Эрнест Джордж Янсен: политик и генерал-губернатор Южной Африки
Ernest George Jansen
Эрнест Янсен: биография южноафриканского политика, спикера парламента и губернатора-генерала (1881-1959). Защитник интересов африканеров, участник Нац. партии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Южноафриканский политик (1881–1959)
South African politician (1881–1959)
Эрнест Джордж Янсен (7 августа 1881 – 25 ноября 1959) был предпоследним генерал-губернатором Южноафриканского Союза, занимая должность с 1951 года до своей смерти в 1959 году.
Ernest George Jansen (7 August 1881 – 25 November 1959) was the second to last Governor General of the Union of South Africa, holding office from 1951 until his death in 1959.
Ранние годы и образование
Родился 7 августа 1881 года, получил образование в средней школе Дурбана, а затем в 1905 году окончил юридический факультет Университета мыса Доброй Надежды и в 1913 году был допущен к практике в качестве адвоката (южноафриканский эквивалент барристера).
Born on 7 August 1881, he was educated at the Durban High School and then graduated with a law degree from the University of the Cape of Good Hope in 1905, and was admitted as an advocate (the South African equivalent of a barrister) in 1913.
Политическая карьера
Яростный защитник интересов африканеров, он вступил в Национальную партию в 1915 году и был членом парламента с 1915 по 1920 год, с 1921 по 1943 год и с 1947 по 1950 год. В 1919 году он был членом делегации, которая безуспешно пыталась убедить американского президента Вудро Вильсона призвать к восстановлению независимости бывших бурских республик Оранжевого Свободного государства и Трансвааля. В парламенте Янсен был спикером Палаты ассамблеи Южной Африки с 1924 по 1929 год, министром по делам коренного населения и ирригации с 1929 по 1934 год и вновь спикером с 1934 по 1943 год. Его высоко ценили за твердость и беспристрастность в качестве спикера. Он снова был министром по делам коренного населения с 1948 по 1950 год, но считалось, что он занимает слишком мягкую позицию по отношению к новой политике апартеида, за реализацию которой в основном отвечал его департамент. Впоследствии он был заменен Хендриком Вервордом и официально назначен премьер-министром Даниэлем Маланом на политически нейтральную должность генерал-губернатора, которая оставалась вакантной. Будучи африканерским националистом и убежденным республиканцем, Янсен отказался носить парадную форму и приносить присягу верности монарху, которого он представлял. Он занимал этот пост до своей смерти в 1959 году, когда его сменил министр юстиции Чарльз Роббертс Сварт.
An ardent champion of Afrikaner interests, he joined the National Party in 1915 and was a member of Parliament from 1915 to 1920, from 1921 to 1943, and from 1947 to 1950. In 1919, he was a member of a delegation which tried unsuccessfully to persuade American president Woodrow Wilson to call for independence to be restored to the former Boer republics of the Orange Free State and the Transvaal. In Parliament, Jansen was Speaker of the House of Assembly of South Africa from 1924 to 1929, Minister of Native Affairs and of Irrigation from 1929 to 1934, and Speaker again from 1934 to 1943. He was highly regarded for his firm and impartial speakership. He was Minister of Native Affairs again from 1948 to 1950, but was thought to be too soft on the new policy of apartheid, for which his department was primarily responsible. He was subsequently replaced by hardliner Hendrik Verwoerd and formally promoted by Prime Minister Daniel Malan to the politically neutral post of Governor General once vacant. As an Afrikaner nationalist and stout republican, Jansen declined to wear the ceremonial uniform, or to take the oath of allegiance to the monarch whom he represented. He held office until his death in 1959, when he was succeeded by Minister of Justice Charles Robberts Swart.
Личная жизнь и наследие
Янсен женился на Марте Мэйбл Пеллиссир в 1912 году. Оба были видными деятелями в африкаанских культурных кругах. Янсен был одним из основателей Южноафриканской академии науки и искусства (Suid Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns SAAWEK) в 1909 году, Союза кооперативов (Saamwerk Unie) в 1917 году, Федерации африкаанских культурных объединений (Federasie van Afrikaanse Kultuurvereniginge FAK) в 1929 году и организации «Воортреккеры» (африкаанский аналог скаутских организаций) в 1930 году, а также был церемониймейстером на церемонии закладки первого камня монумента Воортреккеров в 1938 году и на церемонии его открытия в 1949 году. Старшая школа доктора Э. Г. Янсена (High School) в Боксбурге названа в его честь.
Jansen married Martha Mabel Pellissier in 1912. Both were prominent figures in Afrikaner cultural circles. Jansen was a founder member of the South African Academy for Science and Art (Suid Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns SAAWEK) in 1909, of the Co operation Union (Saamwerk Unie) in 1917, of the Federation of Afrikaner Cultural Associations (Federasie van Afrikaanse Kultuurvereniginge FAK) in 1929, and of the Voortrekkers (the Afrikaner equivalent of the Boy Scouts and Girl Guides) in 1930, and was master of ceremonies at the laying of the foundation stone of the Voortrekker Monument in 1938 and at its dedication in 1949. Hoërskool Dr. E. G. Jansen (High School), in Boksburg, is named after him.