Введение
Это список городов в Соединенном Королевстве, имеющих официальный статус на 2022 год. В него включены населенные пункты, которым был присвоен статус города посредством патентных грамот или королевских хартий. В настоящее время в Соединенном Королевстве насчитывается 76 таких городов: 55 в Англии, восемь в Шотландии, семь в Уэльсе и шесть в Северной Ирландии. Из них 24 в Англии, два в Уэльсе и два в Северной Ирландии имеют лордов-мэров; четыре в Шотландии – лордов-провостов. В некоторых случаях территория, обладающая статусом города, не совпадает с застроенной территорией или городской агломерацией, частью которой она является. Например, в Большом Лондоне Сити-оф-Лондон и Вестминстер имеют статус городов отдельно, но ни одному другому органу местного самоуправления в регионе Лондона не был присвоен статус города, равно как и самой Администрации Большого Лондона. В других случаях, таких как города Кентербери и Ланкастер, статус распространяется на район местного самоуправления, который включает в себя несколько городов и сельских территорий за пределами основной городской застройки. В Англии статус иногда применяется к гражданским приходам, например, к городу Рипон; однако этот статус может не распространяться на район местного самоуправления с тем же названием. Например, гражданские приходы Личфилда и Чичестера имеют статус города, но Личфилдский район и Чичестерский район, в которых они расположены, не имеют его. В список не включены такие города, как Лутон или Нортгемптон, которые, несмотря на население более 200 000 человек, не получили статуса города и формально остаются городами. По состоянию на 2022 год существует пять церемониальных графств, включающих по три города: Кембриджшир, Эссекс, Гэмпшир, Вест-Мидлендс и Вест-Йоркшир. За пределами Великобритании, в британских заморских городах Британских заморских территорий и Королевских зависимостей, в настоящее время их пять. Их число увеличилось в рамках празднования Платинового юбилея, к историческим городам Гибралтар, Гамильтон на Бермудских островах и Джеймстаун на острове Святой Елены присоединились Стенли на Фолклендских островах и Дуглас на острове Мэн.
a list of the largest urban areas in the UK, including conurbations
This is a list of cities in the United Kingdom that are officially designated such as of 2022. It lists those places that have been granted city status by letters patent or royal charter. There are currently a total of 76 such cities in the United Kingdom: 55 in England, eight in Scotland, seven in Wales, and six in Northern Ireland. Of these, 24 in England, two in Wales, and two in Northern Ireland have Lord Mayors; four in Scotland have Lord Provosts. In some cases, the area holding city status does not coincide with the built up area or conurbation of which it forms part. In Greater London, for example, the City of London and that of Westminster each hold city status separately, but no other local authority in the London Region has been granted city status, nor has the Greater London Authority. In other cases, such as the cities of Canterbury and Lancaster, the status applies to a local government district which extends over a number of towns and rural areas outside the main settlement proper. In England, the status sometimes applies to civil parishes, such as the city of Ripon; though the status may not apply to the local government district which share their name. For example, the civil parishes of Lichfield and Chichester each hold city status, but the Lichfield District and the Chichester District, in which they are situated, respectively, do not. The list does not include places like Luton or Northampton which, despite having populations of over 200,000, have not been awarded city status and thus formally remain as towns. As of 2022, there are currently 5 ceremonial counties which contain 3 cities – Cambridgeshire, Essex, Hampshire, West Midlands and West Yorkshire. Outside the UK within British overseas cities of the British Overseas Territories and Crown Dependencies, there are currently five. The number has increased as part of the Platinum Jubilee celebrations, with longstanding cities Gibraltar, Hamilton in Bermuda and Jamestown in St Helena being joined by Stanley in the Falkland Islands and Douglas in the Isle of Man.
