Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ориматилла – Финляндияның Пейянье-Тавастия аймағындағы қала. Лахтидің оңтүстік бөлігі Пеннала аймағында орналасқан Ориматилла ауылымен шектеседі. Аймақта Iitti, Kärkölä, Lahti, Mäntsälä және Pukkila сияқты бірнеше муниципалитеттер де бар. Ориматилланың халқы – . Елтаңбаны Ахти Хаммар жасаған, ал Ориматилла қалалық кеңесі 1956 жылғы 15 қыркүйектегі отырысында бекіткен. Ішкі істер министрлігі сол жылдың 17 желтоқсанында елтаңбаны пайдалануға рұқсат берді. 2021 жылғы фин муниципалдық сайлауларының нәтижесінде «Нағыз финдер» партиясы Ориматилла кеңесіндегі ең ірі фракцияға айналды.
Orimattila is a town in Päijänne Tavastia region, Finland. The southern part of Lahti is connected to the village of Orimattila, which is located in the region of Pennala. There are also several municipalities in the area, such as Iitti, Kärkölä, Lahti, Mäntsälä, and Pukkila. Orimattila has a population of , The coat of arms was designed by Ahti Hammar and approved by the Orimattila Municipal Council at its meeting on September 15, 1956. The Ministry of the Interior approved the use of the coat of arms on December 17 of the same year. Results of the 2021 Finnish municipal elections, resulted in the True Finns being the largest group on Orimattila council, in Orimattila.
Тарих
Ориматтила ауданында Финляндияның ең ежелгі қонысы орналасқан. Ориматтила өз атын 1539 жылы Мати Лауринпоика құрған жергілікті шаруа қожалығынан алған. Оның иелігі Орих Маттила деп аталды. Ориматтила ауылы алғаш рет 1561 жылы Орихматтила деп тілге алынған. 1500 жылдардың соңында діни қауым құрылды, ал 1636 жылы көршілес Холлола қауымынан бөлінгеннен кейін дербес қауымға айналды. Қауым мен оның басқа қонысы 19 ғасырға дейін Орихматтила деп белгілі болды. Орих – «ат» деген мағынаны білдіретін «ори» сөзінің ежелгі айтылуы, бірақ жер аттарындағы келесі элемент, яғни «маттила» әрпінің жоғалуын болдырмады (мысалы, Оривеси, сондай-ақ 19 ғасырға дейін Оривеси деп аталды). Ұлы Солтүстік соғысы кезінде, Ресейдің Финляндияны басып алуына байланысты, Ориматтила және Холлола қауымдары уақытша біріктірілді. Келесі жылы Ориматтила епископы көршілес Холлола қауымынан салық жинауға мәжбүр болды, содан кейін оны Стокгольм епископы басқарды. Ұзақ соғыстың нәтижесінде Кирву аймағынан келген көптеген көшпенділер Ориматтилаға қоныстанды. Ориматтила 1992 жылы қала мәртебесін алды. 2009 жылы муниципалитет Артярви және Ориматтила муниципалитеттерін біріктіру келіссөздеріне қатыспау туралы шешім қабылдады, ал 2010 жылдың 22 наурызында екі муниципалитет бірікті.
The area of Orimattila contains Finland's oldest known settlement. Orimattila gets its name from a local farm, established by Matti Laurinpoika in 1539. His estate was known as Orih Mattila. As a village, Orimattila was first mentioned in 1561 as Orihmattila. A chapel community was established in the late 1500s, and it became an independent parish after it was separated from the neighboring parish of Hollola in 1636. The parish and its main settlement were still known as Orihmattila until the 19th century. Orih is an older pronunciation of the word ori meaning "stallion", though the loss of the h in place names was prevented by the element after it, in this case mattila (cf. Orivesi, also called Orihvesi until the 19th century). During the Great Northern War, which was caused by the Russian occupation of Finland, the parishes of Orimattila and Hollola were temporarily united. The following year, the bishop of Orimattila was forced to collect taxes from the neighboring parish of Hollola, which was then taken over by the bishop of Stockholm. Many immigrants from the Kirvu region were settled in Orimattila as a result of the Continuation War. Orimattila became a town in 1992. In 2009, the municipality decided not to participate in the merger negotiations between the municipalities of Artjärvi and Orimattila, and on March 22, 2010, the two municipalities merged.
Халық санының өсуі
Келесі диаграммада соңғы бес жылдағы қала халқының даму динамикасы көрсетілген. Қала орналасқан өңір 2017 жылғы 1 қаңтардағы жағдайға сәйкес пайдаланылған.
The following diagram shows the city's population development over the past five years. The region where the city is located is used according to the situation on January 1, 2017.