскому Универсуму» в полуфинале со счетом 20:17, что стало первым German Bowl, в котором участвовали команды из одного дивизиона с 2013 года, и первым полностью южным German Bowl с 1981 года (кстати, тогда также участвовала команда из Франкфурта – «Франкфуртер Лёвен»). В итоге чемпион регулярного сезона победил занявшую второе место команду, как это было в 2013 году. Таким образом, German Bowl XL стал третьим триумфом «Холла». В 2019 году «Львы» из «Брауншвейга» отомстили за поражение в полуфинале предыдущего года, победив «Франкфурт» дома на пути к очередному титулу дивизиона и очередному триумфу в German Bowl над «Единорогами», сорвав попытку «Швабиш Холл» оформить свой собственный «чемпионат в три раза подряд» и нанеся первое поражение главному тренеру Джордану Нойману, который возглавил команду после ухода легенды «Швабиш Холла» Зигги Герке, который тренировал команду на протяжении большей части ее существования и считается главным архитектором ее успеха. Итоговый счет в German Bowl XLI был 10:7 в пользу «Брауншвейга», что сделало их чемпионами в двенадцатый раз в истории – больше, чем у любой другой команды.
Пандемия и конкуренция вновь созданной ФПП (2020настоящее время)
Сезон 2020 года был несколько раз отложен и в конечном итоге отменен из-за пандемии COVID-19, несмотря на то, что другие европейские футбольные лиги, а также другие виды спорта в Германии проводили соревнования в той или иной форме в 2020 году. Задержки и отмена привели к значительным финансовым и организационным трудностям для некоторых команд, поскольку многие расходы – включая зарплаты, транспортные расходы и расходы на проживание и питание для легионеров – были понесены, несмотря на отсутствие игр. Кроме того, многие игроки решили – временно или окончательно – покинуть свои клубы (иногда даже не сыграв ни одного матча), чтобы играть в тех европейских лигах, которые проводили соревнования. Тем не менее, было проведено ограниченное количество выставочных матчей с участием немецких команд, но поскольку составы этих команд часто отличались от тех, которые были бы в "нормальном" сезоне 2020 года, оценить реальную соревновательную силу команд GFL 2020 года, даже если они играли, было невозможно. Сезон 2021 года сильно пострадал от продолжающихся последствий COVID-19 – многим командам разрешили проводить полноконтактные тренировки только значительно позже обычного в предсезонный период – и от основания новой Европейской футбольной лиги (ELF), которая "переманила" игроков из команд GFL во Франкфурте и Штутгарте (отправив бывших претендентов на плей-офф или даже чемпионов в нижнюю часть своих дивизионов) и привела к выходу команд из Ингольштадта и Хильдесхайма после провала попыток перевести эти команды в новую ELF. Elmshorn Fighting Pirates получили сомнительное отличие – сняться с GFL из-за COVID-19 и конкуренции со стороны ELF, так и не сыграв ни одного матча в GFL. В итоге, GFL вновь стартовала "укомплектованной не полностью" с дивизионом из шести команд на севере и дивизионом из восьми команд на юге, дополненными совершенно неконкурентоспособными Stuttgart Scorpions и Frankfurt Universe. Как и следовало ожидать, сезон был полон неожиданностей, несмотря на то, что ведущие команды из Дрездена, Швабиш-Халля и Брауншвейга в основном сохранили свои составы. В своем первом матче Дрезденские монархи неожиданно проиграли Кёльнским крокодилам, несмотря на то, что последние потеряли значительное количество игроков в пользу ELF Centurions. Однако это стало единственным поражением Дрездена на пути к первому титулу дивизиона и второму участию в German Bowl после 2013 года, а также к первому чемпионству. Брауншвейг, тем временем, испытывал трудности и не достиг полной сыгранности команды, отчасти из-за относительно строгих мер по борьбе с COVID-19 в земле Нижняя Саксония, которые не позволяли им тренироваться вместе большую часть предсезонного периода и вынудили проводить домашний матч перед пустыми трибунами. В итоге, заняв четвертое место на севере, "Львы" выбыли в четвертьфинале на выезде в Швабиш-Халле в матче, в котором защита "Единорогов" пять раз перехватила мяч после потерь Брауншвейга. Главные сенсации сезона, Кёльнские крокодилы и