Кермит Рузвельт: Американский разведчик и ближневосточная политика
Kermit Roosevelt Jr.
Кермит Рузвельт-младший (1916-2000) – офицер разведки США, внук Теодора Рузвельта. Участвовал в госперевороте в Иране (1953) и создании American Friends of the Middle East.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский офицер разведки (1916–2000)
American intelligence officer (1916–2000)
Кермит "Ким" Рузвельт-младший (16 февраля 1916 – 8 июня 2000) – американский офицер разведки, служивший в Управлении стратегических служб во время и после Второй мировой войны. Внук Теодора Рузвельта, 26-го президента Соединенных Штатов, Рузвельт впоследствии основал организацию "Американские друзья Ближнего Востока", а затем сыграл ключевую роль в операции ЦРУ по свержению Мохаммада Мосаддега, демократически избранного премьер-министра Ирана, утвержденного Меджлисом, в августе 1953 года.
Kermit "Kim" Roosevelt Jr. (February 16, 1916 – June 8, 2000) was an American intelligence officer who served in the Office of Strategic Services during and following World War II. A grandson of Theodore Roosevelt, the 26th President of the United States, Roosevelt went on to establish American Friends of the Middle East and then played a lead role in the CIA's efforts to overthrow Mohammad Mosaddegh, the democratically elected Majlis appointed prime minister of Iran, in August 1953.
Ранние годы
Кермит Рузвельт-младший (называемый «Ким», как было принято в чередующихся поколениях Кермитов в семье Рузвельтов) родился у Кермита Рузвельта-старшего, сына президента США Теодора Рузвельта, и Белл Уайатт Рузвельт (урожденной Уиллард) в Буэнос-Айресе в 1916 году. В то время Кермит Рузвельт-старший был сотрудником судоходной компании, а затем управляющим буэнос-айресским отделением Национального городского банка. Семья Рузвельтов вернулась в США, и Ким, его два брата, Джозеф Виллард и Дирк, и его сестра, Белл Уайатт, выросли в Ойстер-Бей, штат Нью-Йорк, в поместье недалеко от Сагамор-Хилл, родового гнезда Рузвельтов на Лонг-Айленде. Ким учился в школе Гротон в юности. Он окончил Гарвардский университет в 1937 году, на год раньше своих однокурсников. Рузвельт-младший остался в УСС (Управление стратегических служб) после войны и писал и редактировал его историю. В 1948 году он опубликовал эссе о своих взглядах на американский сионизм и раздел Палестины. В феврале 1948 года Рузвельт присоединился к более чем ста единомышленников для создания «христианской группы» с целью поддержки борьбы в основном раввинского Американского совета по иудаизму за отмену продолжающегося раздела Палестины на отдельные еврейские и арабские государства. Комитет за справедливость и мир на Святой Земле (CJP) был основан 2 марта 1948 года, декан-эмерит Гилдерслив стал председателем CJP, бывший президент Богословской семинарии Союза Генри Слоан Коффин – вице-председателем, а Рузвельт – исполнительным директором. В 1951 году Рузвельт, Вирджиния Гилдерслив, Дороти Томпсон и еще 24 американских педагога, теолога и писателя (включая Гарри Эмерсона Фоcдика) основали Американских друзей Ближнего Востока (AFME) – организацию, поддерживающую арабскую сторону и часто критикующую поддержку США Израиля. CJP, в создании которого Рузвельт помог в 1948 году, был включен в AFME в 1951 году, и Рузвельт некоторое время служил исполнительным секретарем AFME для группы интеллектуалов и представителей. Назначенный в Египет, Рузвельт произвел впечатление на коллег своим проектом FF, который стимулировал движение «Свободных офицеров» к осуществлению государственного переворота в 1952 году, и Рузвельт установил тесные связи с ЦРУ с новым лидером, Гамалем Абдель Насером. Он создал сети англофилов и симпатизантов в Иране, которые были готовы участвовать в различных аспектах переворота. В 2014 году Архив национальной безопасности опубликовал телеграммы и отчеты об операции ЦРУ, многие из которых раскрывают его роль в операции. Рузвельт, спустя 26 лет после переворота Моссадека, написал книгу о том, как он и ЦРУ провели операцию под названием «Контрпереворот». По его словам, он