Введение
Юань Чонхуань (; 6 июня 1584 – 22 сентября 1630), вежливое имя Юаньсу, псевдоним Зиру, – китайский политик, военачальник и писатель, служивший при династии Мин. В китайской культуре он широко почитается как патриотический герой, и наиболее известен тем, что защищал Ляонин от вторжений, предпринятых чжурчжэнями из Поздней Цзиньской династии. Как военачальник, Юань Чонхуань проявил себя как артиллерист и стремился внедрить европейские конструкции пушек в арсенал Мин. Вершиной военной карьеры Юаня стала победа над правителем Поздней Цзинь, Нурхаци, и его армией в первой битве при Ниньюане, в результате которой Нурхаци погиб. Впоследствии Юань также разгромил сына и преемника Нурхаци, Хун Тайцзи, и его армию численностью 200 000 человек, состоявшую преимущественно из монгольских воинов, во второй битве при Ниньюане. Юань погиб, будучи арестованным и казнённым через линчжи ("медленное расчленение") по приказу императора Чончжэня по ложному обвинению в государственной измене, которое, как полагают, было подстроено Поздней Цзинь против него.
Yuan Chonghuan (; 6 June 1584 – 22 September 1630), courtesy name Yuansu, art name Ziru, was a Chinese politician, military general and writer who served under the Ming dynasty. Widely regarded as a patriotic culture hero in Chinese culture, he is best known for defending Liaoning from invasions launched by the Jurchen led Later Jin dynasty. As a general, Yuan Chonghuan excelled as a cannoneer and sought to incorporate European cannon designs into the Ming arsenal. Yuan's military career reached its height when he defeated the Later Jin ruler, Nurhaci, and his army in the first Battle of Ningyuan, that resulted in Nurhaci's death. Later on, Yuan also defeated Nurhaci's son and successor, Hong Taiji, and his 200,000 strong army composed of mostly ethnic Mongol soldiers at the second Battle of Ningyuan. Yuan met his end when he was arrested and executed by lingchi ("slow slicing") on the order of the Chongzhen Emperor under false charges of treason, which were believed to have been planted against him by the Later Jin.
Ранние годы
Юань родился в Дунгуане, провинция Гуандун. Согласно другому источнику, его предки происходили из Гуанси. В юности он много путешествовал по городам и весям. Несмотря на то, что он неоднократно пытался сдать имперские экзамены, но без особого успеха, во время поездок в столицу он получил ценный практический опыт. Рассказывают, что в это время он сблизился с несколькими иезуитами и посвятил много времени усовершенствованию европейских пушек.
Ранняя военная карьера
Юань сдал императорский экзамен в 1619 году и был назначен магистратом уезда Шаоу, провинции Фуцзянь. В 1619 году имперская армия Мин потерпела поражение от джурчжэней в битве при Сарху. Войска Мин претерпели ряд поражений, и в 1622 году были вынуждены отступить к Шанхайскому перевалу, оставив всю Ляонинскую область джурчжэням. После посещения фронта Юань был назначен секретарем второго класса в Министерство войны, а затем почти немедленно повышен до полного секретаря и обеспечен средствами для набора войск. Быстрое продвижение Юаня было весьма примечательным для того времени, поскольку он не имел никакой формальной военной подготовки, кроме изучения конфуцианской классики для сдачи императорского экзамена. Юань сотрудничал с главнокомандующим Сунь Чэнцзуном в последовательном продвижении границ на север, укрепив Ниньюань в 1623 году. Пожилой Сунь был способным военачальником, но отказался давать взятки Вэй Чжунсяню, влиятельному евнуху при императоре Тяньци. В результате в 1625 году Сунь был отозван и заменен Гао Ди (高第), который приказал общее отступление к Шанхайскому перевалу. Однако Юань решительно отказался покидать Ниньюань. В начале следующего года Нурхаци вновь привел джурчжэней через реку Ляо. Юань и его заместители успешно удерживали Ниньюань с помощью недавно установленных и модифицированных пушек "хуньипао" и всего 9 000 ополченцев против 130 000-й армии Нурхаци. Победа при Ниньюане предотвратила немедленное наступление джурчжэней. Говорили, что Юань изучил все аспекты работы пушки, чтобы обеспечить точную стрельбу по выбранной позиции, и именно поэтому Нурхаци, несмотря на хорошую защиту элитной гвардией в безопасном месте, был ранен пушечным ядром. После битвы Юань отправил письма с выражением заботы о здоровье Нурхаци, как это было принято среди китайских генералов, но Нурхаци