Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ориматтила — город в регионе Пяйят-Хяме, Финляндия. Южная часть Лахти примыкает к деревне Ориматтила, расположенной в районе Пеннала. В окрестностях также находятся несколько муниципалитетов, таких как Иитти, Кяркёля, Лахти, Мянтсяля и Пуккила. Население Ориматтиллы составляет [вставить число]. Герб был разработан Ахти Хаммаром и утвержден муниципальным советом Ориматтиллы на заседании 15 сентября 1956 года. Министерство внутренних дел одобрило использование герба 17 декабря того же года. По результатам муниципальных выборов в Финляндии в 2021 году, партия "Истинные финны" стала крупнейшей фракцией в городском совете Ориматтиллы.
Orimattila is a town in Päijänne Tavastia region, Finland. The southern part of Lahti is connected to the village of Orimattila, which is located in the region of Pennala. There are also several municipalities in the area, such as Iitti, Kärkölä, Lahti, Mäntsälä, and Pukkila. Orimattila has a population of , The coat of arms was designed by Ahti Hammar and approved by the Orimattila Municipal Council at its meeting on September 15, 1956. The Ministry of the Interior approved the use of the coat of arms on December 17 of the same year. Results of the 2021 Finnish municipal elections, resulted in the True Finns being the largest group on Orimattila council, in Orimattila.
История
В районе Ориматтила находится самое старое известное поселение Финляндии. Ориматтила получила своё название от местной фермы, основанной Матти Лауринпойкой в 1539 году. Его поместье было известно как Орих Маттила. Впервые Ориматтила упоминается в 1561 году как Орихматтила. В конце 1500-х годов была основана часовенная община, которая стала самостоятельным приходом после отделения от соседнего прихода Холлола в 1636 году. Приход и его основное поселение до XIX века были известны как Орихматтила. "Орих" – более старое произношение слова "ори", означающего "жеребец", хотя потеря буквы "h" в названиях местности была предотвращена следующим элементом, в данном случае "маттила" (ср. Оривеси, также называвшийся Орихвеси до XIX века). Во время Великой Северной войны, вызванной русской оккупацией Финляндии, приходы Ориматтила и Холлола были временно объединены. На следующий год епископ Ориматтила был вынужден собирать налоги с соседнего прихода Холлола, который затем перешёл под управление епископа Стокгольма. В результате Войны-продолжения в Ориматтиле поселилось много иммигрантов из региона Кирву. Ориматтила получила статус города в 1992 году. В 2009 году муниципалитет решил не участвовать в переговорах о слиянии с муниципалитетом Артярви, и 22 марта 2010 года два муниципалитета объединились.
The area of Orimattila contains Finland's oldest known settlement. Orimattila gets its name from a local farm, established by Matti Laurinpoika in 1539. His estate was known as Orih Mattila. As a village, Orimattila was first mentioned in 1561 as Orihmattila. A chapel community was established in the late 1500s, and it became an independent parish after it was separated from the neighboring parish of Hollola in 1636. The parish and its main settlement were still known as Orihmattila until the 19th century. Orih is an older pronunciation of the word ori meaning "stallion", though the loss of the h in place names was prevented by the element after it, in this case mattila (cf. Orivesi, also called Orihvesi until the 19th century). During the Great Northern War, which was caused by the Russian occupation of Finland, the parishes of Orimattila and Hollola were temporarily united. The following year, the bishop of Orimattila was forced to collect taxes from the neighboring parish of Hollola, which was then taken over by the bishop of Stockholm. Many immigrants from the Kirvu region were settled in Orimattila as a result of the Continuation War. Orimattila became a town in 1992. In 2009, the municipality decided not to participate in the merger negotiations between the municipalities of Artjärvi and Orimattila, and on March 22, 2010, the two municipalities merged.
Тенденции в численности населения
На следующей диаграмме показано изменение численности населения города за последние пять лет. Территориальные границы региона, в котором расположен город, определены по состоянию на 1 января 2017 года.
The following diagram shows the city's population development over the past five years. The region where the city is located is used according to the situation on January 1, 2017.