Майкл Странк: Герой Иводзимы и знаменосец с Сурибати

Введение

Майкл Стрэнк (англ. Michael Strank; 10 ноября 1919 – 1 марта 1945) – сержант Корпуса морской пехоты США, погибший в бою во время битвы за Иво-Джиму во Второй мировой войне. Он был одним из морских пехотинцев, поднявших второй флаг США на горе Сурибачи 23 февраля 1945 года, как запечатлено на культовой фотографии «Поднятие флага на Иво-Джиме» фотографа Джо Розенталя. Из шести морских пехотинцев, изображенных на фотографии, Стрэнк был единственным, кого правильно идентифицировали изначально; другим пятерым были ошибочно присвоены места (Ира Хейс и Франклин Соусли) или имена морских пехотинцев, которых не было на снимке. Первый флаг, поднятый над горой Сурибачи на южном конце острова Иво-Джима, сочли слишком маленьким. Позже в тот же день Стрэнку, командиру стрелкового взвода в 5-й дивизии морской пехоты, было приказано подняться на гору с тремя морскими пехотинцами, чтобы поднять флаг большего размера. Фотография второго поднятия флага стала знаменитой и широко тиражировалась. Второе поднятие флага также было снято на цветную пленку. До Иво-Джимы Стрэнк служил в составе Marine Raiders в битве за Бугенвиль. Военный мемориал Корпуса морской пехоты в Арлингтоне, штат Вирджиния, был создан по мотивам фотографии Розенталя, изображающей шестерых морских пехотинцев, поднимающих второй флаг на Иво-Джиме.

Ранние годы

Майкл Странк родился в русинской семье в деревне Оржабина, расположенной в Прешовском крае Чехословацкой Республики (ныне это район Стара-Любовня, Ярабина), в Прешовской области северо-восточной Чехословакии (ныне в Словакии). Его два брата, Петр и Иоанн, и сестра Мэри родились в Соединенных Штатах у Василя Стрэнка (позже в США известного как Чарльз Стрэнк) и Марты Грофиковой, русинских иммигрантов. В заявлении на получение американского гражданства отец Василя Стрэнка указал национальность своей семьи как русинскую. Василь Стрэнк переехал в Франклин-Боро (недалеко от Джонстауна, штат Пенсильвания, США), устроился на работу в угольные шахты компании Bethlehem Steel Corporation и через три года, когда смог оплатить их проезд, перевез свою семью в Пенсильванию. Странк учился в государственных школах Франклин-Боро и окончил Франклин-Бороускую среднюю школу в 1937 году. Он поступил в Гражданский корпус охраны природы, служил 18 месяцев, после чего стал рабочим дорожной службы штата Пенсильвания.

Корпус морской пехоты США

6 октября 1939 года Странк поступил на службу в Корпус морской пехоты в Питтсбурге на четыре года. Он был направлен в учебный центр морской пехоты на острове Паррис в Южной Каролине. В декабре он завершил курс молодого бойца и был переведен в роту штаба, пост-войска, а затем во временную роту W на острове Паррис 17 января 1941 года. Рядовой первого класса Странк отплыл в Гуантанамо, Куба, прибыв 23 января 1941 года. Он был переназначен в роту штаба 3-го батальона 7-го морского полка 1-й морской бригады (1 февраля 1-я морская бригада была переименована в 1-ю морскую дивизию). 8 апреля, будучи назначенным в роту K 3-го батальона 7-го морского полка, он вернулся в Соединенные Штаты и был отправлен обратно в учебный центр морской пехоты на остров Паррис. 23 апреля 1941 года он был произведен в капралы. В сентябре капрал Странк вместе с 1-й морской дивизией передислоцировался в Нью-Ривер (Северная Каролина) (Камп-Лежюн), где находился во время нападения на Перл-Харбор.