пересек границу под прикрытием ЦРУ под именем Джеймса Локриджа 19 июля 1953 года. Рузвельт представил рукопись «Контрпереворота» в ЦРУ для предварительного одобрения публикации. Агентство предложило различные изменения, и, по мнению рецензента ЦРУ, «Рузвельт достаточно точно отразил предложенные нами изменения. Таким образом, это стало, по сути, произведением художественной литературы». Заключение позволило выпустить книгу; каталог фактических изменений, внесенных в ходе рецензирования, доступен. Бывший старший советник администрации Обамы и эксперт по Ирану Совета по международным отношениям Рэй Такейх в 2014 году написал, что «в отличие от рассказа Рузвельта [в «Контрперевороте»], документальные данные показывают, что администрация Эйзенхауэра едва ли контролировала ситуацию и на самом деле была удивлена тем, как развивались события». Уильям Блум писал, что Рузвельт не предоставил никаких доказательств своего утверждения о неизбежности коммунистического переворота в Иране, а лишь «повторяющиеся утверждения тезиса». Аббас Милани писал: «Мемуары Рузвельта преувеличили его собственную и, следовательно, центральную роль Америки в перевороте. Он рассказывает историю с удовольствием, как Джон ле Карре, но Эйзенхауэр считал подобные отчеты материалом для «дешевых романов». После Ирана Рузвельт стал помощником заместителя директора Управления планирования. Даллес попросил Рузвельта возглавить переворот 1954 года в Гватемале, спонсируемый ЦРУ, который сверг правительство Якобо Арбенса. Рузвельт отказался: «Аджакс, по его мнению, преуспел главным образом потому, что цели ЦРУ разделяли многие иранцы, и было очевидно, что такого же состояния нет среди гватемальцев». Отметив, что отставка Арбенса была вызвана в основном слухами о том, что «неминуемо грядет полномасштабное вторжение США», Рузвельт позже заметил: «Мы добились своего в Гватемале, [но] это было достигнуто не совсем тайными средствами». Рузвельт покинул ЦРУ в 1958 году, чтобы работать на американские нефтяные и оборонные компании. Он часто навещал бывших сотрудников и шаха в Иране.
Kermit Roosevelt Jr. (called "Kim," as was standard for alternating generations of Kermits in the Roosevelt family) was born to Kermit Roosevelt Sr., son of U. S. President Theodore Roosevelt, and Belle Wyatt Roosevelt (née Willard) in Buenos Aires in 1916. At the time, Kermit Roosevelt Sr. was an official for a shipping line and then a manager of the Buenos Aires branch of the National City Bank. The Roosevelt family returned to the US, and Kim, his two brothers, Joseph Willard and Dirck, and his sister, Belle Wyatt, grew up in Oyster Bay, New York, a homestead near Sagamore Hill, the Long Island home of the Roosevelt clan. Kim attended Groton School as a young man. He graduated from Harvard University in 1937, a year ahead of his class. Roosevelt Jr. remained with the OSS after the war and wrote and edited its history. a New York City based organization, and Roosevelt wrote an essay in 1948 about his views on American Zionism and the partition of Palestine. In February 1948 Roosevelt joined more than 100 like minded individuals to form a "Christian group" to aid the fight of the largely rabbinical American Council for Judaism to reverse the ongoing partition of Palestine into separate Jewish and Arab states. The Committee for Justice and Peace in the Holy Land (CJP) was founded on March 2, 1948, with Dean emeritus Gildersleeve serving as CJP chair, former Union Theological Seminary president Henry Sloane Coffin as vice chair, and Roosevelt as executive director. In 1951, Roosevelt, Virginia Gildersleeve; Dorothy Thompson; and a further group of 24 American educators, theologians, and writers (including Harry Emerson Fosdick) founded the American Friends of the Middle East (AFME), a pro Arab organization often critical of US support for Israel. The CJP, which Roosevelt had helped form in 1948, was subsumed into the AFME in 1951, and Roosevelt served for a time as the AFME executive secretary for the group of intellectuals and spokespersons. Assigned