Познань: История древней столицы Польши

Введение

Город в Польше. Познань, сегодня пятый по величине город Польши, также один из старейших городов страны и важный политический и религиозный центр на заре польской государственности в X веке. Познанский собор – старейшая церковь страны, где находятся гробницы первых польских правителей, герцога Мешко I и короля Болеслава I Хроброго. Хотя центр национальной политической власти переместился в Краков в XI веке, а затем в Варшаву, Познань оставался важным региональным центром, будучи главным городом региона Великопольска (Wielkopolska). Город находился под властью Пруссии (позже Германии) большую часть периода с 1793 по 1918 год, за это время он значительно расширился и был сильно укреплён. Познань вновь стал столицей польского воеводства во Второй Польской Республике, а затем, после нацистской оккупации 1939–1945 годов, в Польской Народной Республике. С 1999 года Познань является столицей Великопольского воеводства.

Ранние времена и Пьястская Польша (до 1138)

Первые поселения на территории современного Познани прослеживаются до позднего периода каменного века. Позднее, в бронзовом и железном веках, там развивались различные культуры. Познань возник как крепость, построенная в VIII или IX веке нашей эры между рукавами рек Варты и Цибины, на территории, ныне известной как Остров Тумский ("Кафедральный остров"). Рядом, на островах и по обоим берегам Варты, возникло множество других поселений. В X веке племя, населявшее этот регион – поляне – стало доминировать над другими племенами на большей части территории современной Польши. Соответственно, это раннее польское государство, управляемое герцогом Мешко I и его преемниками из династии Пястов, было политически сосредоточено вокруг Познани и соседних польских укреплений, в особенности Гнезно и Геча. Археологические исследования показывают, что в конце X века в Познани располагался герцогский дворец (где сейчас находится костёл Пресвятой Девы Марии, напротив собора), с часовней, возможно, построенной для христианской супруги Мешко, Добравы. Церемония принятия Мешко христианства в 966 году, известная как Крещение Польши, вероятно, состоялась в Познани. После обращения в христианство, в 968 году Польша получила своего первого миссионерского епископа, Иордана, который, как полагают, использовал Познань в качестве своей резиденции. Началось строительство Познаньского собора, изначально возведенного в раннем романском стиле, и первым собором в Польше, покровителем которого был святой Пётр. Первые правители Польши династии Пястов – Мешко I, Болеслав I и Мешко II – похоронены под собором. Гнезно было возведено в ранг архиепископства на Гнезненском конгрессе в 1000 году по соглашению между Болеславом I и императором Священной Римской империи Оттоном III. Однако преемник Иордана, Унгер, остался епископом Познани, независимым от Гнезно, хотя неясно, продолжало ли это быть миссионерским епископством, подчиненным Папе, или было приписано к Магдебургскому епископству. Со смертью Мешко II в 1034 году, которая, вероятно, произошла в Познани (и, возможно, стала результатом аристократического заговора), страна вступила в период анархии и языческой реакции, повлекшей за собой значительные разрушения в регионе. В 1038 году Бретислав I, герцог Богемии, вторгся, разграбив и разрушив Познань и Гнезно. Когда в 1039 году Казимир Восстановитель восстановил единство Польши, столица была перенесена в Краков, который относительно уцелел во время смуты. Познань и Гнезно были отстроены заново, и, несмотря на снижение политической значимости региона, Познань оставался важным экономическим центром.

The first settlements in what is now Poznań can be traced to the late period of the Stone Age. Later various cultures developed there in the Bronze Age and Iron Age. Poznań began as a stronghold built in the 8th or 9th century AD between branches of the Warta and Cybina rivers, on what is now called Ostrów Tumski ("Cathedral Island"). Various other settlements sprang up nearby on the islands and on both banks of the Warta. In the 10th century the tribe inhabiting the region, the Polans, became dominant over other tribes in most of the area of today's Poland. Consequently, this early Polish state, ruled by Duke Mieszko I and his successors in the Piast dynasty, was centred politically on Poznań and the neighbouring Polan strongholds, particularly Gniezno and Giecz. Archaeological research shows that in the late 10th century Poznań had a ducal palace (where the Church of Our Lady now stands, opposite the cathedral), with a chapel, possibly built for Mieszko's Christian wife Dobrawa. The ceremony by which Mieszko converted to Christianity in 966, known as the Baptism of Poland, is likely to have taken place at Poznań. Following the conversion, in 968 Poland received its first missionary bishop, Jordan, who is believed to have used Poznań as his seat. Construction began of Poznań's cathedral. This was originally built in an early Romanesque style, and as Poland's first cathedral had St. Peter as its patron. The first rulers of Piast Poland – Mieszko I, Bolesław I and Mieszko II – are buried beneath the cathedral. Gniezno was created an archbishopric at the Congress of Gniezno in 1000, by agreement between Bolesław I and Holy Roman Emperor Otto III. However Jordan's successor Unger remained as Bishop of Poznań independent of Gniezno, although it is not clear whether this continued to be a missionary bishopric subordinate to the Pope, or was attached to the Bishopric of Magdeburg. With Mieszko II's death in 1034, which probably occurred in Poznań (and may have been the result of an aristocratic plot), the country entered a period of anarchy and pagan reaction, which caused much devastation in the region. In 1038 Bretislaus I, Duke of Bohemia invaded, sacking and destroying Poznań and Gniezno. When Poland's unity was restored by Casimir the Restorer in 1039, the capital was moved to Kraków, which had been relatively undamaged by the troubles. Poznań and Gniezno were rebuilt, and in spite of the decline in the region's political importance, Poznań remained an important economic center.

В период фрагментации Польши (11381320)

В 1138 году, по завещанию Болеслава III, Польша была разделена на отдельные княжества между его сыновьями. Познань и его окрестности (хотя и без Гнезно и Калиша) стали владением Миешко III Старого, первого из герцогов Великой Польши. Этот период характеризовался значительной нестабильностью и междоусобицами между князьями, в результате чего княжества и их части (такие как Познаньское, Гнезненское и Калишское) часто переходили из рук в руки. Миешко неоднократно становился верховным князем всей Польши в период с 1173 по 1202 год, когда он также получил контроль над Гнезно и Калишем, сделав Познань центром власти в регионе, охватывающем всю Великую Польшу. Однако нестабильность продолжалась на протяжении всего XIII века. В то время Познань по сути оставался крепостью на острове собора. К концу XII века вокруг него развились различные торговые и ремесленные поселения, включая поселения Святого Готарда, Святого Мартина и Святого Адальберта (Войцеха) на левом берегу реки Варты, и Срудка на правом берегу. Название Срудка произошло от срединных ярмарок, которые там проводились (środa по-польски означает "среда"). За Срудкой находилась церковь Святого Иоанна (ранее Святого Михаила), а за ней – поселение, которое впоследствии стало известно как Командория (по имени командира рыцарей-госпитальян, которому церковь была передана в 1187 году). Однако основным центром развития был левый берег. Около 1249 года князь Пржемысл I начал строительство резиденции и замка на холме, ныне известном как Холм Пржемысла, – это впоследствии стало Королевским замком. Пржемысл также приобрел у епископа поселение Святого Готарда в обмен на поселение Святого Адальберта, с намерением основать там город. В 1253 году Пржемысл (и его брат Болеслав Благочестивый) выдали хартию об основании города по магдебургскому праву. Хартия была выдана Томасу из Губина, который в последующие годы привлек многих немецких поселенцев для помощи в строительстве. Этот город занимал территорию современного Старого города Познани, центром которого была Рыночная площадь (ныне Старый Рынок). При князе Пржемысле II замок был укреплен, а новый город обнесен стеной, интегрированной с замком (который располагался на восточной окраине города). В 1295 году Пржемысл II был коронован королем Польши, и замок стал королевской резиденцией. Однако после убийства короля в Рогозне в следующем году конфликты и нестабильность возобновились. В 1314 году Познань окончательно перешел под контроль Владислава I Локотка, который был коронован королем воссоединенной Польши в 1320 году, положив конец периоду раздробленности.