История
Первоначальные города (цивитаты) Британии представляли собой укрепленные поселения, организованные римлянами как столицы кельтских племен под римским правлением. Британские клирики раннего Средневековья впоследствии сохранили традиционный список "28 городов", упомянутый Гильдой и перечисленный Неннием. Статус города изначально был неформальным, и вплоть до XX века королевские хартии рассматривались как признание городского статуса, а не его предоставление. Обычным критерием в ранней Новой Британии было наличие собора, особенно после того как король Генрих VIII выдал патент на учреждение шести новых городов при создании ряда новых епархий в 1540-х годах в рамках Английской Реформации. Новые города не создавались с XVI по XIX века, но после промышленной революции и последовавшего за ней демографического взрыва и роста урбанизации новые кафедры были учреждены в Рипоне (1836) и Манчестере (1847), и их советы немедленно стали называть их городами. Инвернессу в Шотландии даже отказали в хартии во время юбилейных торжеств 1897 года, отчасти потому, что это привлекло бы больше внимания к другим традиционным "городам", которые до сих пор не были официально признаны таковыми. Однако, начиная с середины XIX века, процесс стал более формальным. Визит королевы Виктории в 1851 году побудил Манчестер обратиться в парламент с просьбой о признании его статуса. Рипон последовал этому примеру в 1860-х годах, и ряд до того неформальных "городов" были официально признаны в 1880-х и 1890-х годах. В 1888 году Белфаст был возведен в ранг города, несмотря на отсутствие собора, благодаря своим размерам, важности и налаженному управлению. За ним последовали другие крупные муниципалитеты, в то время как заявки от более мелких населенных пунктов стали отклоняться. Король Эдуард VII и Министерство внутренних дел установили три критерия для будущих заявителей в 1907 году: минимальное население в 300 000 человек, хорошая репутация в области местного самоуправления и "местный столичный характер". Однако эти критерии не были обнародованы, и после успешного присвоения статуса Лестеру в 1919 году было сделано несколько исключений. Закон о местном самоуправлении 1972 года фактически упразднил все органы власти, обладающие статусом города за пределами Большого Лондона, 1 апреля 1974 года. Большинство их преемников были подтверждены в статусе своих предшественников – даже в таких случаях, как округ Карлайл (1974–2023 гг.), где большая часть территории местного самоуправления представляла собой незастроенную сельскую местность, – но боро Медуэй не было разрешено продолжать титул Рочестера. В последнее время проводятся конкурсы на получение статуса города. Города или советы, заявляющие о городском статусе или добавляющие слово "город" к своему названию, нередко подвергаются критике со стороны Управления по стандартам рекламы. Города Шотландии и Ирландии рассматривались отдельно. Шотландские города нерегулярно применяли это определение к себе, но формально были организованы как королевские бу́рги; особые права этих городов были сохранены статьей XXI Договора об Унии, который учредил единое государство Великобритания в 1707 году. Эдинбург и Глазго были подтверждены как города "по древнему обычаю" в XVIII веке, как и Абердин, и это было впоследствии подтверждено Законом о расширении бу́рга в 1891 году. Данди была выдана патентная грамота в 1889 году, а Элгин и Перт были признаны городами Министерством внутренних дел в 1972 году, прежде чем привилегия была отменена Законом о местном самоуправлении Шотландии 1973 года. В Ирландии только резиденция примаса в Армаге пользовалась статусом города по древнему обычаю, и этот статус был отменен ирландским законом о муниципальных корпорациях 1840 года. Все остальные города были явно признаны таковыми.
Статистическая роль
Статус города не имеет статистического значения в Великобритании, поскольку он не является показателем размера города и носит исключительно церемониальный характер. Исторические города, такие как Сент-Дэвидс (город с собором в Уэльсе), могут быть весьма небольшими, однако новые города, например, получившие статус в 2022 году, могут иметь население от 50 000 до более 200 000 человек. Существуют крупные населенные пункты, такие как Лутон, Нортгемптон и Рединг, которые до сих пор не имеют статуса города.
Местные районы
Термин "город" иногда неточно применяется к агломерациям в Великобритании. Правительство, как правило, признает их основными городскими зонами для статистических и экономических целей, хотя именно большие городские районы чаще всего определяются как городские регионы. Крупные города за пределами Лондона, такие как Манчестер или Бирмингем, часто путают с этими крупными агломерациями. Согласно переписи населения 2011 года, Манчестер был значительно менее населен, чем Бирмингем, несмотря на то, что население Большого Манчестера превышает население агломерации Вест-Мидлендс. Этот вопрос определения вызвал дебаты о "втором городе" в Соединенном Королевстве. В то же время, многие официальные города в Великобритании включают в себя значительные сельские территории, охватывающие поселения, физически отделенные от центральной городской зоны. Это относится к таким населенным пунктам, как Милтон-Кейнс и Колчестер, местные органы власти которых получили патентные грамоты, несмотря на то, что административные единицы города Милтон-Кейнс и города Колчестера охватывают территорию, значительно превышающую площадь их соответствующих центральных городских зон, что означает, что такие пригородные поселения, как Олни и Вест-Мерси, входят в состав городов de jure.