to Egypt, Roosevelt impressed his colleagues with Project FF, which encouraged the Free Officers Movement to carry out a coup d'état in 1952, and Roosevelt developed close CIA links to the new leader, Gamal Abdel Nasser. He established networks of Anglophiles and sympathizers in Iran, who were willing to take part in various aspects of the coup. In 2014, the National Security Archive released telegrams and accounts of the CIA operation, many of which are revealing as to the part he played in the operation. Roosevelt, 26 years after the Mossadeq coup, wrote a book about how he and the CIA had carried out the operation, Countercoup. According to him, he had slipped across the border under his CIA cover as "James Lochridge" on July 19, 1953. Roosevelt submitted his Countercoup manuscript to the CIA for pre publication approval. The agency proposed various alterations, and in the perspective of a CIA reviewer, "Roosevelt has reflected quite faithfully the changes that we suggested to him. This has become, therefore, essentially a work of fiction." The conclusion allowed the release of the book; a catalog of the actual changes made during the review is available. A former senior adviser to the Obama administration and Council on Foreign Relations Iran expert, Ray Takeyh, wrote in 2014 that "Contrary to Roosevelt's account [in Countercoup], the documentary record reveals that the Eisenhower administration was hardly in control and was in fact surprised by the way events played out." William Blum wrote that Roosevelt had provided no evidence for his claim that a communist takeover in Iran was imminent but rather "mere assertions of the thesis which are stated over and over." Abbas Milani wrote, "Roosevelt's memoir inflated his own and, in turn, America's centrality to the coup. He tells the story with the relish of a John le Carré knock off Eisenhower, for one, considered reports like this to be the stuff of 'dime novels.'" After Iran, Roosevelt became assistant deputy director of the Directorate of Plans. Dulles asked Roosevelt to lead the CIA sponsored 1954 coup in Guatemala, which deposed the government of Jacobo Árbenz. Roosevelt refused: "AJAX had succeeded, he believed, chiefly because the CIA's aims were shared by large numbers of Iranians, and it was obvious that the same condition did not obtain among Guatemalans." Noting that Árbenz's resignation had been forced largely by rumors "that a full scale U. S. invasion was imminent," Roosevelt later remarked, "We had our will in Guatemala, [but] it wasn't really accomplished by clandestine means." Roosevelt left the CIA in 1958 to work for American oil and defense firms. He often visited former operatives and the Shah in Iran.
Личная жизнь
Рузвельт женился на Мэри Лоу "Полли" Гэддис в 1937 году, и у них было четверо детей: Кермит III (отец Кермита IV, также известного как Кермит III), Джонатан, Марк и Энн.
Roosevelt married Mary Lowe "Polly" Gaddis in 1937, and they had four children: Kermit III (father of Kermit IV, who also goes by Kermit III), Jonathan, Mark, and Anne.
Награды
Рузвельт был удостоен Национальной медали безопасности, которую ему вручил Дуайт Эйзенхауэр на тайной церемонии 26 марта 1956 года за его вклад в дело Египта и Ирана.
Roosevelt was the recipient of the National Security Medal which was awarded by Dwight D. Eisenhower to him in a secret ceremony on March 26, 1956 for his services in Egypt and Iran.
Статьи
"Техники пропаганды Английских гражданских войн и пропагандистский психоз наших дней". Тихоокеанский исторический обзор, т. 12, № 4 (декабрь 1943), с. 369–379.
"Propaganda Techniques of the English Civil Wars – and the Propaganda Psychosis of Today." Pacific Historical Review, vol. 12, no. 4 (Dec. 1943), pp. 369–379. .
Брошюры
Разделение Палестины: Урок политического давления. (Брошюра № 7). Нью-Йорк (160 Бродвей): Институт арабо-американских дел (февраль 1948).
"Partition of Palestine: A Lesson in Pressure Politics." (Pamphlet No. 7). New York (160 Broadway): Institute of Arab American Affairs (Feb. 1948).