Введение

Джон "Джок" Штайн (5 октября 1922 – 10 сентября 1985) – шотландский футболист и тренер. Он был первым тренером из Великобритании, выигравшим Кубок европейских чемпионов с «Селтиком» в 1967 году. Штайн также привел «Селтик» к девяти подряд чемпионским титулам Шотландской лиги между 1966 и 1974 годами. Работая шахтёром, Штайн одновременно играл в футбол за «Блантайр Виктория», а затем за «Альбион Роверс». Он стал профессиональным футболистом в валлийском клубе «Лланнелли Таун», но в 1951 году вернулся в Шотландию в «Селтик». В составе «Селтика» он добился определённых успехов, выиграв Кубок Коронации в 1953 году и дубль – чемпионат Шотландии и Кубок Шотландии – в 1954 году. Травмы лодыжки вынудили Штайна завершить игровую карьеру в 1957 году. После завершения карьеры игрока «Селтик» назначил Штайна тренером резервной команды. Свою тренерскую карьеру Штайн начал в 1960 году в «Данфермлине», где выиграл Кубок Шотландии в 1961 году и добился заметных результатов в европейском футболе. После непродолжительного, но успешного периода в «Хиберниане», в марте 1965 года Штайн вернулся в «Селтик» в качестве главного тренера. За тринадцать лет работы в «Селтике» Штайн выиграл Кубок европейских чемпионов, десять чемпионских титулов Шотландской лиги, восемь Кубков Шотландии и шесть Кубков шотландской лиги. После непродолжительного пребывания в «Лидс Юнайтед» Штайн возглавлял сборную Шотландии с 1978 года до своей смерти в 1985 году.

Игровая карьера

Родившийся в Бернбанке, Ланаркшир, Штейн рассматривал футбол как способ уйти от работы в угольных шахтах Ланаркшира. В 1937 году он покинул школу Гринфилд в Гамильтоне, а после непродолжительной работы на ковровой фабрике спустился в шахту, чтобы стать шахтёром. В 1940 году Штейн согласился подписать контракт с клубом «Бёрнбанк Атлетик», но его отец категорически возражал. Вскоре после этого он присоединился к «Блантайр Виктория», другому местному любительскому клубу. 3 декабря 1942 года тренер Веббер Лис подписал контракт со Штейном для клуба из Коатбриджа. Он продолжал работать шахтёром в течение недели, что считалось важной профессией во время Второй мировой войны. Это позволяло Штейну регулярно играть, поскольку многие другие игроки служили в вооружённых силах. «Роверс» выиграли повышение в Первый дивизион в сезоне 1947/48, всего в четвёртый раз в истории клуба. По словам историка «Роверс» Робина Марвика, Штейн провёл 236 матчей за «Роверс», который стал его самым длительным периодом в качестве игрока в профессиональном клубе. Он забил девять голов, шесть из которых с пенальти (а также реализовал два пенальти). Его последняя игра за «Роверс» состоялась против «Алоа» в матче Второго дивизиона 14 января 1950 года. В 1950 году, после обращения бывшего товарища по команде из «Альбион Роверс» Дуги Уоллеса, Штейн подписал контракт с валлийским клубом «Лланнелли», не входящим в Футбольную лигу. Впервые в своей карьере он стал профессиональным футболистом, зарабатывая 12 фунтов стерлингов в неделю. «Лланнелли» получили повышение в Южную лигу в 1950 году и подписали несколько шотландских профессионалов. В 1951 году заявка клуба на вступление в Футбольную лигу была отклонена, и пошли слухи о финансовых проблемах. Все, кроме двух шотландских профессионалов, покинули клуб. На вопрос менеджера «Лланнелли», что он будет делать, Штейн ответил, что, вероятно, бросит футбол и вернётся к работе шахтёром. «Селтик» купил его за 1200 фунтов стерлингов. Он был подписан в качестве резервиста, но травмы игроков основной команды привели к тому, что его перевели в основной состав. В 1952 году он был назначен вице-капитаном, а когда капитан Шон Фэллон сломал руку, капитанская повязка перешла к Штейну. «Селтик» занял восьмое место в Шотландской лиге в сезоне 1952/53 и был приглашён на общебританский турнир Кубка Коронации только благодаря большой поддержке болельщиков. «Селтик» победил «Арсенал», «Манчестер Юнайтед» и «Хиберниан» и выиграл трофей. Это был их первый чемпионский титул с 1938 года и первый дубль (чемпионат и Кубок Шотландии) с 1914 года. «Селтик» также отправил своих игроков посмотреть матч Англия — Венгрия в 1953 году. Штейн был впечатлён плохой подготовкой сборной Шотландии и сильной игрой Венгрии. В сезоне 1954/55 «Селтик» занял второе место в лиге и проиграл в финале Кубка Шотландии 1955 года клубу «Клайд». Штейн был вынужден завершить карьеру из-за постоянных травм лодыжки в сезоне 1955/56. Во время товарищеского матча в Колераине в мае 1956 года он неудачно приземлился и подвернул лодыжку. Через две недели ему сделали операцию по удалению костного нароста, после чего ему было предписано отдыхать до полного выздоровления. Он больше не мог сгибать сустав и был вынужден прекратить играть.

