Введение
Родни Проктер Фрелингхьюзен (родился 29 апреля 1946 года) — американский политик, бывший член Палаты представителей США (1995–2019) и лоббист. Округ, который он представлял, охватывает большую часть округа Моррис – состоятельного пригорода к западу от Нью-Йорка. Будучи членом Республиканской партии, Фрелингхьюзен занимал пост председателя Комитета по ассигнованиям Палаты представителей с 2017 по 2019 год. 29 января 2018 года он объявил об отказе от участия в выборах на новый срок. В разное время поддерживал право на аборт и голосовал за ограничение доступа к нему. Он выступал против федерального финансирования организации Planned Parenthood, городов-убежищ и контроля над оружием, а также голосовал за отмену Закона о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании (Obamacare).
Rodney Procter Frelinghuysen '/f//r//eɪ//l//ɪ//ŋ/,/h//aɪ//s//ən/ (born April 29, 1946) is an American former politician and lobbyist who served as the U. S. representative for from 1995 to 2019. The district includes most of Morris County, an affluent suburban county west of New York City. A member of the Republican Party, Frelinghuysen served as chair of the House Appropriations Committee from 2017 to 2019. Frelinghuysen announced on January 29, 2018, that he would not seek re election that year. He has at times supported abortion rights and at times voted to limit access to abortion. He opposed federal funding of Planned Parenthood, and opposed sanctuary cities, gun control, He voted to repeal the Patient Protection and Affordable Care Act (Obamacare)
Ранние годы и образование
Фрелингуйзен родился в Нью-Йорке в семье Питера Фрелингуйзена-младшего, политика из Нью-Джерси, и Беатрис Стерлинг Проктер, наследницы состояния компании Procter & Gamble. Фрелингуйзен происходит из семьи, долгое время занимавшей видное место в политике Нью-Джерси, которую Стивен Х. Хесс, старший научный сотрудник Института Брукингса и автор книги "Политические династии Америки", назвал седьмой по величине американской политической династией. Его отец, Питер Фрелингуйзен-младший, был членом Палаты представителей США от 5-го избирательного округа штата Нью-Джерси с 1953 по 1975 год, представляя большую часть той же территории, которую представлял Родни во время своего пребывания в Конгрессе. По отцовской линии он является праправнуком Генри Осборна Хавемайера, основателя American Sugar Refining Company, и прапрапраправнуком Питера Баллантайна, основателя пивоварни Ballantine. По материнской линии он является прапраправнуком Уильяма Проктора, соучредителя Procter & Gamble, и внуком Уильяма Купера Проктора, президента Procter & Gamble с 1907 по 1930 год. Он учился в школе Святого Марка, престижной епископальной подготовительной школе в Саутборо, штат Массачусетс. Отказавшись от обучения в Принстоне, альма-матер его отца и деда, Фрелингуйзен поступил в колледж Хобарт в Нью-Йорке. Там он был президентом общества Каппа Альфа и получил степень бакалавра искусств по американской истории в 1969 году. Затем Фрелингуйзен поступил в аспирантуру Тринити-колледжа, но вскоре был призван в армию США. После прохождения базовой подготовки в Форт-Диксе он был назначен делопроизводителем при командире 93-го инженерного батальона, который в основном отвечал за строительство дорог и систем водоснабжения в дельте Меконга во Вьетнаме.
Карьера в местной и государственной политике
После военной службы Фрелингуйсен был принят на работу Дином А. Галло, тогдашним директором Совета округа Моррис, в качестве координатора по государственной и федеральной помощи и административного помощника. Он занимал эту должность до 1974 года, когда был избран членом Совета свободных землевладельцев округа Моррис. Он прослужил три срока в совете, последний из которых – в качестве директора. В 1983 году Фрелингуйсен был избран в Генеральную ассамблею штата Нью-Джерси, представляя 25-й законодательный округ. Фрелингуйсен работал в Ассамблее до 1994 года. В течение законодательной сессии 1988–1989 годов он был председателем Комитета по ассигнованиям Ассамблеи. Фрелингуйсен занял третье место.
