Введение

Уильям Хейден Инглиш (27 августа 1822 – 7 февраля 1896) – американский политик. Он был членом Палаты представителей США от штата Индиана с 1853 по 1861 год и кандидатом от Демократической партии на пост вице-президента Соединенных Штатов в 1880 году. Инглиш начал политическую деятельность в юном возрасте, примкнув к консервативному крылу Джесси Д. Брайта в Демократической партии Индианы. После четырех лет работы в федеральной бюрократии в Вашингтоне, начиная с 1845 года, он вернулся в Индиану и участвовал в работе конституционного конвента штата в 1850 году. В 1851 году он был избран в Палату представителей штата Индиана и в возрасте двадцати девяти лет стал её спикером. После двухлетнего срока в законодательном собрании штата, Инглиш представлял Индиану в федеральной Палате представителей в течение четырех сроков с 1853 по 1861 год, в основном работая над достижением компромисса по вопросу о приеме Канзаса в состав Союза. В 1861 году Инглиш покинул Палату представителей, но оставался активным участником партийной жизни. Во время Гражданской войны в США он был сторонником Союза, поддерживая военные усилия правительства. Помимо политической карьеры, он занимался литературной деятельностью и бизнесом. Он владел оперным театром, был президентом банка и занимался развитием жилой недвижимости. Инглиш добился успеха в бизнесе и стал одним из самых богатых людей в Индиане. После почти двух десятилетий в частном секторе Инглиш вернулся в политику в качестве кандидата от Демократической партии на пост вице-президента в 1880 году. Инглиш и его кандидат в президенты, Уинфилд Скотт Хэнкок, лишь незначительно уступили своим соперникам из Республиканской партии, Джеймсу Гарфилду и Честеру Артуру.

Семья и начало карьеры

Уильям Хейден Инглиш родился 27 августа 1822 года в Лексингтоне, штат Индиана, как единственный сын Элиши Гейла Инглиша и его жены Махалы (Эстин) Инглиш. Оба его родителя были родом из Кентукки, из семей рабовладельцев с английскими и французскими гугенотскими корнями. Они переехали в южную Индиану в 1818 году. Элиша Инглиш быстро включился в местную политику как демократ, служил в законодательном собрании штата и одновременно построил успешную деловую карьеру. Уильям Инглиш получил образование в местных государственных школах, а затем поступил в Ганноверский колледж. Он оставил колледж после трех лет обучения и начал изучать юриспруденцию. В 1840 году Инглиш был допущен к адвокатской практике в возрасте восемнадцати лет и вскоре организовал практику в своем родном округе Скотт. Он также рано начал политическую деятельность, посетив в том же году съезд Демократической партии штата и выступая с речами в поддержку кандидата в президенты от Демократической партии Мартина Ван Бюрена. С конца 1842 года Инглиш находился под покровительством вице-губернатора Джесси Д. Брайта, который помог ему продвинуться в фракции партии, возглавляемой Брайтом. В следующем году Палата представителей штата Индиана избрала Инглиша своим секретарем. В 1844 году он участвовал в предвыборной кампании, на этот раз в поддержку кандидата в президенты Джеймса К. Полка.