Саарландские ураганы (последние были повышены в классе перед началом сезона) встретились в четвертьфинале в Саарланде, где Саарланд вышел в полуфинал, проиграв 37–0 в Дрездене в последнем матче Дрездена на стадионе Хайнц-Штайер, по крайней мере, до 2023 года. Таким образом, в German Bowl вновь встретились чемпионы дивизионов, но впервые с 2012 года чемпионом на севере стал не Брауншвейг. German Bowl XLII был сыгран во Франкфурте-на-Майне на Вальдштадионе и стал первым в истории чемпионским титулом команды из новых федеральных земель Германии в истории GFL, когда Дрезденские монархи победили Швабиш-Халль-Уникорнс со счетом 28–19. В German Bowl XLIII Швабиш-Халль-Уникорнс победили Potsdam Royals со счетом 44:27 и завоевали свой пятый чемпионский титул.
transportation and room & board expense for import players – were incurred despite no games being played. Furthermore many players decided to – temporarily or permanently – leave their clubs (sometimes without ever actually playing for them) to play in those European leagues which did hold play. A very limited number of exhibition matches involving German teams were nonetheless held, but as they sometimes involved German teams with a much different roster than they would've had, had a "normal" 2020 season been played, it is impossible to gauge the "actual" competitive strength of any given 2020 GFL team, even if they did play. The 2021 season was heavily influenced both by the lingering effects of COVID 19 – many teams were only allowed full contact team training much later in their preseason than usual – and the founding of the new European League of Football (ELF) which "plundered" the roster of GFL teams in Frankfurt and Stuttgart (sending the erstwhile playoff or even championship contenders to the bottom of their division) and led to the withdrawal of teams in Ingolstadt and Hildesheim after the attempts to move those teams to the new ELF fell through. The Elmshorn Fighting Pirates earned the questionable distinction of retiring from the GFL due to Covid and the competition by the ELF before ever having played a single GFL match. In the end, the GFL once more started "understrength" with a six team division in the North and an eight team division in the South rounded out by the utterly non competitive Stuttgart Scorpions and Frankfurt Universe. As can perhaps be expected, the season was full of upsets and surprises despite top teams in Dresden, Schwäbisch Hall and Braunschweig largely keeping their roster intact. In their opening game, the Dresden Monarchs surprisingly lost to the Cologne Crocodiles despite the latter having lost a substantial amount of players to the crosstown ELF Centurions. This, however, would prove the only loss of Dresden on the way to their first division title and the second German Bowl participation after 2013 as well as their first ever championship. Braunschweig meanwhile struggled and never achieved full team cohesion, in part due to relatively strict anti COVID 19 measures in the state of Lower Saxony preventing them from training together for much of the preseason and forcing them to hold their home opener in front of empty ranks. Ultimately placing fourth in the North, the Lions were eliminated in the quarter final on the road in Schwäbisch Hall in a game in which the Unicorns defense won the ball off of Braunschweig turnovers five times. The great surprises of the season, Cologne Crocodiles and Saarland Hurricanes (the latter having been promoted ahead of the season) met in the quarter finals in Saarland with Saarland advancing to the semifinals losing 37–0 in Dresden in Dresden's last game at Heinz Steyer Stadion until at least 2023. The German Bowl thus sees the division champions meeting once more, but for the first time since 2012 that champion in the North is not Braunschweig. German Bowl XLII was played in Frankfurt am Main at the Waldstadion and saw the first ever title of a team from the New states of Germany in GFL history as the Dresden Monarchs defeated the Schwäbisch Hall Unicorns 28–19. In German Bowl XLIII the Schwäbisch Hall Unicorns defeated the Potsdam Royals 44 to 27 to win their fifth championship.