Вторая мировая война

26 января 1942 года капрал Стрэнк был повышен в звании до сержанта. 7-й полк морской пехоты получил приказ отправиться на Самоа. 31 мая его батальон был передислоцирован на остров Уоллис (Уреа). Сержант Стрэнк (компания D) участвовал в безоппозиционной высадке и оккупации острова Павуву (операция "Чистый лист" в архипелаге Расселл) с 21 февраля по 18 марта 1943 года. 19 марта батальон покинул остров и вернулся на Гуадалканал, а 20 марта – в Эспириту-Санто (лагерь Ренни). 1 мая компания D была переименована в компанию M, 3-й батальон рейнджеров, 1-й полк рейнджеров морской пехоты, 1-й морской десантный корпус. 1 ноября 1943 года 2-й и 3-й батальоны рейнджеров возглавили начальное вторжение 3-й морской дивизии на остров Бугенвиль. Сержант Стрэнк, компания M, 3-й батальон рейнджеров, высадился на Зелёный пляж №2 у мыса Торокина и участвовал в захвате и оккупации бухты Императрицы Августы (операция "Цветение вишни"). 12 января 3-й батальон рейнджеров был выведен из зоны боевых действий и вернулся на Гуадалканал, прибыв 14 января. 1 февраля 1-й полк рейнджеров морской пехоты был переименован в 4-й полк морской пехоты. 3-й батальон рейнджеров был расформирован и стал 3-м батальоном 4-го полка морской пехоты. 14 февраля сержант Стрэнк был отправлен в Сан-Диего и получил отпуск для посещения семьи.

Битва за Иво-Джиму

Сержант Странк вернулся к службе в Сан-Диего и был назначен командиром отделения во второй взвод, рота E, 2-й батальон, 28-й морской полк, 5-я морская дивизия, дислоцированной в базовом лагере Корпуса морской пехоты Пендлтон. После интенсивной подготовки он был отправлен со своим подразделением на Гавайи, где продолжил тренировки и подготовку к вторжению на Иво-Дзиму.

Первое поднятие флага

Сержант Стрэнк участвовал в десантной операции Второго батальона 28-го полка морской пехоты на Зелёный пляж в южной части острова Иво Дзима у подножия горы Сурибачи 19 февраля 1945 года. Задача 28-го полка морской пехоты в тот день заключалась в изоляции горы Сурибачи, что и было выполнено. На следующий день полк занял южную оконечность острова. После этого их задачей было захватить гору Сурибачи. После ожесточённого сопротивления 28-й полк морской пехоты окружил гору к вечеру 22 февраля. Утром 23 февраля подполковник Чендлер У. Джонсон, командир Второго батальона 28-го полка морской пехоты, приказал исполняющему обязанности командира роты E, первому лейтенанту Гарольду Шрайеру, поднять на высоту 556 футов, гору Сурибачи, патруль размером во взвод, чтобы захватить и занять вершину и, по возможности, поднять американский флаг батальона, сигнализируя о безопасности захваченной позиции. Командир роты E, капитан Дэйв Северанс, сформировал патруль из 40 человек из остатков своего Третьего взвода и других военнослужащих батальона для выполнения этой миссии. Патруль покинул подножие горы Сурибачи около 8:30 утра. После того, как лейтенант Шрайер со своими людьми достиг вершины, подвергшись случайному огню снайперов и короткой перестрелке у края кратера, он и его люди закрепились на вершине. После обнаружения японской стальной трубы лейтенант Шрайер и два других морских пехотинца прикрепили к ней флаг. Затем флагшток был установлен в самой высокой точке вершины и поднят лейтенантом Шрайером, взводным сержантом Эрнестом Томасом, сержантом Генри Хансеном и капралом Чарльзом Линдбергом около 10:30 утра. Увидев поднятие национального флага, морские пехотинцы, моряки и береговая охрана на пляжах в южной части Иво Дзимы и на кораблях у берега разразились громкими приветствиями. Военнослужащие у, вокруг и держащие флагшток были несколько раз сфотографированы штаб-сержантом морской пехоты Луисом Р. Лоуэри, фотографом журнала Leatherneck, который сопровождал патруль на гору. Взводный сержант Томас погиб в бою на Иво Дзиме 3 марта, а сержант Хансен – 1 марта.

