Хиллтоп Парк: История бейсбольной арены в Нью-Йорке

Введение

бывший бейсбольный стадион в Вашингтоне, округ Колумбия. Бывший бейсбольный стадион в Нью-Йорке.

Хиллтоп Парк был прозвищем бейсбольного парка, располагавшегося в районе Вашингтон-Хайтс на Манхэттене. С 1903 по 1912 год он был домашней ареной команды «Нью-Йорк Янкиз» из Главной лиги бейсбола, когда они были известны как «Хайлендерс». Также в течение двух месяцев в 1911 году он служил временным домом для «Нью-Йорк Джайентс», пока «Поло Граундс» восстанавливали после пожара. Официальное название стадиона, указанное на его внешних стенах, было «Парк Американской лиги». Поскольку парк находился на вершине хребта острова Манхэттен, он стал известен как Хиллтоп Парк, а его команда чаще всего называлась «Нью-Йорк Хайлендерс» (а также «Американс» и «Янкиз»). Эта связь с «Хайлендом» контрастировала с их внутригородскими соперниками, «Джайентс», чей «Поло Граундс» находился всего в нескольких кварталах, в низине под Куганс-Блафф. Хиллтоп Парк располагался на участке, ограниченном Бродвеем, 165-й улицей, Форт-Вашингтон-авеню и 168-й улицей. Конструкция состояла из крытой трибуны, простиравшейся от первой базы до третьей, и открытых секций трибун вдоль правой и левой линий поля. Первоначально парк был построен всего за шесть недель и вмещал 16 000 зрителей, а также около 10 000 мест для стоячих зрителей. В 1911 году трибуны были крыты, а также были построены дополнительные трибуны на 5000 мест в 1911 году (частично для размещения болельщиков «Джайентс», которые были временными арендаторами после пожара на «Поло Граундс») в центре поля. По современным меркам поле было огромным: 111 метров до левого поля, 165 метров до центрального поля и 122 метра до правого поля. Вскоре был возведен внутренний забор для создания более реалистичной игры. И парк, и прозвище «Хайлендерс» были заброшены, когда команда Американской лиги покинула его в начале сезона 1913 года, чтобы арендовать «Поло Граундс» у «Джайентс». «Поло Граундс» имел гораздо большую вместимость и к тому времени был построен из бетона из-за пожара 1911 года. Хиллтоп Парк был снесен в 1914 году.

