Фолсом-Лейк: Зона отдыха у реки Американ и историческое наследие Калифорнии

Введение

Парк на реке Американ-Ривер в районе Большого Сакраменто. Государственная зона отдыха озера Фолсом окружает озеро Фолсом в предгорьях Сьерра-Невады. Большая часть территории принадлежит Бюро мелиорации США и находится в управлении Департамента парков и отдыха штата Калифорния. Она расположена недалеко от города Фолсом, штат Калифорния, примерно в 40 километрах к востоку от Сакраменто.

Общий

Парк был основан в 1956 году после строительства плотины Фолсом. Озеро Фолсом – девятое по величине водохранилище в Калифорнии и важный рекреационный ресурс для района Сакраменто. Оно состоит из двух водохранилищ: Фолсом и Натома. Около 2 миллионов человек ежегодно посещают государственную зону отдыха Фолсом Лейк. В целом, в Folsom Lake State Recreation Area жаркие лета и мягкие зимы. Кемпинги в этом районе включают Peninsula Campground, Beals Point Campground, Negro Bar и Avery's Pond. Озеро и зона отдыха предлагают возможности для пеших прогулок, езды на велосипеде, бега, кемпинга, пикников, верховой езды, катания на водных лыжах и лодках. Рыбалка включает форель, сома, окуня большого и малого рта, а также солнечного окуня. Посетители также могут посетить близлежащий исторический парк Фолсом (ранее известный как "самый большой действующий электрозавод на американском континенте"), который с 1885 по 1952 год производил 11 000 вольт электроэнергии для жителей Сакраменто. Для велосипедистов проложена велосипедная дорожка длиной 32 мили (51 км), соединяющая озеро Фолсом со многими парками округа Сакраменто и ведущая к Старому Сакраменто. Парк также включает озеро Натома, расположенное ниже по течению от озера Фолсом, которое популярно для гребных гонок, парусного спорта, каякинга и других водных видов спорта. Основной рекреационный сезон совпадает с весенними и летними месяцами, когда температура воздуха составляет 80, 90 и 100 градусов по Фаренгейту. Наибольшее количество посетителей наблюдается с апреля по сентябрь. Весной, когда школы еще работают, наибольшая активность на озере приходится на вечера и выходные дни. В государственной зоне отдыха Фолсом Лейк проложено 95 миль троп, используемых пешеходами, велосипедистами, бегунами и всадниками. Часть тропы Western States/Pioneer Express Trail между Сакраменто и Карсон-Сити, штат Невада, также проходит через парк. Вокруг озера Натома проложена мощеная велосипедная дорожка, соединяющая его с Beals Point и велосипедной дорожкой вдоль реки Американ. Район озера Фолсом также был важным местом добычи золота во время Калифорнийской золотой лихорадки 1849 года. В последние засушливые годы уровень воды в озере Фолсом опустился настолько, что был обнаружен старый шахтерский городок Мормон-Айленд. Мормон-Айленд представлял собой песчаную косу длиной около 90 метров, где члены мормонского батальона нашли золото. С распространением новостей об открытии золота Мормон-Айленд рос и к 1853 году его население достигло 2500 человек. Однако к 1940-м годам в этом районе осталось очень мало семей из-за пожаров, истощения запасов золота и строительства новой железной дороги. Компания Natoma Water была основана в 1851 году местными шахтерами для строительства 20-мильного канала, который должен был обеспечивать водой шахтеров, добывающих золото. Канал начинался у нового моста через водопады Салмон и доходил до Гранит-Сити, который сегодня называется Фолсом. Канал был назван "Natoma Ditch" и его строительство стоило около 175 000 долларов. В 1912 году компания Natoma Water Company облицевала 13 000 футов канала бетоном. В 1953 году правительство выкупило большую часть территории для строительства озера Фолсом. Компания Natoma Water теперь называется Natoma Company. Люди со всего мира приезжали на Южный и Северный рукава реки Американ, чтобы добывать золото. Среди них были выходцы из Англии, Шотландии, Уэльса, Нью-Йорка, Вирджинии, Кентукки, Гавайев, Китая и других стран. Они разбивали лагеря рядом с местами добычи золота, которые со временем превращались в небольшие города, такие как Rattlesnake Bar, Mormon Bar, Mormon Ravine, Oregon Bar и Manhattan Bar. Фолсомская плотина была построена в 1955 году как бетонная плотина, фланкированная земляными дамбами и насыпями, общей протяженностью около девяти миль. Береговая линия простирается примерно на 15 миль вверх по рукавам реки Американ. Уровень воды в государственной зоне отдыха Фолсом Лейк обычно колеблется от 460 футов в начале весны до менее 400 футов летом, когда проходит дождливая погода и тает снег в горах Сьерра-Невада. Ниже по течению, за плотиной Нимбус, меньшее озеро Натома имеет около 500 акров водной поверхности. Фолсомская и Нимбусская плотины были построены Бюро мелиорации в рамках Калифорнийского проекта Центральной долины для регулирования стока реки Американ. Другие функции плотин включают защиту от наводнений, водоснабжение, производство электроэнергии и орошение.

