Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В анатомии женщины железы Скене, или железы Скене (/s/k/iː/n/ SKEEN', также известные как малые вестибулярные железы или парауретральные железы), – это железы, расположенные на передней стенке влагалища в области нижнего отдела мочеиспускательного канала. Железы окружены тканями, которые набухают кровью при сексуальном возбуждении и выделяют жидкость через отверстия вблизи уретры, особенно во время оргазма.
Glands located on the anterior wall of the vagina
In female human anatomy, Skene's glands or the Skene glands (/s//k//iː//n/ SKEEN', also known as the lesser vestibular glands or paraurethral glands) are glands located around the lower end of the urethral meatus. The glands are surrounded by tissue that swells with blood during sexual arousal, and secrete a fluid from openings near the urethra, particularly during orgasm.
Структура и функция
Железы Скина расположены в преддверии вульвы, вокруг нижнего конца мочеиспускательного канала. Два протока Скина ведут от желез Скина к преддверию вульвы, слева и справа от наружного отверстия мочеиспускательного канала, из которого они структурно способны выделять жидкость. Хотя функция желез Скина остается предметом дискуссий, одной из их задач является секреция жидкости, способствующей смазыванию наружного отверстия мочеиспускательного канала, однако это не доказано. Поскольку они, подобно мужской простате, выделяют простат-специфический антиген (PSA) – белок эякулята, вырабатываемый у мужчин, – и простат-специфическую кислую фосфатазу, некоторые авторы называют железы Скина «женской простатой». Они гомологичны мужской простате (развиваются из одних и тех же эмбриологических тканей), но вопрос об их гомологии все еще изучается. У некоторых женщин женский эякулят может выделяться во время полового акта, особенно во время оргазма. Исследователи полагают, что женская эякуляция и «сquirting» (выделение большого количества жидкости) – это два различных процесса, которые могут происходить одновременно во время оргазма. «Сquirting» сам по себе представляет собой внезапное извержение жидкости, которая, по крайней мере частично, поступает из мочевого пузыря и содержит мочу, в то время как эякулят содержит беловатую прозрачную жидкость, которая, по-видимому, выделяется из желез Скина.
The Skene's glands are located in the vestibule of the vulva, around the lower end of the urethra. The two Skene's ducts lead from the Skene's glands to the vulvar vestibule, to the left and right of the urethral opening, from which they are structurally capable of secreting fluid. Although there remains debate about the function of the Skene's glands, one purpose is to secrete a fluid that helps lubricate the urethral opening. but this has not been proven. Because they and the male prostate act similarly by secreting prostate specific antigen (PSA), which is an ejaculate protein produced in males, and of prostate specific acid phosphatase, some authors refer to the Skene's glands as the "female prostate". They are homologous to the male prostate (developed from the same embryological tissues), but the homology is still a matter of research. Female ejaculate may result from sexual activity for some women, especially during orgasm. Female ejaculation and squirting (secretion of large amounts of fluid) are believed by researchers to be two different processes. They may occur in combination during orgasm. Squirting alone is a sudden expulsion of liquid that at least partly comes from the bladder and contains urine, whereas ejaculation fluid includes a whitish transparent ejaculate that appears to come from the Skene's gland.
История
Впервые эти железы были описаны в 1672 году Ренье де Граафом и французским хирургом Альфонсом Герином (1816–1895), однако названы они были в честь шотландского гинеколога Александра Скена, который опубликовал о них сведения в западной медицинской литературе в 1880 году. В 2002 году термин "женская простата" был добавлен в Terminologia Histologica Федеративным международным комитетом по анатомической терминологии в качестве второго обозначения после "парауретральные железы". В издании 2008 года отмечается, что этот термин был введен "в связи с морфологической и иммунологической значимостью данной структуры".
While the glands were first described in 1672 by Regnier de Graaf and by the French surgeon Alphonse Guérin (1816–1895), they were named after the Scottish gynaecologist Alexander Skene, who wrote about it in Western medical literature in 1880. In 2002, the term female prostate as a second term after paraurethral gland was added in Terminologia Histologica by the Federative International Committee on Anatomical Terminology. The 2008 edition notes that the term was introduced "because of the morphological and immunological significance of the structure".