Выборы
В конце августа 1994 года конгрессмен США Дин Галло, действующий шестикратный республиканский представитель от одиннадцатого округа штата Нью-Джерси, объявил о своем намерении отказаться от участия в предстоящих выборах по состоянию здоровья (ему недавно был поставлен диагноз терминальной рак предстательной железы, и он скончался за два дня до выборов). Поскольку Галло уже одержал победу над тремя соперниками в упорной первичной гонке в июне предыдущего года, его отказ привел к созыву съезда членов Республиканского комитета из муниципалитетов округа. Фрелингуйзен, ранее работавший сотрудником Галло и вместе с ним являвшийся членом совета округа Моррис и законодательного собрания штата, по просьбе Галло добился выдвижения своей кандидатуры на съезде и был избран кандидатом от Республиканской партии в этом округе. Фрелингуйзен одержал победу над бывшим сенатором штата от Демократической партии Фрэнком Гербертом на выборах в ноябре 1994 года, набрав 71% голосов против 28%. Однако одиннадцатый округ давно был одним из самых республиканских округов на северо-востоке страны, и Фрелингуйзен фактически обеспечил себе место в Конгрессе, выиграв республиканскую номинацию. Он был переизбран девять раз, не сталкиваясь с серьезной оппозицией, и никогда не набирал менее 59% голосов. Трижды он участвовал в первичных выборах от Республиканской партии: в 2008, 2010 и 2014 годах. В 2008 году он победил Кейт Эрбер на первичных выборах в июне, набрав 87% голосов против 13%. В 2010 году он победил Ричарда Луцци, получив 76% голосов против 24%. В 2014 году он одержал победу над Риком Ван Гланом, набрав 67% голосов против 33%. Это произошло даже после того, как после переписи населения 2010 года его округ стал немного более благоприятным для демократов, включив в себя части сильно демократичных городов Монклер, Блумфилд и Вест-Оранж. Тем не менее, Фрелингуйзену не составило труда переизбраться. Помимо того, что его округ находился в зоне охвата нью-йоркского медиарынка, ему помогло членство в Комитете по ассигнованиям. С 2011 по 2017 год он был председателем Подкомитета по ассигнованиям на развитие энергетики и водоснабжения, а затем в 2017 году стал председателем всего комитета. Председателей подкомитетов по ассигнованиям неофициально называют «кардиналами» из-за их влияния на бюджет. Долгое время считалось очень сложным сместить члена Комитета по ассигнованиям на выборах, особенно если это «кардинал». В 2000 году прогрессивный активист и кинорежиссер Майкл Мур попытался оспорить беспрепятственное переизбрание Фрелингуйзена, чтобы подчеркнуть, что большинство членов Конгресса «не имеют соперников на первичных выборах и 95% переизбираются каждый раз на всеобщих выборах», добавив: «мы считаем, что пришло время напомнить семье Фрелингуйзенов, что мы живем в демократии, а не в династии». Основными секторами, поддерживающими избирательные кампании Фрелингуйзена, были аэрокосмическая, оборонная, фармацевтическая и медицинская отрасли. 29 января 2018 года Фрелингуйзен объявил, что не будет баллотироваться на новый срок в 2018 году. Он внес поправку в Закон о выделении средств на ликвидацию последствий стихийных бедствий 2013 года, первоначальный закон о помощи в связи с ураганом Сэнди, которая увеличила сумму выделенных средств с первоначальных 17 миллиардов долларов до 33,7 миллиарда долларов. Поправка была принята Палатой представителей 228 голосами против 192, при поддержке 38 республиканцев и 190 демократов. Сенат существенно не изменил поправленный закон, и он был подписан в закон.