Sgt. Strank took part in the Second Battalion, 28th Marines, amphibious assault landing on Green Beach at the southern part of Iwo Jima near Mount Suribachi on February 19, 1945. The mission of the 28th Marines that day was to isolate Mount Suribachi, which it accomplished. The next day, the regiment secured the southern end of the island. Their mission afterwards, was to capture Mount Suribachi. After heavy opposition, the 28th Marines surrounded the mountain by the evening of February 22. On the morning of February 23, Lieutenant Colonel Chandler W. Johnson, commander of the Second Battalion, 28th Marines, ordered E Company's executive officer, First Lieutenant Harold Schrier, to take a platoon sized patrol up 556 foot high Mount Suribachi to seize and occupy the crest, and if possible, raise the battalion's American flag to signal the summit was secure. E Company's commander, Captain Dave Severance, assembled a 40 man patrol for the mission from the remainder of his Third Platoon and other members from the battalion. The patrol left the base of Mount Suribachi at about 8:30 a. m. Once Lt. Schrier was on top with his men after some occasional sniper fire and a brief firefight at the rim of the crater, he and his men secured the top. After a Japanese steel pipe was found, Lt. Schrier and two other Marines attached the flag to it. The flagstaff was then taken to the highest position on top and raised by Lt. Schrier, Platoon Sgt. Ernest Thomas, Sergeant Henry Hansen, and Corporal Charles Lindberg at about 10:30 a. m. Seeing the raising of the national colors immediately caused loud cheers from the Marines, sailors, and Coast Guardsmen on the beaches at the southern end of Iwo Jima and from the men on the ships near the beaches. The men at, around, and holding the flagstaff were photographed several times by Marine Staff Sergeant Louis R. Lowery, a photographer with Leatherneck magazine who accompanied the patrol up the mountain. Platoon Sgt. Thomas was killed in action on Iwo Jima on March 3 and Sgt. Hansen was killed on March 1.