Разнообразие Север-Юг
Успехи в американском футболе в Германии и на Германском Кубке значительно различаются между клубами из северного и южного дивизионов, причем юг, по состоянию на 2021 год, выиграл только десять Германских Кубков (четыре из них – «Швабиш Холл Юникорнс»), а север – остальные 32 (12 из них – «Брауншвейг Лайонс»). Аналогично, южные клубы 26 раз принимали участие в Кубке, в то время как северные – 58 раз. После первых трех Германских Кубков финал больше никогда не оспаривался двумя южными клубами до Германского Кубка XL в 2018 году. Между завершением золотой эры «Ансбах Гриззлиз» в 1986 году и подъемом «Швабиш Холл Юникорнс» (которые впервые вышли в Германский Кубок в 2011 году), южные клубы лишь пять раз играли в финале, и только однажды добились успеха («Мюнхен Ковбойз» в 1993 году). С 1993 по 2006 год ни одна команда с юга не доходила до Германского Кубка, двенадцать финалов подряд проходили без участия южных команд. В пяти случаях ни одна команда с юга не прошла дальше четвертьфинала. В 1989, 1995, 1996, 1999 и 2013 годах все четыре полуфиналиста представляли северный дивизион. 2013 год был, пожалуй, самым показательным примером, когда действующий чемпион «Швабиш Холл Юникорнс» уступил четвертой команде с севера, «Берлин Адлер», на своем поле в четвертьфинале. Данное неравенство также подтверждается межконференционными играми, проводившимися с 1994 по 2011 год между северными и южными дивизионами. Из 190 сыгранных матчей север выиграл 140, почти 75%, юг – только 48, а два матча завершились вничью. Это обновление было частично обусловлено решением по делу Босмана (которое установило прецедент для европейского футбола, но применяется ко всем профессиональным видам спорта) и правилами о свободе передвижения работников в Европейском союзе. На сезон 2011 года клуб может подписать до десяти игроков, не являющихся гражданами ЕС, иметь шесть из них в заявке на игру, но только двух – на поле одновременно. Игроки обозначаются буквой «А» на форме и шлеме, чтобы судьи могли сразу определить, соблюдается ли лимит на поле. Эти ограничения специально распространяются на граждан США, Канады, Мексики и Японии, и по запросу могут быть сделаны исключения для игроков из стран, где спортивная инфраструктура недостаточно развита. Это правило призвано предотвратить преимущество более богатых клубов, которые в противном случае могли бы набрать большое количество игроков из традиционных стран американского футбола. Однако вышеупомянутое неизбежное исключение для граждан ЕС создает сильный стимул для подписания игроков с двойным гражданством, которые играли в университетский футбол, но не считаются «американцами». В некоторых случаях клубы даже поощряли или помогали своим игрокам получить гражданство страны ЕС, если они имеют право на него по праву крови или по месту жительства. В других европейских лигах подобные ограничения реализуются иными способами. Например, Австрийская Футбольная Лига ограничивает количество игроков, которые могут получать финансовую компенсацию за игру, а Итальянская Футбольная Лига – количество игроков, которые играли в университетский футбол (независимо от гражданства). Таким образом, один и тот же игрок, выступающий в двух разных лигах в одном году, может считаться «легионером» в одной лиге и равноценным национальному игроку в другой. Рейли Хеннесси, имеющий двойное итальянское и американское гражданство, должен был носить букву «А» на форме в сезоне 2021 года Итальянской Футбольной Лиги из-за того, что играл в университетский футбол в Центральном Вашингтонском Университете, но не был подвержен этому ограничению в Германском Кубке XLII, когда играл за «Швабиш Холл Юникорнс» позже в том же году.