Under the testament of Bolesław III, in 1138 Poland was divided into separate duchies under the late king's sons. Poznań and its surrounding region (though without Gniezno and Kalisz) became the domain of Mieszko III the Old, the first of the Dukes of Greater Poland. The period saw much turbulence and fighting among the dukes, with the duchies and their subdivisions (such as the duchies of Poznań, Gniezno and Kalisz) frequently changing hands. Mieszko was High Duke of all Poland at various times between 1173 and his death in 1202, by which time he had also gained control of Gniezno and Kalisz, thus making Poznań a centre of power in a region covering the whole of Greater Poland. However the instability would continue throughout the 13th century. Poznań at this time was still essentially the stronghold on the cathedral island. However, by the end of the 12th century various trade and craft settlements had developed around it, including those of St. Gotard, St. Martin and St. Adalbert (Wojciech) on the left bank of the Warta river, and Śródka on the right bank. The name Śródka derived from the Wednesday markets which were held there (środa is Polish for "Wednesday"). Beyond Śródka was the Church of St. John (formerly of St. Michael), and beyond that a settlement which would become known as Komandoria (after the commander of the Knights Hospitallers, to whom the church was granted in 1187). The main arena of development, though, was the left bank. In about 1249, Duke Przemysł I began constructing a residence and castle on what is now called Przemysł Hill – this would become the Royal Castle. Przemysł also acquired the settlement of St. Gotard from the bishopric, in exchange for that of St. Adalbert, with the intention of founding a town there. In 1253 a charter was given by Przemysł (and his brother Bolesław the Pious) for the founding of a town under Magdeburg law. The charter was issued to Thomas of Gubin, who in the following years brought many German settlers to aid in the building. This city covered the area of Poznań's present day Old Town neighbourhood, centred on the Market Square (now Stary Rynek). Under Duke Przemysł II, the castle was strengthened and the new city surrounded with a wall, integrated with the castle (which stood at the eastern end of the town). Przemysł II was crowned king of Poland in 1295, and thus the castle became a royal residence. However, after the king's murder in Rogoźno the following year, the conflict and instability resumed. In 1314 Poznań finally came under the control of Władysław I the Elbow high, who was crowned king of a reunited Poland in 1320, bringing the period of fragmentation to an end.

В Польше и Содружестве (13201793)

В воссоединенной Польше (а позже в Польско-Литовском Содружестве) Познань стал центром воеводства, хотя в рамках Великой Польши Калиш первоначально был важнее, располагаясь на пути из Силезии в Торунь и Гданьск. В 1331 году Познань выдержал осаду войск Иоанна Люксембургского. С началом эпохи Ягеллонов значение Познани стало расти, поскольку он находился на торговом пути из Литвы и Руси в Западную Европу. Король Владислав II Ягелло даровал и подтвердил многочисленные привилеи городу, который продолжал расти в значении при его преемниках. Большинство окружающих поселений на левом берегу Варты принадлежало городу, в то время как остров собора (Остров Тумский) и правый берег составляли владения епископа. Отдельные городские права были дарованы Острову Тумскому примерно до 1335 года, Срудке в 1425 году (его западная часть, Островек, образовала бы отдельный город), а Хвалищево (тогда отдельный остров) – в 1444 году. Город также часто страдал от эпидемий, что замедляло рост населения. Он также пострадал от ряда пожаров (особенно в 1386, 1447, 1459, 1464, 1536 и 1590 годах), что повысило популярность кирпича как строительного материала по сравнению с деревом. Частой проблемой были и наводнения. Городские укрепления усиливались с 1431 года, с добавлением башен, высокой наблюдательной башни и второй линии стен, между которыми был вырыт ров. В городе существовала значительная еврейская община, которая, вероятно, появилась уже в середине XIII века, хотя первое документальное упоминание о ней датируется 1367 годом, к тому времени в Познани уже существовала синагога. Еврейский квартал располагался на северо-востоке от городских стен, вокруг улицы, известной как ulica Żydowska («Еврейская улица»), до XV века называвшейся ul. Tkacka («Ткацкая улица»). В 1519 году в Познани была основана Любранская академия, второе высшее учебное заведение Польши после Ягеллонского университета, хотя она не имела права присуждать ученые степени. В 1536 году город сильно пострадал от пожара. Ратуша была одним из поврежденных зданий; ущерб привел к масштабной перепланировке и реконструкции здания в 1550–1560 годах под руководством Джованни Баттисты ди Квадро. В 1549 году было зарегистрировано 550 домов, принадлежащих горожанам, 86 – евреям, около 30 – дворянам и примерно столько же – духовенству. К тому времени многие ремесленники перебрались в поселения за городскими стенами, что привело к увеличению числа жилых зданий в городе. Однако многие владения дворян и духовенства, как внутри, так и за пределами стен, имели статус юрыдики, что выводило их из-под контроля города и, следовательно, уменьшало доходы и власть города. Еврейский квартал также был самоуправляемым. По оценкам, население агломерации в этот период составляло около 20 000 человек, из которых 8 000 жили в городских стенах. Однако численность населения подвергалась значительным колебаниям из-за пожаров, наводнений и вспышек болезней. В конце XVI века Познань был крупным центром торговли мехом и кожей, особенно шкурами из Литвы и России. В период свободных выборов в Польше Познань, как один из самых влиятельных городов государства, пользовался правом голоса. Во второй половине XVI века предпринимались попытки внедрить протестантизм в городе, но это касалось в основном дворянства, в то время как основная часть населения оставалась католической. К концу столетия в крупнейшем протестантском собрании, немецкоязычных лютеранах, насчитывалось от 2300 до 2400 человек, из которых только около 600 жили в городских стенах. Католическая церковь предприняла контрреформацию, основав в городе в 1571 году колледж иезуитов под руководством Якуба Вуека. Это учреждение получило право присуждать ученые степени в 1611 году и просуществовало до упразднения ордена и слияния с Любранской академией в 1780 году. Со второй половины XVII века Познань, как и вся Польша, пострадал от серии вторжений и других бедствий. Город был оккупирован шведской армией в 1655 году во время Второй Северной войны, а в 1656 году – бранденбургцами (шведы сожгли пригороды при отступлении). Бранденбургский гарнизон сдался после двухмесячной осады в 1657 году, что привело к опустошению города. В это время также было много смертей от чумы. В Третьей Северной войне Познань снова был оккупирован шведской армией с 1703 по 1709 год и стал основным центром про-шведского движения в стране. После 1709 года город был оккупирован саксонскими войсками, которые разграбили много имущества; вспышки чумы продолжались до 1711 года. Город был захвачен войсками Тарноградской конфедерации в 1716 году, что привело к дальнейшим грабежам. Российские войска прибыли в регион в том же году (и оставались до 1719 года), но согласились на плату, чтобы не входить в город. Пожар 16 марта 1717 года распространился из еврейского квартала на весь город; предполагаемый отказ евреев разрешить тушение пожара вызвал антисемитские настроения. Король Август II не желал помогать в восстановлении города после этих бедствий; в 1728 году 30% домов оставались в руинах. В 1733–1735 годах город снова страдал от частого присутствия военных во время Войны за польское наследство. За этим последовало наводнение 1736 года, которое разрушило почти все пригородные постройки. В 1719–1753 годах Познань принял несколько волн сельских поселенцев из Бамберга (бамбры), приглашенных городскими властями для восстановления разрушенных пригородов. Также были значительные группы голландских поселенцев (олендры). Несмотря на неучастие Польши, Познань пострадал от Семилетней войны из-за своего стратегического положения. Российские и прусские войска попеременно оккупировали город с 1758 по 1763 год. Оккупанты грабили имущество, а во время прусского контроля горожане были вынуждены продавать товары по резко заниженным ценам или за фальшивые деньги. Город не получил никакой помощи от польского правительства Августа III во время этих событий, и избрание Станислава Августа Понятовского на престол в 1764 году было широко приветствовано. Однако Познань снова подвергся военной оккупации и конфликтам во время событий, связанных с Барской конфедерацией, с оккупацией российскими войсками в 1768–1769 годах, войсками конфедератов в 1769–1770 годах, русскими войсками снова в 1770–1771 годах, пруссаками в 1771–1773 годах (отступившими после ратификации Первого раздела Польши) и русскими войсками снова в 1773–1775 годах. Различные подразделения польской коронной армии были расквартированы в городе в разное время, включая полк конницы принца Фридриха, 1-й, 7-й и 9-й польские пехотные полки и 2-ю польскую артиллерийскую бригаду. В 1778 году в Познани была создана «Комиссия доброго порядка» (Komisja Dobrego Porządku) (тип органа, введенного актами сейма в 1764 и 1768 годах для надзора за восстановлением городов королевства). Комиссией в Познани руководил Казимеж Рачиньский, бывший генерал, староста Великой Польши и коронный чиновник. Одним из первых ее действий была инвентаризация, которая показала, что в городских стенах было 390 жилых домов (80% из них кирпичные) и 57 общественных зданий (включая три главных ворот и около 30 башен). Также было 8 монастырей, 9 католических церквей, протестантская община и синагога. Комиссия организовала ремонт и улучшение зданий, строительство на незастроенных участках, строительство новой стены, улучшение улиц и удаление мельниц с реки для обеспечения ее судоходства. Она также реформировала городское управление и попыталась (с частичным успехом) подчинить юрыдики контролю города. В событиях…