Второе поднятие флага

Чтобы американский флаг был лучше виден тысячам морских пехотинцев, сражавшимся на другой стороне горы Сурибачи, где располагалось большинство японских солдат, было решено заменить флаг батальона на горе Сурибачи более крупным. Капитан Северанс приказал сержанту Странку подняться на гору Сурибачи с тремя морскими пехотинцами из его стрелкового отделения второго взвода и установить заменяющий флаг. Сержант Странк затем приказал капралу Харлону Блоку, рядовому первого класса Айре Хейсу и рядовому первого класса Франклину Соусли подняться с ним на гору Сурибачи с кабелем связи (или припасами). Рядовому первого класса Рене Гагнону, связному (посланнику) второго батальона роты E, было приказано доставить заменяющий флаг на гору и вернуться с первым флагом. Когда команда сержанта Странка достигла вершины, рядовой первого класса Хейс и рядовой первого класса Соусли нашли японскую стальную трубу, чтобы прикрепить к ней флаг. После того, как два морских пехотинца принесли трубу сержанту Странку и капралу Блоку рядом с первым флагом, флаг был прикреплен к трубе. Когда четверо морских пехотинцев заняли позицию для подъема флагштока, сержант Странк и капрал Блок позвали двух находящихся поблизости морских пехотинцев, чтобы помочь им поднять тяжелый флагшток. Затем, по приказу лейтенанта Шриера, второй флаг был поднят примерно в 13:00 сержантом Странком, капралом Блоком, рядовым первого класса Хейсом, рядовым первого класса Соусли, рядовым первого класса Гарольдом Шульцем и рядовым первого класса Гарольдом Келлером, в то время как первоначальный флаг был спущен. Рядовой первого класса Шульц и рядовой первого класса Келлер были членами патруля лейтенанта Шриера. Чтобы удержать второй флагшток в вертикальном положении при сильном ветре на вершине, рядовой первого класса Шульц и рядовой первого класса Келлер, а также еще один морской пехотинец немедленно подложили камни к основанию флагштока. Затем к флагштоку были привязаны три оттяжки для стабилизации. Шесть морских пехотинцев, поднимавших флаг, были сфотографированы в действии фотографом Associated Press Джо Розенталем и сержантом Уильямом (Биллом) Генаустом, кинооператором морской пехоты (позже погибшим в бою), в цвете. После второго поднятия флага Розенталь сфотографировал шестнадцать морских пехотинцев, включая сержанта Странка и двух морских санитаров, у основания флагштока. Черно-белая фотография Розенталя, на которой запечатлено поднятие флага, появилась в газетах 25 февраля 1945 года и позже получила название «Поднятие флага на Иво-Дзиме». Она стала самой копируемой фотографией в истории Корпуса морской пехоты. 14 марта еще один американский флаг был официально поднят на флагштоке двумя морскими пехотинцами по приказу генерал-лейтенанта Холланда Смита во время церемонии на командном пункте V амфибийного корпуса на другой стороне горы Сурибачи, где находились войска 3-й морской дивизии. Флаг, развевавшийся на вершине горы Сурибачи с 23 февраля, был спущен. 26 марта 1945 года остров был признан безопасным, и битва за Иво-Дзиму была официально завершена. 28-й полк морской пехоты покинул Иво-Дзиму 27 марта и вернулся на Гавайи в тренировочный лагерь 5-й морской дивизии. Подполковник Джонсон погиб в бою 2 марта, сержант Генауст – 4 марта, сержант Странк и капрал Блок – 1 марта, а рядовой первого класса Соусли – 21 марта. 20 марта президент Рузвельт приказал отправить всех людей на фотографии Розенталя в Вашингтон после окончания битвы. Рядовой первого класса Гагнон прибыл один 7 апреля и был допрошен в штабе морской пехоты офицером по связям с общественностью об идентификации шести поднимавших флаг. Рядовой первого класса Гагнон опознал морского санитара Джона Брэдли и рядового первого класса Айру Хейса как поднимавших флаг на фотографии, и их вызвали и они прибыли 19 апреля, где их допросили отдельно в тот же день (сержант Странк, капрал Блок и рядовой первого класса Соусли погибли на Иво-Дзиме). Все трое заявили, что они были на фотографии и поднимали флаг; 8 апреля Корпус морской пехоты публично назвал их выжившими поднимавшими флаг. Со временем выяснилось, что все вторые поднимавшие флаг были морскими пехотинцами, и что трое из шести морских пехотинцев на фотографии Розенталя были неправильно идентифицированы: капрал Блок был опознан только в январе 1947 года, рядовой первого класса Шульц – только в июне 2016 года, сержант Странк и другие морские пехотинцы, погибшие в бою 28-го полка, были похоронены на кладбище 5-й морской дивизии на острове с последними обрядами Римско-католической церкви. Сержант Странк (и, возможно, капрал Блок) был первым человеком на фотографии Розенталя, поднимающего флаг, который был убит. 13 января 1949 года его останки были перезахоронены в могиле 7179, секция 12, Арлингтонское национальное кладбище. Брат сержанта Странка, Питер Странк, служил на авианосце USS Franklin в Южной части Тихого океана, когда сержант Странк был убит.

