Озоматли: Американская группа и музыкальное разнообразие

Введение

Ozomatli — американская рок-группа, образованная в 1995 году в Лос-Анджелесе. Они известны как своими активными взглядами, выраженными в песнях, так и широким спектром используемых музыкальных стилей, включая сальсу, джаз, фанк, регги, хип-хоп и другие. Группа была сформирована в 1995 году и с тех пор выпустила семь студийных альбомов. Группа также известна своей поддержкой прав сельскохозяйственных рабочих и иммиграционной реформы. Коллектив выступал в различных странах мира, включая Китай, Тунис, Иорданию, Кубу и Мьянму. Хотя состав группы неоднократно менялся, и иногда в ней было до десяти участников, нынешние шесть музыкантов являются членами группы с момента выпуска её дебютного альбома. В 1998 году Ozomatli выпустили свой одноименный дебютный альбом, а вскоре после этого выступили на разогреве у Santana во время их турне Supernatural. В 2001 году группа выпустила альбом "Embrace the Chaos", а затем в 2004 году — "Street Signs". В 2007 году вышел альбом "Don't Mess with the Dragon", в котором группа экспериментировала с более разнообразными музыкальными стилями. Группа написала музыку для фильма «Happy Feet 2» и записала альбом «Ozomatli Presents Ozokidz», предназначенный для семейного прослушивания. С 2011 по 2014 год Ozomatli также были постоянными участниками телевизионного шоу стендап-комика Габриэля Иглесиаса «Gabriel Iglesias Presents Stand Up Revolution».

1999-2005: Возьмите хаос и уличные знаки

Второй альбом Ozomatli, Embrace the Chaos, был выпущен 11 сентября 2001 года, в тот же день, когда произошли теракты 11 сентября. Хотя многие американские группы отменили свои концерты, Ozomatli получил признание за то, что продолжал давать концерты, сохраняя приверженность социальной справедливости и прогрессивной политике, а также поддерживая растущее антивоенное движение. Альбом представлял собой схожее сочетание латинской и хип-хоп музыки, как и дебютный, при этом тексты песен приобрели еще более политический оттенок. В 2002 году Embrace the Chaos получил премию «Грэмми» как лучший латино-рок/альтернативный альбом. К моменту выхода альбома в составе группы произошли изменения: барабанщик Уильям Марруфо был заменен Энди Мендозой, а MC Chali 2na, диджей Cut Chemist и саксофонист Хосе Эспиноза покинули группу. В отсутствие постоянного MC для рэп-вокала, группа пригласила на альбом различных гостевых MC, включая Kanetic Source. Перкуссионист Джастин Поре впервые также исполнил несколько рэп-вокалов. Рене «DJ Spinobi» Домингес также выступил в качестве гостя на диджейском пульте. Во время гастролей в поддержку альбома Kanetic Source и DJ Spinobi присоединились к основному составу. В 2003 году Ozomatli выпустил шестипесенный EP на Concord Records, в котором представлена совместная работа с Kumbia Kings в композиции «Mi Gente». Помимо Kanetic Source и DJ Spinobi, в альбоме также приняли участие новые участники: Шеффер Брутон на тромбоне и Марио Калире на барабанах. EP в основном демонстрировал латиноамериканское влияние группы, с преобладанием текстов на испанском языке, хотя песня «Let Me Dream» стала первым треком, полностью исполненным (в отличие от рэпа) на английском языке, вошедшим в их записи. Перед записью следующего альбома Kanetic Source был заменен М.С. Джабу Смитом Фрименом. Получившийся состав из десяти человек – ядро, состоящее из Сиерры, Пачеко, Беллы, Аберса, Поре и Ямагучи, к которым присоединились Брутон, Калире, MC Jabu и DJ Spinobi – просуществовал несколько лет. В 2004 году под лейблом Concord Records вышел альбом Street Signs. В 2005 году этот альбом получил премию «Грэмми» как лучший латино-рок/альтернативный альбом, а также премию Latin Grammy Award как лучший альбом альтернативной музыки. Помимо рэп-вокала MC Jabu, Поре сыграл более заметную роль в качестве второго MC, а оригинальный MC Chali 2na принял участие в записи одной песни. Альбом еще больше расширил звучание группы, включив в себя элементы ближневосточной музыки в некоторых треках. Хотя преобладающим языком оставался испанский, группа также стала больше петь на английском языке. В 2005 году Ozomatli выпустили концертный альбом Live at the Fillmore, записанный в The Fillmore в Сан-Франциско.

