Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Генерал Корпуса морской пехоты США Джордж Фрэнк Эллиотт (30 ноября 1846 – 4 ноября 1931) был генерал-майором Корпуса морской пехоты США. Он занимал должность десятого коменданта Корпуса морской пехоты с 1903 по 1910 год.
United States Marine Corps general
George Frank Elliott (November 30, 1846 – November 4, 1931) was a United States Marine Corps major general. He was the tenth Commandant of the Marine Corps between 1903 and 1910.
Биография
Джордж Эллиотт, родившийся в Юто, штат Алабама, был зачислен в Военную академию Соединенных Штатов в 1868 году и был уволен с военной службы в июне 1870 года по окончании двух лет четырехлетнего курса обучения. В октябре 1870 года президент Соединенных Штатов назначил его вторым лейтенантом в Корпус морской пехоты. Второй лейтенант Эллиотт служил в казармах морской пехоты в Вашингтоне, округ Колумбия, с момента своего назначения в корпус морской пехоты до 1871 года, когда он был переведен в Портсмут, штат Нью-Гэмпшир. Позже он служил на кораблях "Вермонт", "Фролик" и "Мононгахела", а в 1877 году находился на дежурстве в казармах морской пехоты в Норфолке, штат Вирджиния, когда батальон морской пехоты был направлен туда из Вашингтона во время забастовки железнодорожных рабочих. Он командовал отрядом, охранявшим туннель железной дороги Baltimore and Ohio Railroad, а также выполнял обязанности охраны главного кассира железной дороги. Он вернулся в Норфолк после освобождения от этой обязанности. В 1878 году он был повышен до первого лейтенанта. По возвращении в Соединенные Штаты он служил в Норфолке до 1903 года, когда ему было поручено командование казармами морской пехоты в Вашингтоне, округ Колумбия, и в марте 1903 года он был повышен до полковника. 3 октября 1903 года он был назначен бригадным генералом, командующим Корпусом морской пехоты, сменив генерал-майора Чарльза Хейвуда. В декабре 1903 года ему было приказано командовать временной бригадой морской пехоты, сформированной для службы в Панаме. 27 декабря он отплыл с бригадой на борту судна "Dixie", прибыв в Колон 3 января 1904 года и развернув лагерь в Гауте-Обиспо, Панама. 15 февраля 1904 года он сложил с себя обязанности командира бригады и 25 февраля того же месяца вернулся к своим обязанностям в штабе Корпуса морской пехоты. 21 мая 1908 года он был назначен генерал-майором, командующим Корпусом морской пехоты. Одной из самых сложных задач в карьере генерала Эллиотта было его успешное противодействие попыткам вывести морскую пехоту с линкоров и объединить корпус с армией. Также во время его пребывания в должности произошли значительные изменения в домашней казарме корпуса, казармах морской пехоты на 8-й и I улицах Юго-Восточного округа в Вашингтоне, округ Колумбия. В 1903 году старые казармы были признаны непригодными и снесены, а к 1910 году были перестроены практически в их нынешнем виде. 30 ноября 1910 года он был отправлен в отставку по достижении установленного законом пенсионного возраста. Генерал-майор Эллиотт умер в своем доме в Вашингтоне, округ Колумбия, вскоре после полудня 4 ноября 1931 года после непродолжительной болезни. Его останки были захоронены на Арлингтонском национальном кладбище.
George Elliott, born in Eutaw, Alabama, was appointed to the United States Military Academy in 1868 and was honorably discharged in June 1870 upon the completion of two years of the four year course of study there. In October 1870, he was appointed a second lieutenant in the Marine Corps by the President of the United States. Second Lieutenant Elliott served at the Marine Barracks, Washington, D. C., from the time of his appointment to the Marine Corps until 1871, when he was transferred to Portsmouth, New Hampshire. He later served on Vermont, Frolic, and Monongahela, and was on duty at the Marine Barracks at Norfolk, Virginia, in 1877 when a battalion of Marines was ordered to that post from Washington, D. C. during the strike of railway employees. He was in command of the detachment that guarded the Baltimore and Ohio Railroad tunnel and also acted as guard for the paymaster of the railroad. He returned to Norfolk upon detachment from that duty. He was promoted to first lieutenant in 1878. On his return to the United States he was on duty at Norfolk until 1903, when he was given command of the Marine Barracks, Washington, D. C., and promoted to colonel in March 1903. On 3 October 1903, he was appointed Brigadier General Commandant of the Marine Corps, relieving Major General Charles Heywood. In December 1903, he was ordered to command a Provisional Brigade of Marines organized for service in Panama. He departed on 27, December with the brigade on board Dixie, arriving at Colón on 3 January 1904, and went into camp at Haute Obispo, Panama. He relinquished command of the brigade on 15 February 1904, and resumed his duties at Headquarters Marine Corps on the 25th of the same month. On 21 May 1908, he was appointed Major General Commandant of the Marine Corps. One of the most difficult endeavors of General Elliott's career was his successful resistance to attempts to remove seagoing Marines from capital ships and to merge the Corps into the Army. Also during his tenure, the home post of the Corps, the Marine Barracks at 8th and I Streets SE in Washington, D. C., underwent major changes. In 1903, the old barracks were condemned and pulled down and by 1910 had been rebuilt essentially in their present form. He was placed on the retired list on 30 November 1910 upon reaching the statutory retirement age. Major General Elliott died at his home in Washington, D. C., shortly after noon 4 November 1931 after a brief illness. His remains were interred in the Arlington National Cemetery.
Наследие
USS George F. Elliott (AP 13), транспортный корабль класса «Хейвуд» (1918–1942), был назван в честь генерал-майора Эллиотта. Корабль был потоплен у берегов Гуадалканала в 1942 году. USS George F. Elliott (AP 105) также был назван в его честь. Второй «Эллиотт» был введен в строй 23 сентября 1943 года и выведен из состава флота 10 июня 1946 года. Племянником генерал-майора Эллиотта был вице-адмирал Эллиотт Бакмастер, ВМС США (1889–1976). Вице-адмирал Бакмастер командовал USS Yorktown, когда тот был потоплен в битве за Мидуэй. Лагерь Эллиотт, учебный центр морской пехоты для танковых войск, артиллерии и пехоты, расположенный недалеко от лагеря Керни в округе Сан-Диего, к востоку от авиабазы морской пехоты Мирамар, был переименован в честь Джорджа Ф. Эллиотта (ранее лагерь Холкомб) в 1940 году. Лагерь сыграл ключевую роль в подготовке десантных сил для Тихоокеанской кампании против японцев во Второй мировой войне.
USS George F. Elliott (AP 13), a Heywood class transport (1918–1942), was named in honor of Major General Elliott. The ship was sunk off Guadalcanal in 1942. USS George F. Elliott (AP 105) was also named after him. The second Elliott was commissioned on 23 September 1943 and decommissioned on 10 June 1946. General Elliott's nephew was Vice Admiral Elliott Buckmaster, USN (1889–1976). VADM Buckmaster commanded the USS Yorktown when it was sunk at the Battle of Midway. Camp Elliott, a Marine Corp Tanks, artillery, and infantry training facility near Camp Kearny in San Diego County, east of the Miramar Marine Corps Airfield, was renamed after George F. Elliott (formerly Camp Holcomb) in 1940. The camp was instrumental in training the landing forces for the Pacific Campaign against the Japanese in WWII.