In the reunited Poland (and later in the Polish–Lithuanian Commonwealth) Poznań became the seat of a voivodeship, although within the Greater Poland region Kalisz was initially of greater importance, lying on the route from Silesia to Toruń and Gdańsk. In 1331 Poznań withstood a siege by forces of John of Bohemia. With the start of the Jagiellonian period Poznań began to grow in importance, as it lay on the trading route from Lithuania and Ruthenia to western Europe. King Władysław II Jagiełło granted and confirmed numerous privileges on the city, which continued to grow in importance under his successors. Most of the surrounding settlements on the left bank of the Warta belonged to the city, while the cathedral island (Ostrów Tumski) and the right bank formed the bishop's possessions. Separate town rights were bestowed on Ostrów Tumski sometime before 1335, Śródka in 1425 (its western end, Ostrówek, would form a separate town), and Chwaliszewo (then a separate island) in 1444. The city also suffered from frequent epidemics of disease, which slowed the growth of the population. It also suffered a number of fires (particularly in 1386, 1447, 1459, 1464, 1536 and 1590), which increased the popularity of brick over wood as a building material. Floods were another frequent problem. The city's fortifications were strengthened from 1431 onwards, with the addition of wall towers, a tall observation tower and a second line of walls, a moat being created between the two lines. The city had a significant Jewish community, which had probably existed since the mid 13th century, although the first documentary record of them dates from 1367, by which time Poznań already had a synagogue. The Jewish quarter was in the north east of the walled city, around the street called ulica Żydowska ("Jewish Street"), known as ul. Tkacka ("Weavers' Street") before the 15th century. The Lubrański Academy was founded in Poznań in 1519, Poland's second institution of higher education after the Jagiellonian University, although it did not have the right to award academic degrees. In 1536 the city suffered a major fire. The town hall was one of the buildings affected; the damage led to a major redesign and reconstruction of the building in 1550–1560, under the direction of Giovanni Battista di Quadro. In 1549 it is recorded that there were 550 houses belonging to the townspeople, 86 belonging to Jews, about 30 belonging to nobles and a similar number belonging to clergy. Many craftsmen by that time had moved to the settlements outside the city walls, leading to an increase in the number of residential buildings in the city. However many of the nobles' and clergy's possessions, both within and outside the walls, had the status of jurydyka, which placed them outside the control of the city and thus reduced the city's revenues and power. The Jewish quarter was also self governing. It is estimated that the conurbation's population in this period was approximately 20,000, of which 8,000 lived within the city walls. However the population was subject to large fluctuations due to fires, floods and outbreaks of disease. At the end of the 16th century Poznań was a major centre for the fur and leather trade, particularly in skins coming from Lithuania and Russia. During the free election period in Poland, Poznań, as one of the most influential cities of the state, enjoyed voting rights. Attempts were made to introduce Protestantism to the city in the second half of the 16th century, but this involved mainly the nobility, the bulk of the population remaining Roman Catholic. The largest Protestant congregation, the German speaking Lutherans, numbered 2,300 to 2,400 at the end of the century, of whom only about 600 lived within the city walls. The Catholic Church's Counter Reformation efforts included the founding of a Jesuits' College in the city in 1571, under the rectorship of Jakub Wujek. This institution gained the right to award academic degrees in 1611, and existed until the abolition of the order and merger with the Lubrański Academy in 1780. From the second half of the 17th century Poznań, like Poland as a whole, suffered from a series of invasions and other disasters. The city was occupied by a Swedish army in 1655 during the Second Northern War, replaced by Brandenburgians in 1656 (the Swedes burned the suburbs when they left). The Brandenburgian garrison surrendered after a two month siege in 1657, which left the city devastated. There were also many deaths from plague during this time. In the Third Northern War Poznań was again occupied by a Swedish army, from 1703–1709, and became the main centre of the pro Swedish movement in the country. After 1709 the city was occupied by Saxon forces, who looted much property; there were also further outbreaks of plague until 1711. The city was captured by forces of the Tarnogród Confederation in 1716, which led to further plundering. Russian forces arrived in the region in the same year (remaining until 1719), but accepted payment not to enter the city. A fire of 16 March 1717 spread from the Jewish quarter to the whole of the city; alleged failure of the Jews to allow fire fighting efforts led to anti Semitic sentiment. King August II was unwilling to assist the rebuilding of the city after these disasters; in 1728 30% of houses remained in disrepair. In 1733–1735 the city again suffered from the frequent presence of military forces during the War of the Polish Succession. This was followed by a flood of 1736, which destroyed almost all of the suburban buildings. In 1719–1753 Poznań absorbed several waves of rural settlers from Bamberg (Bambrzy), invited by the city authorities to rebuild the devastated suburbs. There were also significant groups of Dutch settlers (Olędrzy). In spite of Poland's non involvement, Poznań was affected by the Seven Years' War, because of its strategic location. Russian and Prussian troops alternately occupied the city from 1758 until 1763. There was much looting of property by the occupiers, and during the time of Prussian control the townspeople were forced to sell goods at vastly reduced prices or for counterfeit money. The city received no assistance from the Polish government of August III during these events, and the election of Stanisław August Poniatowski to the throne in 1764 was widely welcomed. However Poznań again suffered military occupation and conflict during the events involving the Bar Confederation, with Russian troops occupying the city in 1768–1769, followed by confederate troops in 1769–1770, Russians again in 1770–1771, Prussians in 1771–1773 (withdrawing after the First Partition of Poland had been ratified), and Russian troops again in 1773–1775. Various Polish Crown Army units were stationed in the city at various times, including the Prince Frederick Mounted Regiment, 1st, 7th and 9th Polish Infantry Regiments and the 2nd Polish Artillery Brigade. In 1778 a "Committee of Good Order" (Komisja Dobrego Porządku) was established in Poznań (a type of body introduced by acts of the Sejm in 1764 and 1768, to oversee the restoration of the kingdom's cities). Poznań's committee was headed by Kazimierz Raczyński, a former general, starosta of Wielkopolska and crown official. One of its first acts was to take an inventory, which showed that within the city walls there were 390 residential buildings (80% of them brick built), and 57 public buildings (including the three main gates and around 30 wall towers). There were also 8 abbeys, 9 Catholic churches, a Protestant congregation and a synagogue. The Committee organized repairs and improvements to buildings, construction of buildings on unbuilt land, the building of a new wall, improvements to streets, and the removal of mills from the river to make it navigable. It also reformed the city government and attempted (with partial success) to bring the jurydyki under the city's control. In the events leading to the Second Partition of Poland, Poznań was occupied by a Prussian army on 31 January 1793. On 10 June an order was given that all Polish offices of government were to cease their activity by 4 July. Thus Poznań (or Posen, as it was known in German), along with all of Greater Poland, came under the control of Prussia.