Политика и брак

В качестве награды, после того как Полк вступил в должность в 1845 году, он предоставил Инглишу должность по протекции в качестве клерка в федеральном Казначействе в Вашингтоне, округ Колумбия. Инглиш занимал эту должность в течение четырех лет, в течение которых он познакомился с Эммой Мардулией Джексон. Они поженились в ноябре 1847 года. У них было двое детей: Уильям Истин и Розалинд. Инглиш посетил Национальный съезд Демократической партии 1848 года в Балтиморе, где поддержал Льюиса Касса, будущего кандидата в президенты. С избранием кандидата от партии вигов, Закари Тейлора, на пост президента, член партии вигов заменил Инглиша в Казначействе. Он получил работу клерка в Комитете по претензиям Сената Соединенных Штатов благодаря партийным связям и прослужил до 1850 года в Вашингтоне. Затем Инглиш и его жена вернулись в Индиану, где он работал секретарем конституционного конвента штата. Демократы составляли большинство на конвенте, и их предложения были включены в новый закон, в том числе увеличение числа выборных должностей, гарантия освобождения имущества от взыскания и ограничение избирательных прав белыми мужчинами. Ранее свободные чернокожие имели право голоса в штате. Избиратели одобрили новую конституцию подавляющим большинством голосов. В августе 1851 года Инглиш выиграл свои первые выборы в Палату представителей штата. Поскольку это было первое заседание законодательного собрания под конституцией 1851 года, знание Инглишем конституции способствовало его избранию спикером Палаты в возрасте двадцати девяти лет. В Палате представителей было демократическое большинство, и по указанию Браита Инглиш работал над избранием Грэма Н. Фича, члена фракции Браита в партии, в Сенат США. Однако законодательное собрание выбрало другого демократа, Джона Петтита. Занятие должности спикера увеличило влияние Инглиша по всему штату; в 1852 году демократы выдвинули его своим кандидатом в федеральную Палату представителей от вновь сформированного 2-го округа. Демократы одержали победу на выборах в октябре, завоевав все места в Палате представителей, кроме одного. Инглиш победил своего оппонента-вига с результатом 55% против 45% и присоединился к 33-му Конгрессу, когда тот собрался в Вашингтоне в 1853 году. Период пребывания Инглиша в Конгрессе, как и большая часть его политической карьеры, можно охарактеризовать как прагматичный. Хотя он морально осуждал рабство, он критиковал аболиционистов и придерживался принципа «народного суверенитета», согласно которому жители штата или территории должны сами решать, разрешено ли там рабство. В своей речи в 1854 году он объяснил свою позицию следующим образом:

«Сэр, я родом из свободного штата [sic] и не питаю любви к институту рабства. Помимо морального аспекта, я считаю его вредом для штата, где оно существует. Но, сэр, я никогда не забуду, что мы – конфедерация штатов, обладающих равными правами в соответствии с нашей славной Конституцией. Если жители Кентукки считают, что институт рабства будет способствовать их счастью, они имеют такое же право установить и поддерживать его, как и мы, жители Индианы, – отвергнуть его; и эта доктрина в равной степени применима к штатам, которые будут приняты в будущем, как и к тем, которые уже входят в Союз».

Закон Канзаса и Небраски

Палата представителей созвала 33-й Конгресс в декабре 1853 года. В то время назревавший конфликт между штатами, где существовало рабство, и свободными штатами обострился с представлением закона Канзас-Небраска, предложенного демократом из Иллинойса Стивеном А. Дугласом, который открывал бы территории Канзаса и Небраски для рабства, фактически отменяя Миссурийский компромисс 1820 года. Закон был призван успокоить общенациональные волнения вокруг рабства, передав решение местным жителям, но предложение Дугласа вместо этого усилило антирабовладельческие настроения на Севере, допустив возможность распространения рабства на территории, считавшиеся свободными на протяжении трех десятилетий. Инглиш, член Комитета по территориям, считал законопроект ненужным и не согласен со сроками его рассмотрения; когда комитет одобрил законопроект, Инглиш написал доклад меньшинства с соответствующими возражениями. Однако он не был полностью против принципа народного суверенитета, полагая, что "каждое организованное сообщество должно иметь право самостоятельно принимать решения". Северные демократы разделились почти поровну при голосовании по законопроекту, но Инглиш, несмотря на свои оговорки, проголосовал за него. При этом он заявил, что Конгресс обязан уважать решение жителей территорий и пообещал поддерживать их выбор. Президент Франклин Пирс подписал закон 30 мая 1854 года. Закон Канзас-Небраска был крайне непопулярен на Севере. Реакция на него привела к роспуску партии вигов, ослаблению северных демократов и созданию новой партии – республиканцев. Лишь 3 из 42 представителей свободных штатов были переизбраны после голосования за него; Инглиш был одним из них. Инглиш был консервативным демократом, и его южный округ в Индиане, хотя и не поддерживал рабство, также не испытывал симпатии к аболиционизму. Он был переизбран в 1856 году, когда демократы вернули себе большинство в Палате представителей в 35-м Конгрессе. Спикер Джеймс Лоуренс Орр назначил Инглиша в Комитет по почте и почтовым дорогам, но вопрос Канзаса занимал большую часть его времени.

