Введение

Артикуляция согласного в течение более длительного времени
дентальное явление
удвоение корня в сложных словах

В фонетике и фонологии гемминация (,/dʒ//ɛ//m//ᵻ/'/n//eɪ//ʃ//ən/; от латинского geminatio 'удвоение', от gemini 'близнецы'), или удлинение согласного, – это артикуляция согласного в течение более длительного времени, чем артикуляция одинарного согласного. Это отличается от ударения. Гемминация во многих системах письма обозначается удвоенной буквой и часто воспринимается как удвоение согласного звука. Некоторые фонологические теории используют термин "удвоение" как синоним гемминации, в то время как другие описывают два различных явления. Примеры можно найти в итальянском и турецком языках.

Фоналогия

Двойственность согласных является различительным признаком в некоторых языках и затем подчиняется различным фонологическим ограничениям, зависящим от языка. В некоторых языках, таких как итальянский, шведский, фарерский, исландский и луганда, длина согласных и длина гласных взаимосвязаны. Краткий гласный в ударном слоге почти всегда предшествует долгому согласному или группе согласных, а длинный гласный должен следовать за кратким согласным. В классическом арабском языке длинный гласный удлинялся еще больше перед окончательно двойными согласными. В других языках, например, в финском, длина согласных и длина гласных не зависят друг от друга. В финском языке оба признака являются фонематически значимыми: *taka* 'спина', *takka* 'камин' и *taakka* 'бремя' – это разные, не связанные между собой слова. На длину финских согласных также влияет консонантная градация. Другим важным явлением является санди, которое образует долгие согласные на границах слов при наличии архифонемического глоттального смычного > *otas se* 'Возьми это (повелительное наклонение)!'. Кроме того, в некоторых сложных финских словах, если начальное слово заканчивается на *e*, начальный согласный следующего слова подвергается двойственности: *jätesäkki* 'мусорный мешок', *tervetuloa* 'добро пожаловать'. В некоторых случаях *v* после *u* становится двойным для большинства носителей языка: *ruuvi* 'винт', *vauva* 'ребенок'. В тамперейском диалекте, если слово получает двойственность *v* после *u*, *u* часто опускается (*ruuvi*, *vauva*), а слово *lauantai* 'суббота', например, получает средний *v*, что, в свою очередь, может привести к удалению *u*. Различительная длина согласных обычно ограничена определенными согласными и окружением. Очень мало языков имеют начальную длину согласных; среди них – патанийский малайский, чуукский, марокканский арабский, несколько романских языков, таких как сицилийский и неаполитанский, а также многие диалекты высокоалеманского немецкого, например, тургауский. Некоторые африканские языки, такие как сетсвана и луганда, также имеют начальную длину согласных: это очень распространено в луганда и указывает на определенные грамматические особенности. В разговорном финском и итальянском языках долгие согласные встречаются в определенных случаях как явления санди. Различие между одиночными и двойными согласными варьируется как внутри одного языка, так и между разными языками. Звонкие согласные демонстрируют более четкое соотношение между долгими и краткими вариантами, в то время как шипящие – менее четкое. Двойные билабиальные и альвеолярные согласные, как правило, длиннее, чем велярные.

Арабский

Письменный арабский язык обозначает гемминацию (удвоение согласного) с помощью диакритического знака (хараки), имеющего форму строчной греческой омеги или закругленной латинской w, называемого шадда: ّ. Шадда пишется над согласным, который необходимо удвоить, и часто используется для устранения неоднозначности в словах, различающихся только удвоением согласного, когда из контекста неясно, какое слово подразумевается. Например, в арабском языке глаголы I формы и глаголы II формы различаются только удвоением среднего согласного трехбуквенного корня во втором типе, например, درس darasa (с полными диакритическими знаками: دَرَسَ) – это глагол I формы, означающий «учиться», в то время как درّس darrasa (с полными диакритическими знаками: دَرَّسَ) – соответствующий глагол II формы, со средним согласным «р», удвоенным, означающий «учить».

Австронезийские языки

Известно, что в австронезийских языках Филиппин, Микронезии и острова Сулавеси встречаются смычные согласные долгого произношения.

Тувалуанский

Полинезийский язык тувалу допускает наличие удвоенных согласных в начале слова, например, mmala 'переваренный'.