Данфермлайн

14 марта 1960 года Штейн был назначен менеджером «Данфермлина». Когда Штейн был назначен, команда лишь на два очка опережала последнюю строчку и вела борьбу за сохранение места в лиге. Чтобы развить первоначальный успех, Штейн подписал контракты с Уилли Каннингемом и Томми Макдональдом из «Лестер Сити». «Данфермлин» стал грозной силой, и Штейн привел команду к первой победе в Кубке Шотландии в 1961 году, выиграв 2:0 в переигровке финала против «Селтика». Этот успех привел к предложениям работы от «Ньюкасл Юнайтед» и «Хиберниана», оба из которых Штейн отклонил. В сезоне 1961–62 «Данфермлин» дошел до четвертьфинала Кубка обладателей кубков 1961–62 и занял четвертое место в лиге. «Данфермлин» обыграл «Эвертон» в Кубке ярмарок 1962–63 и отыграл отставание в четыре мяча против «Валенсии», но затем проиграл в дополнительном матче. К концу сезона 1963–64 стало ясно, что «Хибс» хочет заменить своего менеджера, Уолтера Галбрейта. 27 февраля в прессе появилась информация о том, что Штейн покинет «Данфермлин» в конце сезона. Два дня спустя было объявлено, что Штейн покинет «Данфермлин» немедленно, чтобы возглавить «Хиберниан». Игроки сразу заметили разницу с предыдущими менеджерами, поскольку Штейн активно участвовал в тренировках. Штейн построил свою оборону вокруг Джона МакНами, которого отчислили из «Селтика», и Пэта Стэнтона. В полузащите играли Пэт Куинн и Вилли Гамильтон, талантливые игроки, но не реализовавшие свой потенциал в полной мере. Нил Мартин регулярно забивал и был вызван в сборную Шотландии при Штейне. Сезон 1964–65 начался с поражения в эдинбургском дерби от «Хартса», но «Хибс» сумел оправиться от этого поражения. Штейн пригласил «Реал Мадрид» на товарищеский матч в Эдинбурге, который «Хиберниан» выиграл со счетом 2:0 при 32 000 зрителей, что еще больше укрепило его авторитет. «Вулверхэмптон» спросил Штейна, не хотел бы он заменить Стэна Каллиса на посту менеджера. Келли предложил Штейну стать совместным менеджером с Фэллоном, но Штейн и это предложение отклонил, заявив, что предпочел бы перейти в «Вулверхэмптон», если бы «Селтик» не предоставил ему полный контроль. «Хибс» пытался убедить Штейна остаться, даже пытаясь убедить его жену Джин, но стать менеджером «Селтика» было его давней мечтой. Пока Штейн был менеджером «Хибса», он организовал переход Берти Оулда из «Бирмингема» в «Селтик». Некоторые утверждали, что он намеренно позволил Симпсону перейти в «Селтик» перед своим собственным переходом, но на самом деле это было связано со спором по поводу заработной платы. «Хибс» победил «Рейнджерс» в четвертьфинале в его последнем матче в качестве менеджера «Хибса».