The park was established in 1956 after the creation of the Folsom Dam. Folsom Lake is the ninth largest reservoir in California and a major recreational asset for the Sacramento area. It consists of two reservoirs: Folsom and Natoma. About 2 million people visit the Folsom Lake State Recreation Area every year. Generally, Folsom Lake State Recreation Area experiences hot summers and mild winters. Campgrounds in the area consist of the Peninsula Campground, Beals Point Campground, Negro Bar, and Avery's Pond. The lake and recreation area offer opportunities for hiking, biking, running, camping, picnicking, horseback riding, water skiing and boating. Fishing offers trout, catfish, largemouth and smallmouth bass or yellow perch. Visitors can also tour nearby Folsom Powerhouse State Historic Park (once called "the greatest operative electrical plant on the American continent"), which from 1885 to 1952 produced 11,000 volts of electricity for Sacramento residents. For cyclists there is a 32 mile (51 km) bicycle path that connects Folsom Lake with many Sacramento County parks before reaching Old Sacramento. The park also includes Lake Natoma, downstream from Folsom Lake, which is popular for crew races, sailing, kayaking and other aquatic sports. The primary recreation season coincides with the spring and summer months when temperatures are in the 80s, 90s and 100s. Visitation is highest from April through September. In the spring months when school is still in session, evenings and weekends are the times of highest lake activity. There are 95 miles of trail at Folsom Lake State Recreation Area. These trails are used by hiker, bicyclists, runners, and horseback riders. A portion of the Western States/ Pioneer Express Trail between Sacramento and Carson City, Nevada also runs through the park. A paved bicycle trail loops around Lake Natoma, linking to Beals Point and the American River Bike Trail. The Folsom Lake Area was also a significant mining site during the California Gold Rush of 1849. During recent drought years, water levels had been so low at Folsom Lake that the old mining town of Mormon Island was revealed. Mormon Island was a sandbar about 300 feet long where gold was found by members of the Mormon Battalion. When news of gold discovery spread, Mormon Island grew and gained a population of up to 2,500 people by 1853. However, By the 1940s, very few families were left in the area due to fire, diminished gold, and a new railroad. The Natoma Water Company was formed in 1851 by local miners to construct a 20 mile ditch that would supply water for miners seeking gold. The ditch started up by the new salmon falls bridge and reached down to Granite City, which today is named Folsom. The ditch was named the "Natoma Ditch" and it cost around $175,000 to build. In 1912 the Natoma Water Company lined 13,000 feet of the ditch with concrete. In 1953 the government bought most area to build Folsom Lake. The Natoma Water Company is now called Natoma Company. People from all over the world came to the South Fork and North Fork of the American River to mine for gold. People were from England, Scotland, Wales, New York, Virginia, Kentucky, Hawaii, China, etc. They camped next to their mining areas and eventually these camps became small towns. Among these are Rattlesnake Bar, Mormon Bar, Mormon Ravine, Oregon Bar, and Manhattan Bar. Folsom Dam was built in 1955 as a concrete dam flanked by earth wing dams and dikes, with a total length of about nine miles. The shoreline extends about 15 miles up the forks of the American River. Lake levels at Folsom Lake State Recreation Area normally vary from 460 feet in early spring to less than 400 feet by summer as the rainy weather passes and snow in the Sierras melts. Downstream, behind Nimbus Dam, smaller Lake Natoma has about 500 surface acres of water. Folsom and Nimbus Dams were built by the Bureau of Reclamation as part of California's Central Valley Project to control the waters of the American River. Other functions of the dams include flood protection, household water supply, power and irrigation.

Флора и фауна

Государственная зона отдыха Фолсом-Лейк является домом для множества видов растений и животных. К числу распространенных растений в этом районе относятся голубые дубы, дубы беренгии, сосны подгорные и однолетние травы. Весной здесь можно встретить такие полевые цветы, как люпин, иволистник, бродия, смолка, дымочник кудрявый и дигиталис крупноцветковый. Помимо растительного мира, в зоне отдыха обитают различные виды животных, включая чернохвостых оленей, енотов, скунсов, опоссумов, серых лис и койотов. Среди птиц, часто встречающихся в этом районе, – гнездящиеся цапли, бакланы и выпи, канадские гуси, черные дрозды, сойки-скребуны, перепела, крапивенки, синицы-буроголовые и трепетники. Вблизи воды можно увидеть поползней, калифорнийских пересмешников, зимородков и поганки. Над территорией можно заметить краснохвостых ястребов, американских пустельг, орланов и орлов.

Плотина Нимбус и озеро Натома

Плотина Нимбус и озеро Натома также входят в окрестности государственной зоны отдыха у озера Фолсом. Исторически река Американка предоставляла около 160 километров нерестовых участков для лосося и сталеголовки. После завершения проекта Фолсом-Нимбус в 1958 году большинство мест нереста и выращивания этих рыб оказались отрезаны. Рыбопитомник Нимбус был построен для компенсации сокращения популяции лосося и сталеголовки, миграции которых препятствовала плотина Нимбус. Рыбопитомник Нимбус, расположенный у плотины Нимбус, выращивает лосося чинук и сталеголовку для выпуска в реку Американка. Ежегодно выпускается около 4 миллионов лососей чинук и 43 000 сталеголовки. Предлагаются образовательные программы для детей и взрослых. Бюро мелиорации США оплачивает Департаменту рыбы и дикой природы Калифорнии эксплуатацию рыбопитомника. Озеро Натома – это промежуточное озеро вдоль реки Американка, расположенное между плотиной Фолсом и плотиной Нимбус. Оно предназначено главным образом для отдыха. В его состав входит государственная зона отдыха Негро Бар. Здесь же находится Государственный водный центр штата Сакраменто, предлагающий в аренду оборудование для гребли, академической гребли, водных лыж и вейкборда, катания на лодках и гидроциклах, а также для парусного спорта и виндсерфинга. Государственный водный центр штата Сакраменто является результатом сотрудничества между студентами штата Сакраменто, студенческим союзом штата Сакраменто, Департаментом водных ресурсов Калифорнии и Департаментом парков и отдыха Калифорнии.