Введение
Район в северном Лондоне, Англия, Харрингей (произносится /ˈhærɪŋɡeɪ/ HARRinggay) — это район северного Лондона, Англия, входящий в состав боро Харрингей. Он расположен вокруг участка Грин-Лейнс, простирающегося между Новой рекой, пересекающей Грин-Лейнс у Финсбери-парка, и Дакеттс-Коммон, недалеко от Тёрнпайк-Лейн.
the locality
Harringay (pronounced '/h//ær//ɪ//ŋ//ɡ//eɪ/ HARRinggay) is a district of north London, England, within the London Borough of Haringey. It is centred on the section of Green Lanes running between the New River, where it crosses Green Lanes by Finsbury Park, and Duckett's Common, near Turnpike Lane.
Местоположение
Границы Харрингей образуют грубую форму сапога в крайнем южном центре боро Харрингей. Западную границу Харрингей образует Главная магистральная линия Восточного побережья. Северная граница проходит к югу от Turnpike Lane, параллельно ей, где-то между Sydney Road и Fairfax Road. На северо-востоке граница примерно соответствует линии, проведённой между южной частью Duckett's Common и северным концом Warwick Gardens. Линия, идущая к югу от этой точки до Eade Road, формирует восточную границу. К юго-востоку отсюда линия, ведущая к Финсбери-парку, завершает юго-восточные пределы. Финсбери-парк официально является частью Харрингей и формирует юго-западную границу. С севера на юг, между крайней точкой Финсбери-парка и вершиной Duckett's Common, Харрингей простирается примерно на . В самой широкой части, с востока на запад, он простирается примерно на .
Местное
Главная торговая улица Харрингея, Грин-Лейнс, – оживлённая, космополитичная магистраль. Некоторые магазины существуют здесь давно, другие отражают многонациональный характер Грин-Лейнс и включают в себя множество турецких пекарен, бакалейных лавок, кафе и растущее число ресторанов. Здесь есть несколько пабов, в том числе исторический паб «Солсбери», имеющий статус II степени и отмеченный в справочнике Певснера. Части фильмов «Долгая Страстная пятница» (1980) и «Чаплин» (1992) были сняты именно здесь. К южной части улицы расположена хорошо сохранившаяся викторианская гостиница «Биконсфилд». Напротив находится торговый парк Arena, где представлены несколько крупных сетевых магазинов, супермаркет Sainsbury’s и один из первых в Великобритании ресторанов McDonald’s с обслуживанием в автомобиле. Большая часть восточной стороны Грин-Лейнс называется Гранд-Парад. Гранд-Парад, прерываемый лишь проездами жилых улиц, идущих на восток, тянется почти на полкилометра от железнодорожной станции Харрингей Грин-Лейнс до улицы Сент-Эннс-Роуд. Улицы к западу от Грин-Лейнс известны как «Лестница Харрингея» (из-за их сходства с лестницей на карте). Улицы к востоку от Гранд-Парада называются «Садами». К югу от «Садов» и Sainsbury’s находится «Складской район» Харрингея, а к северу – «Вудлендс-парк».