Английский Билл

В декабре 1857 года, на выборах, бойкотированных сторонниками свободных штатов, Канзас принял конституцию Лекомптона, поддерживающую рабство, и обратился в Конгресс с просьбой о приеме в Союз в качестве рабовладельческого штата. Президент Джеймс Бьюкенен, демократ, настоятельно рекомендовал Конгрессу рассмотреть этот вопрос, и Сенат одобрил законопроект о приеме Канзаса. Однако Палата представителей отклонила законопроект результатами 112 голосов против 120. Английский счел процедуру, посредством которой сторонники рабства в Канзасе провели свою конституцию, недостаточной и проголосовал против ее принятия. Конгресс продолжал обсуждать этот вопрос в течение нескольких месяцев, не придя к решению. Английский и грузинский демократ Александр Х. Стивенс разработали компромиссное предложение, позднее получившее название «Законопроект Английского». Этот законопроект предлагал принять Канзас в качестве рабовладельческого штата, но только в случае одобрения этого выбора народом на референдуме. Законопроект также требовал от жителей Канзаса отказаться от чрезмерно большого объема федеральных земель, которые они запрашивали в конституции Лекомптона. Таким образом, избиратели Канзаса могли отклонить конституцию Лекомптона, отказавшись от меньшего земельного надела. Конгресс принял «Законопроект Английского», и жители Канзаса подавляющим большинством – шесть к одному – отвергли конституцию, поддерживающую рабство. Некоторые политические союзники Английского, в том числе Брайт (уже сенатор), предпочли бы, чтобы Канзас был принят в Союз в качестве рабовладельческого штата, но решение оказалось достаточно популярным в его округе, что позволило Английскому переизбраться в 1858 году с результатом 56% голосов против 44%.

Деловая карьера

Английский отказался баллотироваться на переизбрание в 1860 году, но выступил с рядом речей в поддержку компромисса и умеренности в условиях растущего раскола между Севером и Югом. После избрания Авраама Линкольна в том же году, Английский призывал южан не отделяться. После отделения южных штатов и начала Гражданской войны губернатор Оливер П. Мортон предложил Английскому командование полком, но он отказался, поскольку не обладал военными знаниями или интересом к военной службе. Однако Английский поддерживал военную политику Мортона (и косвенно Линкольна) и считал себя сторонником войны из числа демократов. Английский одолжил правительству штата средства для покрытия расходов на оснащение войск и служил про́востом маршала во 2-м избирательном округе. После ухода из Конгресса Английский провёл год в своём доме в округе Скотт, прежде чем переехать в Индианаполис, столицу штата. В 1863 году Английский и десять его партнёров (включая Джеймса Ланье) основали Первый национальный банк Индианаполиса, первый банк в городе, учреждённый в соответствии с новым законом о национальных банках. Он оставался президентом этого банка до 1877 года, включая сложный период паники 1873 года, когда многие другие банки обанкротились. Бизнес-интересы Английского охватывали и другие отрасли. Он стал контролирующим акционером компании Indianapolis Street Railway Company и оставался руководителем компании до 1876 года, когда продал свои акции. Продав также свои акции банка к 1877 году, Английский направил большую часть своего инвестиционного капитала в недвижимость. К 1875 году он распорядился о строительстве 75 домов вдоль нынешней Английской авеню. Его жена, Эмма, умерла два года спустя, в 1877 году, и он пережил её на 19 лет. К моменту смерти в 1896 году он владел 448 объектами недвижимости, большинство из которых находились в Индианаполисе. В 1880 году Английский построил Английский оперный театр, который, согласно Энциклопедии Индианаполиса 1994 года, быстро стал известен как лучший в городе. Здание было спроектировано по образцу Гранд-опера в Нью-Йорке и вмещало 2000 зрителей. Торжественное открытие состоялось 27 сентября 1880 года спектаклем «Гамлет» с Лоуренсом Барреттом в главной роли. К тому времени Английский вновь вошёл в политику. Он передал управление Оперным театром своему сыну Уильяму Истину Английскому, который увлекался театром и недавно женился на актрисе Энни Фокс. Позже Английский-старший пристроил к Оперному театру гостиницу, и оба заведения функционировали до 1948 года.

