Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский радиовещатель и промышленник в сфере кондитерского производства, австралийский игрок в крикет. Эдвард Джон Нобл (8 августа 1882 – 28 декабря 1958) – американский радиовещатель и промышленник в сфере кондитерского производства, родом из Говернера, штат Нью-Йорк. Он был одним из основателей корпорации Life Savers в 1913 году. Он основал Американскую радиовещательную компанию (ABC) после покупки сети Blue Network в 1943 году, последовавшей за решением Федеральной комиссии по связи (FCC) о необходимости для RCA избавиться от одной из своих двух радиосетей.
American broadcasting and candy industrialist
the Australian cricketer
Edward John Noble (August 8, 1882 – December 28, 1958) was an American broadcasting and candy industrialist originally from Gouverneur, New York. He co founded the Life Savers Corporation in 1913. He founded the American Broadcasting Company when he purchased the Blue Network in 1943 following the Federal Communications Commission's (FCC) decree that RCA divest itself of one of its two radio networks.
Ранние годы и образование
Родился в Гувернере, штат Нью-Йорк, 8 августа 1882 года, младшим из двух сыновей Харви Х. Нобла (1847–1925) и Эдны Л. (урожденной Вуд; 1855–1932) Нобл. У него также была одна сестра. Отец изначально работал на железной дороге телеграфистом, а затем стал бухгалтером в Банке Гувернера. Получив образование в местных государственных школах, Нобл учился в Сиракузском университете в течение года, после чего перевелся в Йельский университет, где в 1905 году получил степень бакалавра искусств.
Noble was born in Gouverneur, New York on August 8, 1882, the younger of two sons, to Harvey H. Noble (1847 1925) and Edna L. (née Wood; 1855 1932) Noble. He also had one sister. His father initially was a railway worker as telegraph operator, later he became a bookkeeper at the Bank of Gouverneur. After being educated at local public schools, Noble attended Syracuse University for one year; he then transferred to Yale, "graduating with a bachelor of arts degree in 1905."
Карьера
В 1912 году производитель шоколада Кларенс Крейн из Кливленда, штат Огайо, изобрел конфеты Life Savers как "летнюю сладость", которая лучше переносила жару, чем шоколад. Поскольку мятные леденцы напоминали миниатюрные спасательные круги, он назвал их Life Savers ("Спасатели жизни"). После регистрации товарного знака Нобл выкупил права на конфеты за 2900 долларов. Вместо не слишком удачных картонных рулонов он разработал обертки из фольги, чтобы сохранить свежесть мятных леденцов. Первым вкусом Life Savers стал Pep O Mint. Нобл был первым председателем Управления гражданской авиации. В июне 1939 года президент Франклин Д. Рузвельт назначил его первым заместителем секретаря торговли, должность была создана специально для него, и он занимал ее до августа 1940 года (Уэйн Чатфилд Тейлор был назначен на его место). После распоряжения Федеральной комиссии по связи о продаже RCA одной из своих двух радиосетей, он основал Американскую вещательную компанию (ABC), купив Blue Network (ранее часть NBC) 12 октября 1943 года. Он стремился превратить ABC в инновационного и конкурентоспособного вещателя, но столкнулся с финансовыми трудностями и давлением со стороны давних лидеров рынка NBC и CBS. К 1951 году он начал переговоры о слиянии сети с United Paramount Theaters, возглавляемой Леонардом Голденсоном; Голденсон стал председателем сети ABC, а Нобл оставался в совете директоров до конца жизни. Нобл умер у себя дома в Гринвиче 28 декабря 1958 года в возрасте 76 лет после нескольких месяцев болезни.
In 1912, chocolate manufacturer Clarence Crane of Cleveland, Ohio invented Life Savers as a "summer candy" that could withstand heat better than chocolate. Since the peppermints looked like miniature life preservers, he called them Life Savers. After registering the trademark, Noble bought the rights to the candy for $2,900. Instead of using cardboard rolls, which were not very successful, he created tin foil wrappers to keep the mints fresh. Pep O Mint was the first Life Savers flavor. Noble was the first chairman of the Civil Aeronautics Authority. In June 1939, he was appointed the first Under Secretary of Commerce by President Franklin D. Roosevelt, a role created especially for him, serving until August 1940 (Wayne Chatfield Taylor was appointed to replace him). Following the Federal Communications Commission's order that RCA divest itself of one of its two radio networks, he founded the American Broadcasting Company (ABC) when he purchased the Blue Network (formerly part of NBC) on October 12, 1943. He tried to build ABC into an innovative and competitive broadcaster, but was hampered by financial problems and the pressure of competing with long established NBC and CBS. By 1951, he entered negotiations to merge the network with United Paramount Theaters, headed by Leonard Goldenson; Goldenson became chairman of the ABC network, while Noble sat on its board of directors for the rest of his life. Noble, 76, died at his home in Greenwich on December 28, 1958, after several months of illness.
Наследие
В 1943 году Нобл приобрел остров Святой Катерины на побережье штата Джорджия; в 1968 году, десять лет спустя после его смерти, остров был передан Фонду имени Эдварда Дж. Нобла. В настоящее время остров принадлежит Фонду острова Святой Катерины, а его внутренняя территория используется в благотворительных, научных, литературных и образовательных целях. Целью фонда является содействие сохранению природных ресурсов, выживанию находящихся под угрозой исчезновения видов и сохранению исторических памятников, а также расширение человеческих знаний в области экологии, ботаники, зоологии, естественной истории, археологии и других научных и образовательных дисциплин. Нобл участвовал в проекте строительства судоходного канала Святого Лаврентия и в 1954 году был назначен президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром в консультативный совет. Ему принадлежали замок Болдт, клуб "Тысяча островов" и летняя резиденция на острове Уэлсли. Единственное, что осталось от подарка новых уличных фонарей, который Эдвард и его брат Роберт преподнесли деревне, – это декоративные уличные фонари в деревенском парке. Фонари были установлены в память об их отце. Три больницы и фонд носят его имя. Здание в кампусе Университета Святого Лавренса в Кантоне, штат Нью-Йорк, также названо в его честь.
In 1943, Noble bought the St. Catherines Island on the coast of Georgia; in 1968, ten years after his death, the island was transferred to the Edward J. Noble Foundation. The island is now owned by the St. Catherines Island Foundation, and the island's interior is operated for charitable, scientific, literary, and educational purposes. The foundation aims to promote conservation of natural resources, the survival of endangered species, and the preservation of historic sites, and to expand human knowledge in the fields of ecology, botany, zoology, natural history, archaeology, and other scientific and educational disciplines. Noble was part of the St. Lawrence Seaway Project and was appointed to the advisory board by President Dwight D. Eisenhower in 1954. He owned Boldt Castle, the Thousand Island Club, and a summer residence on Wellesley Island. The ornamental street lights in the village park are all that remain of the gift of new street lights that were given to the village by Edward and his brother, Robert. The lights were in memory of their father. Three hospitals and a foundation are named after him. A building on the campus of St. Lawrence University in Canton, NY is also named after him.