Ozomatli's second album, Embrace the Chaos, was released on September 11, 2001, the same day as the September 11 attacks. Although many American bands cancelled their concerts, Ozomatli gained some recognition for continuing to play their concerts, all the while continuing their commitment to social justice and progressive politics, in addition to the rising anti war movement. The album featured a similar mix of Latin and hip hop music as the debut had, with the lyrics taking an even more political stance. In 2002, Embrace the Chaos won a Grammy for the Best Latin Rock/Alternative Album. By the album's release, the band had experienced several member changes: drummer William Marrufo had been replaced by Andy Mendoza, and MC Chali 2na, turntablist Cut Chemist, and saxophone player Jose Espinoza had all left. With no official MC for the rap vocals, the band used a variety of guest MCs on the album, including Kanetic Source. Percussionist Justin Porée also did some of the rap vocals for the first time. Rene 'DJ Spinobi' Dominguez also appeared on turntables as a guest. While touring for the album, Kanetic Source and DJ Spinobi both joined the lineup. In 2003, Ozomatli released a six song EP through Concord Records, featuring a collaboration with the Kumbia Kings on "Mi Gente". In addition to Kanetic Source and DJ Spinobi, the album also featured new members Sheffer Bruton on trombone and Mario Calire on drums. The EP featured mostly the band's Latin influenced side, with most lyrics in Spanish, although the song 'Let Me Dream' was the first song sung (as opposed to rapped) entirely in English that would appear on their recorded releases. Before recording their next album, Kanetic Source was replaced by M. C. Jabu Smith Freeman. The resulting 10 man lineup: the core of Sierra, Pacheco, Bella, Abers, Porée and Yamaguichi joined by Bruton, Calire, MC Jabu and Dj Spinobi would last for the next few years. In 2004, Street Signs was released under Concord Records. In 2001, the album won the Grammy for "Best Latin Rock/Alternative Album2005, The album also won the Latin Grammy Award for Best Alternative Music Album in 2005. ". In addition to MC Jabu's rap vocals, Porée played a bigger role than before as second MC, and original MC Chali 2na guested on one song as well. The album expanded the band's sound even farther, with a Middle Eastern influence featured on some tracks. While it was still predominantly in Spanish, the band was also singing more in English as well. In 2005, Ozomatli released their live album Live at the Fillmore, recorded at The Fillmore in San Francisco.