ответил оскорблением, обвинив его в лицемерии. В результате этой победы императорский двор Мин в Пекине 27 февраля 1626 года назначил Юаня губернатором Ляодуна с полными полномочиями командовать всеми силами за пределами перевалов. В это время Юань казнил Мао Вэньлуна, генерала Мин, считавшегося безжалостным, но талантливым. Различные источники по-разному оценивают его действия. Многие считали это ошибкой, поскольку Мао все еще можно было использовать против джурчжэней. Однако Юань учитывал тактику Мао в сражениях: Мао обычно использовал гражданские поселения в качестве живого щита для своих войск, что приводило к огромным страданиям мирного населения во время оккупации. Мао также использовал королевство Чосон, союзника Мин, в качестве базы для организации экспедиций против джурчжэней. Когда джурчжэни вторглись в Чосон, Мао приказал общее отступление войск Мин. Это вызвало гнев многих торговцев из Пекина, торговавших на Корейском полуострове. Кроме того, Мао был известен тем, что подкупал многих коррумпированных евнухов и чиновников. Таким образом, казнив Мао, Юань нажил себе врагов среди самых влиятельных людей в Китае. Воспользовавшись смертью Нурхаци в конце года, Юань вновь занял Цзиньчжоу. Джурчжэни вновь появились в июне и отступили после серии безрезультатных сражений. Юань подвергся критике со стороны сторонников Вэй Чжунсяна, которые утверждали, что он слишком медленно отразил нападение джурчжэней. Вскоре после этого Юань был вынужден уйти в отставку.
Позднее военная карьера и смерть
В 1628 году, во время правления императора Чончжэня, Юань был вновь назначен фельдмаршалом всех сил Мин на северо-востоке. Он приступил к реализации амбициозного пятилетнего плана по полному восстановлению Ляодуна. Император Чончжэнь начал свое правление в 1627 году в возрасте 16 лет, а в 1629 году (в возрасте 18 лет) назначил Юаня. В 1629 году Юань получил титул «Старшего опекуна наследного принца». Император вручил Юаню свой Императорский меч и заявил, что полностью поддержит его решения. В этот раз Юань вновь столкнулся с более крупной армией джурчжэней, насчитывавшей более 200 000 воинов под командованием преемника Нурхаци – Хун Тайцзи. Джурчжэни пополнили свои ряды, включив в них недавно сдавшихся монголов и восставших Мин. Они покорили различные мелкие племена в Северном Китае и разгромили Чосон, сделав его вассальным государством. Однако джурчжэни больше не атаковали Цзиньчжоу и Ниньюань. Вместо этого они обошли Цзиньчжоу, Ниньюань и перевал Шанхайгуань. Они прорвали Великую стену к западу от Шанхайгуаня и зимой 1629 года достигли окрестностей Пекина. Юань спешно вернулся с отрядом отобранных ветеранов из Ниньюаня, чтобы защитить столицу. Он прибыл в Пекин всего за несколько дней до джурчжэней. У городских стен Пекина он разгромил восемь знамен джурчжэней, насчитывавших около 100 000 человек, но не смог уничтожить их армию. Внезапное нападение джурчжэней на Пекин было предотвращено. Несмотря на то, что Юань не позволил джурчжэням даже приблизиться к городским стенам, по прибытии в Пекин он подвергся резкой критике, а некоторые евнухи даже обвинили его в сговоре с врагом. Император Чончжэнь приказал арестовать Юаня во время аудиенции 13 января 1630 года. Несмотря на отсутствие убедительных доказательств, Юань был обвинен в измене и приговорен к смерти через линчи («медленное рассечение») на мосту Ганьшицяо (甘石橋) в Пекине. Когда у Юаня спросили последние слова перед казнью, он сочинил следующее стихотворение: «Вся жизнь, вся работа – лишь тщетная пыль; половина славы моей – лишь мираж во сне. Не страшусь я недостатка храбрых воинов после смерти, ибо верный дух мой будет вечно охранять Ляодун». (一生事業總成空,半世功名在夢中。死後不愁無將勇,忠魂依舊守遼東!) Имперские записи свидетельствуют о том, что его смерть наступила лишь спустя полдня. Юань оплакивали по всей стране, за пределами Пекина, и даже в королевстве Чосон. После его смерти многие обратили внимание на слабость Мин и их союзников, что создавало благоприятные условия для нового вторжения джурчжэней. Говорят, что, узнав о его предполагаемом «предательстве», многие жители Пекина настолько ненавидели Юаня, что спешили купить части его тела, чтобы съесть их сразу после того, как они будут отрезаны. Его оставили лежать там после пыток, он кричал в течение полудня, пока не затих. Его могила была недавно отреставрирована и переименована в Мемориал Юань Чонхуану, расположенный в парке Лунтан.