История

Бейсбол Американской лиги появился в Нью-Йорке в 1903 году, когда игрок Фрэнк Дж. Фаррелл и бывший начальник полиции Нью-Йорка Уильям С. Девери купили франшизу «Балтимор Ориолс» за 18 000 долларов, что эквивалентно 18 000 долларов в 1903 году. Эта сумма соответствует примерно <рассчитанная сумма> в современных условиях. Они основали команду на Хиллтоп-парке – поспешно возведенном деревянном стадионе, вмещающем около 16 000 зрителей, расположенном на западной стороне Бродвея между 165-й и 168-й улицами. Он находился по диагонали от Нью-Йоркской школы для глухих, которая в то время располагалась по адресу 99 Форт-Вашингтон. Земля была арендована на десять лет, договор аренды был заключен через Нью-Йоркский институт для слепых. Этот участок фактически представлял собой парк, где пришлось вырубить много деревьев, осушить и засыпать искусственный пруд. В середине апреля владельцы объявили, что новый стадион будет официально называться Парком Американской лиги. В связи с этим, а также из-за того, что спортивные журналисты приписывали президенту клуба Джозефу Гордону связь с Гордонскими высотными стрелками, команда логично получила прозвище «Хайлендс». Открытие состоялось 30 апреля 1903 года, когда «Нью-Йорк Хайлендс» играли против «Вашингтон Сенаторс». Участок стадиона был довольно большим для своего времени (или почти вдвое больше, чем многие стадионы той эпохи), а южная часть участка использовалась для парковки экипажей, а позже – автомобилей. Форма участка представляла собой большой трапециевидный участок с прямыми углами в северо-восточном и юго-восточном углах. Линия аута левого поля проходила преимущественно с севера на юг и была параллельна Форт-Вашингтон-роуд (западной границе парка). Если бы линия аута левого поля была продлена примерно на 6 метров, она бы пересекла 168-ю улицу под углом менее 90 градусов. Линия аута правого поля, если бы она была продлена, пересекла бы Бродвей (восточную границу парка) под углом более 90 градусов. Таким образом, площадка имела трапециевидную форму и была большой для эпохи «мертвого мяча». Вместимость в 16 000 человек также была довольно большой для того времени. Вместимость в эпоху «мертвого мяча» была гибким понятием. В соответствии с практикой того времени, зрителям разрешалось стоять по периметру аутфилда при переполненных трибунах. Кроме того, для «важных» игр разрешалось размещать дополнительных зрителей стоя вдоль линий аута и между домашней базой и защитной сеткой. Таким образом, фактическая общая вместимость парка была ближе к 25 000, хотя даже при полном заполняемости она значительно уступала обычной вместимости «Поло-Граундс». Первоначальное строительство Хиллтоп-парка в 1903 году стоило около 200 000 долларов, более двух третей которых было потрачено на взрывные работы и земляные работы; а смотритель парка «Хайлендс» Фил Шенк разметил игровое поле. Стадион состоял из крытой трибуны из трех секций, хотя крыша появилась только 1 июня того сезона. Две секции трибуны были параллельны линиям аута, а третья секция представляла собой короткую промежуточную диагональ, которая формировала защитную сетку. Трибуна немного выходила за пределы первой и третьей баз, а клубный дом располагался за забором центрального поля. Одноярусные трибуны, простиравшиеся вдоль обеих линий аута, доходили от трибуны почти до заборов. Трибуны у третьей базы были завершены только в июне 1903 года. Эти трибуны у первой и третьей баз были наклонены к линиям аута, уменьшая площадь аута у заборов примерно до 4,5 метров. Небольшая табло находилась в честной зоне вдоль линии аута левого поля. Главный вход в парк был на Бродвее, а пандус вел на вершину трибуны у первой базы. В отличие от многих других современных деревянных стадионов, этот никогда не сгорел. Хиллтоп-парк был не в лучшем состоянии при открытии. На правом поле было болото, которое еще не было засыпано камнями, на поле не было травы, трибуна не была завершена, а игроки должны были переодеваться в своих гостиничных номерах, потому что клубный дом еще не был достроен. Когда Хиллтоп-парк был окончательно завершен, одноярусная деревянная крытая трибуна простиралась от дугута у третьей базы до домашней базы и вокруг до дугута у первой базы. Открытые трибуны простирались до обоих полюсов. Сзади домашней базы зрители могли видеть живописные виды на реку Гудзон и Палисады Нью-Джерси. Клуб продолжил работы на поле. Перед сезоном 1904 года сообщалось, что «достаточно глубокая впадина на правом поле почти исчезла, что увеличит игровое пространство этой части парка на несколько метров». После того, как «Поло-Граундс» сгорел в 1911 году, «Хайлендс»/«Янкиз» предложили поделиться своим стадионом с «Нью-Йорк Джайентс», и благодарные представители Национальной лиги временно поселились на Хиллтоп-парке. «Хайлендс» добавили трибуну в глубоком центре поля, окрашенную в черный цвет, чтобы служить экраном для бьющего. После двух сезонов срок аренды истек, и команда Американской лиги переехала на несколько кварталов к востоку и югу, на восстановленный «Поло-Граундс», чтобы сдать его в субаренду «Джайентс». В этот момент прозвище «Хайлендс» было отброшено, поскольку команда теперь называлась строго «Янкиз». Последняя игра Высшей лиги, состоявшаяся на Хиллтоп-парке, состоялась 5 октября 1912 года. Хотя «Янкиз» больше не играли на Хиллтоп, осенью 1912 года там проводились и другие мероприятия, в том числе футбол для старших классов и автополо. Парк был снесен в 1913 году.

