Уилламетский камень: Начало системы землемерия Орегона и Вашингтона
Willamette Stone
Камень Уилламетт: исторический геодезический знак в Орегоне, США. Основа системы землемерия штатов Орегон и Вашингтон с 1851 года. История и местоположение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Исторический геодезический маркер в Орегоне, США
Historic surveying marker in Oregon, US
Камень Уилламетта – небольшой каменный обелиск, первоначально установленный Министерством внутренних дел в 1885 году на западных холмах Портленда, штат Орегон, в Соединенных Штатах, для обозначения пересечения и начала отсчета меридиана Уилламетта и базовой линии Уилламетта. Он заменил кедровый кол, установленный генеральным геодезистом Орегонской территории в 1851 году; этот кол определил сетчатую систему секций и тауншипов, от которой измерялась вся недвижимость в штатах Орегон и Вашингтон в соответствии с Законом о земельных наделениях 1850 года. Меридиан Уилламетта проходит с севера на юг, а базовая линия Уилламетта – с востока на запад через маркер. Престон был назначен президентом Миллардом Филлмором для создания системы геодезической съемки земель на территории; он потерял свой пост в 1853 году и «ушел в забвение». Местоположение было выбрано таким образом, чтобы базовая линия не пересекала реку Колумбия, а меридиан проходил к западу от озера Ванкувер. Меридиан и базовая линия были обследованы с помощью солнечных компасов Джеймсом Э. Фрименом из Висконсина и Уильямом Айвсом из Мичигана. Айвс обследовал базовую линию в обоих направлениях и меридиан на север, а Фриман – меридиан на юг. Сетчатая система была расширением системы, использовавшейся на Северо-Западной территории, предложенной Томасом Джефферсоном. Камень Уилламетта отмечал местоположение первых тауншипов и рядов к северу и югу от маркера. 25 июля 1885 года Министерство внутренних дел заменило кол каменным обелиском.
The Willamette Stone was a small stone obelisk originally installed by the Department of Interior in 1885 in the western hills of Portland, Oregon in the United States to mark the intersection and origin of the Willamette meridian and Willamette baseline. It replaced a cedar stake placed by the Surveyor General of the Oregon Territory in 1851; this stake defined the grid system of sections and townships from which all real property in the states of Oregon and Washington has been measured following the Donation Land Claim Act of 1850. The Willamette meridian runs north–south, and the Willamette baseline runs east–west through the marker. Preston was appointed by President Millard Fillmore to create a system for surveying land in the territory; he lost his position in 1853, and "drifted into obscurity." The location was chosen such that the baseline would not cross the Columbia River and the meridian would lie west of Vancouver Lake. The meridian and baseline were surveyed using solar compasses by James E. Freeman of Wisconsin and William Ives of Michigan. Ives surveyed the baseline in both directions and the meridian to the north; Freeman surveyed the meridian to the south. The grid system was an extension of the system used in the Northwest Territory proposed by Thomas Jefferson. The Willamette Stone marked the location of the first townships and ranges north and south of the marker. The Department of Interior replaced the stake with a stone obelisk on July 25, 1885.
Улицы
Местоположение меридиана Уилламетта и базовой линии Уилламетта можно определить по различным улицам, которые проходят вдоль или параллельно их направлениям, часто названным так, чтобы подчеркнуть этот факт.
The location of the Willamette meridian and Willamette baseline can be identified by various streets that follow or parallel their courses, often named to call attention to this fact.