Французский

Во французском языке удвоение согласных обычно не имеет фонологической значимости и, следовательно, не позволяет различать слова: оно в основном соответствует акценту выделения (например, в произношении *c'est terrifiant réalisé*), или соответствует критериям гиперкоррекции: говорящий "исправляет" свое произношение, вопреки обычной фонологии, чтобы приблизиться к произношению, которое он считает более правильным: таким образом, слово *illusion* иногда произносится под влиянием написания. Однако в некоторых случаях удвоение согласных является различительным. Такие высказывания, как *elle a dit* («она сказала») ~ *elle l'a dit* («она сказала это») ~ часто можно различить по удвоению согласных. При более отчетливом произношении удвоение согласных различает условное (и, возможно, будущее время) от прошедшего незавершенного времени: *courrai* («будет бежать») против *courais* («бежал»), или изъявительное наклонение от сослагательного, как в *croyons* («мы верим») против *croyions* («мы верили»).

Греческий

В древнегреческом языке различие в долготе согласных было смыслоразличительным, например, μέλω — «я интересен», а μέλλω — «я собираюсь». Это различие утрачено в стандартном и большинстве других вариантов языка, за исключением кипрского диалекта (где оно могло сохраниться со времён древнегреческого или возникнуть в результате ряда синхронных и диахронических ассимиляционных процессов, или даже спонтанно), некоторых диалектов юго-восточного Эгейского моря и Италии.

Аспирационные согласные

Двойные аспирационные согласные в хинди образуются путем сочетания соответствующего неаспирированного согласного с его аспирированным аналогом. В вокализованном урду шадда ставится над неаспирированным согласным, за которым следует диакритический знак короткого гласного, а затем до кашми хэ, который аспирирует предшествующий согласный. Существует немного примеров, когда аспирированный согласный действительно удваивается. +Примеры аспирационного удвоенияТранслитерацияХиндиУрдуЗначениеpat. tharपत्थरپَتَّھر'камень'kat. thāकत्थाکَتَّھاкаштановый настой для панаad. dhāअद्धाاَدَّھاхинди сленг/сокращение от 'половина' – आधा (ādhā)mak. khīमक्खीمَکِّھی'муха'

Итальянский

Итальянский язык выделяется среди романских языков обилием удвоенных согласных. В стандартном итальянском языке удвоенные согласные внутри слова обычно обозначаются двумя согласными и являются различительными. Например, *bevve* ('он/она выпил') произносится как ˈbevːe, а *beve* ('он/она пьет') – как ˈbeːve. Тонический слог биморальный и состоит либо из долгого гласного в открытом слоге (как в *beve*), либо из короткого гласного в закрытом слоге (как в *bevve*). В диалектах с ослаблением некоторых согласных после гласных (например, *ad* → 'причина'), удвоенные согласные не подвергаются изменению (например, *da* → 'май'). Удвоенные или долгие согласные встречаются не только внутри слов, но и на стыке слов, при этом они произносятся, но не всегда пишутся: *chi + sa = chissà* ('кто знает') [kisˈsa] и *vado a casa* ('я иду домой') [ˈvaːdo a kˈkaːsa]. Удвоенными могут быть все согласные, кроме [ɾ]. Удвоение согласного в начале слова обусловлено либо лексически предшествующим элементом (например, предлогом *a* 'к, в' в *a casa* 'домой', но не определенным артиклем *la* в *la casa* 'дом'), либо любым ударным гласным в конце предыдущего слова ([parlò francese] 'он/она говорил по-французски', но [parlo francese] 'я говорю по-французски').

Латинский

В латинском языке различие заключалось в долготе согласных, как, например, в словах anus «старуха» и annus «год». До примерно IV века различие было и в долготе гласных, что отражалось в орфографии с помощью апострофа (или вершины). Двойные согласные, унаследованные от латыни, сохранились в итальянском языке, где слова anno и ano различаются так же, как в латыни. Во французском языке долгота практически полностью утрачена, а в румынском – полностью. В западноиберийских языках бывшие латинские двойные согласные часто превращались в новые фонемы, включая некоторые случаи носовых гласных в португальском и старогалицком языках, а также большинство случаев /b/ и /v/ в испанском языке, однако фонетическая долгота как согласных, так и гласных больше не является различительной.