В прусском разделении впервые (17931807)

Согласно прусским данным, собранным в 1794 году, в пределах городских стен проживало 4738 человек, а также еще 2355 человек в бывшем независимом еврейском квартале. Кроме того, в поселении Святого Войцеха проживало 640 человек, в Сент-Мартине – 2344, в Сродке – 329, в Островеке (западная часть Сродки, обладавшая отдельными городскими правами) – 255, в Чвалищево – 1052, в Пиотрово – 126, на Острове Тумском – 304 и в аббатствах – 425. С учетом других поселений, не указанных в списке, общая численность населения агломерации оценивалась примерно в 15 000 человек. По оценкам, около 70% населения составляли поляки, 20% – евреи и около 10% – немцы (особенно поселенцы, проживавшие в пригородах). Познань вошла в состав провинции Южная Пруссия (являясь ее столицей до 1795 года, когда Варшава была добавлена в ходе Третьего раздела). Прусские власти стремились интегрировать агломерацию в единое целое. В 1796 году были конфискованы поселения, принадлежавшие церкви (которая сопротивлялась интеграции), а в 1797 году в состав города были включены поселения Святого Войцеха (к северу от обнесенного стенами города) и Святого Мартина (к западу). В 1800 году к ним присоединились островные поселения Чвалищево и Загорже (на Острове Тумском), а также Сродка, Островек и Завады на правом берегу. К этому времени город расширился и его население составило почти 19 000 человек, а также гарнизон в 2500 человек. Старые городские стены утратили военное значение и были снесены, а рвы засыпаны, что позволило вести новое строительство по мере расширения города. К основным новым улицам и площадям относились великолепный проспект Вильгельмсштрассе (ныне аллея Марцинковского) к западу от Старого города, Вильгельмсплац (ныне Площадь Вольности), примыкающий к нему, Кенигсплац (ныне Площадь Кирилла Ратайского) – дальше на запад, и Герберштрассе (ныне ул. Гарбарская) – к востоку от Старого города. Пожар 1803 года нанес значительный ущерб Старому городу и привел к планировке более широких улиц. В 1804 году на Вильгельмсплац был возведен театр (здание Аркадия), предназначенный главным образом для показа немецких пьес. Его спроектировал архитектор Давид Гилли, который также руководил другими строительными проектами в городе.

According to Prussian figures compiled in 1794, there were 4,738 people living within the city walls, as well as another 2,355 in the formerly independent Jewish quarter. There were also 640 in the St. Wojciech settlement, 2,344 in St. Martin's, 329 in Śródka, 255 in Ostrówek (the western part of Śródka, with separate town rights), 1,052 in Chwaliszewo, 126 in Piotrowo, 304 on Ostrów Tumski, and 425 in the abbeys. Taking account of other settlements not listed, this puts the total population of the conurbation at around 15,000. It is estimated that about 70% of the population was Polish, 20% Jewish, and about 10% German (particularly settlers living in the suburbs). Poznań became part of the province of South Prussia (serving as the provincial capital until 1795, when Warsaw was added in the Third Partition). The Prussian authorities aimed to integrate the conurbation into a single unit. In 1796 the settlements belonging to the Church (which resisted integration) were confiscated, and in 1797 the settlements of St. Wojciech (north of the walled city) and St. Martin (to the west) were incorporated into the city. These were followed in 1800 by the island settlements of Chwaliszewo and Zagórze (on Ostrów Tumski), and Śródka, Ostrówek and Zawady on the right bank. By this time the city covered and had a population of close to 19,000, as well as a garrison of 2,500. The old city walls were now redundant militarily and came to be taken down and the moats filled in, enabling new building as the city expanded. Major new streets and squares included the grand avenue of Wilhelms Strasse (today's Aleje Marcinkowskiego) to the west of the old town, Wilhelms Platz (today's Plac Wolności) adjacent to it, Königs Platz (today's Plac Cyryla Ratajskiego) further to the west, and Gerber Strasse (today's ul. Garbary) east of the old town. A fire of 1803 caused significant damage in the old town, and led to wider streets being marked out. In 1804 a theatre (the Arkadia building) was erected on Wilhelms Platz, serving mainly to show German plays. It was designed by architect David Gilly, who also oversaw other development projects in the city.

В Варшавском герцогстве (18071815)

После успехов Франции против Пруссии в наполеоновских войнах Наполеон направил польских генералов Яна Генрика Дąбровского и Юзефа Выбицкого для формирования польской армии с целью взятия под контроль Южной Пруссии, что стало известно как Великое Польское восстание 1806 года. 1 и 2 ноября прусские войска и многие чиновники покинули Познань, оставив Дąбровского и Выбицкого войти в город 3 ноября 1806 года. Город стал базой для продолжения военных действий, и сам Наполеон пребывал там (в бывшем иезуитском коллегиуме) с 27 ноября по 12 декабря. В 1806 году в Познани был сформирован 11-й польский пехотный полк. В следующем году Познань вошла в состав полунезависимого Варшавского герцогства и стала столицей административной области, известной как Познаньский департамент. В 1812 году армии Наполеона вновь проходили через Познань, на этот раз отступая после поражения в России, и Наполеон тайно находился в городе 12 декабря. Последние французские войска покинули город 12 февраля 1813 года, и в тот же день в Познань вошли русские войска, начав оккупацию, продолжавшуюся до 1815 года. В этом году, согласно решениям Венского конгресса, Познань и его регион вновь перешли под контроль Пруссии.

В Прусском разделении во второй раз (18151918)