Политические позиции
По состоянию на январь 2018 года Фрелингуйсен поддержал свою партию в 95,4% случаев голосований в 115-м Конгрессе США и в 90,2% случаев голосовал в соответствии с позицией президента Трампа. С начала своей работы в 104-м Конгрессе и до текущего 115-го Конгресса, Фрелингуйсен поддерживал свою партию в 90% случаев. Репутация Фрелингуйсена как политика умеренных взглядов. Он был членом Республиканского партнерства "Мэйн-стрит". В ходе предвыборной кампании 2012 года Фрелингуйсен отверг заявления лидеров организации Planned Parenthood и прогрессивных активистов о том, что он "следует линии республиканского руководства" и примкнул к движению Tea Party. В телефонной конференции 20 марта 2017 года он заявил, что не поддерживает попытки отменить и заменить Закон о доступном медицинском обслуживании (также известный как Obamacare) и не видел никаких доказательств, подтверждающих утверждения о прослушивании президента Трампа во время предвыборной кампании. Он считает, что Трамп должен опубликовать свои налоговые декларации, но не поддерживает попытки добиться этого принудительно, добавив: "Я должен поддерживать решение председателя, независимо от вопроса".
Аборт
Фрелингуйсен был членом Республиканского большинства «За выбор» и Республиканцев «За выбор». В 2017 году он проголосовал против Закона о защите нерождённых детей, способных испытывать боль, который предусматривал бы введение общенационального запрета на аборты, проводимые после 20 недель беременности. В период с 2010 по 2012 год его рейтинг по версии NARAL в среднем составлял 7%. Он и его коллега-республиканец из Нью-Джерси Леонард Лэнс были подвергнуты критике со стороны президента NARAL Нэнси Кинан из-за поддержки законопроекта H.R. 3 «Закон о запрете финансирования абортов за счёт налогоплательщиков». Фрелингуйсен проголосовал в 2015 году за прекращение всего федерального финансирования организации Planned Parenthood, хотя ранее выступал против подобных мер в 2011, 2009 и 2007 годах. В качестве причины изменения своей позиции он назвал скандал, связанный с видеозаписями, сделанными под прикрытием в 2015 году в отношении Planned Parenthood.
Экономика и бюджет
В октябре 2017 года Фрелингуйсен был единственным представителем от штата Нью-Джерси, проголосовавшим за республиканскую бюджетную резолюцию, которая привела бы к увеличению федерального дефицита на 1,5 триллиона долларов. Он заявил, что проголосовал "за бюджетную резолюцию, чтобы продвинуть свои законопроекты о финансировании", и что он "оценит налоговую реформу, когда ознакомится с деталями". В декабре 2017 года Фрелингуйсен проголосовал против Закона о снижении налогов и рабочих мест 2017 года. Фрелингуйсен поддерживал практику целевого финансирования, считая её "конституционной обязанностью". Он неизменно входит в 5% лучших по объёму привлечённых средств. В 2008 финансовом году он занял 21-е место, выступив спонсором или соавтором 44 целевых ассигнований на общую сумму 88 миллионов долларов; в 2009 финансовом году он занял 12-е место, с 45 целевыми ассигнованиями на общую сумму 119 миллионов долларов; а в 2010 финансовом году он занял 21-е место с 39 целевыми ассигнованиями на общую сумму 76 миллионов долларов. В тот же период Фрелингуйсен был лидером среди законодателей Нью-Джерси по объёму целевого финансирования. Большинство его целевых ассигнований были направлены на расходы, связанные с обороной.