Испанский

В карибском испанском языке существуют фонетические удвоенные согласные, возникающие в результате ассимиляции /l/ и /ɾ/ в слоговой коде с последующим согласным. Примеры из кубинского испанского:

+/l/ или /r/ + /f/ → [ff] a[ff]iler, hue[ff]ano (исп. alfiler, huérfano)
/l/ или /r/ + /h/ → [ɦh] ana[ɦh]ésico, vi[ɦh]en (исп. analgésico, virgen)
/l/ или /r/ + /b/ → [bb] si[bb]a, cu[bb]a (исп. silba или sirva, curva)
/l/ или /r/ + /d/ → [dd] ce[dd]a, acue[dd]o (исп. celda или cerda, acuerdo)
/l/ или /r/ + /g/ → [gg] pu[gg]a, la[gg]a (исп. pulga или purga, larga)
/l/ или /r/ + /m/ → [mm] ca[mm]a, a[mm]a (исп. calma, alma или arma)
/l/ или /r/ + /n/ → [nn] pie[nn]a, ba[nn]eario (исп. pierna, balneario)
/l/ или /r/ + /l/ → [ll] bu[ll]a, cha[ll]a (исп. burla, charla)

Японский

В японском языке различие по долготе согласных является значимым (как и различие по долготе гласных). Двойное произношение согласных в слоговом письме обозначается с помощью сокуона – маленького "цу": っ для хираганы в исконно японских словах и ッ для катаканы в заимствованных словах. Например, 来た (きた, kita) означает «пришёл; прибыл», а 切った (きった, kitta) – «разрезал; нарезал». С притоком гайрайго («иностранных слов») в современный японский язык, звонкие согласные также приобрели способность к удлинению: バグ (багу) означает «(компьютерный) баг», а バッグ (баггу) – «сумка». Различие между глухим и звонким удлинением согласных проявляется в парах слов, таких как キット (kitto, означающее «набор») и キッド (kiddo, означающее «мальчишка»). Кроме того, в некоторых разговорных вариантах современного японского языка удлинение может применяться к некоторым прилагательным и наречиям (независимо от звонкости) для усиления значения: すごい (sugoi, «удивительный») противопоставляется すっごい (suggoi, «действительно удивительный»); 思い切り (омоикири, «со всей душой») противопоставляется 思いっ切り (омоиккири, «действительно со всей душой»).

Эстонский

Эстонский язык имеет три фонемические длительности; однако третья длительность представляет собой надсегментную характеристику, которая в равной степени является тональной структурой, как и различием в длительности. Она восходит к аллофонии, вызванной ныне утраченными суффиксами, например, полудолгое linna < *linnan 'родительный падеж от "город"' против сверхдолгого linna < *linnaan < *linnahen 'дательный падеж от "город"'.

Финский

Длина согласных является фонемической в финском языке, например, *takka* («камин», транскрибируемое знаком длительности или удвоенной буквой) и *taka* («спина»). Двойное произношение согласных возникает с простыми согласными (*hakaa : hakkaa*) и между слогами по схеме (согласный) – гласный – сонорный – смычный – смычный – гласный (*palkka*), но обычно не в конечных позициях слога или с долгими слогами. (Это встречается в саамских языках и в финском имени *Jouhkki*, которое имеет саамское происхождение.) Слияние звуков часто приводит к образованию двойных согласных. Как двойное произношение согласных, так и гласных является фонемическим, и оба процесса происходят независимо друг от друга, например, *Mali, maali, malli, maallinen* (карельская фамилия, «краска», «модель» и «светский»). В литературном финском языке двойное произношение согласных встречается только в междометиях, новых заимствованиях и в игривом слове *hihhuli*, которое возникло в XIX веке и его производных. Во многих финских диалектах также существуют следующие типы специального двойного произношения согласных, связанные с долгими гласными: юго-западное специальное двойное произношение согласных (*lounaismurteiden erikoisgeminaatio*), с удлинением смычных согласных и сокращением долгого гласного, например, *leipää < leippä*; общее двойное произношение согласных (*yleisgeminaatio*), с удлинением всех согласных в коротких, ударных слогах, например, *putoaa > puttoo* и его расширение (наиболее выраженное в северо-западных савонских диалектах); восточное диалектное специальное двойное произношение согласных (*itämurteiden erikoisgeminaatio*), которое аналогично общему двойному произношению согласных, но также применяется к безударным слогам и некоторым сочетаниям согласных, например, *lehmiä > lehmmii* и *maksetaan > maksettaan*.