В 1815 году официальное население Познани составляло 23 854 человека. Город стал столицей Великого герцогства Позенского, которое теоретически обладало ограниченной автономией, с уважением к правам поляков, хотя на практике предпринимались усилия по германизации. Познань был резиденцией королевского наместника, герцога Антони Генрика Радзивилла. Городское развитие продолжалось, включая прокладку новых улиц в более новом "верхнем городе" и его интеграцию со старым городом, а также снос стен и ворот старого города (были снесены и некоторые церкви). Также были разработаны планы по созданию новой линии укреплений вокруг расширенного города, включая цитадель Форт-Виниары на севере (ныне парк Цитадели). Строительство этого проекта началось в 1828 году и продолжалось несколько десятилетий (подробности см. в статье о Познанской крепости). На севере города были созданы военные казармы и учебные полигоны. В 1828 году город посетил композитор Фредерик Шопен. Среди проектов, финансируемых поляками в Познани, была библиотека Рачинского, финансируемая Эдвардом Рачинским, завершенная в 1828 году. Немецкий поэт Генрих Гейне был особенно впечатлен, посетив строительную площадку библиотеки в августе 1822 года, однако Эдвард Рачинский, опасаясь отказа, не мог сообщить прусским властям о своем намерении разместить там польскую публичную библиотеку до февраля 1829 года, когда он направил прусскому королю устав об ее основании и организации, и 24 января 1830 года Фридрих Вильгельм III Прусский его утвердил. После смерти основателя библиотеки и затем его сына, Роджера, прусские власти предприняли попытки германизировать библиотеку Рачинского, но эти попытки не увенчались полным успехом. Важным центром польской культуры в Познани стал отель Bazar на Вильгельмштрассе, построенный в 1841 году компанией, основанной Каролем Марцинковским и другими поляками. Также в 1841 году Марцинковский и Мацей Мельжинский основали Towarzystwo Naukowej Pomocy dla Młodzieży Wielkiego Księstwa Poznańskiego ("Общество научной помощи молодежи Великого княжества Познанского"), которое предоставляло академические стипендии бедным полякам. Рачинский также финансировал первую в городе систему водопроводных труб (деревянных, с 1840 года). Хиполит Цегельский открыл свою первую мастерскую металлических изделий в здании отеля Bazar в 1846 году – компания Цегельского превратилась в одно из крупнейших промышленных предприятий Познани (с 1919 года располагающее заводами к югу от района Вильда). В 1830-х годах возникла идея строительства железной дороги до Франкфурта-на-Одере (которая уже была связана с Берлином). Однако прусские власти опасались, что это может быть использовано Россией в случае войны; они также были недовольны тем, что проект продвигался польским доминирующим провинциальным сеймом. Одобрение на строительство железной дороги было наконец получено в 1846 году, но она шла на север до Старгарда, и концессия была предоставлена прусской компании. Железная дорога открылась 10 августа 1848 года. Станция находилась в Ежицах (на месте, где сейчас находится зоопарк и прилегающий трамвайный парк). Позже она получила сообщение с Бреслау (ныне Вроцлав) (1856), Берлином (1870), Иновроцлавом и Бромбергом (ныне Быдгощ) (1872) и Верхней Силезией (1875). Станция на своем нынешнем месте, к юго-западу от центра города, была построена в 1879 году. Прямая линия до Варшавы была открыта только в 1921 году. Польские настроения против держав, разделивших Польшу, привели к двум восстаниям, каждое из которых известно как "Восстание великополяков" (powstanie wielkopolskie). Восстание 1846 года было легко подавлено, а повстанцы были судимы в Берлине в следующем году. Восстание 1848 года первоначально имело больший успех, поскольку оно пользовалось поддержкой Немецкого национального собрания, возникшего в результате революций "Весны народов", и рассматривалось как сила против возможного российского вмешательства. Однако эта поддержка была потеряна, когда восстание было направлено против немцев в регионе, и это восстание также в конечном итоге потерпело неудачу. В городе был основан и базировался Польский национальный комитет. После этих событий герцогство потеряло остатки своей автономии, став провинцией Позен (Provinz Posen), хотя прусские короли продолжали использовать титул Великого герцога Позенского. Вместе с Пруссией провинция вошла в состав объединенной Германской империи в 1871 году. Польский национальный поэт Юлиус Словацкий находился в Познани с 11 апреля по 9 мая 1848 года, когда он отправился во Вроцлав. В Познани Словацкий впервые встретился с Каролем Либельтом. Первая некрология Фредерика Шопена, написанная поэтом Чиприаном Норвидом, и первая биография композитора, написанная Марцели Шульцем, были опубликованы в Познани в 1849 и 1873 годах соответственно. Продолжали создаваться польские общественные и научные организации, в том числе Центральное экономическое общество Великого герцогства Познанского (1861) для продвижения современного сельского хозяйства, Познанское общество друзей наук (1875) и Общество народных библиотек (1880). В 1873–1875 годах была построена польская театральная сцена на пожертвования (Teatr Polski, действующая и сегодня). Однако власти продолжали усилия по германизации региона, в том числе посредством деятельности Прусской земельной комиссии, основанной в 1886 году. Немцы составляли 38% населения города (20 000 из 53 000) в 1867 году – к 1910 году их число возросло до 50 000, хотя это представляло меньший процент от общей численности населения города (чьи границы значительно расширились в то же время). С ростом населения доля евреев в городе также снизилась: с 20,5% в 1831 году до 13,3% в 1867 году и 3,6% в 1910 году (около 5000 человек). Газовый завод был построен на Гробле в 1853–1856 годах, что позволило установить первые газовые уличные фонари в 1858 году (этот вид освещения оставался в использовании до начала 1960-х годов). Гробла также была местом расположения первой в городе современной водопроводной станции (1866) и крупной электростанции (1904). Прокладка канализационных сетей началась в больших масштабах в конце XIX века. Для укрепления обороны города на втором этапе реализации проекта Festung Posen была построена внешняя кольцевая линия фортов, окружающая город. Девять оригинальных фортов были построены, начиная с 1876 года, а между ними были построены девять промежуточных фортов с 1887 года. Познань стал крупным военным постом, штабом немецкого V армейского корпуса. Однако большая часть первоначального внутреннего кольца укреплений устарела и могла быть разобрана, что позволило городу расширяться более свободно, особенно на запад. Возле старых Берлинских ворот была построена серия внушительных зданий, включая неороманский императорский дворец (ныне называемый Замок), завершенный в 1910 году, который придал городу статус королевской резиденции. Другие здания включали оперный театр, главное почтовое управление (Oberpostdirektion), штаб железной дороги, Королевскую академию и штаб-квартиру земельной комиссии, где обучались учителя и священнослужители. (Последние два сейчас являются зданиями университета: Collegium Minus Познанского университета имени Адама Мицкевича и Collegium Maius, занимаемое в основном Познанским медицинским университетом). Серьезные наводнения (достигавшие Старого рынка) произошли в 1855, 1888 и 1889 годах. В 1889 году император Вильгельм II посетил город, чтобы осмотреть ущерб от наводнения, и назначил комиссию для принятия мер по предотвращению подобных бедствий в будущем. Небольшая речная ветвь под названием Згнила Варта ("гнилая Варта"), протекающая к западу от Гроблы (по линии современной улицы Мостовой), была засыпана, как и ручей, впадающий в нее (современная улица Лэнкова). Также планировалось отвести основное русло Варты на восток от Хвалищево (в то время в противопаводковый канал), но этот план был реализован только в 1968 году (дальнейшие крупные наводнения произошли в 1924 и 1940 годах). В 1898 году в Познани появились первые электрические трамваи (конные трамваи действовали с 1880 года, соединяя новый железнодорожный вокзал со Старым рынком, а затем с собором; см. статью о трамваях в Познани). Первые автомобили появились в городе...

