Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский романист и историк, Эдвард Эгглестон (10 декабря 1837 – 3 сентября 1902) был американским историком и романистом.
American novelist
the historian and writer
Edward Eggleston (December 10, 1837 – September 3, 1902) was an American historian and novelist.
Биография
Эгглестон родился в Веве, штат Индиана, 10 декабря 1837 года в семье Джозефа Кэри Эгглестона и Мэри Джейн Крейг. Его братом был писатель Джордж Кэри Эгглестон. В детстве он часто болел и не мог регулярно посещать школу, поэтому его образование в основном давал отец. В 1856 году он был рукоположен в сан методистского пастора. Он написал множество повестей, некоторые из которых, особенно серия "Хузиер", получили широкое признание. Среди них – "Учитель из Хоузи", "Школьник из Хоузи", "Конец света", "Врач веры" и "Странные истории для мальчиков и девочек". Он публиковал много статей в детском журнале "Маленький капрал", а в 1866 году работал редактором этого издания. В декабре 1866 года он принял более высокооплачиваемую должность редактора в журнале "Учитель воскресной школы". В 1893 году Эгглестон был избран членом Американского антикварного общества. Его дом детства в Веве, известный как Дом Эдварда и Джорджа Кэри Эгглестона, был включен в Национальный реестр исторических мест в 1973 году. Его летняя резиденция, "Совиное гнездо", в Лейк-Джордж, штат Нью-Йорк, со временем стала его постоянным местом жительства. Эгглестон умер там 3 сентября 1902 года в возрасте 64 лет. "Совиное гнездо" было объявлено национальным историческим памятником в 1971 году. Его дочь, писательница Элизабет Эгглестон Сили, была замужем за Элвином Сили, основателем Нью-Йоркской государственной исторической ассоциации.
Eggleston was born in Vevay, Indiana on December 10, 1837, to Joseph Cary Eggleston and Mary Jane Craig. The author George Cary Eggleston was his brother. As a child, he was too ill to regularly attend school, so his education was primarily provided by his father. He was ordained as a Methodist minister in 1856. He wrote a number of tales, some of which, especially the "Hoosier" series, attracted much attention. Among these are The Hoosier Schoolmaster, The Hoosier Schoolboy, The End of the World, The Faith Doctor, and Queer Stories for Boys and Girls. He wrote many articles for the children's magazine The Little Corporal, and in 1866, he worked as an editor for the periodical. In December 1866 he accepted a higher paying editorial position at The Sunday School Teacher. Eggleston was elected a member of the American Antiquarian Society in 1893. His boyhood home at Vevay, known as the Edward and George Cary Eggleston House, was listed on the National Register of Historic Places in 1973. His summer home, Owl's Nest, in Lake George, New York, eventually became his year round home. Eggleston died there on September 3, 1902, at the age of 64. Owl's Nest was declared a National Historic Landmark in 1971. His daughter, the writer, Elizabeth Eggleston Seelye, was married to Elwyn Seelye, the founder of the New York State Historical Association.