Кельтский язык

В марте 1965 года он вернулся в «Селтик», став первым протестантским тренером клуба. В период между объявлением о переходе Стейна в «Селтик» и его прибытием, «Селтик» вышел в полуфинал Кубка Шотландии сезона 1964–65. Это привело к финалу против «Данфермлина», который обыграл «Хиберниан» в другом полуфинале. В сезоне 1965–66 Стейн подписал одного ключевого игрока – Джо Макбрайда из «Мазервелла». Макбрайд отблагодарил Стейна 43 голами в том сезоне. «Селтик» достиг полуфинала Кубка обладателей кубков УЕФА, но уступил «Ливерпулю» со счетом 2:1 по сумме двух матчей. За пять минут до конца второго матча на «Энфилде» Бобби Леннокс забил гол, который мог бы вывести «Селтик» вперед по правилу гола на выезде, но он был спорно отменен из-за офсайда. Финал был проигран после переигровки, из-за гола Кая Йохансена. Стейн был очень уверен перед сезоном 1966–67, сказав своим игрокам, что верит: «мы можем выиграть все». «Селтик» выиграл первый матч «Олд Фирм» в сезоне со счетом 2:0, забив оба гола в первые пять минут. Стейн удивил некоторых наблюдателей, подписав нападающего Вилли Уоллеса из «Хартса» в декабре, когда команда уже свободно забивала и в ее распоряжении были нападающие Стиви Чалмерс и Джо Макбрайд. Вскоре после этого Макбрайд получил травму колена, потребовавшую операции. Затем «Селтик» встретился с югославской командой «Войводина», которую Чалмерс позже назвал «лучшей командой, с которой мы играли во всем турнире». Стейн был встревожен во время игры, часто поглядывая на часы. Сформировалось мнение, что Стейн отказался от своих атакующих принципов в этой игре, но Бобби Леннокс, Макнил и Чалмерс позже сказали, что Стейн не разрабатывал оборонительную тактику заранее. «Рейнджерс» вышли вперед на 40-й минуте, но «Селтик» сравнял счет в течение минуты благодаря «неуклюжим усилиям» Джимми Джонстоуна. С общей победой 3:1 над «Дуклой», «Селтик» вышел в финал Кубка европейских чемпионов 1967 года. Другими финалистами были итальянские гиганты «Интер», предыдущие победители турнира. Несмотря на то, что сначала они пропустили пенальти от «Интера», его команда одержала победу со счетом 2:1, завоевав большое восхищение благодаря позитивному атакующему качеству своей игры. Выиграв самый престижный клубный футбольный трофей, Стейн стал первым человеком, не только приведшим шотландский клуб к званию чемпионов Европы, но и первым, кто добился этой чести с британским клубом. Кроме того, он стал первым тренером, выигравшим европейский требл, и остается единственным тренером, выигравшим легендарный квадруплет, благодаря более раннему триумфу его команды в Кубке лиги над «Рейнджерс». Все это было достигнуто с командой, все игроки которой родились в пределах 30 миль от Глазго. Вскоре после победы в Кубке европейских чемпионов Билл Шэнкли сказал Стейну: «Джон, ты теперь бессмертен». В следующем сезоне «Селтик» выиграл Лигу и Кубок лиги в третий раз подряд. В 1969 году они выиграли еще один внутренний требл, второй за три года. В 1970 году Стейн привел «Селтик» к дублю – победе в Лиге и Кубке лиги; они также заняли второе место в Кубке Шотландии. Он также вывел их во второй финал Кубка европейских чемпионов в 1970 году, выбив «Бенфику» и «Лидс Юнайтед» по пути, но проиграли голландскому «Фейеноорду» в Милане. Примерно в это время «Манчестер Юнайтед» предпринял попытки убедить Стейна присоединиться к ним в качестве тренера. Стейн отклонил их предложения, о чем позже сказал Алексу Фергюсону, что сожалеет. В 1970 году он был назначен Командором ордена Британской империи (CBE). Стейн мог бы быть посвящен в рыцари, если бы не печально известный финальный матч Кубка Интерконтиненталя против «Расинга», где с поля были удалены четверо игроков «Селтика». 