Кандидат в вице-президенты

После ухода из Палаты представителей, Английш оставался вовлечённым в местную политику и служил председателем Демократической партии Индианы. Его сын был избран в законодательное собрание штата в 1879 году, и к старшему Английшу по-прежнему обращались за политическими консультациями. Хотя он не баллотировался на выборные должности с 1858 года, в 1879 году он повысил свой национальный авторитет благодаря нескольким интервью и письмам в дружественные газеты. Английш участвовал в Национальном съезде Демократической партии 1880 года в Цинциннати в качестве члена делегации Индианы, где поддерживал кандидата в президенты Томаса Ф. Байярда из Делавэра, которого он уважал за поддержку золотого стандарта. Первый тур голосования не дал результатов, и Байярд занял второе место. Генерал-майор Уинфилд Скотт Хэнкок из Пенсильвании лидировал в голосовании и на втором туре был выдвинут кандидатом в президенты. Делегация Индианы воздержалась от голосования за Хэнкока до решающего момента, и в качестве награды делегаты единогласно выдвинули Английша на пост вице-президента. Ожидалось, что он не добавит много голосов за партию за пределами Индианы, но лидеры партии считали, что его популярность в этом решающем штате поможет Хэнкоку против Джеймса Гарфилда и Честера Артура, кандидатов от Республиканской партии. Республиканцы полагали, что истинной причиной выдвижения Английша была его готовность использовать своё состояние для финансирования кампании, поскольку казна демократов была скудна. Английш произнес краткую речь, приняв номинацию, а затем более формально ответил письмом месяц спустя. В этом письме Английш заявил, что споры Гражданской войны урегулированы, и пообещал «стабильную валюту, честные деньги», ограничение китайской иммиграции и «строгую экономию государственных расходов». Он охарактеризовал выборы как соревнование между Хэнкоком и демократами, которые, как ожидалось, выиграют «Твёрдый Юг», который, после лишения избирательных прав чернокожих южан после окончания Реконструкции, был политически доминирован белыми демократами. Помимо Юга, для победы на выборах билету необходимо было получить голоса Нью-Йорка и нескольких штатов Среднего Запада; в ту эпоху национальные выборы во многом определялись штатами с незначительным перевесом голосов. Существенных различий между партиями было немного, и республиканцы не решались на личные нападки на Хэнкока из-за его героической репутации. Единственное политическое различие, которое смогли использовать республиканцы, заключалось в заявлении в демократической платформе о поддержке «тарифа только для доходов». Кампания Гарфилда использовала это заявление, чтобы представить демократов как безразличных к положению промышленных рабочих, которые извлекали выгоду из высоких защитных тарифов, действовавших в то время. Вопрос о тарифах сократил поддержку демократов в промышленно развитых северных штатах, которые были необходимы для формирования демократического большинства. Октябрьские выборы в Огайо и Индиане привели к победе республиканцев, что обескуражило демократов перед предстоящими федеральными выборами в следующем месяце. Среди лидеров партии даже обсуждался вопрос об исключении Английша из списка кандидатов, но Английш убедил их, что октябрьские потери были связаны в большей степени с местными проблемами, и что демократический список кандидатов все еще может выиграть Индиану, если не Огайо, в ноябре. В конечном итоге Английш оказался неправ: демократы и Хэнкок не смогли выиграть ни один из штатов Среднего Запада, на которые они рассчитывали, включая Индиану. Хэнкок и Английш проиграли по результатам всенародного голосования всего с разницей в 7018 голосов. Однако, количество голосов выборщиков было значительно больше: 214 голосов за Гарфилда и Артура против 155 голосов за Хэнкока и Английша.

Послевыборная карьера и наследие

После выборов Инглиш возобновил свою деловую карьеру. Он также проявил больший интерес к местной истории, присоединившись к встрече ветеранов конституционного съезда штата 1850 года, которая состоялась в его оперном театре в 1885 году. Он стал президентом Исторического общества Индианы и написал два тома, опубликованные после его смерти: «Завоевание страны к северо-западу от реки Огайо, 1778–1783 гг.» и «Жизнь генерала Джорджа Роджерса Кларка». В 1893 году он вошел в состав Комиссии по памятникам Индианаполиса и оказал содействие в планировании и финансировании Монумента солдатам и морякам. Он умер в своем доме в Индианаполисе 7 февраля 1896 года. Инглиш был похоронен на кладбище Краун-Хилл рядом со своей женой, скончавшейся в 1877 году. Хотя многие из построенных им зданий были снесены, город Инглиш в штате Индиана, административный центр округа Кроуфорд, и Английская авеню в Индианаполисе названы в его честь. Идентичные статуи Инглиша установлены перед зданием суда округа Скотт в Скоттсбурге, штат Индиана, и на территории ярмарки округа Кроуфорд в Инглише. Его сын Уильям служил в Конгрессе с 1884 по 1885 год. Его внук, Уильям Инглиш Уоллинг, сын его дочери Розалинд, был одним из основателей Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения. Обширная коллекция личных и семейных бумаг Инглиша хранится в Историческом обществе Индианы в Индианаполисе и доступна для исследований.