Окружающая среда
Экологическая позиция Фрелингуйсена, оцениваемая по ежегодному "Экологическому национальному рейтингу" Лиги избирателей по охране окружающей среды, в период с 1995 по 2008 год была преимущественно центристской, в среднем составляя 55%. Начиная с 2009 года, его экологические показатели резко ухудшились, в среднем достигая лишь 14% в течение последующих девяти лет, до 2017 года. В 2017 году Фрелингуйсен получил рейтинг 9%, самый низкий среди всех представителей Конгресса от штата Нью-Джерси. По состоянию на 2017 год, его общий балл по LCV Scorecard составлял 33%. В мае 2003 года Фрелингуйсен представил законопроект H. R. 1964, "Закон о сохранении региона Хайлендс", который признавал "важность водных, лесных, сельскохозяйственных, диких животных, рекреационных и культурных ресурсов региона Хайлендс, а также национальное значение этого региона для Соединенных Штатов" и санкционировал выделение до 10 миллионов долларов в год в качестве федеральных сопоставимых средств на сохранение и защиту земель в штатах региона Хайлендс (Пенсильвания, Нью-Джерси, Нью-Йорк и Коннектикут), а также 1 миллион долларов в год на исследовательские и технические программы Службы лесного хозяйства США. В ноябре 2004 года Джордж Буш подписал "Закон о сохранении региона Хайлендс". В 2014 году Конгресс не смог продлить действие закона, и программа прекратила свое существование. По состоянию на май 2014 года Фрелингуйсен был одним из восьми республиканских членов Конгресса, которые, согласно PolitiFact, "признают общепринятый научный вывод о том, что глобальное потепление реально и вызвано деятельностью человека". Однако он выступает против федерального регулирования выбросов парниковых газов. Фонд "Солнечный свет" отметил, что среди 435 членов Палаты представителей США Фрелингуйсен занимает третье место по объему инвестиций в акции нефтяных компаний.
Здравоохранение
Он выступал за отмену Закона о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании (Obamacare) и проголосовал за бюджетное постановление об отмене Obamacare в январе 2017 года. 4 мая 2017 года он проголосовал за пересмотренную версию AHCA, хотя положения, которые он ранее критиковал, остались без изменений. Фрелингуйсен подчеркнул необходимость "защищать людей с уже существующими заболеваниями", но, как сообщает NJ.com, законопроект "допускает исключения из правил, препятствующих взиманию более высокой платы за страховку с людей, имеющих существующие заболевания. Он также позволит штатам запрашивать освобождение от федеральных требований, обязывающих все страховые компании покрывать определенные виды помощи, такие как госпитализация, лечение психических расстройств и дородовой уход".
Дональд Трамп
Фрелингуйзен поддержал Дональда Трампа на президентских выборах 2016 года и поддержал войну в Ираке. Он заблокировал голосование по поправке, которая позволила бы банкам выдавать кредиты легальным предприятиям, торгующим марихуаной и регулируемым на уровне штатов, не опасаясь последующего преследования со стороны федеральных финансовых регуляторов. Он был одним из 24 республиканцев (и 227 демократов), проголосовавших "за" попытку импичмента президента Джорджа Буша в 2008 году за то, что он ввел Соединенные Штаты в заблуждение относительно причин начала войны в Ираке.
Ратуши и критика активиста
По данным The New York Times, Фрелингуйсен, который не участвовал в публичных слушаниях с избирателями с 2013 года, предпочитает небольшие мероприятия в школах, общественных организациях и ветеранских объединениях. В 2017 году Фрелингуйсен написал письмо с просьбой о пожертвованиях для своей кампании члену совета директоров местного банка. Хотя Фрелингуйсен не упомянул группу NJ 11th for Change, прогрессивную лоббистскую организацию, он добавил рукописный постскриптум с предупреждением: "Один из главарей работает в вашем банке!", приложив статью новостей об одном из членов NJ 11th for Change. Впоследствии эта сотрудница уволилась с должности помощника генерального советника и старшего вице-президента банка, указав в качестве одной из причин давление, связанное с ее политической деятельностью. По словам юриста и бывшего сотрудника Управления по этике Конгресса, чтобы такое письмо считалось незаконным, оно должно было содержать угрозу каких-либо действий или быть написано на бланке Конгресса, а не на бланке избирательной кампании, и/или банк должен был иметь вопросы, находящиеся в производстве комитета, возглавляемого Фрелингуйсеном. Прогрессивная лоббистская группа "Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне" (CREW) заявила, что "независимо от того, нарушает ли [письмо Фрелингуйсена] уголовный кодекс, очевидный вопрос заключается в том, что член Конгресса, по-видимому, может использовать свою власть, чтобы угрожать кому-то увольнением из-за его политической активности". Некоммерческая организация, занимающаяся вопросами этики, "Кампания за подотчетность" подала жалобу в Управление по этике Конгресса с просьбой провести расследование, нарушил ли Фрелингуйсен правила этики Палаты представителей в своем письме члену совета директоров банка. Любой может подать жалобу в Управление по этике Конгресса; управление рассматривает жалобы, поступающие от общественности, и может направить те, которые оно считает обоснованными, в Комитет по этике Палаты представителей. После подачи жалобы Фрелингуйсен нанял адвокатов.