1970-е годы принесли дальнейший успех на внутренней арене. За это время «Селтик» Стейна выиграл рекордные девять чемпионатов Шотландии подряд, сравнявшись с мировым рекордом, который в то время удерживали «МТК Будапешт» и «ЦСКА София». Этот устойчивый успех стал обыденным, настолько, что посещаемость матчей упала в конце этого периода, причем снижение в «Селтике» было выше среднего по лиге. Это побудило Шотландскую футбольную лигу рассмотреть возможность реструктуризации лиги, которая была принята в 1975 году. В 1975 году Стейн серьезно пострадал в автомобильной аварии; он чуть не умер, но в конечном итоге выздоровел. Шон Фэллон взял на себя управление в качестве тренера на большую часть сезона 1975–76. Стейн вернулся на свой пост в начале сезона 1976–77. Дэви Макпарланд присоединился к «Селтику» в это время, заменив Шона Фэллона в качестве помощника тренера и работая под руководством Стейна. Макпарланд отвечал за «тренировочные» аспекты тренировок в «Селтике», в то время как Стейн наблюдал с тренерской скамейки, все еще не полностью оправившись от серьезной автомобильной аварии, в которую он попал годом ранее. Позже в сезоне Стейн подписал атакующего полузащитника Алфи Конна из «Тоттенхэм Хотспур». Этот трансфер удивил многих, учитывая, что Конн играл за «Рейнджерс» в начале 70-х, выиграв Кубок обладателей кубков УЕФА в 1972 году и забив в победном матче со счетом 3:2 над «Селтиком» в финале Кубка Шотландии 1973 года. Конн стал первым футболистом после Второй мировой войны, игравшим за обе команды – «Рейнджерс» и «Селтик». «Селтик», получивший значительную помощь от организации обороны Стэнтона, выиграл свой десятый дубль – Лигу и Кубок; «Селтик» опередил «Рейнджерс» на девять очков в лиге и победил их со счетом 1:0 в финале Кубка Шотландии 1977 года благодаря пенальти Энди Линча. «Селтик» испытывал трудности в сезоне 1977–78, и Стейн был убежден уйти в отставку. Ему было разрешено назначить своего преемника, Билли Макнила, и Стейн думал, что было достигнуто соглашение о его вступлении в совет директоров «Селтика». Вместо этого «Селтик» предложил руководящую должность в своей пуловой компании, которую Стейн отклонил, поскольку считал, что все еще может предложить что-то футболу. Матч в честь Стейна был сыгран против «Ливерпуля» на «Селтик Парк» 14 августа 1978 года. Игроки «Лидса» хорошо восприняли эту новость, но опасались, что Стейн никогда не проявлял никакого интереса к работе тренером в Англии. Однако на следующий день Рейнольдс написал в той же газете, что Стейн является фаворитом на эту должность, и сообщил, что бывший тренер сборной Шотландии Уилли Ормонд считает его «очевидным выбором», если бы он был готов принять эту работу. Стейн был процитирован как говорящий: «Мало что я могу сказать о ситуации. Если сборная Шотландии хочет меня, они должны сначала обратиться в клуб». Однако отчет закончился цитатой Мэнни Куссинса, заявившего, что он «уверен, что Джок Стейн счастлив в «Лидсе» и не уйдет, чтобы возглавить сборную Шотландии». Он также указал, что если игроки могут «стоить 400 000 фунтов стерлингов, то Джок Стейн должен стоить четыре миллиона фунтов стерлингов». Стейн посоветовал комментатору Арчи Макферсону публично заявить о своей заинтересованности в этой работе. Куссинс, уволивший Брайана Клафа всего через 44 дня после назначения тренером «Лидса» в 1974 году, отказал Шотландской футбольной ассоциации в разрешении поговорить со Стейном. Стейн подвергся критике со стороны шотландской прессы после того, как команда пропустила два гола в концовке и проиграла со счетом 2:1 дома против Польши, но им удалось победить Италию со счетом 1:0 на «Хэмпден Парк» благодаря голу Джона Грейга в последнюю минуту, что дало некоторую надежду на квалификацию. Сборная Шотландии пострадала от того, что несколько игроков снялись с ответного матча против Италии из-за травм. Стейн, по своей природе атакующий тренер, выставил свою команду в оборонительном стиле. Стейн был назначен тренером сборной Шотландии на постоянной основе 5 октября 1978 года, в свой 56-й день рождения. 65 872 зрителя посетили его первый матч во главе команды – победу над Норвегией со счетом 3:2 на «Хэмпдене», несмотря на то, что автобусное сообщение в Глазго было приостановлено из-за забастовки. Стейн выбрал команду, состоящую только из игроков, базирующихся в Англии, но он чувствовал, что может привлечь больше игроков из местных клубов. За этим последовали поражения от Северной Ирландии и Англии в Британском домашнем чемпионате 1980 года, что привело к некоторой критике в прессе. Сборная Шотландии отправилась в Испанию летом 1982 года, что стало единственным случаем, когда Стейн руководил командой на финальной стадии крупного международного турнира. Сборная Шотландии уверенно выиграла со счетом 3:0 в своем первом групповом матче против Новой Зеландии…

