Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
2001 студийный альбом Megadeth
2001 studio album by Megadeth
The World Needs a Hero — девятый студийный альбом американской трэш-метал группы Megadeth, вышедший 15 мая 2001 года на лейбле Sanctuary Records. После критического и коммерческого провала предыдущего альбома Risk (1999), The World Needs a Hero ознаменовал возвращение к более тяжелому музыкальному звучанию. После релиза альбом достиг 16-й позиции в чарте Billboard 200. После прекращения сотрудничества с лейблом Capitol Records, этот альбом стал первым из двух студийных альбомов Megadeth, выпущенных Sanctuary. Он также стал последним из двух студийных альбомов с участием барабанщика Джимми ДеГрассо и единственным с участием Аль Питрелли в качестве гитариста. Кроме того, The World Needs a Hero был последним альбомом с оригинальным басистом Дэвидом Эллефсоном до его возвращения в Megadeth в 2010 году. Это также первый альбом, на обложке которого с 1990 года, со времен Rust in Peace, появился талисман группы Вик Раттлхед. Он также ознаменовал возвращение классического логотипа Megadeth на обложку, начиная с альбома Youthanasia 1994 года. Продолжительность The World Needs a Hero составляет 57 минут 49 секунд, что делало его самым длинным альбомом Megadeth до выхода The Sick, the Dying and the Dead! в 2022 году. В альбом также вошла самая продолжительная песня Megadeth — "When", длительностью 9 минут 14 секунд.
The World Needs a Hero is the ninth studio album by American thrash metal band Megadeth, released on May 15, 2001, by Sanctuary Records. After the critical and commercial failure of the previous album Risk (1999), The World Needs a Hero represented a change back to a heavier musical direction. Subsequently, the album charted at number 16 on the Billboard 200 upon release. After parting with former label Capitol Records, the album was the first of two Megadeth studio albums to be released by Sanctuary. It was the last of two studio albums to feature drummer Jimmy DeGrasso and the only one to feature Al Pitrelli on lead guitar. Furthermore, The World Needs a Hero was the last album with original bassist David Ellefson until his return to Megadeth in 2010. It is also the first album to feature the band's mascot Vic Rattlehead on the cover since 1990's Rust in Peace. It also marked the return of Megadeth's classic logo on the cover since 1994's Youthanasia. At 57 minutes and 49 seconds, The World Needs a Hero was Megadeth's longest album until the release of The Sick, the Dying and the Dead! in 2022. It also contains Megadeth's longest song, "When", clocking in at 9 minutes and 14 seconds.
Предыстория и производство
В 1999 году Megadeth выпустили свой восьмой студийный альбом Risk. Альбом примечателен тем, что стал радикальным музыкальным отходом для группы и кульминацией растущих попыток добиться коммерческого успеха на протяжении 1990-х годов, тенденция, начавшаяся с Countdown to Extinction (1992). The World Needs a Hero знаменует собой стилистический переход к истокам трэш-метала группы. Более того, группа представила альбом в пресс-релизе как "противоядие" от Risk. Однако, ряд музыкальных критиков отметили, что альбом все еще сохраняет некоторую коммерческую направленность, унаследованную от предыдущих работ. Мустейн объяснил: "Людям нужны герои. Большинство групп выглядят как обычные парни, носят футболки с заправок, делают странные прически, и, думаю, люди хотят иметь возможность сказать: "Они могут быть не популярны, но это – моя группа". Мустейн добавил, что многие современные рок-группы выглядят и звучат одинаково, и музыкальной индустрии необходим герой. Затем он противопоставил отсутствие яркого имиджа у музыкантов того времени образу металлических групп 1980-х годов, таких как Iron Maiden и Judas Priest. В другом интервью Мустейн предложил более прямое толкование названия альбома. Комментируя негативные новости, такие как войны и стихийные бедствия, Мустейн предположил, что миру в то время был нужен герой для решения различных проблем по всему миру. Обложка альбома, созданная Хью Саймом, изображает талисман Megadeth Вика Рэтлхеда, вырывающегося из груди Мустейна, что напоминает фильм "Чужой" 1979 года.
In 1999, Megadeth released their eighth studio album, Risk. The album was noteworthy for being a drastic musical departure for the band, and the culmination of the band's increasing attempts for mainstream success throughout the 1990s, a trend starting with Countdown to Extinction (1992). The World Needs a Hero marks a stylistic transition towards the band's thrash metal roots. Furthermore, the album had been touted by the band as an "antidote" to Risk in a press release. However, the album has been noted by several music critics as still retaining some commercial feel from previous albums. Mustaine explained that "People want heroes. Most bands look like average Joes, wearing gas station shirts, have funky hair dos and I think people wanna be able to go 'they may not be popular, but they're MY band.'" Mustaine went on to say that many of contemporary rock music groups looked and sounded the same, and that the music industry needed a hero. He then proceeded to contrast a perceived lack of image of then current music scenes with the image of 1980s metal bands like Iron Maiden and Judas Priest. In another interview, Mustaine offered a more straightforward interpretation of the album title. Commenting on negative stories in the news, such as wars and natural disasters, Mustaine inferred that the world at that time was in need of a hero to solve various problems around the planet. The album cover by Hugh Syme shows Megadeth's mascot Vic Rattlehead bursting out of Mustaine's chest, reminiscent of the 1979 film Alien.
Список треков
В японском издании бонусный трек "Coming Home" размещен под номером 3, "Moto Psycho" – под номером 4, а все последующие композиции сдвинуты на один трек назад.
The track listing of the Japanese edition features the bonus track, "Coming Home", as track 3; "Moto Psycho" becomes track 4 and all subsequent songs are moved one track back.