American League baseball came to New York City in 1903 when gambler Frank J. Farrell and former New York City Police Chief William S. Devery bought the Baltimore Orioles franchise for $18,000, equal to $18000.0 in 1903 is equivalent to about <calculated amount> in recent years today. They established the team at Hilltop Park, a hastily constructed wooden park seating about 16,000 fans, on the west side of Broadway between 165th and 168th streets. It was catty corner to the New York School for the Deaf, which at that time was located at 99 Fort Washington. The land was acquired via a ten year lease, arranged by the New York Institution for the Blind. The block was effectively parkland, with many trees to be cut down and an artificial lake to be drained and filled in. In mid April, the owners announced that the new ballpark was to be officially known as American League Park. Between that fact and the club president Joseph Gordon being fancifully linked by sportswriters to the Gordon Highlanders, the team nickname "Highlanders" followed logically. Opening Day came on April 30, 1903, when the New York Highlanders played the Washington Senators. The ballpark site was quite large for its time ( or nearly double the size of many ballpark sites of that era), and the south portion of the land plot was used for the parking of first carriages and later automobiles. The shape of the land plot was a large trapezoid with right angles at the site's northeast and southeast corners. The left field foul line ran mostly North to South and was parallel to Fort Washington Road (the western boundary of the park). The left field foul line would, if extended about 20 additional feet, have intersected 168th Street at less than 90°. The right field foul line would, if extended, have intersected Broadway (the eastern boundary of the park) at more than 90°. The ballpark site was thus trapezoidal in shape and large for the Deadball Era. The seating capacity of 16,000 was also rather large for this time period. Capacity in the dead ball Era was a flexible concept. In accordance with the practices of the day, overflow crowds were allowed to stand in the perimeter of the outfield. In addition, for "big" games, additional standees were allowed down the foul lines and between home plate and the backstop. Thus the effective overall capacity of the park was closer to 25,000, although even when stuffed to the gills, it fell well short of the normal capacity of the Polo Grounds. The original 1903 construction of Hilltop Park cost about $200,000, more than two thirds of which was spent for rock blasting and excavations; and the groundskeeper of the Highlanders, Phil Schenck, laid out the playing field. The ballpark consisted of a covered grandstand of three sections, although it was not actually roofed until June 1 that season. Two sections of the grandstand were parallel to the foul lines and the third section was a short intermediate diagonal, which formed the backstop. The grandstand extended a short way past both first and third bases, and a clubhouse was located behind the center field fence. Single deck bleachers that extended down both foul lines reached from the grandstand almost to the fences. The third base bleachers were not finished until June 1903. These first and third base bleachers angled towards the foul lines reducing the foul area at the fences to about 15 feet. A modest sized scoreboard was in fair territory down the left field foul line. The main entrance to the park was on Broadway and a ramp led up to the top of the first base grandstand. Unlike many of the other contemporary wooden ballparks this one never burned. Hilltop Park was not in good condition when it opened. There was a swamp in right field that had yet to be filled with rock, the outfield had no grass, the grandstand had not been completed, and players had to dress at their hotel rooms because the clubhouse was not completed. When Hilltop Park was finally completed, a single tier wooden covered grandstand extended from the third base dugout to homeplate, and around to the first base dugout. Uncovered grandstands extended to both foul poles. From behind homeplate, fans could see scenic views of the Hudson River and New Jersey Palisades. The ball club continued work on the outfield. Prior to the 1904 season, it was reported, "the rather deep hollow at right field has been nearly obliterated, which will increase the playing space of that portion of the park many feet." After the Polo Grounds burnt down in 1911, the Highlanders/Yankees offered to share their facility with the New York Giants, and the grateful National Leaguers took up temporary residence in Hilltop Park. The Highlanders added a bleacher section in deep center field, painted black to serve as a batter's eye screen. After two more seasons, the lease expired and the American Leaguers moved a few blocks east and south into the rebuilt Polo Grounds to sub lease from the Giants. At that point the nickname Highlanders was dropped as the team was now strictly "the Yankees". The last big league game played at Hilltop Park was on October 5, 1912. Although the Yankees were done at the Hilltop, other events were staged there in the fall of 1912, including high school football and Auto polo. The park was demolished in 1913.

1904 год

Горцы / Янки не добились особых успехов во время своего пребывания на Хиллтоп. Ничто не предвещало, что клуб в конечном итоге станет величайшей бейсбольной династией. Их лучший сезон был в 1904 году, когда они все лето вели упорную борьбу с Бостоном. Сезон завершился 10 октября, когда на Хиллтоп состоялся двойной матч против Бостона, лидировавшего на 1 1/2 игры. Победа в обоих матчах принесла бы Нью-Йорку чемпионский титул. Однако Бостон выиграл первый матч, вырвав победу на равных в начале девятого иннинга. Когда игрок Бостона находился на третьей базе, питчер Нью-Йорка Джек Чесбро бросил "спитболл", который сорвался и пролетел над головой кетчера. Игрок на третьей базе легко принес очко, которое оказалось решающим для завоевания флага. Газета The Globe восторженно назвала эту игру "величайшей победой, когда-либо одержанной в спорте на открытом воздухе". Хотя "Хайлендэрс" не смогли выиграть титул лиги, их неожиданное участие в борьбе за флаг в конечном итоге способствовало стабилизации современной Мировой серии. "Джайентс" уверенно шли к победе в Национальной лиге и заранее заявили, что не намерены играть против своих городских соперников в Мировой серии после окончания сезона. Несмотря на победу Бостона в Американской лиге, "Джайентс" остались верны своему решению, и серия не состоялась. Возмущение общественности побудило владельца "Джайентс" создать комитет и разработать правила проведения будущих серий.