Помощник и менеджер Колтс

17 февраля 1975 года Шотландский международный комитет неожиданно объявил о назначении Стейна на двойную должность: менеджера молодежной сборной Шотландии до 23 лет, также известной как "Колтс", и ассистента главного тренера национальной сборной Шотландии. Обе должности были предоставлены ему на временной основе. Назначение Стейна было призвано облегчить нагрузку на главного тренера Вилли Ормонда. 25 февраля Стейн сопровождал Ормонда на матч молодежных сборных Уэльса до 23 лет, но лишь в качестве наблюдателя. На игре также присутствовали менеджер "Абердина" Джимми Бонтроун и ассистент главного тренера "Рейнджерс" Вилли Торнтон. Стейн официально возглавил "Колтс" от Ормонда лишь в апреле. Стейн начал работу с "Колтс" с побед в товарищеском матче над молодежной сборной Швеции до 23 лет и в матче-челлендже над "Лидс Юнайтед". Затем он провел свой единственный официальный матч в качестве главного тренера – отборочный матч Чемпионата Европы среди молодежных команд до 23 лет на выезде против молодежной сборной Румынии до 23 лет. Голы, забитые Вилли Петтигрю и Вилли Янгом, принесли команде победу со счетом 2:1 в стартовом матче кампании. Несмотря на серию из трех побед подряд, Стейн вскоре покинул обе должности из-за госпитализации в результате автомобильной аварии. Будучи главным тренером национальной сборной, Стейн также отвечал за команду Шотландской лиги XI. Он руководил ею четыре раза, в том числе один раз в 1965 году, и еще трижды в период с 1978 по 1980 год. Это включало последний меж-лиговый матч с участием Шотландской лиги XI – поражение со счетом 2:4 от Ирландской лиги XI на стадионе "Виндзор Парк".

Смерть

10 сентября 1985 года сборная Шотландии играла с Уэльсом на стадионе «Ниниан Парк» в Кардиффе в отборочном матче чемпионата мира 1986 года. Уэльс вел со счетом 1:0 благодаря голу Марка Хьюза, пока на 81-й минуте Шотландии не был назначен пенальти. Дэйви Купер реализовал его, установив счет 1:1; эта ничья обеспечила шотландцам стыковой матч за право участия в чемпионате мира против Австралии. Стайн, который испытывал проблемы со здоровьем и находился под огромным давлением, в конце матча скончался от острого отека легких (скопления жидкости в легких) – он прекратил прием прописанных лекарств от сердечного заболевания, чтобы избежать побочных эффектов, которые могли бы помешать подготовке к игре – и вскоре после этого умер в медицинском кабинете стадиона; ему было 62 года. Фергюсон был назначен исполняющим обязанности главного тренера и привел сборную Шотландии на чемпионат мира 1986 года, однако команда не смогла выйти из группы, а Энди Роксбург был утвержден в качестве постоянного преемника Стейна.

Личная жизнь

Он женился на Джинни МакОули в 1946 году и они были вместе до его смерти, которая наступила 39 лет спустя. У них был сын Джордж и дочь Рэй. Рэй умерла от рака 9 сентября 2006 года в возрасте 59 лет, а Джордж к моменту смерти отца жил в Швейцарии.