2006-2009: Не связывайтесь с драконом

В 2006 году группа Ozomatli была приглашена Государственным департаментом США в качестве официальных культурных послов для участия в серии международных туров, спонсируемых правительством. С тех пор группа гастролировала по Азии, Африке, Южной Америке, Ближнему Востоку, Тунису, Индии, Иордании, Непалу, Мьянме, Вьетнаму, Таиланду и Китаю. В конце 2006 года, незадолго до выхода альбома Don't Mess With the Dragon, DJ Spinobi покинул группу, чтобы заняться личными проектами (однако оставался до релиза альбома, так как он присутствует на фотографиях и указан в составе). Это был конец самого продолжительного состава Ozomatli и первый из множества изменений в составе, которые произошли в течение следующих полутора лет. 3 апреля 2007 года вышел их четвертый студийный альбом Don't Mess With The Dragon, спродюсированный K. C. Porter и выпущенный на Concord Records. Альбом, сочетающий различные жанры, был написан в местной латиноамериканской художественной галерее Tropico de Nopal в Лос-Анджелесе. В альбом вошли такие песни, как "After Party", отдающая дань уважения старому чикано R&B, "When I Close My Eyes", отсылающая к Fishbone и Oingo Boingo, "La Segunda Mano", с вокалом Марты Гонсалес из Quetzal, сочетающая сон харочо с хип-хопом, "City of Angels", прославляющая город Лос-Анджелес, и "Temperatura", вдохновленная маршами в поддержку иммиграции в мае 2006 года. Группа также экспериментировала с более доступным латиноамериканским поп-звучанием в песнях "Can't Stop" и "Here We Go", и впервые использовала больше английских текстов, чем испанских. 20 сентября 2007 года Ozomatli объявили об уходе MC Jabu из группы по обоюдному согласию. Официальной замены ему не было, хотя Тре Хардсон заменил его в турах в 2007 и 2008 годах. В начале 2008 года группа записала песню "Can't Stop the Blue" для бейсбольной команды Los Angeles Dodgers, свою первую запись с участием Тре Хардсона. В клипе барабанщик из Лос-Анджелеса Крис Кано заменил Калира. Вскоре после этого Шеффер Брутон и Тре Хардсон перестали выступать с группой, а Марио Калье вернулся за ударную установку. Летом 2008 года Ozomatli объявили о присоединении Чали 2na к ним для осеннего тура 2008 года, хотя он и не вернулся в группу на постоянной основе. Позже в том же году Уил Дог и Джастин, участники группы, озвучили персонажей в музыкальной игре Dance Dance Revolution X от Konami, выступая в роли комментаторов в игре.

In 2006, Ozomatli were invited by the U. S. State Department to serve as official Cultural Ambassadors on a series of government sponsored international tours. The band has since traveled to Asia, Africa, South America, the Middle East, Tunisia, India, Jordan, Nepal, Myanmar, Vietnam, Thailand, and China. In late 2006, shortly before the release of Don't Mess With the Dragon, DJ Spinobi left the band to pursue personal projects (but stuck around until the album's release, as he appears in the photos and is credited as a member). This was the end of the longest lasting Ozomatli lineup, and the first of many lineup changes that would occur over the next year and a half. April 3, 2007, saw the release of their fourth studio album Don't Mess With The Dragon, which was co produced by K. C. Porter and released on Concord Records. The genre crossing album was written at a local Los Angeles Latino art gallery, Tropico de Nopal. The album includes songs such as "After Party", which pays homage to old school Chicano R&B, "When I Close My Eyes", which nods back to Fishbone and Oingo Boingo, "La Segunda Mano", which features the vocals of Quetzal's Martha Gonzales blending son jarocho with hip hop, "City of Angels", which celebrates the city of Los Angeles, and "Temperatura", which was inspired by the May 2006 pro immigration marches. The band also experimented with a more accessible Latin pop sound on songs like "Can't Stop" and "Here We Go", and for the first time featured more English lyrics than Spanish lyrics. On September 20, 2007, Ozomatli announced that MC Jabu was leaving the group on amicable terms. He would not be officially replaced, although Tre Hardson would take his place on tour in 2007 and 2008. In early 2008, the group did a song for the Los Angeles Dodgers called "Can't Stop the Blue", their first recording with Tre Hardson. In the video, LA drummer Chris Cano is seen in place of Calire. Shortly thereafter, Sheffer Bruton and Tre Hardson were no longer seen playing with the group, and Mario Calire appeared back on the drumseat. In the summer of 2008, Ozomatli announced Chali 2na would be joining them for their Fall 2008 tour, although he did not permanently rejoin the band. Later that year, group members Wil dog and Justin contributed their voices to the Konami music game Dance Dance Revolution X as in game announcers.

Социальная и политическая активность

Озоматли создают музыку, чтобы дать голос и раскрыть культуру и жизнь латиноамериканцев, бороться за права рабочих и продвигать глобальное единство как в городе, так и во всем мире. Они реализуют это через свою музыку, в ходе своего выступления на TEDxSF и в качестве культурных послов США.