Сай Янг и Уолтер Джонсон

Два питчера из Зала славы провели успешные матчи на Хиллтоп-парке в 1908 году. 30 июня 1908 года Сай Янг одержал победу над "Нью-Йорком" без единого хита, легко выиграв со счетом 8:0. Это был третий и последний ноу-хиттер в выдающейся карьере Янга. Освещение игры в The New York Times на следующий день, а также краткий обзор карьеры Янга, заслуживают внимания тем, что местные команды на протяжении всей статьи назывались "Нью-Йорк Янкиз" или "Янкиз", что демонстрирует, насколько распространенным было это прозвище к тому времени, и при этом совершенно не упоминались "Хайлендерс". The Times также последовательно называла Хиллтоп своим официальным названием – "Парк Американской лиги". (The Complete Book of Baseball: A New York Times Scrapbook History, Arno Press, Bobbs Merrill, 1980, с. 8)

Одно из самых впечатляющих выступлений питчера за всю историю произошло на Хиллтоп-парке. 4 сентября 1908 года 20-летний Уолтер Джонсон из "Вашингтон Сенаторс/Нэшнлз" обыграл "Хайлендерс" со счетом 3:0, пропустив всего пять хитов. На следующий день Джонсон снова не позволил "Янкиз" набрать очки, выиграв со счетом 6:0, пропустив всего три хита. "Голубой закон" города запрещал проведение игр по воскресеньям. В понедельник, 7 сентября, менеджер "Сенаторс" Джо Кантиллон снова доверил мяч Джонсону, и тот превзошел себя, на этот раз одержав победу со счетом 4:0, пропустив всего два хита над "Хиллтопперс" – это был его третий матч без пропущенных очков за четыре дня.

Тай Кобб

Детройтский аутфилдер Тай Кобб, "Прушок Джорджии", оставил заметный след в истории бейсбола, как славный, так и печальный. По крайней мере, по одному случаю каждого произошло на поле Hilltop: в игре "где-то в 1909 году", по словам фотографа Чарльза М. Конлона (фактическая дата установлена как 23 июля 1910 года), Конлон сделал снимок Кобба, скользящего в третью базу, укравшего базу и сбившего с ног игрока команды "Хайлендзерс" Джимми Остина. Эта фотография стала одной из самых известных и широко распространенных в истории бейсбола. 15 мая 1912 года, после многократных насмешек, Кобб перелез через забор и напал на своего обидчика. Президент лиги Бан Джонсон отстранил его от игр на неопределенный срок, но в итоге наказание было сокращено до 10 дней и штрафа в 50 долларов. "Тигры" объявили однодневную забастовку перед следующей игрой в Филадельфии, но вместо поражения владельцы команды набрали состав из бывших университетских игроков и всех, кого смогли найти. По совпадению, один из запасных, Билли Махарг, семь лет спустя оказался вовлеченным в закулисные интриги скандала "Черных носков".

Парк Хиллтоп сейчас

Место, где когда-то располагался Хиллтоп-парк, оставалось пустым, пока Эдвард С. Харкнесс не приобрел эту землю с конкретной целью – построить первый в мире академический медицинский центр. Медицинский центр Колумбии открылся в 1928 году и теперь называется NewYork Presbyterian / Columbia University Irving Medical Center. Некоторые здания, видимые на заднем плане фотографий стадиона, сохранились до наших дней. К ним относятся три шестиэтажных здания на северо-западном углу Бродвея и 168-й улицы (за центром поля) и арсенал на Форт-Вашингтон-авеню (за левым полем), построенный в 1911 году. Эти здания также можно увидеть на фотографиях шатра, возведенного для Билли Сандея на месте стадиона. :File:SundayNYCTabernacle. gif

Территоя бывшего учреждения для слабослышащих, расположенная к юго-западу, теперь используется как парковка для Медицинского центра. Большинство других зданий, видимых на фотографиях стадиона, уже не существуют, включая пятиэтажную школу № 169, находившуюся за правой стороной центра поля. 30 сентября 1993 года на территории больницы была установлена памятная доска, отмечающая прежнее местоположение домашней базы в Хиллтоп-парке. Доску больнице подарили «Нью-Йорк Янкиз» в память о точном месте, где находилась домашняя база в Хиллтоп-парке. Доска изготовлена из бронзы и имеет тот же размер и форму, что и стандартная домашняя база. На доске написано:

«Посвящается Колумбийскому пресвитерианскому медицинскому центру и сообществу Вашингтон-Хайтс от «Нью-Йорк Янкиз» в ознаменование точного местоположения домашней базы в Хиллтоп-парке, домашнем стадионе «Нью-Йорк Хайлендзерс» с 1903 по 1912 год, позднее переименованных в «Нью-Йорк Янкиз»».