Введение
Томас Ф. Чик (13 июня 1939 – 9 октября 2005) – американский спортивный комментатор, наиболее известный как радиокомментатор спортивных матчей команды «Торонто Блю Джейс» из Высшей бейсбольной лиги (MLB) с момента основания команды в 1977 году до выхода на пенсию в 2004 году. За это время он освещал 27-летнюю серию из 4306 последовательных игр, а также 41 игру плей-офф – начиная с первой игры «Блю Джейс» 7 апреля 1977 года и заканчивая 3 июня 2004 года. В 2004 году он был включён в Зал славы «Блю Джейс». Наиболее известным комментарием Чика, пожалуй, стало его описание драматичного хоумрана Джо Картера в шестом матче Мировой серии 1993 года, когда он воскликнул: «Коснись всех баз, Джо, ты больше никогда в жизни не забьёшь более важный хоумран!» Он также является автором книги «Дорога к славе», в которой рассказывается о первых 16 годах бейсбольной истории «Блю Джейс». Чик был удостоен награды Форда С. Фрика в 2013 году, после того как ежегодно номинировался на эту премию, начиная с 2005 года.
Thomas F. Cheek (June 13, 1939 – October 9, 2005) was an American sports commentator who is best remembered as the play by play radio announcer for the Toronto Blue Jays of Major League Baseball (MLB), from the team's establishment in 1977 until his retirement in 2004. During that time, he covered a 27 year streak of 4,306 consecutive games plus 41 post season games—from the first Blue Jays game on April 7, 1977, until June 3, 2004. He was inducted to the Blue Jays Level of Excellence in 2004. Cheek's best known call was perhaps his description of Joe Carter's dramatic title clinching home run in Game 6 of the 1993 World Series, when he said, "Touch 'em all, Joe, you'll never hit a bigger home run in your life!" He is also author of the book Road to Glory, chronicling the first 16 years of Blue Jays baseball. Cheek received the 2013 Ford C. Frick Award after being nominated as a finalist for the award every year since 2005.
Ранние годы
Родившийся и выросший на западной стороне Пенсаколы, штат Флорида, Чик, заядлый поклонник спорта, получил свой первый диктофон в 14 лет, что пробудило в нем интерес к радиовещанию. Его отец, также по имени Том Чик, был известным военно-морским летчиком ВМС США во Второй мировой войне и кавалером Креста ВМС за битву при Мидуэе. С 1957 по 1960 год Том Чик (младший) служил в Военно-воздушных силах США, где провёл год в Марокко в качестве оператора телетайпа в Стратегическом авиационном командовании в звании летчика третьего класса. В это время он познакомился с комментатором бейсбольной команды "Нью-Йорк Янкиз" Редом Барбером. После демобилизации в 1960 году он два года учился в Кембриджской школе радиовещания в Бостоне.
Ранние годы вещания
Чик начал свою карьеру в радиовещании в Платсбурге, штат Нью-Йорк, в качестве диджея на WEAV в 1962 году. Затем он переехал в Берлингтон, штат Вермонт, где работал на WDOT и быстро был повышен до менеджера по корпоративным продажам и спортивного директора. Позже он перешел от музыкального вещания к спортивному, когда перешел на WJOY, где освещал в прямом эфире бейсбол, баскетбол, футбол и хоккей для Университета Вермонта. В 1968 году он был близок к тому, чтобы стать первым комментатором новообразованной команды "Атланта Хоукс" (НБА), но вместо него выбрали Скипа Карея. Новообразованная команда "Монреаль Экспос" искала комментатора, который бы дополнял основного комментатора, Дэйва Ван Хорна. Берлингтон, хотя и традиционно был городом болельщиков "Бостон Ред Сокс", начинал проявлять интерес к новой команде-расширению, поскольку до Монреаля было всего 159 километров (99 миль). Когда было решено, что "Экспос" будут использовать формат приглашенных комментаторов, Чик получил свой первый опыт вещания в Высшей бейсбольной лиге, периодически заменяя основного комментатора с 1974 по 1976 год.
