Соткамо: природа, история и современность финского муниципалитета
Sotkamo
Соткамо, Финляндия: горнолыжный курорт Вуокатти, национальные парки Хииденпортти и Тииликкаярви, пляж Хиукка. Информация о муниципалитете и его достопримечательностях.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Соткамо — муниципалитет Финляндии, расположенный в регионе Каину примерно к востоку от Каяни, столицы Каину. Вуокатти, к западу от Соткамо, является самым населённым посёлком в муниципалитете и также популярным горнолыжным курортом. В пределах муниципалитета находятся национальный парк Хийденпортти и национальный парк Тииликкаярви. Население муниципалитета составляет около 7 тысяч человек, а его известным соперником является Вимпелин Вето из Вимпели, известный как давний противник Соткамон Джимы. Одной из главных достопримечательностей Соткамо является песчаный пляж Хиукка, расположенный у озера Исо Сапсоярви, рядом с центром Соткамо. В горнолыжном центре Вуокатти можно найти озеро Нуасярви и холм Вуокатти.
Sotkamo is a municipality of Finland, located in the Kainuu region about east of Kajaani, the capital of Kainuu. Vuokatti, in west of Sotkamo, is the most populous village in the municipality and also a popular skiing resort. Both Hiidenportti National Park and Tiilikkajärvi National Park are located in the municipality. The municipality has a population of and its well known competitor is Vimpelin Veto from Vimpeli, known as long time arch enemy of Sotkamon Jymy. One of the major landmarks of Sotkamo is the sandy beach of Hiukka, which locates by the lake Iso Sapsojärvi, just beside the Sotkamo center. In Vuokatti ski center you can find the lake Nuasjärvi and the Vuokatti Hill.
История
Соткамо выросло вдоль водного пути, сформированного непрерывной цепью озер и рек. Воды Соткамо текут через Каяанийоки в Оулуярви и, в конечном итоге, в Балтийское море, но в прошлом эти водные пути также представляли собой важный торговый маршрут к Белому морю на востоке. Этот же водный путь на протяжении веков использовался солдатами России, Швеции и Дании для грабежей и разорений этой отдаленной местности. Название Соткамо происходит либо от финского слова "sotku", означающего беспорядок и относящегося к запутанному водному пути, либо от слова "sotka", которое в древнефинском языке было общим названием для водоплавающих птиц и теперь обозначает обыкновенного турпана. В XIX веке Соткамо посещали известные финские художники, такие как Аксели Галлен-Каллела и Хуго Симберг. 17 ноября 2007 года в городе Соткамо Марко Миккиля сделал первые фотографии дуги Керна.
Sotkamo has grown beside a water route formed by a continuous band of lakes and rivers. The waters of the Sotkamo route run through Kajaaninjoki into Oulujärvi and finally to the Baltic Sea, but in the past the waterways also created an important commercial route to White Sea in the east. The same water route has been used by soldiers of Russia, Sweden and Denmark to rob and ravage this remote countryside for centuries. The name Sotkamo comes either from the Finnish word "sotku" which means a mess and refers to the obscure water route, or from the word "sotka" which was a general name for water birds in ancient Finnish and now designates the common goldeneye. During the 19th century Sotkamo was visited by notable Finnish artists such as Akseli Gallen Kallela and Hugo Simberg. On November 17, 2007 first pictures of the Kern arc were made in the town of Sotkamo by Marko Mikkilä.
Экономика
Помимо туризма, добыча полезных ископаемых играет важную роль в экономике Соткамо. Одно из крупнейших месторождений никеля в Европе расположено в Талвивааре, где компания Talvivaara Mining начала свою деятельность в конце 2008 года. Также компания Mondo Minerals добывает тальк в Лахнаслампи.
Beside tourism, mining is important for the economy of Sotkamo. One of the largest nickel deposits in Europe is located in Talvivaara where the Talvivaara Mining Company started its operation in late 2008. Also Mondo Minerals mines talc in Lahnaslampi.