Введение
В политике США термин "Republican in Name Only" (республиканец только по имени) является уничижительным и используется для описания политиков Республиканской партии, которых считают недостаточно лояльными к партии или не соответствующими её идеологии. Подобные термины употреблялись с начала 1900-х годов. Акроним RINO получил распространение в 1990-х годах, и как сам акроним, так и полное написание широко использовались бывшим президентом Дональдом Трампом и его сторонниками для обозначения его критиков внутри Республиканской партии.
In US politics, Republican in Name Only is a pejorative used to describe politicians of the Republican Party deemed insufficiently loyal to the party, or misaligned with the party's ideology. Similar terms have been used since the early 1900s. The acronym RINO became popular in the 1990s, and both the acronym and the full spelling have become commonly used by former president Donald Trump and his supporters to refer to his critics within the Republican Party.
Происхождение
Фраза «республиканец только по имени» стала популярным политическим презрительным выражением в 1920-х, 1950-х и 1980-х годах. Самое раннее известное упоминание термина RINO в печати было в газете Манчестера, штат Нью-Гэмпшир, тогда называвшейся The Union Leader. RINO — это акроним, специально придуманный так, чтобы его произносили как «рино» (носорог), чтобы ассоциировать нелояльных республиканцев с этим животным. Уже в 1992 году в здании законодательного собрания штата Нью-Гэмпшир были замечены значки с красной чертой, перечеркивающей изображение носорога. В 1993 году будущий президент Калифорнийской республиканской ассамблеи Селеста Грейг распространяла значки с красной чертой, перечеркивающей слово RINO, чтобы выразить свое несогласие с мэром Лос-Анджелеса Ричардом Риорданом. Фискально консервативная организация Club for Growth начала составлять список «RINO Watch» для мониторинга «республиканских чиновников по всей стране, продвигающих вопиющие антиростную, антисвободную или антирыночную политику»; другие консервативные группы опубликовали аналогичные списки.
Дональд Трамп
Дональд Трамп и его ближайшие сторонники часто использовали этот термин, чтобы описать любого в Республиканской партии, кого он считает нелояльным. Во время президентских выборов 2020 года в Соединенных Штатах Дональд Трамп использовал этот термин по отношению к губернатору Джорджии Брайану Кемпу и государственному секретарю Джорджии Брэду Раффенспергеру из-за их отказа оспаривать результаты выборов в Джорджии в ходе его попыток отменить результаты президентских выборов 2020 года в Соединенных Штатах. Он также использовал этот термин по отношению к губернатору Мэриленда Ларри Хогану в твите, а также по отношению к республиканцам в Палате представителей и Сенате, которые либо проголосовали за его импичмент и осуждение во время его второго импичмента после нападения на Капитолий США 6 января, либо проголосовали за двухпартийный законопроект об инфраструктуре, поддержанный президентом Джо Байденом. В последнее время этот термин используется для описания республиканских критиков бывшего президента Дональда Трампа, и сам Трамп написал в соцсетях, что республиканцы в Конгрессе, признавшие Джо Байдена победителем на президентских выборах 2020 года, являются РИНО. Некоторые республиканцы, критикующие Трампа, иногда использовали этот эпитет для описания самого Трампа из-за его прошлого как зарегистрированного демократа. После смерти бывшего госсекретаря Колина Пауэлла в 2021 году Трамп назвал его "классическим РИНО". После того, как Тому Эммеру не удалось получить номинацию на пост спикера Палаты представителей, Трамп назвал его РИНО перед прессой и в Truth Social. Через четыре часа после неудачного голосования Эммер отозвал свою кандидатуру и проиграл.
Похожие термины
Концепция того, что член Республиканской партии может считаться неискренним из-за непредставительства ее более консервативного крыла, неоднократно возникала в истории партии.
Я тоже республиканцы
В 1930-х и 1940-х годах термин "Республиканцы 'Я тоже'" использовался для обозначения тех, кто баллотировался, соглашаясь с платформой Демократической партии и заявляя лишь о незначительных или умеренных философских разногласиях. Примером является кандидат в президенты Томас Э. Дьюи, дважды баллотировавшийся против популярного Франклина Д. Рузвельта и его преемника Гарри Трумэна. Дьюи не выступал категорически против программ «Нового курса» Рузвельта, а лишь обещал, что республиканцы будут управлять ими более эффективно и менее коррумпированно. Позвольте мне предупредить страну об этой скользкой уловке, когда говорят: «Разумеется, мы верим во все это, мы верим в социальное обеспечение, мы верим в работу для безработных, мы верим в сохранение домов – клянемся, верим во все это. Но нам не нравится, как это делает администрация президента. Просто передайте это нам. Мы сделаем все это – мы сделаем больше, мы сделаем лучше; и, что самое главное, это никому ничего не будет стоить!» – говорил президент и демократ Франклин Д. Рузвельт, выступая перед демократической аудиторией в Нью-Йорке в сентябре 1936 года.
С 1936 по 1976 год более центристские члены Республиканской партии часто побеждали на национальных выборах, выдвигая таких кандидатов, как Альф Лэндон, Уэнделл Уилки, Томас Э. Дьюи, Дуайт Д. Эйзенхауэр, Ричард Никсон и Джеральд Форд. Основное течение Республиканской партии в целом поддерживало «Новый курс». В 1950-х годах консерваторы, такие как Роберт А. Тафт и Барри Голдуотер, выступавшие против «Республиканцев 'Я тоже'», считались маргиналами; серьезно обсуждался вопрос о выходе из Республиканской партии и создании новой ультраконсервативной партии в коалиции с демократами Юга, выступавшими за «права штатов».
Никсоновцы и Рокфеллеровцы-республиканцы
В 1960-х и 1970-х годах республиканцев, придерживавшихся либеральных взглядов в экономических вопросах, но жесткой линии во внешней политике и социальных вопросах, иногда называли "никсоновскими республиканцами" или "республиканцами Рокфеллера".
Цыганская мотылька
В 1980-х годах термин "республиканец-гипси мот" (gypsy moth Republican) использовался для обозначения республиканцев с северо-востока и Среднего Запада, которые голосовали против предлагаемых администрацией Рональда Рейгана сокращений финансирования программ помощи экономически неблагополучным слоям населения, в отличие от "демократов-болл-вилов" (boll weevil Democrats), поддержавших эти сокращения. Гипси мот – это инвазивный вид, наносящий вред деревьям на северо-востоке Соединенных Штатов.
Защитный от трусов
В 2015 году термин "куксерватив", образованный от слияния слов "кукольд" и "консерватор", получил распространение на онлайн-форуме 4chan и был подхвачен как интернет-троллями, так и представителями нативистского альт-райта. В среде сторонников превосходства белой расы этот термин используется как обвинение в уступчивости интересам небелых в таких вопросах, как иммиграция или современное использование флага Конфедерации; однако термин стал употребляться (вызвав некоторые споры).