In 1815 the official population of Poznań was 23,854. The city became the capital of the Grand Duchy of Posen, which in theory enjoyed limited autonomy, with the rights of the Poles respected, although in practice efforts at Germanization were undertaken. Poznań was the seat of the royal governor, Duke Antoni Henryk Radziwiłł. Urban development continued, including the marking out of more streets in the newer "upper town" and its integration with the old town, and demolition of the walls and gates of the old town (several churches were also demolished). Plans were also made for a new line of fortifications around the expanded city, including the Fort Winiary citadel in the north (now the Cytadela park). Construction work on this project began in 1828 and continued for several decades (for details, see Poznań Fortress). Military barracks and training grounds were created in the north of the city. In 1828, the city was visited by composer Fryderyk Chopin. Among projects financed by Poles in Poznań, the Raczyński Library, financed by Edward Raczyński, was completed in 1828. German poet Heinrich Heine was most impressed when he visited the site of the library's construction in August 1822, though Edward Raczyński, in fear of rejection, could not disclose to the Prussian authorities he intended to house a Polish public library there until February 1829, when he sent the Prussian king the statute of its foundation and organization and on 24 January 1830 Frederick William III of Prussia did approve it. After the death of the library's founder and then his son, Roger the Prussian authorities made effort to Germanize the Raczyński Library, but these efforts were not fully successful. An important centre of Polish culture in Poznań would be the Bazar hotel on Wilhelms Strasse, built in 1841 by a company set up by Karol Marcinkowski and other Poles. Also in 1841 Marcinkowski and Maciej Mielzynski founded the Towarzystwo Naukowej Pomocy dla Młodzieży Wielkiego Księstwa Poznańskiego ("Scientific Help Society for the Youth of the Grand Duchy of Poznań"), which provided academic scholarships for poor Poles. Raczyński also funded the city's first system of water supply pipes (built of wood, from 1840). Hipolit Cegielski set up his first metal goods shop in the Bazar hotel building in 1846 – the Cegielski company would develop into one of Poznań's largest industrial concerns (since 1919 occupying plants south of Wilda district). In the 1830s the idea was raised of building a railway to Frankfurt an der Oder (which was already connected to Berlin). However the Prussian authorities feared that this might be exploited by Russia in case of war; they were also dissatisfied that the project was being promoted by the Polish dominated provincial parliament. Approval for a railway was finally given in 1846, but running north to Stargard, and the concession was given to a Prussian company. The railway opened on 10 August 1848. The station was in Jeżyce (on the site now occupied by the zoo and the adjacent tram depot). It later gained connections to Breslau (today Wrocław) (1856), Berlin (1870), Inowrocław and Bromberg (today Bydgoszcz) (1872), and Upper Silesia (1875). The station on its present site, south west of the city centre, was built in 1879. A direct line to Warsaw would not be opened until 1921. Polish sentiment against the partitioning powers led to two insurrections, each known as a "Greater Poland Uprising" (powstanie wielkopolskie). The 1846 uprising was easily defeated, the insurgents being tried in Berlin the following year. The 1848 uprising initially enjoyed greater success, as it was supported by the German National Assembly which had come into being through the Spring of Nations revolutions, being seen as a force against possible Russian intervention. However this support was lost when the insurrection was seen to be directed against Germans in the region, and this uprising too was ultimately unsuccessful. The Polish National Committee was founded and based in the city. Following these events the Duchy lost its residual autonomy, being "degraded" to the Province of Posen (Provinz Posen), although the Prussian kings continued to use the title Grand Duke of Posen. With Prussia, the province became part of the united German Empire in 1871. Polish national poet Juliusz Słowacki stayed in Poznań from 11 April to 9 May 1848, when he departed to Wrocław. Słowacki first met Karol Libelt in Poznań. The first obituary of Fryderyk Chopin, by poet Cyprian Norwid, and the composer's first biography, by Marceli Szulc, were published in Poznań in 1849 and 1873, respectively. Polish social and academic organizations continued to be set up, including the Central Economic Society for the Grand Duchy of Poznań (1861) to promote modern agriculture, the Poznań Society of Friends of Learning (1875), and the People's Libraries Society (1880). In 1873–1875 a Polish theatre was built by public subscription (Teatr Polski, still functioning today). The authorities, however, continued efforts to Germanize the region, including through the activities of the Prussian Settlement Commission, founded in 1886. Germans accounted for 38% of the city's population (20,000 out of 53,000) in 1867 – by 1910 their number would rise to 50,000, though this represented a smaller percentage of the total population of the city (whose boundaries had significantly expanded in the meantime). As the population increased the proportion of Jews in the city also fell: from 20.5% in 1831 to 13.3% in 1867 and 3.6% in 1910 (a total of about 5,000). A gasworks was built on Grobla in 1853–1856, enabling the first gas streetlights to be installed in 1858 (this form of lighting would continue in use until the early 1960s). Grobla was also the site of the city's first modern waterworks (1866) and major electricity works (1904). Sewers began to be installed on a large scale at the end of the 19th century. To strengthen the city's defences, in the second stage of the Festung Posen scheme, an outer ring of forts was built to encircle the city. The nine original forts were built starting in 1876, and nine intermediate forts were built between them from 1887. Poznań was by now a major military post, headquarters of the German Fifth Army Corps. However much of the original inner ring of fortifications was now redundant and could be taken down, enabling the city to expand more freely, particularly to the west. Near the old Berlin Gate a series of imposing buildings was constructed, including the neo Romanesque imperial palace (now called Zamek), completed in 1910, which lent the city the status of a royal residence. The other buildings included the opera house, a post office headquarters (Oberpostdirektion), the railway board headquarters, a Royal Academy, and the headquarters of the Settlement Commission, where teachers and clerics were trained. (The last two are now university buildings: Collegium Minus of Adam Mickiewicz University, and Collegium Maius, occupied mainly by Poznań Medical University.) Serious floods (reaching the Old Market) occurred in 1855, 1888 and 1889. In 1889 Emperor Wilhelm II visited the city to inspect the flood damage, and appointed a committee to take steps to prevent further such disasters. The small river branch called the Zgniła Warta ("rotten Warta") flowing west of Grobla (on the line of today's ul. Mostowa) was filled in, as was a stream following into it (today's ul. Łąkowa). It was also planned to divert the main stream of the Warta to flow east of Chwaliszewo (in what was then a flood relief channel), but this plan would not be realized until 1968 (further major floods would occur in 1924 and 1940). Poznań gained its first electric trams in 1898 (horse drawn trams had operated since 1880, running from the new rail station to the Old Market Square, and later to the cathedral; see Tramways in Poznań). The first motor cars were seen on the city's streets in 1901, and the first taxis in 1905. In 1896 the right bank suburbs of Piotrowo and Berdychowo became part of the city. The city borders were then expanded significantly westwards in 1900, to include the former villages of Łazarz, Górczyn, Jeżyce and Wilda. Sołacz was added in 1907. Poznań now covered an area of In 1911–1913 the St. Roch road bridge was built across the Warta close to Berdychowo (a bridge had previously stood there until 1771).

Межвоенный период

После поражения Германии в Первой мировой войне независимость Польши казалась обеспеченной, но оставалось неясным, войдет ли Великая Польша в состав нового польского государства. Речь, произнесенная Игнацием Падеревским в Познани 27 декабря 1918 года, положила начало Великопольскому восстанию 1918–1919 годов, в ходе которого польские войска предприняли попытку взять регион под контроль у Германии. Восстание в значительной степени увенчалось успехом, и в Версальском мирном договоре (подписанном 28 июня 1919 года) большая часть региона была передана Польше, а Познань стал столицей вновь образованного Познанского воеводства во Второй Польской Республике. Многие немецкие жители покинули город, чтобы жить в пределах новых границ Германии, отчасти из-за дискриминации. В 1921 году немцы составляли 5,5% населения города, а в 1931 году – 2,6% (после расширения границ города). В 1919 году был открыт Познанский университет, занявший здания Прусской земельной комиссии и Королевской академии. В 1921 году в Познани впервые состоялись торговые ярмарки, которые с 1925 года стали Познанской международной ярмаркой. С 16 мая по 30 сентября 1929 года территория ярмарки стала местом проведения крупной Национальной выставки (Powszechna Wystawa Krajowa, широко известной как PeWuKa), организованной в честь десятилетия независимости Польши. Выставку посетило около 4,5 миллионов человек. В рамках открытия выставки был проведен Панславянский съезд певчих. В межвоенный период границы города были расширены и включили в себя Гловну, Командорию, Ратае, Староленку, Дембец, Сзеляг и Винограды (включая Цитадель) в 1925 году, а Голецин и Подоляны – в 1933 году. Площадь города составила .