Награды и почести
В июне 2013 года Фрелингуйсен был удостоен награды "За выдающуюся гражданскую службу" ВМС, высшей гражданской награды военно-морского флота, за "долгую и самоотверженную службу", которую он оказал вооруженным силам, обеспечив их необходимыми ресурсами и поддерживая достойный уровень жизни военнослужащих. Фрелингуйсен был награжден медалью "За службу во Вьетнаме" за участие в войне во Вьетнаме. Согласно отчету Roll Call о состоянии Фрелингуйсена в 2010 году, около трети его капитала составляли личные и семейные трастовые инвестиции в акции компании Procter & Gamble. Он владеет несколькими объектами недвижимости, включая почти 18 акров незастроенной земли в округе Фрелингуйсен, штат Нью-Джерси. 24 мая 2007 года Фрелингуйсен преследовал и задержал карманника, укравшего его кошелек недалеко от его дома в районе Джорджтаун в Вашингтоне, округ Колумбия. Два сотрудника полиции Вашингтона стали свидетелями погони и арестовали 18-летнего подозреваемого, которого задержал 61-летний конгрессмен. У него и его жены Вирджинии две дочери – Луизина и Сара. Фрелингуйсен является приверженцем епископальной церкви.
История выборов
+: Результаты 1994–2016
ГодДемократГолосов%РеспубликанецГолосов%3-я партияПартияГолосов%3-я партияПартияГолосов%
1994Фрэнк Герберт50,21128%Родни Фрилингусен127,86871%Мэри ФруэхольцLaRouche Was Right1,0651%*
1996Крис Эвангелл78,74231%Родни Фрилингусен169,09166%Эд ДеМоттIndependent2,8701%Остин С. ЛеттIndependent2,6181%*
1998Джон П. Сколло44,16030%Родни Фрилингусен100,91068%Остин С. ЛеттIndependent1,7371%Агнес ДжеймсIndependent1,4091%*
2000Джон П. Сколло80,95830%Родни Фрилингусен186,14068%Джон ПикарскиIndependent5,1992%Джеймс СпинозаIndependent1,5411%
2002Видж Павар48,47726%Родни Фрилингусен132,93872%Ричард С. РотLibertarian2,2631%
2004Джеймс У. Буэлл91,81131%Родни Фрилингусен200,91568%Джон МелеImmigration Moratorium Now1,7461%Остин С. ЛеттLibertarian1,5301%
2006Том Вайка74,41437%Родни Фрилингусен126,08562%Ричард С. РотLibertarian1,7301%Джон МелеConstitution842<1%
2008Том Вайка105,09537%Родни Фрилингусен177,05962%Чендлер ТедхолмFor the People3,5261%
2010Дуглас Герберт55,47231%Родни Фрилингусен122,14967%Джим ГавронLibertarian4,1792%
2012Джон Арванитес123,89740.0%Родни Фрилингусен182,23758.8%
2014Марк Данэк65,47737.4%Родни Фрилингусен104,45562.6%
2016Джозеф Венцель130,16238.9%Родни Фрилингусен194,29958%Томас ДеПаскалеFinancial Independence Party7,0562.1%Джефф ХетрикLibertarian3,4751%
*Примечание о кандидатах и незначительных кандидатах: В 1994 году Стюарт Баха получил 436 голосов. В 1996 году Виктория С. Спруэлл получила 1837 голосов. В 1998 году Стивен А. Бауэр получил 755 голосов. В 2000 году Фикус получил от 68 до 150 голосов.