In order for the American flag to be seen more by the thousands of Marines fighting on the other side of Mount Suribachi where most of the Japanese soldiers were located, it was decided that a larger flag should replace the battalion's flag on Mount Suribachi. Captain Severance ordered Sgt. Strank to ascend Mount Suribachi with three Marines from his rifle squad in Second Platoon and raise the replacement flag. Sgt. Strank then ordered Corporal Harlon Block, Private First Class Ira Hayes, and Private First Class Franklin Sousley to go with him up Mount Suribachi with communication wire (or supplies). Private First Class Rene Gagnon, the Second Battalion's runner (messenger) for E Company, was ordered to take the replacement flag up the mountain and return with the first flag. Once Sgt. Strank's team was on top, Pfc. Hayes and Pfc. Sousley found a Japanese steel pipe to attach the flag to. After the two Marines took the pipe to Sgt. Strank and Cpl. Block near the first flag, the flag was attached to the pipe. As the four Marines got into position to raise the flagstaff, Sgt. Strank and Cpl. Block called out to two nearby Marines to help them raise the heavy flagstaff. Then, under Lt. Schrier's orders, the second flag was raised at approximately 1 p. m. by Sgt. Strank, Cpl. Block, Pfc. Hayes, Pfc. Sousley, Pfc. Harold Schultz, and Pfc. Harold Keller, as the original flag came down. Pfc. Schultz and Pfc. Keller were members of Lt. Schrier's patrol. In order to keep the second flagstaff in a vertical position in the high winds on the summit, rocks were immediately added to the base of the flagstaff by Pfc. Schultz and Pfc. Keller, and another Marine. Three guy ropes were then tied to the flagstaff to stabilize it. The six Marine flag raisers were photographed in action by Associated Press photographer Joe Rosenthal and by Marine motion picture cameraman Sergeant William (Bill) Genaust (later killed in action) in color. After the second flag raising, Rosenthal photographed sixteen Marines including Sgt. Strank and two Navy corpsmen around the base of the flagstaff. Rosenthal's black and white flag raising picture, which appeared in newspapers on February 25, 1945, was later titled Raising the Flag on Iwo Jima. It became the most copied photograph in Marine Corps history. On March 14, another American flag was officially raised up a flagpole by two Marines under the orders of Lt. Gen. Holland Smith during a ceremony at the V Amphibious Corps command post on the other side of Mount Suribachi where the 3rd Marine Division troops were located. The flag flying on the summit of Mount Suribachi since February 23 was taken down. On March 26, 1945, the island was considered secure and the battle of Iwo Jima was officially ended. The 28th Marines left Iwo Jima on March 27 and returned to Hawaii to the 5th Marine Division training camp. Lt. Col. Johnson was killed in action on March 2, Sgt. Genaust was killed on March 4, Sgt. Strank and Cpl. Block were killed on March 1, and Pfc. Sousley was killed on March 21. On March 20, President Roosevelt ordered all the men in Rosenthal's photograph be sent to Washington D. C. after the battle was over. Pfc. Gagnon arrived alone on April 7 and was questioned at Marine Headquarters by a public information officer about the identities of the six flag raisers. Pfc. Gagnon identified Navy corpsman John Bradley and Pfc. Ira Hayes as flag raisers in the photograph and they were sent for and arrived on April 19 and, they were separately questioned that day (Sgt. Strank, Cpl. Block, and Pfc. Sousley were killed on Iwo Jima). All three said they were in the photograph and raised the flag; on April 8, they had been named publicly by the Marine Corps as the surviving flag raisers. Over time it was discovered that all of the second flag raisers were Marines and that three of the six Marines in Rosenthal's photograph were not correctly identified: Cpl. Block was not recognized until January 1947, Pfc. Schultz was not recognized until June 2016, Sgt. Strank and the other Marines killed in action of the 28th Regiment were buried in the 5th Marine Division Cemetery on the island with the last rites of the Roman Catholic Church. Sgt. Strank (and possibly Cpl. Block) was the first person in Rosenthal's flag raising photograph to be killed. On January 13, 1949, his remains were reinterred in Grave 7179, Section 12, Arlington National Cemetery. Sgt. Strank's brother, Peter Strank, was serving aboard the aircraft carrier USS Franklin in the South Pacific when Sgt. Strank was killed.

Портрет в фильме

Странк заметно фигурирует в фильме 2006 года "Флаги наших отцов". В фильме сержанта Стрэнка играет канадский актер Барри Пеппер. Фильм основан на одноименной книге 2000 года. В 2016 году Радио и телевидение Словакии сняли документальный фильм о сержанте Странке под названием "Члапец, который хотел быть президентом" ("The boy who wanted to be a president"). Впервые он был показан 2 мая 2017 года. В 2019 году в США состоится премьера англоязычной версии документального фильма "Члапец, который хотел быть президентом" под названием "The Oath".