Вторая мировая война

Познань был захвачен немецкими войсками 10 сентября 1939 года во время вторжения в Польшу, которое положило начало Второй мировой войне. 12 сентября в город вошли Einsatzkommando 1 и Einsatzgruppe VI – военизированные отряды смерти, для совершения различных преступлений против населения. Уже в сентябре оккупанты провели массовые аресты и первые расправы над местными поляками, в том числе в близлежащей Зджехове. Немцы также провели массовые обыски в польских учреждениях и библиотеках, закрыли польские организации, прессу и учреждения культуры. Познань стал штаб-квартирой центрального округа организации «Selbstschutz», задачей которой было совершение зверств против поляков во время немецкого вторжения в Польшу. 8 октября 1939 года Познань был аннексирован Германией и включен в состав недавно образованной провинции, первоначально названной Рейхсгау Позен, а позднее Рейхсгау Вартланд (Варте – немецкое название реки Варта). Губернатором (Gauleiter) был Артур Грейзер, который был повешен за преступления против человечности после войны. Эрнст Дамзог был назначен полицейским инспектором как для Sicherheitspolizei, так и для Sicherheitsdienst в немецко-оккупированном Познани. Во время немецкой оккупации многие люди были убиты, казнены, подвергнуты пыткам или заключены в нечеловеческих условиях, особенно в печально известном концентрационном лагере Форт VII, созданном в одном из оборонительных фортов конца XIX века, а позже – в лагере в Жабиково. В октябре 1939 года немецкая полиция и «Selbstschutz» также провели массовые аресты местных священников (см. Нацистские преследования католической церкви в Польше). Более 3400 польских заключенных Форта VII, включая студентов, женщин и монахинь, были расстреляны в близлежащих Допьевеце и Дембенко. Несколько местных польских директоров школ и учителей также были убиты в концентрационном лагере Маутхаузен. Пациенты с психическими заболеваниями из местной муниципальной больницы были отравлены газом в Форте VII в рамках акции «T4». Около 100 000 жителей были выселены в генерал-губернаторство, расположенное в восточной части оккупированной Германией Польши. Целью немецкой политики было постепенное уничтожение польского и еврейского населения в регионе, число жертв немецкой кампании оценивается в 460 000 человек. Многие другие были отправлены в Германию на принудительные работы или призваны в немецкую армию. В Познани находилось немецкое Центральное бюро переселения (UWZ, Umwandererzentralstelle) – специальное немецкое учреждение, созданное в ноябре 1939 года для координации высылки поляков с оккупированных польских территорий. Еврейское население Познани, насчитывавшее 2000 человек в 1939 году, было в основном уничтожено в Холокосте. Имущество, принадлежавшее выселенным или убитым полякам и евреям, часто передавалось фольксдойче, переселенным из стран Балтии, Восточной Европы и центральной Германии. Данные за 1944 год показывают, что в Познани проживало 94 000 немцев. Польские рабочие также подвергались принудительному труду в самом городе, и с 1941 года немецкое бюро труда в Познани требовало, чтобы польские дети в возрасте 12 лет регистрировались для работы, но известно, что даже десятилетних детей заставляли работать. В 1943 году немцы также осуществили депортацию похищенных польских детей из Познани в лагерь для польских детей в Лодзи, который из-за ужасных условий прозвали «маленьким Освенцимом». С 1940 по 1945 год немцы содержали в Познани лагерь для военнопленных Stalag XXI D для союзных военнопленных. В городе активно действовало польское движение сопротивления. В Познани было создано несколько организаций, в том числе Tajna Polska Organizacja Wojskowa (Тайная польская военная организация), pl (Познанская военная организация), pl (Национальная боевая организация), Ojczyzna (Родина) и Komitet Niesienia Pomocy (Комитет помощи), некоторые из которых позже были объединены в более крупные структуры. Были также основаны региональные отделения общенационального Союза вооружённой борьбы, батальонов Хлопских, Серых рангов и организаций pl. В их деятельность входили тайное польское обучение, печать и распространение подпольной польской прессы, саботажные действия, военные тренировки, шпионаж за немецкой деятельностью, оказание помощи нуждающимся людям, подготовка к запланированному восстанию и содействие побегам британских военнопленных из Stalag XXI D. В июне 1940 года было основано Бюро правительственной делегации Польши для польских территорий, аннексированных Германией, а в июле 1940 года в Познани был создан подпольный польский парламент. Немцы несколько раз подавляли польское сопротивление, многие поляки были казнены или подвергнуты пыткам и убиты в тюрьмах и концентрационных лагерях. В феврале 1943 года летучий отряд Союза вооружённой борьбы и Армии Крайовой провёл операцию по поджогу складов вермахта в местном речном порту, что считается одним из самых эффектных действий в регионе. Нацистские власти в 1940–42 годах значительно расширили границы города, включив в его состав большую часть территории современного Познани, увеличив его площадь почти в три раза. Они также заменили польские названия районов на немецкие (иногда вымышленные). Польские названия были восстановлены после войны, но расширенные границы города были сохранены. По мере продвижения советской Красной Армии в Польшу в январе 1945 года Познань был объявлен Festung, то есть его обороняли любой ценой. Сам Грейзер бежал, но эвакуация гражданского населения была запрещена до 20 января. Советские войска достигли города 25 января и, после девяти дней артиллерийской бомбардировки, начали наземный штурм 18 февраля, при поддержке некоторых польских гражданских лиц и подразделения 2-й польской армии. Ночью 22 февраля немецкий командующий Эрнст Гомелль покончил жизнь самоубийством, а на следующее утро оставшийся гарнизон сдался. Борьба привела к разрушению более 55% города, включая более 90% Старого города. Подробнее см. статью Битва за Познань (1945).

Poznań was invaded by German troops on 10 September 1939, during the invasion of Poland, which started World War II. On 12 September, the Einsatzkommando 1 and Einsatzgruppe VI paramilitary death squads entered the city to commit various crimes against the population. Already in September, the occupiers carried out mass arrests and first massacres of local Poles, including at nearby Zdziechowa. The Germans also carried out mass searches of Polish institutions and libraries, and closed down Polish organizations, press and cultural institutions. Poznań was made the headquarters of the central district of the Selbstschutz, which task was to commit atrocities against Poles during the German invasion of Poland. On 8 October 1939, Poznań was annexed by Germany, and was included into a newly formed province called initially Reichsgau Posen, and later Reichsgau Wartheland (Warthe being the German name for the Warta river). The governor (Gauleiter) was Arthur Greiser, who would be hanged for crimes against humanity after the war. Ernst Damzog was appointed the police inspector for both Sicherheitspolizei and Sicherheitsdienst in German occupied Poznań. During the German occupation, many people were murdered, executed, tortured or detained in inhumane conditions, particularly at the notorious Fort VII concentration camp, set up in one of the late 19th century defensive forts, and later at the camp in Żabikowo. In October 1939, the German police and Selbstschutz also carried out mass arrests of local priests (see Nazi persecution of the Catholic Church in Poland). Over 3,400 Polish prisoners of Fort VII, including college students, women and nuns, were massacred in nearby Dopiewiec and Dębienko. Several local Polish school principals and teachers were also murdered in the Mauthausen concentration camp. Mentally ill patients from the local municipal hospital were gassed in Fort VII, as part of Aktion T4. Some 100,000 inhabitants were expelled to the General Government in the more eastern part of German occupied Poland. The aim of German policy was gradual extermination of Polish and Jewish population in the region, with the victims of German campaign estimated at 460,000. Many others were sent to Germany as forced labour or conscripted into the German army. Poznań was the seat the German Central Bureau for Resettlement (UWZ, Umwandererzentralstelle), a special German institution established in November 1939 to coordinate the expulsion of Poles from occupied Polish territories. Poznań's Jewish population, which had numbered 2,000 in 1939, was largely murdered in the Holocaust. Property belonging to expelled or murdered Poles and Jews was often given to Volksdeutsche resettled from Baltic States, Eastern Europe and central Germany. Figures for 1944 show 94,000 Germans living in Poznań. Poles were subjected to forced labour also in the city itself, and from 1941, the German labor office in Poznań demanded that Polish children as young as 12 register for work, but it is known that even ten year old children were forced to work. In 1943, the Germans also carried out deportations of kidnapped Polish children from Poznań to a camp for Polish children in Łódź, which was nicknamed "little Auschwitz" due to its terrible conditions. From 1940 to 1945, the Germans operated the Stalag XXI D prisoner of war camp for Allied POWs in Poznań. The Polish resistance movement was active in the city. Several organizations were formed in Poznań, including Tajna Polska Organizacja Wojskowa (Secret Polish Military Organization), pl (Poznań Military Organization), pl (National Fighting Organization), Ojczyzna (Homeland) and Komitet Niesienia Pomocy (Relief Committee), with some later merged into larger structures. Regional branches of the nationwide Union of Armed Struggle, Bataliony Chłopskie, Gray Ranks and pl organizations were also founded. Activities included secret Polish schooling, printing and distribution of underground Polish press, sabotage actions, military trainings, espionage of German activity, providing aid to people in need, preparations for a planned uprising, and facilitating escapes of British prisoners of war from Stalag XXI D. In June 1940, the Bureau of the Government Delegation for Poland for Polish territories annexed by Germany was founded, and in July 1940, even an underground Polish parliament was established in Poznań. The Germans cracked down on Polish resistance several times, with many Poles either executed or tortured and killed in prisons and concentration camps. In February 1943, a flying unit of the Union of Armed Struggle and Home Army carried out an operation to burn down Wehrmacht warehouses in the local river port, an action deemed one of the most spectacular in the region. The Nazi authorities made further significant expansions to the city boundaries in 1940–42, incorporating most of the territory of today's city, thus almost tripling its size to They also replaced Polish names for districts with German ones (sometimes newly invented). The Polish names were restored after the war, but the expanded city boundaries were retained. As the Soviet Red Army advanced into Poland in January 1945, Poznań was declared a Festung, meaning that it was to be defended at all costs. Greiser himself fled, but evacuation of civilians was forbidden until January 20. Soviet forces reached the city on January 25 and, following nine days of artillery bombardment, began their ground assault on February 18, aided by some Polish civilians and a unit of the 2nd Polish Army. On the night of February 22, the German commander, Ernst Gomell, committed suicide, and the following morning the remaining garrison surrendered. The struggle left over 55% of the city destroyed, including over 90% of the Old Town. For more details, see Battle of Poznań (1945).