Вагиман

В языке вагиман, одном из языков коренных народов Австралии, длина согласных смычных звуков является основной фонетической характеристикой, различающей фортисные и ленисные смычные. В языке вагиман отсутствует фонетическое придыхание. Смычные звуки в начале и конце слова никогда не различаются по длительности.

Написание

В письменном языке долгота согласных часто обозначается удвоением согласной (ss, kk, pp и т. д.), но также может быть обозначена специальным символом, таким как шадда в арабском языке, дагеш в классическом еврейском языке или сокуон в японском языке. В Международном фонетическом алфавите долгие согласные обычно записываются с помощью треуголого двоеточия , например, penne ( ‘перья’, ‘ручки’, также вид пасты), хотя также используются удвоенные буквы (особенно для базовых фонетических форм или в тоновых языках для облегчения диакритической разметки). В каталанском языке используется поднятая точка (называемая интерпунктом) для различения долгого l от палатализованного ll. Таким образом, paral·lel ( ‘параллельный’) и [[Рамон Льюлль (Стандартный каталонский: , )]. Эстонский язык использует b, d, g для кратких согласных, а p, t, k и pp, tt, kk – для долгих согласных. Венгерские диграфы и триграфы удваиваются путем удвоения только первой буквы, таким образом, долгой формой sz является ssz (а не *szsz), а долгой формой dzs – ddzs. Единственный диграф в языке ганда, ny, удваивается аналогичным образом: nny. В итальянском языке долгота звукового сочетания (представленного диграфом qu) всегда обозначается cq, за исключением слов soqquadro и beqquadro, где буква q удваивается. Долгота звуков , и , (обозначаемых gn, sc(i) и gl(i) соответственно) не обозначается, поскольку эти согласные всегда долгие, когда встречаются между гласными. Также звуки , (оба обозначаются z) всегда долгие, когда встречаются между гласными, однако их долгота иногда указывается избыточно, путем удвоения z, например, в слове pizza. В японском языке ненозальная долгота (сокуон) обозначается размещением «малого» варианта слога Tsu ( или ) между двумя слогами, при этом конечный слог должен начинаться с согласного. Для носовой долготы перед слогом ставится буква для моры N ( или ). Написание этих символов должно соответствовать окружающим слогам. В шведском и норвежском языках общее правило заключается в том, что долгий согласный пишется удвоенным, если за ним не следует другой согласный. Отсюда hall ( ‘зал’), но halt ( ‘стой!’). В шведском языке это не относится к морфологическим изменениям (so kall, ‘холодный’ и kallt, ‘холодно’ или сложные слова [so tunnbröd (‘лепешка’)]. Исключение составляют некоторые слова, заканчивающиеся на m, таким образом, hem [‘дом’] [но hemma (‘дома’)] и stam [‘стебель’], но lamm [‘ягненок’, чтобы отличить слово от lam (‘хромой’), с долгой /], а также прилагательные в nn, так что tunn, ‘тонкий’ но tunt, ‘тонко’ (в то время как в норвежском языке действует правило, всегда запрещающее две «m» в конце слова (за исключением нескольких собственных имен, и как правило, формы с суффиксами вставляют вторую «m», и правило заключается в том, что эти конечные «m» всегда приводят к тому, что предшествующий гласный звук становится кратким (несмотря на написание)).

Двойные буквы, не являющиеся длинными согласными

Двойные орфографические согласные не всегда указывают на долгий фонетический согласный. Например, в английском языке звук в слове "running" не удлиняется. Диграфы согласных в английском языке используются для обозначения того, что предшествующий гласный является кратким (релаксированным), в то время как одна буква часто позволяет гласному быть долгим (напряжённым). Например, в слове "tapping" (от "tap") произносится краткий звук "a", который отличается от дифтонгического долгого звука "a" в слове "taping" (от "tape"). В современном стандартном греческом языке удвоенные орфографические согласные не имеют никакого фонетического значения. Хангыль (корейский алфавит) и его романизации также используют двойные согласные, но для обозначения фортисной артикуляции, а не гемминации. В языке клаллам последовательность из двух звуков, например, в слове "sleep", не произносится как гемминированный смычный звук с длительной фазой смычки – вместо этого последовательность произносится как последовательность двух отдельных звуков, при этом первый звук освобождается перед артикуляцией второго.