" Торонто Блю Джейз "
Начиная с 1977 года, Чик стал первым штатным диктором "Торонто Блю Джейс" вместе со своим первым партнером по трансляциям, питчером из Бейсбольного зала славы Эрли Уинном, который работал с ним до конца 1980 года. В 1981 году Уинна сменил Джерри Хоуарт. Следующие 23 года "Том и Джерри" были голосами "Блю Джейс" на радио, освещая взлет команды в 1980-х годах, который завершился победами в Мировой серии в 1992 и 1993 годах. В 2000 и 2001 годах к ним присоединился комментатор Гэри Мэтьюз. Трансляции матчей "Блю Джейс" Чика велись с торонтской радиостанции CKFH "The Fan" 1430, основанной другим легендарным спортивным комментатором Торонто, членом Зала славы хоккея Фостером Хьюитом. Некоторое время трансляции звучали на 1050 CHUM, но после покупки "Блю Джейс" компанией Rogers Communications они вернулись на "The Fan", которая сменила свой позывной и частоту на CJCL 590 AM, также известную как FAN 590. Чик комментировал множество памятных моментов в истории "Блю Джейс", включая множество событий впервые; решающий матч за выход в дивизион в 1985 году, и обе последние игры Мировой серии 1992 и 1993 годов – последняя из которых породила его знаменитую фразу "Touch 'em all, Joe!", когда Джо Картер принес "Блю Джейс" победу в Мировой серии хоум-раном во второй раз в истории.
"Стрижка"
Чик объявлял каждую игру «Голубых джеев» с их первой игры на стадионе «Экзибишн» в Торонто 7 апреля 1977 года до 3 июня 2004 года, когда он пропустил две игры в связи со смертью отца – серию из 4306 последовательных игр регулярного сезона и 41 игру плей-офф. 9 августа 2004 года «Джейз» подняли баннер на SkyDome (ныне Rogers Centre) в «Зале славы», на котором было написано имя Чика, а вместо номера на форме – 4306, обозначающее количество его подряд идущих трансляций регулярного сезона.
Прочая деятельность в области телерадиовещания
Чик был членом команды трансляций ABC Sports на зимних Олимпийских играх 1980 года в Лейк-Плэсиде и на зимних Олимпийских играх 1984 года в Сараево.
Болезнь и смерть
Через неделю после завершения его серии игр подряд, Чик был вынужден взять отпуск, чтобы перенести операцию 12 июня 2004 года по удалению опухоли головного мозга. После операции Чик смог комментировать некоторые домашние игры "Blue Jays" во время прохождения химиотерапии, но во время выездных игр его заменяли различные приглашенные комментаторы. Какое-то время казалось, что он выздоровел и сможет вернуться к комментированию игр "Blue Jays" в 2005 году. Однако рак вернулся, и ему потребовалось дальнейшее лечение в больнице Mount Sinai в Торонто и в больнице Toronto Western. Чик присоединился к новому комментатору, канадцу Уоррену Сокиву, бывшему игроку низших лиг в бейсболе, игравшему на позициях инфилдера и аутфилдера, и Ховарту, чтобы прокомментировать один иннинг стартового матча "Blue Jays" 2005 года в Тампа-Бэй. Это стало последним появлением Чика в эфире. Чик умер 9 октября 2005 года в возрасте 66 лет в Олдсмаре, штат Флорида. Он был похоронен в мемориальном парке Sylvan Abbey в Кливвотере, штат Флорида.
Личная жизнь
В 1959 году Чик женился на Ширли из Хеммингфорда, Квебек. У них было трое детей: Джефф, Лиза и Том, а на момент его смерти – семь внуков. С 1992 по 1994 год Джефф был питчером в системе клуба "Blue Jays".
Награды и почести
В 2004 году Чик был принят в Зал славы "Blue Jays" с номером "4306" рядом с его именем, символизирующим его рекордную серию радиопередач. Незадолго до смерти, Зал славы канадского спорта учредил премию имени Тома Чика за лидерство в области СМИ за "ключевую роль в популяризации канадского спорта"; сам Чик стал первым лауреатом этой премии. В течение сезона 2006 года игроки "Blue Jays" носили на рукавах формы нашивку в виде белого круга с буквами "ТК" и изображением черного радиомикрофона в память о Чике. На протяжении девяти лет подряд (2005–2013) Чик входил в десятку финалистов премии Форда С. Фрика Национального бейсбольного зала славы, которая ежегодно вручается во время церемонии посвящения в Зал славы вещателю за "значительный вклад в развитие бейсбола". Он получил премию за 2013 год 5 декабря 2012 года.