Imperial records showed he took half a day to die. Yuan was mourned throughout most of the country outside Beijing and even in the kingdom of Joseon. After his death, many took note of the Ming and their allies' weak position as favorable conditions for another Jurchen invasion. It was said that upon hearing of his apparent "betrayal", many Beijing residents hated Yuan so much that they rushed to buy his body parts so they could eat them as soon as they were sliced off his body. He was left there after the torture, shouting for half a day before stopping. His tomb was recently renovated and renamed the Yuan Chonghuan Memorial, located at Longtan Park.
Наследие
Имя Юаня было очищено почти столетие спустя императором Цяньлун династии Цин, после того как в старых архивах императорского двора Цин были найдены неопровержимые доказательства его невиновности. Император Цяньлун попытался выразить свою милость, разыскивая и награждая прямых потомков Юаня, но не смог никого найти. Сын Юань Чунхуана перешел из династии Мин в династию Цин и в 1642 году был зачислен в ханьское Белое знамя. Шестое поколение потомков Юань Чунхуана жило во время восстания Тайпин и занимало должность губернатора Цзянсу при династии Цин – Фуминга (富明阿 フミンガ) (ханьское имя Юань Шифу 袁世福, вежливое имя Чжиань 治安). Несмотря на то, что он был ханьским баннерменом (漢軍八旗), он использовал маньчжурское личное имя. С 1866 по 1870 год династия Цин назначила Фуминга губернатором Цзилиня в Маньчжурии. У Фуминга был сын по имени Шоушань (寿山 寿山 (清)) (вежливое имя Мэйфэн 眉峰), родившийся в 1860 году в Айгуне, провинция Хэйлунцзян, в Маньчжурии. Шоушань вместе со своим младшим братом сражался в Фэнтяне и был ранен в бою с японцами во время Первой китайско-японской войны в 1894 году. Его брат погиб в этой войне. До этого Шоушань шесть лет занимал наследственные должности в Пекине. После войны он был отправлен в центральный Китай на должность в Кайфэн, а затем возвращен в свой родной город Айгун на должность военного лейтенант-губернатора или бригадного генерала (фудутун). Он немного говорил по-русски, посещал Благовещенск и был коренным жителем Амура. В январе 1900 года династия Цин назначила его военным губернатором Хэйлунцзяна. Губернаторы Фэнтяня и Цзилиня вместе с Шоушанем получили приказ из Пекина в июле 1900 года воевать против Российской империи во время Боксерского восстания. Война началась с обстрела Благовещенска и разрушения Аюна русскими войсками. Шоушань предпринял попытку добиться прекращения огня, чтобы предотвратить оккупацию Цикихара, столицы Хэйлунцзяна. Ответа он не получил, и 28 августа генерал-майор Павел Ренненкампф принял капитуляцию Шоушаня, поскольку на предложение о перемирии не последовало ответа. После этого Шоушань покончил с собой, попросив подчиненного или сына застрелить его после того, как он проглотил золото. Поскольку Шоушань был женат на монгольской женщине, его тело было отправлено во Внутреннюю Монголию из Цикихара до того, как город заняли русские. Шоушань призывал к дальнейшей колонизации Хэйлунцзяна ханьцами, чтобы предотвратить российскую экспансию. Монгольская жена Шоушаня была дочерью вождя монгольского знамени Дорбод. Один из членов его семьи, Юань Жуйчан (袁瑞昌), офицер северного маршрутного батальона (北路营官), погиб в бою против царских русских войск в Хэхе.
Физическая внешность
Ученые династии Мин описывали Юана вспыльчивым человеком небольшого роста, и из-за его внешности император Чончжэнь сильно сомневался в его способностях при первой встрече с Юаном.
В популярной культуре
В романе «Меч, запятнанный королевской кровью» Цзинь Юна, Юань оставил после себя вымышленного сына, Юань Чэнчжи, главного героя романа. Юань Чэнчжи был спасен последователями отца после его казни и доставлен в школу Горы Хуа, где он обучался боевым искусствам. Спустя несколько лет, повзрослев, он покинул Гору Хуа и отправился в странствия в поисках приключений и чтобы восстановить доброе имя отца. Юань почитается как кантонский герой, о чём свидетельствует народное предание, связанное с удалением соответствующей (английско-кантонской двуязычной) таблички со статуи Юаня. В телесериале TVB 2017 года «Генерал, ученый и евнух» роль Юань Чунхуаня исполнил Эдвин Сиу.