С 1945 года

Многие немцы бежали из региона по мере продвижения советских войск; послевоенная высылка немцев с польских территорий в соответствии с Потсдамским соглашением (и эмиграция оставшихся евреев) оставила Познань с населением, почти целиком состоящим из поляков, численностью 268 000 человек в 1946 году. В первые послевоенные годы большая часть города была восстановлена из руин. Город вновь стал столицей Познаньского воеводства, входившего в состав коммунистической Польской Народной Республики. В 1950 году территория воеводства была сокращена, а сам город Познань получил статус отдельного воеводства. В 1949 году в Познанской обсерватории был открыт астероид 1572 Posnania, который впоследствии был назван в честь города. В июне 1956 года рабочие крупнейшего в Польше локомотивного завода "Чегильский" потребовали встречи с премьер-министром Юзефом Циранкевичем, протестуя против низкой заработной платы, отсутствия оплаты за сверхурочную работу, изменений в налогообложении и дефицита продовольствия. Правительство отказалось вести переговоры, и после серии забастовок 28 июня протестующие рабочие подверглись обстрелу властями. Ситуация обострилась: толпы разграбили штаб-квартиру коммунистической партии и атаковали штаб-квартиру секретной полиции, откуда были отбиты огнем полиции. По официальным данным, погибли 67 человек, сотни получили ранения или были арестованы. Беспорядки продолжались два дня, пока их не подавила армия. Эти протесты рассматриваются как раннее проявление сопротивления коммунистическому режиму в Польше. Подробности см. в статье "Протесты в Познани 1956 года". С 1960-х годов началось интенсивное жилищное строительство, в основном из сборных железобетонных панельных домов. Крупнейшими районами такой застройки были Ратае и Винограды. Позже Пянтково, вошедшее в границы города в 1974 году, также использовалось для аналогичного масштабного строительства. Важным изменением инфраструктуры в центре города, завершенным в конце 1960-х годов, стало изменение русла реки Варты, в результате чего ее основное течение стало протекать по старому обводному каналу к востоку от Чвалищево (как и планировалось после наводнений 1889 года); также была создана правая ветвь, соединяющаяся с Цибиной через бывшую плотину Бердычово (Тама Бердыховская), что превратило Остров Тумский в настоящий остров между двумя рукавами реки. Бывшее русло реки к западу от Чвалищево было засыпано, земля была освоена, и была построена новая главная дорога, пересекающая остров, с мостами через оба рукава реки, ведущими к Срудке (где к югу от главной площади произошла значительная снос старых зданий). В административной реформе 1975 года Познань утратил статус города с отдельным воеводством и стал столицей значительно меньшего Познаньского воеводства. После первых успехов движения "Солидарность" в 1981 году на площади Адама Мицкевича был воздвигнут памятник событиям и жертвам июня 1956 года, на церемонии присутствовал Лех Валенса. В 1983 году Познань посетил папа Иоанн Павел II. В 1987 году произошло последнее расширение границ города, с добавлением новых районов, в основном на севере, включая Мораско, Радоево и Кекрз. После падения коммунизма в 1990 году состоялись первые свободные местные выборы. Второй визит папы состоялся в 1997 году. В 1998 году в Познани состоялась встреча в "Веймарском треугольнике" между канцлером Германии Гельмутом Колем, президентом Франции Жаком Шираком и президентом Польши Александром Квасьневским. В 1997 году транспортное сообщение между северными районами Винограды и Пянтково и центром города значительно улучшилось с открытием Познаньского скоростного трамвая (Poznański Szybki Tramwaj, широко известного как Pestka). В 2003 году Познань получил первое автомагистральное сообщение (часть автомагистрали A2, проходящей к югу от города в направлении Варшавы и Берлина). В результате реформы местного самоуправления 1999 года Познань вновь стал столицей более крупного воеводства, теперь называемого Великопольским воеводством. Он также стал центром повята ("Познаньский повят"), хотя сам город получил отдельный статус повята. В 2006 году в Познань прибыли первые польские истребители F-16 Fighting Falcon. Они дислоцированы на 31-й авиабазе в Кжесинах на юго-востоке города. Познань продолжает принимать регулярные торговые ярмарки и международные мероприятия, обычно на территории Познанской международной ярмарки. В декабре 2008 года в городе прошла Конференция ООН по изменению климата. Познань также был одним из городов, принимавших чемпионат Европы по баскетболу 2009 года и чемпионат Европы по футболу 2012 года. В 2015 году во время археологических раскопок в Старом городе был обнаружен средневековый клад, включавший 350 монет и 8000 фрагментов глиняной посуды.

Many Germans had fled the region as the Soviets advanced; the post war expulsions of Germans from Polish territory in accordance with the Potsdam Agreement (and emigration of remaining Jews) left Poznań with an almost uniformly ethnically Polish population, which totalled 268,000 in 1946. During the early post war years much of the city was rebuilt from ruins. The city again became the capital of Poznań Voivodeship, now within the communist People's Republic of Poland. In 1950 the size of the voivodeship was reduced, and the city of Poznań itself was given separate voivodeship status. In 1949, the 1572 Posnania asteroid was discovered at the Poznań Observatory, and later named after the city. In June 1956, workers at the city's Cegielski locomotive factory, the largest factory in Poland, demanded talks with Prime Minister Józef Cyrankiewicz to protest at low wages, lack of overtime pay, tax changes and food shortages. The government refused to talk, and after a series of strikes, on June 28 a workers' protest march was fired on by the authorities. The situation escalated; crowds ransacked the communist party headquarters and attacked the secret police headquarters, where they were repulsed by police fire. According to official figures, 67 people were killed; hundreds more were injured or arrested. The riots continued for two days until being quelled by the army. These protests are seen as an early expression of resistance to communist rule in Poland. For more details, see Poznań 1956 protests. From the 1960s onwards intensive housing development took place, consisting mainly of pre fabricated concrete blocks of flats. The largest areas of such development were Rataje and Winogrady. Later Piątkowo, which came within the city boundaries in 1974, would be used for similar large scale building. A major infrastructural change in the city centre, completed in the late 1960s, was the rerouting of the river Warta so that its main stream flowed in the former relief channel east of Chwaliszewo (as had been planned following the floods of 1889); a right branch was also created linking with the Cybina across the former Berdychowo dam (Tama Berdychowska), thus making Ostrów Tumski a true island between the two branches. The former main stream west of Chwaliszewo was filled in and the land reclaimed, and a new main road was built crossing the island, with bridges across both river branches, leading to Śródka (where significant demolition took place south of the main square). In the administrative reforms of 1975, Poznań ceased to be a city with separate voivodeship status, and became the capital of a much smaller Poznań Voivodeship. Following the early successes of the Solidarity movement, in 1981 a monument to the events and victims of June 1956 was erected on Adam Mickiewicz Square, with Lech Wałęsa attending. In 1983 Pope John Paul II visited Poznań. In 1987 the most recent expansion of the city's boundaries took place, with the addition of new areas mainly to the north, including Morasko, Radojewo and Kiekrz. Following the fall of communism, the first free local government elections took place in 1990. A second papal visit took place in 1997. In 1998 a Weimar triangle meeting took place in Poznań between German chancellor Helmut Kohl, French president Jacques Chirac and Polish president Aleksander Kwaśniewski. In 1997 transport communication between the northern estates of Winogrady and Piątkowo and the city centre was greatly improved with the opening of the Poznań fast tram route (Poznański Szybki Tramwaj, popularly Pestka). Poznań gained its first motorway connection in 2003 (part of the A2 autostrada running south of the city in the directions of Warsaw and Berlin). With the Polish local government reforms of 1999, Poznań again became the capital of a larger voivodeship, now called Greater Poland Voivodeship. It also became the seat of a powiat ("Poznań County"), although the city itself acquired separate powiat status. In 2006 Poland's first F 16 Fighting Falcons arrived in Poznań. They are stationed at the 31st Air Base in Krzesiny in the south east of the city. Poznań continues to host regular trade fairs and international events, usually at the Poznań International Fair site. In December 2008 it hosted the United Nations Climate Change Conference. Poznań was also one of the host cities for the EuroBasket 2009 and 2012 European Football Championship. In 2015, a medieval treasure, including 350 coins and 8,000 fragments of clay vessels, was discovered during archaeological excavations in the Old Town.